死亡天使-第3章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
亮艘幌露钔飞系暮顾闹埽匀坏鞑榇耸乱恿硪桓鼋嵌热胧至恕�
凶杀组还在观察现场。我同菲尔迅速地商量了一下，决定分头去各干各的。
菲尔去向布景设计师和导演助理了解情况。他们二位能提供卡罗被杀的情况，起码能讲清楚当时每个人所站的位置。
我找到了剧本监督。
她叫玛丽·琳达尔，一头红发，非常苗条，有着钢铁般的意志，这也是这一职业所要求的。从她那里我得到一份所有在场人员的名单、今天的拍摄计划和一份详细的事情发生过程报告。作为一个剧本监督有许多事要做，例如，一组短短的镜头虽然是按先后顺序在电影中播放的，但在拍摄过程中或许要分别用好几天的时间。这时，剧本监督就要确保演员们在拍这组镜头时穿同样的服装，所有的道具也要在同一个位置，并准确地连接上一次的镜头继续往下拍。琳达尔具有无与伦比的观察力和奇特的记忆力，但是她目前所写的这份报告对案情的进一步明朗化并不起什么作用。
我又同电影导演康斯坦因·莫斯塔克斯谈起来。他是一位身材修长、脾气急躁的希腊人。从他那里得知，这部影片名为《死亡天使》。莫斯塔克斯边说边看着地上的死者，神经质地咽着口水，五个手指来回梳着又黑又长的头发。
“可怜的卡罗。”他喃喃地讲着，“这么年轻，这么漂亮。”
我感到他讲的都是真话，回忆起剧本监督在那份详细的现场报告中对导演当时反应的描写。
“莫斯塔克斯先生，你为什么指控乔丹先生是杀害卡罗·霍姆斯的凶手呢？”我轻轻的问。
他吓了一跳：“我，我……”
“你称他为凶手，当时在场的每一个人都听到了这句话。”
他耸耸肩，深色轮廓分明的脸上毫无表情。“有可能我说过这句话，我的精神都要崩溃了，从一开始我就不愿意和乔丹合作。”
“有人强迫你吗？”
“是的。”
“乔丹的魔帮朋友吗？”
莫斯塔克斯眯起眼睛，摇摇头。“不，不是他们！尽管乔丹有一帮这样的魔帮朋友，但的确不是他们。是制片商加里·黑尔和卡尔·利沃曼。”他注意到我怀疑的目光，苦笑了一下。“科顿先生，你别误解，这是一件最普通不过的事了。《死亡天使》从一开始就是约翰·乔丹的电影，在为此片寻找导演和女主角之前，就已定好乔丹是此片的男主角。如果我拒绝的话，制片人会去找另一个导演的。”
事情似乎有些眉目。“那是谁决定的卡罗·霍姆斯为女主角的？”
“加里·黑尔和我，”希腊人皱皱眉头。“因此还引起了一些麻烦，蒙苔丝想要这个角色，梅丽莎·蒙苔丝。她和3G公司有合约，为此有人向我们施加压力。”
3G公司，加得里，吉尔默，吉纳弗里奥。想到唐·卡尔洛·吉纳弗里奥，我的头皮一阵发麻。
“什么形式的压力，莫斯塔克斯先生？”
“我也不知道……谣言，你明白吗？我的确不知道。”
从这个希腊导演这儿再也了解不到什么了。
我怎么也找不到菲尔，倒是看见约翰·乔丹正同一位身材瘦长、头发灰白的男人在交谈，此人穿一身高档的浅色西服。我认出这个人叫贝拉尔德·森，是一位有名的律师，那些魔帮的大人物也是他的委托人。
他同时也有一些名誉清白的委托人，或许乔丹也是其中一个。我慢慢地朝他们走过去，并告诫自己，不要带有偏见地对待此人。
大部分人都有偏见，乔丹就被人定上了恶名——双面雄魔和魔帮的流氓成员。如果在卡罗·霍姆斯被杀案中他被认为有罪的话，大家肯定不会感到意外。
