´µÐ¡ºÅµÄÌì¶ì ×÷Õß:[ÃÀ¹ú] °£¶ûΡ¤²¼Â³¿Ë˹¡¤»³ÌØ-µÚ13ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡¡¡¡£ £ Ò»Ì죬·Ò×˹ÕýÔÚµÈÓοÍÉÏ´¬µÄʱºò£¬Ò»ÃûÎ÷²¿ÁªºÏ¹«Ë¾µÄµç±¨Í¶µÝÔ±Æï×ÅÒ»Á¾×ÔÐгµ¹ýÀ´ÁË¡£
¡¡¡¡£ £ ¡°ÓÐÒ»·Ý¸øÕâÖ»Ìì¶ìµÄµç±¨£¬¡±Ëû˵¡£
¡¡¡¡£ £ ÓÎͧÀÏ°åÏԵúܳԾª£¬¿ÉËû»¹Êǽӹýµç±¨²¢°ÑËüµÝ¸øÁË·Ò×˹£¬Â·Ò×˹Á¢¿Ì´ò¿ªÁ˵籨¡£ÄÇÊǷѳǵÄÒ»¸öÄÐÈËÅÄÀ´µÄ¡£ÉÏÃæдµÀ£º¢Þ
¡¡¡¡£ £ Ò¹×Ü»áÿÖܿɸ¶ÄãÎå°ÙÃÀÔª¡£Ç©Ô¼Ê®ÖÜ¡£Çë»Ø¸´¡£
¡¡¡¡£ £ £¨Ç©Ãû£©°¢±´¡¡¡¤£¨¡°ÐÒÔË¡±£©¡¤¡¡Â¬¿¨Ë¹
¡¡¡¡£ £ ÄÚĪ·¹µê
¡¡¡¡£ £ ·Ò×˹ËãµÃºÜ¿ì¡£Îå°ÙÃÀÔªÒ»ÖÜ£¬¹²Ê®ÖÜ¡ª¡ªÄǾÍÊÇÎåǧÃÀÔª¡£Èç¹ûÓÐÁËÎåǧÃÀÔª£¬¾ÍÄܺÜÇáËɵظ¶ÇåËû¸¸Ç׶ÔÀÖÆ÷µêµÄÇ·Õ®ÁË¡£
¡¡¡¡£ £ ËûÄÃÆðËûµÄʯ°åдµÀ£º
¡¡¡¡£ £ ½ÓÊܳö¼Û¡£Ã÷ÈÕµÖ´ï¡£ÔÚ¶¯ÎïÔ°µÄÄñºþ½ÓÎÒ¡£ÏÂÎçËĵãÎåÊ®¶þ·Ö½µÂ䡣ϣÍûÄãÄÇʱÕýºÃÓпա£
¡¡¡¡£ £ ·Ò×˹°ÑÕâ»ØÐÅÄøøÎ÷²¿ÁªºÏ¹«Ë¾µÄͶµÝÔ±¿´£¬Ëû°ÑËü³µ½ÁËÒ»·Ý¿Õµç±¨ÉÏ¡£
¡¡¡¡£ £ ¡°ÓÉÊÕ±¨È˸¶·Ñ£¡¡±Â·Ò×˹д¡£
¡¡¡¡£ £ ͶµÝÔ±µãµãÍ·£¬Æï³µ×ßÁË¡£Â·Ò×˹»Øµ½Ë®ÖÐʱ£¬´¬µÄÀÂÉþÒѾ½â¿ªÁË¡£Â·Ò×˹æÓε½Ç°Ãæµ¼º½¡£ËûÖªµÀÕâÊÇËû×îºóÒ»´ÎºÍÌì¶ìÓÎͧÔÚÒ»ÆðÁË£¬Òò´ËËû¾õµÃÓеã¶ùÉ˸С£ÕâÊÇÒ»¸öÎÂůµÄ£¬Äþ¾²µÄÐÇÆÚÈÕÏÂÎ磬ҲÊǾÅÔÂÀïµÄ×îºóÒ»¸öÐÇÆÚÈÕ¡£Â·Ò×˹´µÆðÁËËûϲ°®µÄËùÓÐÇú×Ó£º¡°»º»ºµÄºÓ¡±£¬¡°ÃÎÖеÄÃÀÈË¡±£¬¡°Å¶£¬ÓÖµ½ÁËÂÌÉ«µÄ´ºÌ족£¬¡°ÏÖÔÚ°×ÌìÒѾ¹ýÈ¥¡±£¬×îºó£¬µÈ´¬¿¿½üÂëÍ·µÄʱºò£¬Ëû¾ÙÆðËûµÄСºÅ´µÆðÁËϨµÆºÅ¡£¢ß
¡¡¡¡£ £ ×îºóµÄÐýÂɻص´ÔÚÀï×ȵÄǽ±ÚÖ®¼ä£¬ÅÌÐýÔÚ´óÖÚ¹«Ô°µÄÉÏ¿Õ¡£ÕâÊÇÓÇÉ˵ıðÀëÖ®Òô¡£¶Ô²¨Ê¿¶ÙÈËÀ´Ëµ£¬ÕâÉùÒôÒâζ×ÅÏÄÌìµÄ½áÊø¡£¶ÔÓÎͧÀÏ°åÀ´Ëµ£¬ÕâÉùÒôÒâζ×ÅËûÉúÒâ×îºÃµÄÕâÐÇÆڵĽáÊø¡£¶Ô·Ò×˹À´Ëµ£¬ÕâÉùÒôÒâζ×ÅËûÔÚÍâÃæµÄ´óÊÀ½çÀïΪÕõ¹»Ç®½â¾öËû¸¸Ç׺ÍËû×Ô¼ºµÄÂé·³¶ø¿ªÊ¼µÄ³¢ÊÔ¸æÒ»¶ÎÂ䣬ËûµÄÓÖÒ»ÕÂðÏÕÉúÑÄÒ²ËæÖ®¶øÐû¸æ½áÊø¡£ÄÇÒ»Íí£¬Â·Ò×˹СÐĵØÊØ×ÅËûµÄÇ®´ü£¬°²¾²µØ˯ÁË¡£µÚ¶þÌ죬ËûÈçÔ¼·ÉÏò·Ñ³Ç£¬×¼±¸Ó묿¨Ë¹ÏÈÉú£¬ÄǸöÅĵ籨µÄÈËÔ¼»á¡£
