涅曼案件 作者:[苏] 弗·鲍戈莫洛夫-第25章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


他们又在该森林区的北部发出了电报……八月十六日，ΚΛΟ无线电台又在什洛维奇森林以东约三十到四十公里处发出了电报，是在活动中发报的，有可能是在土路上行驶的带帆布篷的汽车里发报的。我派了一些人到该地搜查了一大片地区，但是，八月十六日下了一场大雨，车轮的痕迹当然没能留下来。在行驶中发完电报以后，他们不可能把发报机留在他们发过报的地区里。正如我们的多次经验证明的那样，一般来说，敌特将把发报机送往相反的方向或者送回他们出发的原地一带。我们认为，十六日晚上，我们正在找的那部发报机被送回到什洛维奇森林北部的秘密地点……请你们注意：尽管正在被我搜捕的这些敌特的活动与友邻方面军也有关系，但发报却一直是在我方面军管辖地区之内，因为我方面军位于各友军的正中间……当然，没有必要时敌人是不会随身携带发报机的，这太冒险了……看来，敌特小组中的骨干分子是分头活动的：他们从潜伏在第一波罗的海方面军的特务组织那里，从戈罗德诺和别洛斯托克的特务手中拿到情报；另外他们还在前线附近的交通要道进行肉眼观察时获得情报，然后，他们就回到我方面军管辖地区内来，在约定地点碰头并向德寇发出电报。”

　　波里亚可夫停顿了片刻，然后，用铅笔指了指地图上的什洛维奇北部，继续说道：“晚上或者傍晚发电报，这对敌特来说，有两个有利因素：稠密的大森林和夜幕。他们想得既周到又合理：即使被我测出方位，在我们集合好队伍，赶到几十公里外的现场时，天就快暗了，而在黑夜里又什么也找不到。何况，要想在这么大的森林中找到什么东西，那就需要成千上万的人。而要集合起这么多的人来，不是一两个小时可以办得到的……请各位回想一下截获到的电文以及与本案有关的各种情况……再请各位从地理角度考虑一下！……绍里亚依、维尔纽斯、戈罗德诺、别洛斯托克、利达，而且到什洛维奇要来回两次，不用说在这以前，即我军进攻停下来以前，还有斯托尔布兹和雅顺内……现在让我们设身处地站在敌特一边想一想吧，同时，也让我们注意地看一看：考虑到我们大家都已知道的本案的各方面情况和当前方面军的战线部署情况，在什么地方找一个藏发报机的秘密地点最合适呢？……经过仔细分析，我们得出结论……这个秘密地点就在什洛维奇大森林里！”

　　“那么鲁德尼茨基大森林呢？”莫霍夫想了想问道，莫霍夫、新来的其他人和叶果罗夫都跟波里亚可夫并排站在一起，聚精会神地望着地图。

　　“第一，什洛维奇森林四周都有公路，虽然说不上车水马龙，起码也算得上川流不息，这样一来，就可能在任何地方，离树林最多一公里远的地方，乘上过路的汽车立即离开这个地区……但是，在鲁德尼茨基森林附近却只有一条公路，而且，这个‘附近’足有四公里以上那么远……第二，这一点很重要，在什洛维奇森林中，只有小股匪帮，而鲁德尼茨基森林则是大批国民军活动的地区……我还要提醒各位，巴甫洛夫斯基可能与‘涅曼’案件有关系，不言而喻，这一情况也使我们觉得我们的这一推测是有道理的，因为他战前曾在什洛维奇森林管理区跟父亲一起工作了一年半，他熟悉那里的一草一木和每一个角落。从敌人所处的地位来分析，不在自己的活动中利用他们对这一带地形的知识是愚蠢的……我还必须说明，什洛维奇大森林，就其地势、稠密度和若干林中草地等等这些条件来看，我们认为，它确是一个接受空投物资的很理想的地方，这些货物他们将在明天（星期六）或者后天（星期日）收到。”

　　“原来如此……”莫霍夫回到原处坐下，拿起自己那个大本子，翻了几页写满了字的笔记说，“关于尼可莱耶夫和冼佐夫有什么新情况吗？”

　　“我们觉得，这条线索很难令人信服，”波里亚可夫说道，“最好还是再等一等谈尼可莱耶夫和冼佐夫这两个人吧，因为我们正在等对我们的紧急质询的答复……现在我打算把怎样破案的想法谈给你们听听。”

　　“请您谈吧。”莫霍夫点头表示同意。

　　“敌特是有情报要发出去的，他们过去和现在都非常满意自己搜集到的情报，这种情况又迫使他们必须非常小心谨慎地行事，不得不每周只发两次电报。与此同时，他们的发报机的电池也快用完了，急需新的电池。我们最近两次探测方位时发现，发报机的信号在逐渐减弱。最好截获到的电文说，星期六，也就是明天，或者星期天，也就是后天，他们将接受空投物资。在空投之前几小时内，他们会收到是否将给他们空投物资的电报。他们将要采取或者可能采取什么行动呢？……如果象我们推测的那样，发报机藏在秘密地点，那么，星期六，也就是明天下午，他们必须到那里去，到森林里把发报机取出来，为了保密和伪装，他们还要到几公里外的某处（大概不会离开森林地区）发电报并等待回答。在这种情况下，即使回答说星期天进行空投，虽然看来这不太可能，德国人也将认为，让这些人整整一昼夜都待在森林里是不适宜的。这样一来，我们抓住他们的现实可能性就只有在星期六，也就是明天。假如他们将在星期日，也就是后天到什洛维奇森林，那么，抓住他们的现实机会当然必须推迟一天……不管哪一天吧，估计他们出现的时间将是十五点到十七点之间，因为他们得到回答以后，还要及时找一个接受空投物资的地方并准备好燃篝火的树枝，这是发信号所必不可少的……毫无疑问，理想的结局是：连人证带物证都抓到手，连发报机一起把特务们擒住，在天刚抵达森林，在他们还未来得及发报的时候。毫无疑问，在逮捕他们之前，最好是先设下埋伏，以放万一，同时要吓唬他们一下，逼他们自己露出原形……这样才有保证或者创造可靠条件获得真正的契机！……”波里亚可夫结束了自己的发言，他微笑了一下，“如果能获得真正的契机，我们就要自己把篝火点着！”

　　“您把自己摆在敌人的处境这个角度来思考问题……这很好。”莫霍夫说道。“但您想没想过，他们也会站在您的地位，力图猜测您将采取的行动，他们也可能准备了自己的办法来对付您哪？”

　　“我们也想到了这一点！今天我们同局长一起，花了一个半小时干的只是这一件事。”波里亚可夫微笑道。“我们设想了一切可能出现的情况。自然，我们没有把自己的所有优越条件都计算在内，准确些说，是排除了这些条件。因为，他们并不知道下述情况：他们已经被我们四次探测出发报地点的方位，被我们截获到的电文也破译出来了，我们已经找到了发报地点，找到了‘道奇’牌汽车，古谢夫还活着。他们并不知道，我们已经掌握了他们的某些情况，即使他们猜到了这样的可能性，他们也不可能知道，我们掌握到的都是一些什么情况。”

　　“我有个问题……”尼可尔斯基上校工程师说道，“您认为并且确信不疑，十六日晚上，在汽车上发完电报之后，他们把发报机送回什洛维奇森林里那个可能存在的秘密地点。您是否想过，在这两天之内，发报机是否有可能被别人取走并且转移到别的地方了呢？”

　　“我们也研究了这种可能性并且得出了结论，我们认为，如果有发生这种情况的可能性，那么也只是在他们收到空投物资之后。因此，明天以前发报机是不可能被转移的，就是说，不可能被人们从那里取走。”