乔丹傲慢地扬起眉毛看着我，他的律师微笑着。贝拉尔德·森当然也认识我，这样我们可以省去了互相介绍的时间。我们走进乔丹的休息室，我看到乔丹连喝了三口威士忌酒。
“开始提问吧。”他咕哝着，“我想象得出，你要问什么，我……”
“约翰！”他的律师提醒着。
我看着他们二位。如果乔丹自以为知道我要问什么，那可就错了。
“你还记得三个月前在卡尔洛·吉纳弗里奥家的那次聚会吗？”我突然问他。
乔丹注视着我。虽然已经过了三个月，但我仍感到，他立刻明白了我想问的是什么。
“以前我常去参加吉纳弗里奥家的聚会，但最近不再去了，也想不起具体的哪次聚会时的情节。”然后他问：“这和眼前这件事有什么关系？”
“我说的是威廉斯被谋杀的那次聚会，你肯定还记得吧？”
乔丹瞪大了眼睛。他的律师大声说：“科顿先生，你提这个问题是什么意思？据我所知，我的委托人没去那次聚会，也没……”
“他当然去了！”我厉声说道，“他和他的夫人——唐·卡尔洛的女儿乔丹·玛西娅一起去的。想看看照片吗？”
一刹那，屋里异常的安静。
乔丹眨眨眼睛，脸上泛起红晕，用力地将律师放在他胳膊上的手甩下去。
“科顿先生，你提这个问题是什么意思？”森再次问道，“这和霍姆斯小姐之死没有任何关系，对吗？”
三
“这得由事实来证明。”我看着乔丹。“说吧。”
“约翰，你没有义务……”
“让我把嗓子眼里的刺吐出来吧。”乔丹低声对他的律师说，“我受够了！”他抬起头，看着我。“是的，我和玛西娅参加了那次聚会。或许你也知道，吉纳弗里奥是我的岳父，我同他保持着普通的来往，因为我不想给报界提供丑闻。此外，很难将一个和蔼的老人或一个忠实家庭的父亲看成一个犯罪分子，或许我不愿看到这个事实，或者我大胆小，或者……”
“谈那次聚会。”我提醒他。
乔丹耸耸肩。“那没有什么好谈的。要不是侍者下地窖去取酒，发现了死者的话，那只是一次普通的聚会。当时我们一直在一间屋子里坐着，和森玩纸牌。对吗，森先生？”
“的确如此。”律师马上回答。
“我非常高兴的是，吉纳弗里奥当时不愿对外透露我和玛西娅参加了那次聚会的消息，那是为了避免报界对我的攻击。”乔丹接着说，“现在你清楚了吧？或许你想将我同受贿的检察官之死联系起来。”
“难道说你们之间一点关系都没有吗？”我毫无表情地问。
在这一刹那，乔丹眼里的目光告诉我，他恨不得掐死我。当他握紧拳头时，手指噼啪作响。
“你自己去寻找吧。”他咬牙切齿地说，“该说的我都说了。你现在能让我安静一会儿吗？”
“卡罗·霍姆斯之死查清后，你自然会安静的，乔丹先生。”
他又耸耸肩。“真啰嗦。”他愤怒地咕哝着。
从外表上看，利沃曼…黑尔公司的制片商和合作者加里·黑尔与律师贝拉尔德·森长得非常像。
黑尔的身材也是修长挺拔，一头银发修剪得当。这两个男人的区别在于他们的个性，截然不同的个性充分表现在说话时的面部表情和手势上。森在说话时，脸上毫无表情。而黑尔的一举一动则无不显示着他来自于一个外表举止粗鲁但内心善良的俄怀明州牧民的家庭。
黑尔从没有像今天这样，在他的起居室来回乱走。起因是半小时前他的合作伙伴卡尔·利沃曼打电话告诉他卡罗·霍姆斯被打死的消息。卡罗死了，他们一直在威胁着，他们终于下毒手了。
黑尔突然停下脚步，擦擦额头的汗水。