¡¡¡¡£ £ ·Ò×˹ÿ·Ñ¶à´óÁ¦Æø¾ÍÕÒµ½Á˷ѳǡ£Èç¹û¾¡Á¦µÄ»°£¬²î²»¶à˶¼ÄÜÕҵõ½·Ñ³Ç¡£Â·Ò×˹¾ÍÕâô´ø×ÅËû²±×ÓÉϵÄÄÇЩ¶«Î÷ÔÚÌì¿ÕÖзÉÆðÀ´£¬µÈËû²î²»¶à·Éµ½Ò»Ç§Ó¢³ß¸ßʱ£¬±ãÑØׯ𳵵ÀÏßÒ»Ö±ÍùÇ°·É£¬·É¹ýÁËÆÕÂÞάµÇ˹£¬ÐÂÂ׶أ¬Å¦ºÚÎÄ£¬²¼ÀïÆ沨ÌØ£¬Ë¹Ì¹¸£µÂ£¬¿Æ˹¿Æ²¼£¬¸ñÁÖÍþÖΣ¬ÇÐ˹Ìظۣ¬ÀÒÁ£¬ÂêÂêÅ·ÄÍ¿Ë£¬ÐÂÂÞЪ¶û£¬ÅåÀÕÄ·£¬¸¥Å©É½£¬»¹Óв¼ÀÊ¿Ë˹ÇøÕâЩµØ·½¡£¢àµ±Ëû¿´µ½µÛ¹ú´óÏÃʱ£¬¾ÍתÉíÏòÓÒ£¬Ô½¹ý¹þµÃÑ·ºÓ£¬ÓÖÑØ×ÅÌú·¾¹ýŦ»ª¿ËºÍËþÂ׶٣¬²ÅÒ»Ö±ÍùÄÏ·ÉÈ¥¡£Ëĵã°ëʱ£¬Ëû·Éµ½ÁË˹¹Å¼ª¶ûºÓ¡£¢á´ÓÄÇÀïÓÖ·ÉÁËһС»á¶ù£¬Ëû¾Í¿´µ½Á˷ѳǶ¯ÎïÔ°¡£´Ó¿ÕÖÐÄñî«ÏÂÈ¥£¬ÄñºþÏԵøñÍâÓÐÎüÒýÁ¦¡£ÄÇÀïÓгÉȺµÄ¸÷ÖÖË®Äñ¡ª¡ª×î¶àµÄÊÇѼ×ӺͶ졣·Ò×˹¾õµÃËûÒ²¿´µ½ÁËÁ½ÈýÖ»Ìì¶ì¡£
¡¡¡¡£ £ ËûÅÌÐý×Å£¬Ö±µ½Ñ¡ºÃÒ»¿é¿ªÀ«µØ£¬²Å´ò×ÅË®»¨½µÂäÏÂÀ´£¬ÄÇʱ¸ÕºÃÊÇËĵãÎåÊ®¶þ·Ö¡£ËûµÄСºÅײ×ÅËûµÄʯ°å£¬ËûµÄʯ°åÇÃ×ÅËûµÄ½±Õ£¬ËûµÄ½±ÕÂÅö×ÅËûµÄʯ±Ê£¬ËûÄÇÓÃÉþ×Ó˨סµÄʯ±ÊÈÆÔÚËûµÄÇ®´üÉÏ¡£×ÜÖ®£¬ËûµÄ¿Õ½µÍêÈ«ÒýÆðÁËһͨ´óÂÒ¡£Ñ¼×ӺͶìÃÇ´ÓûÁϵ½»á·¢ÉúÕâÖÖʶù¡ª¡ª¾ÓÈ»»áÓÐÒ»Ö»°×°×µÄ´óºÅÊÖÌì¶ì´ø×ÅËûµÄÐí¶à˽ÈËÎïÆ·´ÓÌìÉϵôÏÂÀ´¡£
¡¡¡¡£ £ ·Ò×˹ûȥÔÚÒâÆäËûµÄÄñ¶ù¡£Ëû»¹ÓиöÔ¼»áÒª¸°ÄØ¡£Ëû¿´µ½Ò»¸öÒÐÔÚÄñÎÝÇ°µÄ¿íÕ¤À¸ÅÔµÄÄÐÈË¡£Õâ¸öÄÐÈË´©×ÅÒ»Ì××ÏÉ«µÄÎ÷×°£¬´÷×ÅÒ»¶¥µÙÂÞ¶ûʽµÄñ×Ó¡£¢âËûµÄÁ³ÏԵþ«Ã÷¶øÓÖî£ÖÇ£¬ºÃÏóËûÖªµÀÏ൱¶àµÄÊÂÇ飬ÆäÖеIJ»ÉÙ¶¼ÊDZðÈ˲»Ð¼ÓÚÈ¥Á˽âµÄÊÂÇéÒ»Ñù¡£
¡¡¡¡£ £ ¡°ÄÇÈËÒ»¶¨¾ÍÊÇ°¢±´¡¤¡®ÐÒÔË¡¯¡¤Â¬¿¨Ë¹ÁË£¬¡±Â·Ò×˹Ïë¡£
¡¡¡¡£ £ Ëû·É¿ìµØÓÎÁ˹ýÈ¥¡£
¡¡¡¡£ £ ¡°¿Ô¡ªàÀ£¡¡±Ëûͨ¹ýËûµÄСºÅ˵¡£
