257实验室-第26章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
货。但此时的弗朗西斯早已身心俱疲了，她辞掉了工作。（“我选择了退休。”她自豪地说）对于自己遭受到的迫害，她并不惊讶，在当初写信时她就已经想到了。
“弗朗西斯必须被辞退，因为你无法改变她。”约翰•；波义耳说，“不是辞退，就是把她调到和任何人都没有关系的岗位上。我认为我们是直接取消了她的职位，但也不是很确定。”
罗杰和他的鹰犬们也许在想：这次我们又除掉了一个眼中钉。
破裂的合同
几十年来，由于盲目的忠诚，岛上的员工对普拉姆岛知之甚少，当时关于选址的争议早已湮灭在大家的记忆中了。北福克的农业经济制约了他们的就业，而普拉姆岛则为他们提供了300多份薪水丰厚、有退休福利的稳定工作。于是，一个联系紧密的普拉姆家族悄悄形成了，渡轮则加强了这种关系。科学家、行政人员和高级技工的⒆佣既ザ岸的学校，一起读书，一起玩耍。而工人们，无论是白领还是蓝领，经常经常在周末一起钓鱼、烧烤。即便你不在岛上工作，多半你的朋友或邻居在那里工作。所以无形中，普拉姆岛就和当地居民息息相关了。岛上的管理层和雇员也达成了共识：不利于普拉姆岛的举动，影响的不仅仅是你工作的地方，而是整个大家庭。大家都有这样的默契：守口如瓶。因为他们认为，外界和媒体都不理解他们的工作，时常栽赃，让他们难堪，这会影响他们的事业。有位工人说：“这是一份好工作，薪水和福利都很好。当其他人还在靠种土豆谋生时，我可不愿意把得到的好处说出去。而管理层则对我们说，‘我们保证这里的安全，你们则应该闭紧嘴巴，我们会照顾好你们的。’”
但是现在，随着档案的被毁，罗杰•；布里兹已毫无形象可言了，同时大家的忠诚也和那些碎片一起被扔到了焚化炉。与典型的公司精简不同，雇员们清楚地了解，私有化、规模削减和待遇降低其实是完全可以避免的，只要主管关心他们或实际的工作状态。
罗杰博士要为他的背信弃义付出代价，告密的水闸一打开就再也关不上了。联邦政府接到了数量空前的匿名告状电话，各主要报章电台也充斥着普拉姆岛的负面消息。联邦特别检察官办公室有一个免费的投诉热线，这里接到的投诉电话比任何其他联邦机构都多。
岛上的工人打电话给美国环境保护署，诉说病毒泄漏事件，以及在废弃的军事掩体内存放大量剧毒化学药物的事实。此外还有诸如大型油罐泄漏、排污设备不能正常工作，以及排放未经检测的污水等投诉。他们还说，有一些装满了未知液体的塑料瓶和次氯酸钠瓶被投进焚化炉，而且只有当风往东吹向大西洋时，他们才允许开动焚化炉，避免产生的毒雾吹向大陆。
环保署对此半信半疑，但他们仍然到普拉姆岛展开了调查。实际情况让他们目瞪口呆：垃圾倾倒站和军事掩体里都堆放着锈迹斑斑、已开始腐烂的金属桶，里面盛放的都是一些溶剂、石油、环氧乙烷、木榴油、盐酸、多聚甲醛等，还有很多容器里的东西根本不知是什么。在污水处理站，他们发现装置根本无法使用，而且，污水也未经氯消毒杀菌；就直接排放到海里。同时，调查人员也看到了101实验室的焚化炉冒出厚厚的黑烟，他们采集了灰烬样本，带回去做毒性检查。
环保署认为，普拉姆岛违背了多项美国《清洁水法》和环境法类条款，在岛上存放了很多明令禁止的危险物质。环保署威胁要对普拉姆岛采取法律行动，迫使农业部最终同意停止污染，并拨款15万美元改进现状。