不，不对。他们并没有威胁谁。蒙苔丝想要这个角色，她的经纪人来说过此事，但这只是一个最普通的行为。3G公司的人也打电话问过，这也很平常。他们只不过想让他们手中日渐走红的女明星与约翰·乔丹共同演一部影片。那么乔丹本人呢？3G公司不是长期控制他吗？黑尔沉闷地哼了几声，紧紧地咬住牙齿。没有人威胁过他，最起码到目前为止没有公开地威胁他。但黑尔知道，威胁总有一天会来临的，首先是有人来找他，要求让蒙苔丝扮演女主角。只要他让步一次，他就不得不永远地让步下去，直到有一天，他对魔帮来说不过是一个稻草人！
电话铃突然大响，吓了他一跳。
加里·黑尔全身颤了一下，走到写字台前，拿起鲜红色的电话机，报上自己的姓名。
“喂！黑尔，你听说那件事了吗？”
黑尔提高了注意力。电话里的声音他并不熟悉，但他知道对方的意思。他清楚地、凭着本能感觉到，对方开始行动了。他用手按下了录音机的按钮。
“是的，”他拖长了声音，“我听说了那件事。”
“很好，如果我没搞错的话，你现在急需一位女演员代替霍姆斯小姐。对吗？”
“不！”黑尔大声吼起来，他要清楚地表达自己肯定的态度。
“不？”对方反问道。
黑尔咬紧嘴唇。他明白他们会说清楚将采取什么方法来威胁自己，但他们不应该现在打电话来。很明显，卡罗·霍姆斯死后，留给黑尔的只有一条路，如果他想继续拍完这部片子并以此来挽救他的公司的话，必须聘请蒙苔丝。这帮混蛋应该静静地等着。
但他们迫不及待，他们急于了结此事。
“你肯定知道你现在应该做什么吗，黑尔先生？”
“我当然知道！”黑尔大声地说，“在我聘请蒙苔丝之前，我会从下一位代理人的床上找到一个新的女明星！只要约翰·乔丹还在我的手里，我就能办成任何事！”
“只要你还有约翰·乔丹。”对方重复道。
黑尔吞咽了一下，皱紧眉头。“白痴，每个人都知道，乔丹一直在按你们的旨意办事。”
“的确如此。”对方满意地说，“你好好想一想，约翰·乔丹为什么还要为你们这快要破产的公司助一臂之力。”
因为你们这些可恶的家伙需要他，能通过他对我们施加压力，黑尔气愤地想着，因为梅丽莎·蒙苔丝这个臭狗屎想要扮演主角，因为你们想收购利沃曼…黑尔公司……
“给你两个小时的时间考虑。”对方下命令道，“别忘了，拖延只会造成事故的增加。你不是太固执的人。一部拍了一半的约翰·乔丹的影片若不完成，怎么能挽救你的公司的经济困境呢？”
“你这个猪猡！”黑尔咬牙切齿地说，“该死的！臭狗屎！肮脏货！……”
“闭嘴！两个小时后我再去电话，到时我要一个准确的答复。”
砰的一声，对方挂上了电话。
加里·黑尔把听筒狠狠地摔在电话机上，额头上的汗水直往下流。似乎有一双看不见的黑手，掐紧了他的脖子，使他难以呼吸。他机械地把手伸进口袋，寻找装硝酸甘油的药瓶子。
臭猪！他暗暗地骂着，该死的家伙！他们知道能够要挟他，他们认为他很蠢，蠢到意识不到这不仅是谁演主角的问题，而是他这个电影公司生死存亡的问题。黑尔咬住下嘴唇，试图集中精力思考这个问题。或许他们不会公开抢夺他和利沃曼的公司，利沃曼从没跟别人说过他的股份是用借债的钱购买的。长期以来，他一直希望他的合伙人给他带来好运，但在债台高筑的情况下，利沃曼会逃之夭夭的。魔帮不必要大动干戈，只要采取一些有效的措施，就会轻易得手。
把一个男人赶到绝境，他只能抓住向他伸来的那只手，而这只手将左右他今后的一切。很明显，他，加里·黑尔，将来只是一个受人支配的木偶。而那些不知情的人，将来只会感到惊奇，为什么约翰·乔丹这样的明星为利沃曼·黑尔公司效力，而不是为他岳父的3G公司效劳。