¡¡¡¡£ £ ¡°ºÜ¸ßÐ˼ûµ½Ä㣬¡±Â¬¿¨Ë¹ÏÈÉú»Ø´ð£¬¡°ÄãÀ´µÄºÜ׼ʱ¡£½µÂäµÄЧ¹ûÒ²ºÜÓÐÕðº³Á¦¡£»¶Óµ½·Ñ³Ç¶¯ÎïÔ°À´£¬ÕâÀïµ½´¦¶¼ÊÇÕäÏ¡µÄ²¸È鶯ÎÄñÀ࣬ÅÀÐж¯ÎÁ½Æܶ¯ÎÓãÀ࣬°üÀ¨öèÓ㣬÷¥Ó㣬»¹ÓÐÆäËûµÄºÍÓãÀàËƵļ¹×µ¶¯Îï¡£Òªµ±ÐÄÄÇЩҰÊÞ¡ª¡ªÕâµØ·½Ò²ÊÇËüÃǵÄÌìÏ£ºÓÐÉߣ¬°ßÂí£¬ºï×Ó£¬´óÏó£¬Ê¨×Ó£¬ÀÏ»¢£¬ÀÇ£¬ºüÀ꣬ÐÜ£¬ºÓÂí£¬Ï¬Å££¬ÍÁ²¦Ê󣬳ô÷ø£¬Ó¥£¬»¹ÓÐèͷӥ¡£ÎÒºÜÉÙµ½ÕâÀïÀ´£»ÎҵŤ×÷ÒѾ°ÑÎÒÏÞ¶¨ÔÚÌø¶¯×ŵijÇÊÐÐÄÔàÄÚ£¬ÔÚÇ®ÉÌÖ®¼äÁË¡£ÎÒÒ»Ö±»îÔÚ¹¤×÷µÄÇ¿´óѹÁ¦Ö®Ï¡£Äã´Ó²¨Ê¿¶ÙÀ´Õâ¶ùµÄ·ÉÏÈçºÎ£¿¡±
¡¡¡¡£ £ ¡°ºÜ˳Àû£¬¡±Â·Ò×˹ÔÚËûµÄʯ°åÉÏд£¬¡°Ò»Çж¼ºÃ¡£ÎҵŤ×÷ÊÇʲô£¿¡±
¡¡¡¡£ £ ¡°ÕâÊǸö½ÐÈË¿ªÐĵÄÎÊÌ⣬¡±Â¬¿¨Ë¹ÏÈÉú»Ø´ð£¬¡°Õâ¸ö¹¤×÷½«´ÓÊ®ÔÂÊ®ÎåºÅ¿ªÊ¼¡£ºÏÔ¼ÒѾ¶©ºÃÁË¡£ÄãµÄ¹¤×÷µØ·½ÊÇÒ»¼Ò·Ç³£ÓÐÃûµÄÒ¹×ܻᣬ¾ÍÔÚºÓ¶ÔÃ桪¡ªÒ»¸öÏ൱ʱ÷ÖµÄÊշѵÍÁ®µÄµØ·½£¬Ò»¸öÁîÈËÐÄÌøµÄ³¡Ëù¡£Ä㽫ÔÚÿÌìÍíÉÏΪ¿ìÀֵĿÍÈËÃÇ´µ×àСºÅ£¬³ýÁËÐÇÆÚÈÕÒÔÍâ¡£ÓÐʱÄã¿ÉÒÔÈ¥²Î¼ÓÒ»¸ö¾ôÊ¿ÀÖÍÅ£º¡®´µÐ¡ºÅµÄÌì¶ì·Ò×˹¡¯¡£±¨³êÊǺܷáºñµÄ£¬Ò»Ïëµ½±¨³êÎÒµÄÇéÐ÷¾ÍÉÏÀ´ÁË¡£²Æ¸»ºÍÐÒ¸£¶¼ÔÚÌì¶ì·Ò×˹ºÍºÃÐij¦µÄÐÒÔˬ¿¨Ë¹Éí±ßתÓÆ×ÅÄØ¡£ÎÒµÄÓ¶½ð²Å°Ù·Ö֮ʮ£¬¼òÖ±ÊÇС²Ë¶ùÒ»µú¡£¡°
¡¡¡¡£ £ ¡°ÎÒÔõôȥҹ×Ü»áÄØ£¿¡±¶Ô¬¿¨Ë¹ÏÈÉúµÄ»°Ö»Ìý¶®ÁËÒ»°ëµÄ·Ò×˹ÎÊ¡£
¡¡¡¡£ £ ¡°×ø³ö×â³µ£¬¡±Â¬¿¨Ë¹ÏÈÉú»Ø´ð£¬¡°ÔÚ¶¯ÎïÔ°±±ÃÅ£¬¼ªÀµÂ½Ö¢ÏºÍµÚÈýÊ®ËĽÖÖ®¼ä£¬´ÓÊ®ÔÂÊ®ÎåºÅÍíÉϾŵãÆð£¬Ò»¸öÒ¹Íí½«»îÔÚÄãµÄ¼ÇÒäÉî´¦ÁË¡£Ò»Á¾³ö×â³µ½«ÔÚÄÇÀïÌýºòÄãµÄ²îDz£¬°ÑÄãË͵½Ò¹×Ü»áÈ¥¡£Ë¾»úÊÇÎÒµÄÒ»¸öÀÏÅóÓÑ¡£ËûÒ²»îÔÚ¹¤×÷µÄÖØѹ֮Ï¡£¡±
¡¡¡¡£ £ ¡°ËÀ´¸¶³ö×â³µ·ÑÄØ£¿¡±Â·Ò×˹ÔÚËûµÄʯ°åÉÏÎÊ¡£
¡¡¡¡£ £ ¡°ÎÒ£¬¡±Â¬¿¨Ë¹ÏÈÉú»Ø´ð£¬¡°ÐÒÔˬ¿¨Ë¹£¬ÄǸöÓÐ×ÅÒ»¸±¿¶¿®Ðij¦µÄÈË£¬½«ÎªÌì¶ì·Ò×˹¸¶³ö×â³µ·Ñ¡£Ë³±ã˵һ¾ä£¬ÎÒ¿´Äã´øÁËÒ»¸öƱ×Ó×°µÃ¹Ä¹ÄµÄÇ®´ü×Ó¡£ÎÒ½¨Ò飬ÕâÊdzö×ÔÎÒÄÇΰ´óµÄºÃÐÄ£¬ÄãÔڷѳǶºÁôÆÚ¼äÓ¦¸Ã°ÑÕâ¸öÇ®´ü½»ÎÒ±£¹Ü£¬ÒòΪÕâÀï¿ÉÊÇÒ»¸öµÁÔôºÍ°ÇÊÖÊ¢Ðеĵط½¡£¡±
¡¡¡¡£ £ ¡°²»±ØÁË£¬Ð»Ð»Ä㣬¡±Â·Ò×˹д£¬¡°ÎÒÄþÔ¸×Ô¼ºÀ´±£¹ÜËü¡£¡±
¡¡¡¡£ £ ¡°ºÜºÃ£¬¡±Â¬¿¨Ë¹ÏÈÉú˵¡£¡°ÏÖÔÚÎÒÒªÔÙÇëÄã×¢ÒâÒ»¼þСÊÂÇé¡£ÓÎÔÚÕâ¸öºÀ»ªµÄºþÉϵĶàÊýÄñ¶ù¶¼±»¶¯¹ýÍâ¿ÆÊÖÊõ¡£Ì¹ÂÊÆÈʹÎÒ¸æËßÄ㣬Äñ¶ùµÄÒ»Ö»³á°ò¼â¶ËµÄ¹Ç½Ú³£³£¶¼±»¹ÜÀíÔ±¼ôµôÁË¡ª¡ªÕâÊÇÒ»¸öÎÞÍ´¿àµÄÊÖÊõ£¬ÔÚÈ«ÊÀ½çµÄ¶¯ÎïÔ°ÀﶼºÜÁ÷ÐС£ÕâÖÖÊÖÊõ½Ð¡®´ò¼â¡¯£¬¢ÐÎÒÏàÐÅÊÇÕâÑù¡£Õâ¾ÍÄÜʹˮÄñÖ»ÄÜÁôÔÚ¹«Ô°Õâ¸öСȦ×ÓÀ²»»á·Éµ½ÌìÉÏÈ¥À²£¬ÒòΪµ±Ò»Ö»³á°ò±äµÃ±ÈÁíÒ»Ö»¶Ìʱ£¬Äñ¶ù¾Í»áʧȥƽºâµÄ¡£ÕâÑùÒ»À´ËûÆóͼ·É×ߵij¢ÊÔ¾ÍÖ»ÄÜÒÔʧ°Ü¸æÖÕÁË¡£¼ò¶øÑÔÖ®£¬Ëû·É²»ÆðÀ´À²¡£Ô¤¸Ðµ½Äã»á¶ÔÒ»Ö»ÓÐÁ¦µÄ³á°ò±»¼ôµô¼â¶ËµÄʸе½Ñá¶ñ£¬ÎÒÊÂÏÈÔçÒÑÕÒ¹ýÄñÀฺÔðÈË£¬¶ÔËûÌáÁËÒ»¸ö½¨Òé¡£ËûͬÒâ²»¼ôÄãµÄ³á°òÁË¡£ÕâʶùÒѾ˵¶¨ÁË¡£ËûÊÇÒ»¸öÊØÐŵÄÈË¡£ÄãµÄÀ´È¥×ÔÓÉÒ²µÃµ½Á˱£ÕÏ¡£Äã²»»á±»´ò¼âµÄ¡£²»¹ýΪÁ˱¨´ð·Ñ³ÇµÄ¶¯ÎïÔ°¹ÜÀí²¿ÃŸøÄãµÄĪ´ó¶÷»Ý£¬Äã±ØÐëÔÚÿÐÇÆÚÈÕµÄÏÂÎçÔÚÕâºþÉϸø·Ñ³ÇÊÐÃñÒÔ¼°À´ÕâÀïÌáÉñµÄÀÏÅ©ÃÇ¿ªÒ»³¡Ãâ·ÑµÄÒôÀֻᡣ¾ÍÕâô˵¶¨ÁË£¿¡±
¡¡¡¡£ £ ¡°ºÃµÄ£¬¡±Â·Ò×˹д£¬¡°ÎÒ½«¾Ù°ìÐÇÆÚÈÕÒôÀֻᡣ¡±
¡¡¡¡£ £ ¡°ºÃ¼«ÁË£¡¡±Â¬¿¨Ë¹ÏÈÉú˵£¬¡°ÔÝʱÔÙ¼û°É£¡¾ÅµãÔÚ±±Ãŵȣ¡Ê®ÔÂÊ®ÎåºÅ¡£Ò»Á¾³ö×â³µ½«µÈ×ÅÄ㣬ºÃºÃ´µ£¬¿É°®µÄÌì¶ì£¡Ä㽫ÊÇ×Ô1787ÄêÕÙ¿ªÃÀ¹úÖÆÏÜ»áÒéÒÔÀ´·Ñ³Ç³öÏÖ¹ýµÄ×î°ôµÄ¶«Î÷¡£¡±¢Ñ
¡¡¡¡£ £ ·Ò×˹²»Ã÷°×ÕâЩ£¬¿ÉËû»¹ÊǵãµãÍ·¶Ô¬¿¨Ë¹ÏÈÉúµÀÁËÔÙ¼û£¬ÏòºþÖÐÐĵÄСµºÓÎÈ¥¡£Ëû¿çÉÏСµº°¶£¬ÕûÀíºÃËûµÄ¶«Î÷£¬ÓÖÊáÀíÁËËûµÄÓð룬Ȼºó²ÅÐÝÏ¢ÏÂÀ´¡£Ëû»¹²»ÖªµÀ×Ô¼ºÊÇ·ñÄÜϲ»¶ËûµÄй¤×÷¡£ËûҲ˵²»×¼×Ô¼ºÊÇ·ñϲ»¶Â¬¿¨Ë¹ÏÈÉú¡£¿ÉËûµÄÈ·ÊÇÌرðÐèҪǮ£¬¶øµ±ÄãÐèҪǮµÄʱºò£¬Äã¾Í²»ÔÚºõʲôÀ§ÄѺͲ»È·¶¨ÒòËØÁË¡£Õû¸ö½»Ò×ÖÐÓÐÒ»µã¿Ï¶¨ÊDz»´íµÄ£¬ÄǾÍÊǹØÓÚ¶¯ÎïÔ°±¾ÉíµÄÄǵ㡣¾¡¹ÜÌý˵ÁËÄÇЩ¼ôµô³á°ò¼âµÄÏûÏ¢£¬µ«ËûËƺõ»¹¾õµÃÕâÊǸö·Ç³£²»´íµÄµØ·½¡£Â·Ò×˹¿É²»´òËãÈÃ×Ô¼ºµÄÒ»¸ö³á°ò¼â±»È˼ôµô¡£
¡¡¡¡£ £ ¡°ÎÒÒª×á±âÄǸö¸Ò¶ÔÎÒÕâÑùÈË£¡¡±Ëû×ÔÓï¡£
¡¡¡¡£ £ ËûºÜ¸ßÐËÄÜ¿´µ½Õâô¶àµÄÆäËûË®Äñ¡£ÕâÀïÓкܶàÖÖѼ×ӺͶ졣ԶԶµØ£¬Ëû¿´µ½ÁËÈýÖ»ºÅÊÖÌì¶ì¡£ËûÃÇÊÇÕâºþÉϵÄÀϾÓÃñ¡£ËûÃǵÄÃû×Ö·Ö±ð½ÐºÃÆ棬¿ì»îºÍÀ䵡£¡¡¢Ò·Ò×˹¾ö¶¨µÈÒ»Á½ÌìºóÔÙÈ¥½áʶËûÃÇ¡£
¡¡¡¡£ £ ÄñºþµÄËÄÖÜÓÐÒ»µÀÀé°Ê¡£µ½ÁËÈ¥¹¤×÷µÄÄÇÌìÍíÉÏ£¬Â·Ò×˹²ÁÁÁËûµÄСºÅ£¬´øÉÏËûËùÓеĶ«Î÷£¬·É¹ýÄǵÀÀé°Ê£¬Âäµ½±±ÃÅÄÇÀï¡£ËûÊÇÔھŵã׼ʱµ½´ïµÄ¡£³ö×â³µÒѾÔÚÄÇÀïµÈ×ÅÁË£¬¾ÍÏñ¬¿¨Ë¹ÏÈÉú´ðÓ¦¹ýµÄÄÇÑù¡£Â·Ò×˹½øÁ˳µ£¬±»´øµ½ËûµÄй¤×÷ÄÇÀïÈ¥ÁË¡£
¡¡¡¡£ £ ×¢ÊÍ
¡¡¡¡£ £ ¢Ù·Ñ³Ç£¨Philadelphia£©£¬ÃÀ¹ú±öϦ·¨ÄáÑÇÖÝ×î´óµÄ³ÇÊУ¬Î»ÓÚ¸ÃÖݶ«Äϲ¿£¬ÌØÀ»ªºÓÑØ°¶¡£
¡¡¡¡£ £ ¢Ú¡°ÌìÉúµÄ¡±Ò»´ÊµÄÔÎÄÊÇ¡°natural¡born¡±£¬¡°ÀÏÌì·õ³öÀ´µÄ¡±Ò»´ÊµÄÔÎÄÊÇ¡°natural¡hatched¡¡¡±£¬Â·Ò×˹±¾À´¾ÍÊÇ´Óµ°¿ÇÀï±Ä³öÀ´µÄ£¬µ±È»¿ÉÒÔ˵ÊÇ¡°ÀÏÌì·õ³öÀ´¡±µÄÁË¡£
¡¡¡¡£ £ ¢Û¡°ÃÎÖеÄÃÀÈË£¬ÎªÎÒÐÑÀ´°É¡±£ºÕâÊ׸èÃûΪ¡°ÃÎÖеÄÃÀÈË¡±£¨Beautiful¡¡Dreamer£©£¬ÊÇ˹µÙ·Ò¡¤¸£Ë¹ÌØ£¨Stephen¡¡Foster£©ÔÚ1862Äê´´×÷µÄ£¬Õâ¿ÉÊÇ·Ò×˹µÄÖ÷´ò¸èÇú£¬Òò´ËÓбØÒª°Ñ¸è´ÊµÄÈ«ÎijÏÂÀ´£º
¡¡¡¡£ £ Beautiful¡¡Dreamer¡¡£¬¡¡wake¡¡unto¡¡me¡¡£¬Starlight¡¡and¡¡dewdrops¡¡are¡¡waiting¡¡for¡¡thee£»Sounds¡¡of¡¡the¡¡rude¡¡world¡¡heard¡¡in¡¡the¡¡day¡¡£¬Lulled¡¡by¡¡the¡¡moonlight¡¡have¡¡all¡¡passed¡¡away¡£Beautiful¡¡dreamer£¬¡¡wake¡¡unto¡¡me¡¡£¡
¡¡¡¡£ £ Beautiful¡¡dreamer¡¡£¬¡¡queen¡¡of¡¡my¡¡song¡¡£¬List¡¡while¡¡I¡¡woo¡¡thee¡¡with¡¡soft¡¡melody£»Gone¡¡are¡¡the¡¡cares¡¡of¡¡life's¡¡busy¡¡throng£¬Beautiful¡¡dreamer¡¡awake¡¡unto¡¡me¡¡£¡¡¡Beautiful¡¡dreamer£¬¡¡awake¡¡unto¡¡me£¡
¡¡¡¡£ £ Beautiful¡¡dreamer¡¡£¬¡¡out¡¡on¡¡the¡¡sea¡¡£¬Mermaids¡¡are¡¡chaunting¡¡the¡¡wild¡¡lorelei¡¡£»Over¡¡the¡¡streamlet¡¡vapors¡¡are¡¡borne¡¡£¬Waiting¡¡to¡¡fade¡¡at¡¡the¡¡bright¡¡ing¡¡morn¡£Beautiful¡¡dreamer¡¡£¬¡¡awake¡¡unto¡¡me£¡
¡¡¡¡£ £ Beautiful¡¡dreamer¡¡£¬¡¡beam¡¡of¡¡my¡¡heart¡¡£¬E'en¡¡as¡¡the¡¡morn¡¡on¡¡the¡¡streamlet¡¡and¡¡sea¡¡£»Then¡¡will¡¡the¡¡clouds¡¡of¡¡sorrow¡¡depart¡¡£¬Beautiful¡¡dreamer¡¡awake¡¡unto¡¡me¡¡£¡¡¡Beautiful¡¡dreamer£¬¡¡awake¡¡unto¡¡me£¡
¡¡¡¡£ £ ¢Ü¡°ÏÖÔÚ°×ÌìÒѾ¹ýÈ¥¡±£¨Now¡¡the¡¡day¡¡is¡¡over¡¡£©£ºÕâÊ׸èÊÇSabine¡¡Baring¡Gould¡¡£¨1834¡1924¡¡£©×÷Çú»òÊ׳ªµÄ¡£¸è´ÊÈçÏ£º
¡¡¡¡£ £ Now¡¡the¡¡day¡¡is¡¡over¡¡£»Night¡¡is¡¡drawing¡¡nigh¡¡£»Shadows¡¡of¡¡the¡¡evening/¡¡Steal¡¡across¡¡the¡¡sky¡£
¡¡¡¡£ £ Jesus¡¡£¬¡¡give¡¡the¡¡weary¡¡Calm¡¡and¡¡sweet¡¡repose¡¡£»With¡¡the¡¡tend'rest¡¡blessing¡¡May¡¡our¡¡eyelids¡¡close¡£
¡¡¡¡£ £ fort¡¡every¡¡suff'rer¡¡Watching¡¡late¡¡in¡¡pain£»Those¡¡who¡¡plan¡¡some¡¡evil£¬¡¡From¡¡their¡¡sin¡¡restrain/Through¡¡the¡¡long¡¡nightwatches¡¡/May¡¡your¡¡Angels¡¡spread/Their¡¡bright¡¡wings¡¡above¡¡me¡¡£¬
¡¡¡¡£ £ ¡¡Watching¡¡'round¡¡my¡¡bed¡£/When¡¡the¡¡morning¡¡wakens£¬¡¡Then¡¡I¡¡may¡¡arise/Pure¡¡and¡¡fresh¡¡and¡¡sinless/In¡¡your¡¡holy¡¡eyes¡£¡¡Glory¡¡to¡¡the¡¡Father£¬Glory¡¡to¡¡the¡¡Son£¬And¡¡to¡¡you£¬¡¡blest¡¡Spirit¡¡£¬While¡¡the¡¡ages¡¡run¡£