　　“请允许我谈几句……”基里留克少校把视线从波里亚可夫身上移向莫霍夫，然后又盯着波里亚可夫。“您没考虑过必须派部队到什洛维奇森林进行搜查的问题吗？”

　　“没考虑过，”波里亚可夫神经质地用鼻子抽了口气说道，“起码，最近两昼夜之内不应该考虑这个问题，甚至决不应该干这样的事情！”

　　“这是为什么呢？”

　　“部队搜查又能给我们带来什么好处呢？”叶果罗夫立即插嘴问道。

　　“起码可以找一找那个你们认为藏有发报机的秘密地点嘛。”

　　“我对此表示怀疑！”叶果罗夫不满意地皱了一下眉头道。“在什洛维奇这样的森林中寻找秘密地点是非常困难的！……其次，秘密地点本身并没有什么重要意义。我们要的是人，要的是真正的契机，而在藏有发报机的秘密地点那儿是不可能找到它的！我们是利用秘密地点（及其周围地带）抓敌特小组的骨干的，而且，明天或者后天我们就有可靠的机会来实现这个计划了。我们要的是真正的契机，但部队搜查行动，请阁下注意，往往只能给我们留下尸体！而且，我们今天来谈这类搜查行动简直太荒唐了！请您丢掉自己这个无用的念头吧，少校。”叶果罗夫对基里留克说道，将军的脸上流露出威严和阴郁的表情；他往椅子背上一靠，用粗大的手指在桌边上敲打着。“我不仅不想讨论这个问题，甚至也不想听别人谈这个问题，对不起，我不想听！”

　　“但这不是我的想法，”基里留克不动声色地，用他那一浅蓝色的眼睛紧盯着叶果罗夫的面孔说道，“是克雷巴诺夫将军提出了部队搜查行动问题的。”

　　“他说了些什么？！讲具体些！”

　　“亚列克塞．尼可莱耶维奇，”莫霍夫插嘴道，“别发火……我在起飞前去向克雷巴诺夫和上将辞行时，他们都建议我在到达您这里之后，立即研究一下部队搜查问题的可能性和是否合适的问题。可能他们是在得知你们估计在什洛维奇森林中有秘密地点以后产生了这个想法。”

　　“请不要把问题弄混了。实行部队搜查或者研究这类措施是否合适……这是两个问题！”叶果罗夫把椅子一推，霍地站了起来，他离开桌子，在办公室里踱来踱龋。“我可以告诉你们通过部队搜查我们将达到什么目的：只不过是在大本营面前造成一种我们正在积极进行工作的印象！……如果向上级报告说，有几十个人在进行侦察活动，这种规模在最高领导看来，实在太微不足道了，甚至可能会被认为是对形势估计不足或玩忽职守！如果向上级报告说，在某处有数千人参加了搜查工作，那么，这当然会给上级留下深刻印象！但这只能给那些外行的人留下深刻印象，可我们都是内行呵！因此，让我们说定，让我们把话说清楚，对我们来说，什么更重要呢，是真正的契机和‘一网打尽’，还是给上级留下我们正在积极工作的印象呢？……顺便说一下，尼可莱．费多罗维奇，”叶果罗夫转身对波里亚可夫说道，“请告诉我，如果进行部队搜查，那么，都需要些什么东西，要多少人参加？”

　　“在什洛维奇森林中要想认真地彻底地进行搜查……包括事先准备好可靠的包围圈……而且搜查时只用一排散兵线，至少也要四千人的部队……”波里亚可夫慢吞吞地小声说道，他比平时口齿显得更不清楚，由于谈起部队搜查，他显得很烦躁，完全象兔子一样，不停地在用鼻子抽气。“为了同时包围森林，必须把所有这些人都用汽车运来。这要用二百多辆卡车……还需要二百五十只警犬和一百五十名或一百七十名地雷工兵。”

　　“只用一排散兵线搜查是不够的。”叶果罗夫从坐在桌边的人们的面前走过时，十分自信地说道。“请注意，森林中有密林地段，那里能见度非常有限，何况要搜查的不是人，而是在跟前也不容易发现的藏东西的秘密地点。”

　　“整个森林有多大面积？”莫霍夫问道。

　　“大约有六十平方公里。”

　　“那么周长，森林边缘的长度呢？”

　　“近四十公里。”

　　“啊，真够大的！”莫霍夫皱了一下眉头，在自己的笔记本上记了下来。

　　“您听见了没有，需要多少人参加部队搜查？”叶果罗夫站在基里留克面前问道。“您把这些人都带来了吗？”

　　“将军同志，”基里留克会意地微笑道，“本案由大本营亲自督办。您只要说一声，大家就会蜂拥而来！甚至还可以从前线给我们调一个师！”

　　“咳，少校呵少校……”叶果罗夫摇着头走到窗前说道，“在您看来一切多么简单！……我真羡慕您……”

　　他透过窗帘望着远处，望着飞机长，过了几秒钟后，他骤然转过身来，以毫不掩饰的厌恶心情看了一眼基里留克，大声说道：“不要说一个师，就是一个连我也不想从前线调回来！我不要！如果少校您忘了，我可以提醒您，军队的责任是作战！……而抓特务……这是我的责任！也是我的部下的责任！这也是您的责任！！！”叶果罗夫激动地喊道，他伸出手指指着基里留克道：“请问，为什么我们这些内行要把纯属我们自己的包袱让军队去背呢？我们有什么权力这样做呢？！”

　　他又在办公室中踱起步来，现在他已经用比较平静的声调，沉思似地说道：“这里还有一个非常重要的思想觉悟条件，对这一点么，某些人根本不知道，而另外一些人则常常会忘记……不过，应该知道，应该记住……在进行部队搜查时，对这几千名参加者中的每一个人必须事先提出警告：你这不是在前线，即使敌人向你开枪，甚至要杀死你，你也一定要抓活的！……这种警告实际上就是命令。向野战军指战员，甚至向保卫方面军后方部队的战士能提出这样的要求吗？”叶果罗夫转过身去，问坐在桌旁的人们：“我个人认为，不能，也不可以……只能对那些内行老手，对侦察员提出这样的要求！这是他们的特权，也是他们的命运……”

　　他沉默了一会儿，半侧着身子站在窗前，望着飞机场远处刚刚起飞的一架驱逐机。

　　“我经历过不少部队搜查活动，根据我的经验，可以说，这类活动往往只能留下尸体。你也没办法弄清楚：他们总是发誓说，只瞄准四肢开的枪，可带来的却是尸体……对不起，我可不是病理解剖学专家呀！而您，大概也不是吧？……”叶果罗夫看了一眼基里留克，挖苦地问道，接着他对莫霍夫说，“而且，往往打死一个特务，我们就会有几名官兵伤亡……我不希望别人曲解我的意思……当然，也经常有那种不得不让部队搜查的情况，这种搜查是必要的。但在目前的具体情况下，起码是近两昼夜内，这样的搜查行动根本不适宜！……我们确信，敌特与这座森林有关系，他们肯定会到此地来。而部队搜查将会打草惊蛇，所以我们反对这样做……即使他们被我们包围，我们取得真正的契机的可能性极小……我对你们直说了吧：没有正式的书面命令，我们不仅不同意这一行动，甚至不同意为部队搜查进行准备工作！”

　　叶果罗夫说完这段话以后，就走到自己的椅子跟前坐下了。

　　“看来，方面军反特局的态度是明确的，有根据的……”莫霍夫停了片刻，开口说道。“不过，也许不必太绝对化……”他冷笑了一下，看了看自己的笔记本，马上问道：“森林中适合于接收空投物资的空地有几处？”

　　“如果考虑到敌特的极其谨慎小心的特点，”波里亚可夫答道，“从他们那个角度看，森林中只有四处适宜于接收空投物资。”

　　“只要在九个地方设下埋伏兵力，就可以可