加里·黑尔深深地吸了一口气，站在屋子的中间，望着墙壁思考着。
乔丹……辛那诺……吉纳弗里奥……
他恨这些人，他从来没有像此刻这样恨他们的感觉，他不愿意受他们的支配，现在他只有惟一的一个办法了。
在电影这个疯狂的行业中，他并不是轻易地爬到现在这个位置的。
加里·黑尔知道怎么去击败对手。在他的生涯中，他对竞争知道和了解的太多了。现在他已下定决心，这次要和对手决一死战。
当我们回到办公大楼时，海先生还坐在他的办公室里等待着我们。被谋杀的检察官卡尔洛·吉纳弗里奥，魔帮在电影圈子里的一系列活动……这一切都让头儿不得安宁。现在又发生了卡罗·霍姆斯这件事，所有这一切都被怀疑与吉纳弗里奥有关，但到目前为止，还没有确凿的证据。令人欣慰的是，我们在约翰·乔丹那儿有了突破口，并能由此着手深入调查下去。
海先生的面前放着一份打开的晚报。他用手指敲打着上面的一张大照片说：“你们二位来看一下这张照片。”
晚报是刚出版的。我皱着眉头看着上面的两个年轻女人。因为照片太大，反而不易看清她们的面孔。标题告诉我们这二位女士分别是电影明星约翰·乔丹之妻玛西娅·乔丹与她的女朋友梅丽莎·蒙苔丝。
我咬住嘴唇。站在我身边的菲尔深深地吸了一口气。“是她呀？”他小声地说。
海先生不明白他是什么意思。
“卡罗·霍姆斯被谋杀后，梅丽莎·蒙苔丝就是那个可能接替她出演女主角的人。她的身后有一批有影响的人物，这些人在一开始就想让她得到女主角这个角色。同我们交谈过的大部分人都认为，卡罗·霍姆斯也正是为此才被杀害的。”
海先生皱皱眉头。“继续讲下去！”
菲尔把我们的调查结果详细地汇报了一遍。我们询问了十几个人，他们所说的内容大致相同：在电影圈里称霸的是电影制片公司——3G公司，这个公司以魔帮头子卡尔洛·吉纳弗里奥为首，其他的人不过是他手中的木偶。3G公司对电影界的影响如此之大，以致能决定每一个演员的命运。他们可以让不受他们宠爱的演员处于经济困境之中，强制演员与某些公司签定不公平的合同，也能为他们手中的演员创造某些一夜出名的角色。
梅丽莎·蒙苔丝就是一个例子。她的赞助人一开始就认定她为《死亡天使》中与约翰·乔丹搭档的女演员。这部影片的制片商和导演费了九牛二虎之力，才拒绝了她当女主角。其结果先是有人打电话恐吓卡罗·霍姆斯，接着就是希腊籍导演康斯坦因·莫斯塔克斯在下班回家途中遭到抢劫。所有被调查的人都认为作案者在《死亡天使》摄制组里有一个线人，这个人在悄悄地传递各种信息。而大部分人都或多或少地直截了当地认为这个线人就是约翰·乔丹。
上司海先生皱皱眉头，慢慢地说：“这些并没有理由来说服我相信，他们所做的一切，就是为了达到让蒙苔丝扮演女主角这个目的。”
“这一点我和科顿也想过。或许魔帮只是想以此来杀一儆百，显示他们的权力，以便将来能轻而易举达到他们更远的目标。”菲尔发表了自己的看法。
“那么约翰·乔丹呢？我不明白，在这种情况下，他不为3G公司工作，而为利沃曼…黑尔公司服务。”
“他只不过是在伪装自己。他不想暴露出自己真正站在哪一边，也不想让新闻界轻易地得出他和魔帮集团是一伙人的结论。另外，电影界的大部分知情人都认为，利沃曼…黑尔公司很快就要被3G公司收买过去了。”
一时间屋里非常的安静。
海怀疑地打量着我们放在桌上的记录稿。尽管我们从千丝万缕中总结出了一点看法，但这看法是否同�
