中国古典词选-第13章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
甚矣我衰矣 。怅平生，交游零落，只今馀几！白发空垂三千丈 ，一笑人
（4） （5）
间万事，问何物，能令公喜 ？我见青山多妩媚 ，料青山见我应如是。情
（6）
与貌，略相似。一尊搔首东窗里，想渊明，停云诗就，此时风味 。江左沉
（7） （8） （9）
酣求名者 ，岂识浊醪妙理 ？回首叫，云飞风起 。不恨古人吾不见，恨
（10） ⑾
古人，不见吾狂耳 。知我者，二三子 。
（1）词牌下作者有小序云：“邑中园亭，仆皆为赋此词。一日，独坐停云，水声山色竞来相娱。意溪山
欲援例者，遂作数语，庶几仿佛渊明思亲友之意云。”（2）甚矣吾衰矣：《论语·述而》：“甚矣吾衰
也，久矣吾不复梦见周公。”此借孔子语自谓。（3）“白发”句：李白《秋浦歌》：“白发三千丈，缘
愁似个长。”（4）能令公喜：《世说新语·宠礼》：“能令公喜，能令公怒。”（5）妩媚：姿态美好。
（6）“一尊”四句：化用陶潜《停云》诗：“静寄东轩，春醪独抚。良朋悠邈，搔首延仁。”（7）“江
左”句：苏拭《和陶渊明饮酒》诗：“江左风流人，醉中亦求名。”（8）“岂识”句：杜甫《晦日寻崔
蕺李封》：“浊醪有妙理。”（9）云飞风起：汉高祖刘邦《大风歌》：“大风起兮云飞扬。”（10）“不
恨”三句：《南史·张融传》：“不恨我不见古人，所恨古人又不见我。”⑾二三子：语本《论语》。
此指几个志尚相同的朋友。
… 页面 231…
丑奴儿
（1）
书博山道中壁 。
辛弃疾
少年不识愁滋味，爱上层楼。爱上层楼，为赋新词强说愁。而今识尽愁滋味，
欲说还休。欲说还休，却道天凉好个秋。
（1）博山：在今江西广丰西南。
… 页面 232…
太常引
建康中秋夜为吕叔潜赋（1）
辛弃疾
（2） （3） （4） （5）
一轮秋影转金波 ，飞镜又重磨 。把酒问姮娥 ：被白发欺人奈何 ！
（6）
乘风好去，长空万里，直下看山河。斫去桂婆婆，人道是清光更多 。
（1）建康：今江苏南京。淳熙元年 （1174），作者在建康任安抚司参议官。吕叔潜：吕大虬，字叔潜，
作者友人。（2）金波：形容月光。（3）飞镜：指月。李白咏月诗：“又拟瑶台镜，飞上碧云端。”（4）
姮娥：嫦娥。（5）白发欺人：唐薛能《春日使府寓怀》诗：“青春背我堂堂去，白发欺人故故生。”（6）
“斫去”二句：杜甫《一百五日夜对月》诗：“斫却月中桂，清光应更多。”破阵子
… 页面 233…
为陈同甫赋壮词以寄之 （1）
辛弃疾
（2） （3）
醉里挑灯看剑，梦回吹角连营。八百里分麾下炙 ，五十弦翻塞外声 ，沙
（4） （5）
场秋点兵。马作的卢飞快 ，弓如霹雳弦惊 。了却君王天下事，赢得生前
身后名，可怜白发生！
（1）陈同甫：陈亮字同甫，婺州永康人。与作者志趣相投。（2）八百里：指牛。《世说新语·汰侈》：
“王君夫有牛，名八百里驳。”麾下：部下。炙（音智）：烤肉。（3）五十弦：指瑟。李商隐《锦瑟》
诗：“锦瑟无端五十弦。”（4）的卢：骏马名。《三国志。蜀书。先主传》引 《世语》，刘备逃难时，骑
的卢越檀溪，“踊三丈，遂得过”。（5）弓如霹雳：《隋书·长孙最传》载，长孙晟善射，突厥人“闻
其弓声，谓为霹雳”。
… 页面 234…
鹧鸪天
有客慨然谈功名因追忆少年时事戏作
辛弃疾
（1） （2） （3）
壮岁旌旗拥万关 ，锦襜突骑渡江初 。燕兵夜娖银胡 ，汉箭朝飞金仆
（4） （5）
姑 。追往事，叹今吾，春风不染白髭须。却将万字平戎策 ，换得东家种
树书。
（1）“壮岁”句：指作者少壮时率军抗金事。（2）“锦襜”句：指作者归南之初带兵作战事。锦襜突骑，
锦衣骑兵。（3）燕兵；指金兵。娖（音戳）：整顿。银胡（音录）：银色的箭袋。（4）金仆姑：箭名。
《左传·庄公十一年》载，鲁庄公“以金仆姑射南宫长万”。（5）万字平戎策：指作者所上《美芹十论》、
《九议》等条陈。
… 页面 235…
永遇乐
京口北固亭怀古（1）
辛弃疾
（2）
千古江山，英雄无觅，孙仲谋处 。舞榭歌台，风流总被，雨打风吹去。斜
（3） （4）
阳草树，寻常巷陌，人道寄奴曾住 。想当年，金戈铁马，气吞万里如虎 。
（5） （6） （7）
元嘉草草 ，封狼居胥，赢得仓皇北顾 。四十三年 ，望中犹记，烽火扬
（8） （9）
州路。可堪回首，佛狸祠下 ，一片神鸦社鼓 。凭谁问，廉颇老矣，尚能
（10）
饭否 ？
（1）京口：今江苏镇江。北固亭：又名北顺亭。在镇江北固山上。（2）孙仲谋：三国孙权字仲谋，为吴
国主。（3）寄奴：南朝宋武帝刘裕的小名。他先世由彭城移居京口。（4）“想当年”三句：赞刘裕北伐
的英雄气概。（5）元嘉草草：指刘裕之子宋文帝刘义隆草率出兵北伐事。元嘉，宋文帝年号。（6）封狼
居胥：汉霍去病追击匈奴，封狼居胥而还。宋文帝听王玄谟论兵，有效封狼居胥之意，遂命率师伐北
魏，大败而归。见 《宋书·王玄谟传》。狼居胥，古山名，在今内蒙克什克腾旗西北。（7）四十三年：
时作者南归已四十三年。（8）佛狸祠：北魏太武帝拓跋焘（小名佛狸）率军追击王玄谟，至江北瓜步山，
在山上修建行宫，后称佛狸祠。（9）神鸦：食祭品的乌鸦。社鼓：社日祭神的鼓声。（10）“廉颇”二句：
战国赵将廉颇，晚年被黜奔魏。秦攻赵，赵王派人探视廉颇，使者还报曰：“廉将军虽老，尚善饭；
然与臣坐，顷之，三遗矢矣。”见《史记·廉颇蔺相如列传》。
… 页面 236…
南乡子
登京口北固亭有怀（1）
辛弃疾
（2）
何处望神州？满眼风光北固楼 。千古兴亡多少事？悠悠，不尽长江滚滚流
（3） （4） （5） （6）
。年少万兜鍪 ，坐断东南战未休 。天下英雄谁敌手？曹刘 。生子
（7）
当如孙仲谋 。
（1）京口北固亭：见前首《永遇乐·京口北固亭怀古》注
（1）。（2）北固楼：即北固亭。在今镇江北固山上。（3）“不尽”句：杜甫《登高》诗：“无边落木萧萧
下，不尽长江滚滚来。”（4）兜鍪 （音谋）：头盔。此指孙权军队。（5）“坐断”句：谓孙吴控制东南
半壁江山。（6）“天下”二句：曹操曾对刘备说：“今天下英雄，唯使君与操耳。”见《三国志·蜀书·先
主传》。此意谓可与孙权对抗者，只曹操、刘备而已。（7）“生子”：句；曹操与孙权战于濡须坞，喟
然叹曰：“生子当如孙仲谋，刘景升儿子若豚犬耳！”见《三国志·吴书·吴主传》。
… 页面 237…
水调歌头
送章德茂大卿使虏（1）
陈亮
（2） （3）
不见南师久 ，谩说北群空 。当场只手，毕竟还我万夫雄。自笑堂堂汉使，
（4） （5）
得似洋洋河水，依旧只流东？且复穹庐拜 ，会向藁街逢 ！尧之都，舜
（6） （7）
之壤，禹之封，于中应有，一个半个耻臣戎 。万里腥膻如许 ，千古英灵
（8）
安在，磅礴几时通 ？胡运何须问，赫日目当中。
（1）章德茂：章森字德茂，孝宗淳熙十一、十二年两度使金，时任试户部尚书，故称“大卿”。（2）南
师：南宋的军队。（3）北群空：伯乐相马，尽取冀北好马；再无好马。韩愈《送石处士序》：“伯乐一
过冀北之野，而马群遂空。”后以冀北群空比喻没有人才。（4）穹庐：北方游牧民族的毡帐。如今之蒙
古包。穹庐拜，出使金朝而拜于穹庐。（5）藁街：汉长安街名，为各附属国使者住宿之地。 （6）“尧之
都”五句：谓中原大地，总有不肯屈事金人者。（7）腥膻：牛羊的腥臊味。金为游牧民族，故云。（8）
磅礴：形容气之郁积。韩愈 《送廖道士序》：“气之所穷，……必磅礴而郁积。”
… 页面 238…
念奴娇
登多景楼（1）
陈亮
（2）
危楼还望 ，叹此意，今古几人曾会？鬼设神施，浑认作，天限南疆北界。
（3） （4）
一水横陈，连岗三面，做出争雄势 。六朝何事，只成门户私计 ？因笑王
（5）
谢诸人，登高怀远，也学英雄涕 。凭却长江，管不到，河洛腥膻无际。正
（6） （7） （8）
好长驱，不须反顾，寻取中流誓 。小儿破贼 ，势成宁问强对 ！
（1）多景楼：在今江苏镇江北固山甘露寺内，北面长江。（2）危楼：高楼。（3）“一水”三句：言长江一
水横于楼北，其东西南三面皆山，形势险要。（4）门户：以北固山为都城金陵的门户。金陵之西以天门
山为门户，其东则以北固山为门户。李白《永王东巡歌》云：“金陵北固是吴关。”（5）“因笑”三句：
用新亭对泣故事。 《世说新语·言语》载，东晋南渡诸人，常于新亭饮宴，周叹曰：“风景不殊，
举目有河山之异。”皆相视流泪。王谢，如王导、谢安，为当时两大家族。（6）中流誓：祖逖北伐渡江，
中流击楫，誓清中原。见《晋书·祖逖传》。（7）小儿破贼：《晋书·谢安传》载，淝水之战，谢安之
弟谢玄、侄谢石、子谢炎，大破苻坚兵八十万。谢安闻讯，与客弈棋，了无喜色，只淡淡地说：“小
儿辈遂已破贼。”（8）强对：劲敌。一作“疆埸”。
… 页面 239…
贺新郎
答辛幼安和见怀韵（1）
陈亮
（2） （3）
老去凭谁说？看几番，神奇臭腐 ，夏裘冬葛。父老长安今馀几 ？后死无
（4） （5）
仇可雪，犹未燥，当时生发 。二十五弦多少恨 ，算世间，那有平分月！
（6） （7） （8）
胡妇弄，汉宫瑟 。树犹如此堪重别 ！只使君，从来与我，话头多合 。
（9） （10）
行矣置之无足间，谁换妍皮痴骨 ？但莫使伯牙弦绝 。九转丹砂牢拾取
⑾，管精金，只是寻常铁。龙共虎，应声裂。
（1）辛幼安：辛弃疾，字幼安。见怀韵：指辛弃疾《贺新郎》（把酒长亭说）一词。（2）神奇臭腐：《庄
子·知北游》：“臭腐复化为神奇，神奇复化为臭腐。”此意指好事弄坏。（3）长安：汉唐京城。此借
指宋都汴京。（4）“犹未燥”二句：南朝宋文帝要收复河南故土，北魏太武帝拓跋焘说：“我自生发未
燥，即知河南是我境土，安得为南朝故地。”（5）二十五弦：指瑟。《史记·封禅书》：“太帝使素女
鼓五十弦瑟，悲，帝禁不止，故破其瑟为二十五弦。”（6）“胡妇”二句：以胡喻金，以汉喻宋，谓金
人侵夺宋室疆土。（7）树犹如此：东晋桓温北征，见所种柳已大十围，叹曰：“木犹如此，人何以堪！”
见《世说新语·言语》。（8）“只使君”三句：化用曹操与刘备语：“今天下英雄，唯使君与操耳。”
见《三国志·蜀书·先主传》。（9）妍皮痴骨：妍皮裹着痴骨。《晋书·慕容超载记》，后秦主姚兴召
见燕慕容超，说：“谚云：‘妍皮不裹痴骨。’妄语耳。”（10）伯牙弦绝： 《吕氏春秋·本味》载，
钟子期死“伯牙破琴绝弦，终身不复鼓琴”。⑾九转丹砂：古道教徒炼丹，经九转而后成仙丹。
… 页面 240…
念奴娇
留别辛稼轩（1）
刘过
