°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > lays of ancient rome(¹ÅÂÞÂí·½Î») >

µÚ1ÕÂ

lays of ancient rome(¹ÅÂÞÂí·½Î»)-µÚ1ÕÂ

С˵£º lays of ancient rome(¹ÅÂÞÂí·½Î») ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lays¡¡of¡¡Ancient¡¡Rome¡¡



Lays¡¡of¡¡Ancient¡¡Rome¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡By¡¡Thomas¡¡Babbington¡¡Macaulay¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1¡¡


¡­¡¡Page¡¡2¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lays¡¡of¡¡Ancient¡¡Rome¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Preface¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Horatius¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Lay¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Battle¡¡of¡¡the¡¡Lake¡¡Regillus¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Lay¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Virginia¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Lay¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Prophecy¡¡of¡¡Capys¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Lay¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡what¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡called¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡history¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Kings¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡early¡¡¡¡¡¡Consuls¡¡¡¡¡¡of¡¡

Rome¡¡is¡¡to¡¡a¡¡great¡¡extent¡¡fabulous£»¡¡few¡¡scholars¡¡have£»¡¡since¡¡the¡¡time¡¡of¡¡

Beaufort£»¡¡ventured¡¡to¡¡deny¡£¡¡It¡¡is¡¡certain¡¡that£»¡¡more¡¡than¡¡three¡¡hundred¡¡and¡¡

sixty¡¡years¡¡after¡¡the¡¡date¡¡ordinarily¡¡assigned¡¡for¡¡the¡¡foundation¡¡of¡¡the¡¡city£»¡¡

the¡¡¡¡¡¡public¡¡¡¡¡¡records¡¡¡¡¡¡were£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡scarcely¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡exception£»¡¡¡¡¡¡destroyed¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡

Gauls¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡certain¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡oldest¡¡¡¡¡¡annals¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡commonwealth¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡

compiled¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡century¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡half¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡destruction¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

records¡£¡¡It¡¡is¡¡certain£»¡¡therefore£»¡¡that¡¡the¡¡great¡¡Latin¡¡writers¡¡of¡¡the¡¡Augustan¡¡

age¡¡did¡¡not¡¡possess¡¡those¡¡materials£»¡¡without¡¡which¡¡a¡¡trustworthy¡¡account¡¡

of¡¡the¡¡infancy¡¡of¡¡the¡¡republic¡¡could¡¡not¡¡possibly¡¡be¡¡framed¡£¡¡Those¡¡writers¡¡

own£»¡¡indeed£»¡¡that¡¡the¡¡chronicles¡¡to¡¡which¡¡they¡¡had¡¡access¡¡were¡¡filled¡¡with¡¡

battles¡¡that¡¡were¡¡never¡¡fought£»¡¡and¡¡Consuls¡¡that¡¡were¡¡never¡¡inaugurated£»¡¡

and¡¡we¡¡have¡¡abundant¡¡proof¡¡that£»¡¡in¡¡these¡¡chronicles£»¡¡events¡¡of¡¡the¡¡greatest¡¡

importance£»¡¡such¡¡as¡¡the¡¡issue¡¡of¡¡the¡¡war¡¡with¡¡Porsena¡¡and¡¡the¡¡issue¡¡of¡¡the¡¡

war¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Brennus£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡grossly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡misrepresented¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Under¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡these¡¡

circumstances¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡wise¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡look¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡suspicion¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡legend¡¡

which¡¡¡¡¡¡has¡¡¡¡¡¡come¡¡¡¡¡¡down¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡us¡£¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡perhaps¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡inclined¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡regard¡¡¡¡¡¡the¡¡

princes¡¡who¡¡are¡¡said¡¡to¡¡have¡¡founded¡¡the¡¡civil¡¡and¡¡religious¡¡institutions¡¡of¡¡