其实在多年前，农业部对岛上的这种违规行为就知道得一清二楚，也知道总有一天这会被曝光。在环保署调查的数年之前，农业部副部长的一封信中就写到：“普拉姆岛对含石棉物质（价值4万英镑）处理不当，垃圾清洁不合州立标准，有毒废物管理不当等等。”但他们从未把这一切告诉环保署。由于不满意岛上的补救工作，环保署把农业部告上了法庭，以违反环境法令和有毒废料法规为由，要求他们交纳11。1万美元民事罚款。1999年，农业部同意缴纳3。25万美元的罚款，同时再次承诺：今后不再违反环保法令。
告密者还告诉美国职业安全与健康管理局，说岛上的员工因为接触了未知的动物病毒和细菌得了重病。同时，管理局还得知了岛上的其他违规情况，包括生物实验缺乏安全措施，没有检测疫苗不稳定性的项目，操作放射性同位素时没有监控保护装置，紧急出口始终关闭，以及职业消防队被业余志愿者代替等等。
管理局并没有像环保署那样半信半疑。早在1988年，普拉姆岛就上了他们的非安全工作环境“高危名单”，因为当时岛上员工的工伤补偿金额是全国平均标准的3倍。在岛上调查时，调查员迅速发现了裸露的电线、劣质的电源插头、敞开的焚化坑、未经检验的火警报警器、过期的灭火器、锁紧的紧急出口、未标记的热水管道，还发现员工被动物侵犯甚至咬伤。管理局指出农业部的违规行为不下139处。当媒体向罗杰询问这些违规行为时，他说将把用于重要的道路修缮和建筑设施喷漆的50万美元用于纠正违规行为。他还说，这笔钱不是从科研经费里抽出来的。
职业安全与健康管理局每8年进行一次全国范围的评估检测工作，但对普拉姆岛的再次调查却仅仅隔了5年。这次，管理局发现，不仅原先的违规行为没有纠正，而且又出现了无数的新纰漏：在处理乙醇、甲醛或放射性物质如钴…60时，没有相应的应急措施或安全训练；用易破的塑料袋盛放用过的病毒注射器针头；员工不打疫苗；压缩气筒存放不当；装危险试剂的容器上没有标示或标示有误；致癌物质没有保护措施；经由血液传播的病毒和细菌操作时没有安全培训等等。管理局指出，农业部和Burns & Roe公司新的违规多达124项。其中，普拉姆岛存在67项“严重”违规，会直接导致死亡或严重伤害，因此Burns & Roe被勒令上缴54375美元罚款。由于是再次违规，农业部本该至少受到巨额罚款的处理，但由于它也是政府的下属单位，与管理局平级，因此他们无法对农业部进行处罚，也不能像对待其他私企一样关闭普拉姆岛。不得已，管理局只好列出了农业部两次共263项违规，寄到农业部部长办公室。
当问及管理局指控的那些违规行为时，罗杰不屑地说：“对我来说，他们就像老鼠一样。 ‘出口’标志应该在门的上方，或者是这儿那儿没有警告标志。这些到底算什么？管理局的职能就像是给汽车做检查——换换小部件，做些改动，或其他一些无关紧要的事。”
虽然农业部按照相关规定进行了调查和补救，也上交了罚款，但是其效果并不明显。毕竟，普拉姆岛不像私企那样可以被关闭——环保署和管理局都无权关闭农业部。所以，普拉姆岛的管理才会如此荒唐。
第五部分未经处理的污水循环
如果说第一轮上访、投诉活动没有什么效果，那么新一轮上访的影响则要深远得多。岛上员工或前雇员想尽一切办法接触可能的媒体，他们给记者讲述了曾经在岛上游荡的鹿群，被黑鹰军用直升机打死的母鹿和小鹿，以及有一位雇员得过内罗毕羊病。
媒体的“围剿”终于爆发了。美国有线新闻网、美国广播公司、《纽约时报》、《新闻日报》，所有的国家级和地方媒体都汇聚到了普拉姆岛上。在有效的匿名保护措施下，工人们在镜头前讲述着他们道的内幕。
美国有线新闻网播放了对皮特•；斯温森（Pete Swenson）的采访。这位岛上的前安全技术人员因为厌恶该岛，所以辞掉工作移居到弗吉尼亚。在电视上，皮特和妻子一起坐在餐桌旁，向大家讲述了他亲身经历的可怕故事。他说，当时他在户外被马蝇叮了一下，但并没有在意，之后就到257实验室给一个房间做排污处理，这个房间里关着感染了内罗毕羊病毒的动物。几天以后，他的腿部开始肿胀，并出现了类感冒症状。不断加重的病情迫使他到长岛的退伍军人医院治疗。皮特告诉主治医生自己的工作地点，并怀疑自己感染了内罗毕羊病。邀请前来的一位外国疾病专家说：“这种病美国根本就没有，我不确定你到底是从哪里感染上的。”虽然皮特痊愈了，但疾病也在他身上留下了纪念：摄像机照了皮特左小腿上一块5厘米宽、椭圆形的大伤疤。当记者问克劳德•；克劳福德（Claude G。 Crawford）（岛上新任的负责与媒体协调的官员），皮特是否真的感染了羊瘟时，他说：“应该没有。”在媒体的继续追问下，他说：“也许是感染了。有些疾病确实能从动物传染给人，并会产生类感冒症状。”
另外两个故事更令人吃惊。1992年的冬天，三个装满生物样本的纸板箱不慎从渡轮上掉到海里。当天早上，有人拨打紧急电话叫了特别小艇分队，开始在普拉姆海峡和岛周边来回搜寻，寻找遗失的纸板箱。但才刚开始没多久，岛上的官员就叫停了搜寻工作，这三个箱子就这样石沉大海。分队的三名雇员确认了此次事故。“如果箱子并没有沉呢？”他们中的一个说，摇了摇头，“如果是让钓鱼的孩子捡走了呢？或者它们飘到了南安普敦村或是更远的地方，比如萨格港或者长岛的蒙托克区？”实际上，箱内的病毒瓶已被洋流冲了出来，随着外层的泡沫聚苯乙烯衬垫在海上漂浮。但是岛上的管理层似乎并不太担心：“没关系的，不用担心。”他们对雇员说，“不用管它了。”
另一个故事是，由于某种原因，101实验室外面躺满了死鸟。这可以看看罗杰主管的记录：
最近大家越来越担心101实验室外面的死海鸥。大多数死鸟已经被Burns & Roe公司冷冻起来，送到257实验室作病理学检查……我会要求257实验室确认这两个实验室研究的感染性药剂并非鸟类病原体，同时我也会要求他们提交尸检报告。
“海鸥以前经常停在101实验室的屋顶上，从未出现过问题。”一位雇员说，“当时，建筑工人正在四处施工，包括屋顶的最顶端。但是，突然之间，这些鸟就无缘无故地都死了。”因为担心出问题，建筑工人把一只死鸟呈给罗杰，并提供了一份备忘录。但是，让自己人检测又能暴露什么问题呢？一位雇员在提到生物防范泄露的自我分析时说：“这就如同让狐狸看着鸡笼。”当问及此事的时候，农业部的官员说：“普拉姆岛上有最好的兽医病源学家，他们能够找出鸟的死亡原因。”根据信息自由法案的精神，有人希望能看到那9只死鸟的尸检报告（有消息说死鸟远不止9只），但农业部一直拒绝就此事做出回应。
从岛上的员工处听到这么多的怨言，新闻媒体转向罗杰•；布里兹寻求答案。罗杰告诉《纽约时报》的记者，说他们找错了人：“普拉姆岛的后勤和设施服务不是我的职责范围。”据一位知情人士讲：“罗杰在想，‘有没有搞错？我为农业部付出了这么多，用4年的时间完成了他们过去25年没有做到的事，现在却让我成为舆论的抨击对象？’于是，农业部请了克劳德•；克劳福德，让他来应对舆论的冲击。”
一直以来，罗杰博士试图分离、征服普拉姆岛，这遭到了大面积的争议和批评。而接下来发生的事——普拉姆岛工人叛变，则给了他更大的打击。为了帮助罗杰，华盛顿派来了49岁的克劳德•；克劳福德，并给他安排了一个新职位，叫“区域副主管”或“DAD”。他们说，让克劳福德“管理建筑设施”，这样罗杰就能全身心地投入研究工作——实际上，这是让克劳福德来代罗杰受过。
爱德华•；霍尔泽赖还记得克劳福德在岛上第一天的情景。“他来的时候，给我们发表了一大通讲话。其中，他讲到了他的背景，在农作物方面如何有经验，而在动物研究方面又是多么一无所知等。然后，他就跟我们讲起了他和妻子假期的欧洲之行。还有，我们中有一半人可能要失业。”克劳福德可谓误用词语的大师，当被问到岛上成本过高的问题时，他说：“我们又没有用黄金来做马桶坐圈。”当提到罗杰管理下存在的安全隐患时，他说：“我们既不搜查手袋，也没有进行人身搜查。我认为，我们的安全措施只要和我们的研究配套就行了，我们又不在岛上造原子弹。”当被问及职业安全与健康管理局检查出的违规行为时，他说：“这个机构为此花了6个月。如果这些行为真的威胁到了雇员的生命安全，或者是有严重的危险性，那么他们就应该立即采取行动。”他似乎马上又意识到自己说得不好，于是补充道：“哦，当然，我并不是说这些违规都不重要……”最后，有人问，如果员工拒绝接受未经试验、药物管理局未批准的疫苗注射，那会导致什么后果，他的回答是：“很简单，我们会给他换一个岗位，或者直接开除。”
罗杰对克劳福德处理的媒体关系极不满意，他说：“我们非常被动。”他还用了另外一个形容词：滑稽可笑。实际上，约翰•；波义耳回忆，罗杰“天天嘲笑克劳福德的滑稽表演” 。还不到一年，农业部就把克劳福德调走了。他离开的时候告诉一位当地记者：“我的初衷是通过向媒体开放普拉姆岛，让大家知道我们可以成为很好的邻居。”
——“如果你把它冲掉，或是喝掉，它就会回到我这里。”
乔•；泽利夫（化名）在102号楼工作，这栋楼负责对101实验室的污水进行排污处理，人们给它起了个不雅的绰号叫“大屎房”（257实验室的污水处理厂就相应地叫“小屎房”）。乔的任务之一就是在除污之后提取污水样本，这个除污过程就是在污水流经各种管道时将它在101℃时加热1小时，之后乔再把样本递交给安全官员。安全官员会将样本注入实验动物体内，以确保102号楼内的系统运转正常。这是一项低劣的安全措施，但确实起到了作用。
多年来，乔都会在每周四早上准备污水样本，但他现在不这样做了。乔说：“自从罗杰主管来了之后，我们就不做了。”现在，乔完全不知道从102号楼出来的污水是否是活性的。
“他们最近又新添了计量表，但我觉得那些表的读数也都不对。”这个新系统有时会在95℃发出低温警报，有时则是在92℃，又有时候是在原先设定的96。7℃。有几次，系统甚至没有发出低温警报，比如有一次，热交换器坏了，污水全都是冷的，而系统没有报警，等乔注意到的时候已经太晚了。在老系统中，增压机、热交换器和传导管内共有10个微型热探针，能够将里面的温度传达给控制面板，但是新系统却只有两个温度读数，即进水和出水的温度。
当系统发出低温警报时，工作人员应该关闭系统，然后再使系统温度上升到101℃后，才能重新开动泵。但实际的工作流程并非如此。乔说：“坦率地讲，这样做太麻烦了。每天，你每隔15分钟就要关闭一次整个系统。并非操作员不想这么做，而是读数表经常出现故障。”污水槽，