¡¡¡¡£ £ ¢Ý²ªÀķ˹µÄ¡°Ò¡ÀºÇú¡±£¨Cradle¡¡song¡¡£©£ºÕâÀïµÄÕâ¾ä¸è´ÊÎÒÕÒµ½Á˼¸ÖÖ°æ±¾£¬ÈçÏÂÃæÈýÖÖ£º¡°Lullaby¡¡and¡¡good¡¡night£¬¡¡with¡¡roses¡¡bestride¡±£¬¡°Lullaby¡¡and¡¡good¡¡night£¬¡¡thy¡¡mother's¡¡delight¡¡¡±£¬¡°Good¡¡evening£¬¡¡good¡¡night¡¡£¬¡¡covered¡¡with¡¡roses¡±£¬µ«¶¼ºÍͯ»°ÀïµÄ¸è´ÊÔÎÄ£¨Lullaby¡¡and¡¡good¡¡night£¬¡¡with¡¡roses¡¡be¡¡dight¡°ÉÔÓв»Í¬¡£²»¹ý£¬Õ⼸ÖÖ¸è´ÊÒ»°ã¶¼ÓÐROSEÕâ¸ö´Ê£¬¿´À´Õâ¸öÃÎÖеĺ¢×ÓÈç¹û²»ÀÏʵµÄ»°£¬Ò»¶¨»á±»Ãµ¹åÔú×Å£¬ÕâÊǵõ½´ó¼Ò¹«ÈϵÄÁËJ¡£ÁíÍ⣬ÀÖÆ×Öеġ±3¡¡5¡°ºÍ¡±¡¡£ü¡¡6¡¡5¡¡¡°µÄÉÏÃ涼ÓÐÓÒתÁË90¶ÈµÄ¡±£¨¡°£¬ÎÒÔÚÕâÀï´ò²»³öÀ´£¬ÌصØ˵Ã÷һϡ£
¡¡¡¡£ £ ¢ÞÄÚĪ·¹µê£ºÔÎÄÊÇ¡°Hotel¡¡Nemo¡±£¬Ò²ÐíÏÖÔÚ»¹ÓУ¬¿ÉÎÒûÓÐÈ¥²é¡£Õâ¸öÅĵ籨µÄÈ˽С°Abe¡¡£¨¡®Lucky¡¡¡¯£©Lucas¡¡¡±£¬¡°ÐÒÔË¡±£¨Lucky¡¡£©´ó¸ÅÊÇËûµÄ´ÂºÅ¡£
¡¡¡¡£ £ ¢ßÕâЩ¸èÇúÎÒ¶¼ÔÚÒÔÉϽéÉܹýÁË£¬Ö»³ýÁË¡°»º»ºµÄºÓ¡±£¨Lazy¡¡River£©¡£ÕâÊ׸èÊÇÔÚа¶ûÁ¼³¤´óµÄÃÀ¹ú¾ôÊ¿ÒôÀÖ¼ÒArnondin¡¤Sidney¡¡£¨1901¡1948¡¡£©ÎªÐ°¶ûÁ¼¸½½üµÄÒ»ÌõºÓ´´×÷µÄ¡£Ëû´ó¸Å·Ç³£Ï²°®ÕâÌõºÓ£¬ÒòΪËû´´×÷µÄËùÓиèÇúÖм¸ºõ¶¼ÓС°Lazy¡¡River¡±ÕâÁ½¸ö´Ê¡£µ±È»ÁË£¬ÕâÊ׸èÊÇËûµÄ´´×÷ÖÐ×îÖøÃûµÄÒ»Êס£ÁíÍ⣬Õâ¸èÃûÒ²¿ÉÒÔ·Òë³É¡°ÀÁ¶èµÄºÓ¡±µÈ£¬ÔõôÒëÈ«ËæÄãµÄ±ã¡£
¡¡¡¡£ £ ¢àÕâÒ»¾äµÄ²¿·ÖÔÎÄÊÇ£º¡°¡Providence£¬New¡¡London£¬New¡¡Haven¡¡£¬Bridgeport£¬¡¡Stamford£¬Cos¡¡Cob¡¡£¬Greenwich¡¡£¬Port¡¡Chester£¬Rye¡¡£¬Mamaroneck£¬New¡¡Rochelle£¬¡¡Pelham£¬Mount¡¡Vernon£¬and¡¡the¡¡Bronx¡£¡±¶ÔÕâÀïÌáµ½µÄÕâЩµØ·½£¬¼ò½éÈçÏ£º
¡¡¡¡£ £ ÆÕÂÞάµÇ˹£¨Providence£©£¬ÃÀ¹úÂ޵õºÖÝÊ׸®ºÍ×î´ó³ÇÊС£ÐÂÂ׶أ¨New¡¡London£©£¬ÃÀ¹ú¿µÄùµÒ¸ñÖݶ«Äϲ¿³ÇÊС£Å¦ºÚÎÄ£¨New¡¡Haven¡¡£©£¬ÃÀ¹ú¿µÄùµÒ¸ñÖÝÄϲ¿³ÇÊС£²¼ÀïÆ沨ÌØ£¨Bridgeport£©£¬ÃÀ¹ú¿µÄùµÒ¸ñÖÝÎ÷Äϲ¿Ò»³ÇÊУ¬Î»ÓÚŦºÚÎÄÎ÷Äϳ¤µºº£Ï¿ÉÏ¡£Ë¹Ì¹¸£µÂ£¨Stamford£©£¬¿µÄùµÒ¸ñÖÝÎ÷ÄÏÒ»³ÇÊУ¬Î»ÓÚ³¤µºº£Ï¿ºÍŦԼµÄ½çÏßÉÏ¡£¿Æ˹¿Æ²¼£¨Cos¡¡Cob¡¡£©£¬¹í²ÅÖªµÀÔÚʲôµØ·½£¬ÎÒÊÇÕÒ²»µ½ÁË¡£¸ñÁÖÍþÖΣ¨Greenwich¡¡£©£¬ÃÀ¹ú¿µÄùµÒ¸ñÖÝÎ÷Äϲ¿³¤µºÍå±ßµÄ³ÇÊУ¬¿¿½üŦԼÖݱ߽硣ÇÐ˹Ìظۣ¨Port¡¡Chester£©£¬ÃÀ¹úŦԼ¶«Äϲ¿Ïç´å£¬Î»ÓÚ¿µÄùµÒ¸ñÖݱ߽總½ü¡£ÀÒÁ£¨Rye¡¡£©£¬ÃÀ¹úŦԼÖݶ«Äϲ¿Ò»³ÇÊС£ÂêÂêÅ·ÄÍ¿Ë£¨Mamaroneck£©£¬ÃÀ¹úŦԼÖݶ«Äϲ¿Ò»´åׯ¡£ÐÂÂÞЪ¶û£¨New¡¡Rochelle£©£¬ÃÀ¹úŦԼÖݶ«ÄϳÇÊС£ÅåÀÕÄ·£¨Pelham£©£¬Î»ÓÚ°¢À°ÍÂíÖÝÄϲ¿µÄ²®Ã÷º²¸½½üµÄ³ÇÊС£¸¥Å©£¨Vernon£©£¬ÃÀ¹ú¿µÄùµÒ¸ñÖݱ±²¿µÄÒ»¸ö³ÇÊС£²¼ÀÊ¿Ë˹Çø£¨Bronx¡¡£©£¬ÃÀ¹úŦԼÊеÄÐÐÕþÇø£¬Î»ÓÚÂü¹þ¶Ù±±²¿´ó½¡£
¡¡¡¡£ £ ¢áµÛ¹ú´óÏã¨Empire¡¡State¡¡Building¡¡£©£º¶¼ÊìϤ°É£¿ÎÒ²»ËµÁË¡£¹þµÃÑ·ºÓ£¨Hudson¡¡River£©£¬·¢Ô´ÓÚÃÀ¹úŦԼ¶«±±µÄ°²µÏÀÊ´ï¿ËɽÂöÖеÄÒ»ÌõºÓ£¬´óÖÂÏòÄÏÁ÷¾Ô¼507¡¡¹«À315¡¡Ó¢ÀÖÁŦԼÊи½½üµÄŦԼ±±Í塣Ŧ»ª¿Ë£¨Newark£©£¬ÃÀ¹úÐÂÔóÎ÷¶«±±µÄ³ÇÊУ¬Î»ÓÚŦ»ª¿Ëº£Í壬ÊÇÒ»¸öÉìÈë´óÎ÷ÑóµÄСº£Í壬ÔÚŦԼ³ÇÎ÷²¿ÓëÔóÎ÷³ÇÏà¶Ô¡£ËþÂ׶٣¨Trenton¡¡£©£¬ÃÀ¹úÐÂÔóÎ÷ÖݵÄÊ׸®£¬Î»ÓÚ¸ÃÖÝÖÐÎ÷²¿µÄÌØÀ»ªºÓÑØ°¶£¬·Ñ³ÇµÄ¶«±±·½¡£Ë¹¹Å¼ª¶ûºÓ£¨Schuylkill¡¡River£©£¬ÃÀ¹ú±öϦ·¨ÄáÑǶ«Äϲ¿Ò»ºÓÁ÷£¬Á÷³ÌÔ¼209¡¡¹«À130¡¡Ó¢À£¬´óÖÂÏò¶«ÄÏ×¢Èë·Ñ³ÇµÄÌØÀ»ªºÓ¡£
¡¡¡¡£ £ ¢â¡°µÙÂÞ¶ûʽ¡±£¨Tyrolean£©£¬ÎÒÔõô֪µÀÕâÊÇʲôÑù×Ó£¿Ã»×¼Ò²ÊÇ×ÏÉ«µÄ£¬ÕýºÃºÍÎ÷×°ÏàÅäÄØ¡£
¡¡¡¡£ £ ¢Ï¡°¼ªÀµÂ½Ö¡±£ºÔÎÄÊÇGirard¡¡Avenue¡¡£¬ÎÒÊÖÉÏÁ¬ÃÀ¹úµØͼ¶¼Ã»ÓУ¬Ò²¾ÍÃ