Rome£»¡¡the¡¡sons¡¡of¡¡Mars£»¡¡and¡¡the¡¡husband¡¡of¡¡Egeria£»¡¡as¡¡mere¡¡mythological¡¡

personages£»¡¡of¡¡the¡¡same¡¡class¡¡with¡¡Perseus¡¡and¡¡Ixion¡£¡¡As¡¡he¡¡draws¡¡nearer¡¡

to¡¡the¡¡confines¡¡of¡¡authentic¡¡history£»¡¡he¡¡will¡¡become¡¡less¡¡and¡¡less¡¡hard¡¡of¡¡

belief¡£¡¡He¡¡will¡¡admit¡¡¡¡¡¡that¡¡the¡¡most¡¡important¡¡parts¡¡of¡¡the¡¡narrative¡¡have¡¡

some¡¡¡¡¡¡foundation¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡truth¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡distrust¡¡¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡details£»¡¡¡¡¡¡not¡¡

only¡¡because¡¡they¡¡seldom¡¡rest¡¡on¡¡any¡¡solid¡¡evidence£»¡¡but¡¡also¡¡because¡¡he¡¡

will¡¡¡¡¡¡constantly¡¡¡¡¡¡detect¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡them£»¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡within¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡limits¡¡¡¡¡¡of¡¡

physical¡¡¡¡¡¡possibility£»¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡peculiar¡¡¡¡¡¡character£»¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡easily¡¡¡¡¡¡understood¡¡¡¡¡¡than¡¡

defined£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡distinguishes¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡creations¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡imagination¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡

realities¡¡of¡¡the¡¡world¡¡in¡¡which¡¡we¡¡live¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2¡¡


¡­¡¡Page¡¡3¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lays¡¡of¡¡Ancient¡¡Rome¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡early¡¡history¡¡of¡¡Rome¡¡is¡¡indeed¡¡far¡¡more¡¡poetical¡¡than¡¡anything¡¡

else¡¡in¡¡¡¡¡¡Latin¡¡literature¡£¡¡The¡¡loves¡¡¡¡¡¡of¡¡the¡¡Vestal¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡God¡¡¡¡¡¡of¡¡War£»¡¡¡¡the¡¡

cradle¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡laid¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡reeds¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Tiber£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fig¡­tree£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡she¡­wolf£»¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

shepherd's¡¡¡¡¡¡cabin£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡recognition£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fratricide£»¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rape¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Sabines£»¡¡

the¡¡death¡¡of¡¡Tarpeia£»¡¡¡¡the¡¡fall¡¡of¡¡Hostus¡¡¡¡¡¡Hostilius£»¡¡the¡¡struggle¡¡of¡¡¡¡¡¡Mettus¡¡

Curtius¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡marsh£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡women¡¡¡¡¡¡rushing¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡torn¡¡¡¡¡¡raiment¡¡¡¡¡¡and¡¡

dishevelled¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡hair¡¡¡¡¡¡between¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡fathers¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡husbands£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡nightly¡¡

meetings¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Numa¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Nymph¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡well¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡sacred¡¡¡¡¡¡grove£»¡¡¡¡¡¡the¡¡

fight¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡Romans¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡Albans£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡purchase¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡

Sibylline¡¡books£»¡¡the¡¡crime¡¡of¡¡Tullia£»¡¡the¡¡simulated¡¡madness¡¡of¡¡Brutus£»¡¡the¡¡

ambiguous¡¡¡¡¡¡reply¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Delphian¡¡¡¡¡¡oracle¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Tarquins£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wrongs¡¡¡¡¡¡of¡¡

Lucretia£»¡¡the¡¡heroic¡¡actions¡¡of¡¡Horatius¡¡Cocles£»¡¡of¡¡Scaevola£»¡¡and¡¡of¡¡Cloelia£»¡¡

the¡¡battle¡¡of¡¡Regillus¡¡won¡¡by¡¡the¡¡aid¡¡of¡¡Castor¡¡and¡¡Pollux£»¡¡the¡¡defense¡¡of¡¡

Cremera£»¡¡the¡¡touching¡¡story¡¡of¡¡Coriolanus£»¡¡the¡¡still¡¡more¡¡touching¡¡story¡¡of¡¡

Virginia£»¡¡the¡¡wild¡¡legend¡¡about¡¡the¡¡draining¡¡of¡¡the¡¡Alban¡¡lake£»¡¡the¡¡combat¡¡

between¡¡¡¡¡¡Valerius¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Corvus¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡gigantic¡¡¡¡¡¡Gaul£»¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡among¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡many¡¡

instances¡¡which¡¡will¡¡at¡¡once¡¡suggest¡¡themselves¡¡to¡¡every¡¡reader¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡narrative¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Livy£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡fine¡¡¡¡¡¡imagination£»¡¡¡¡¡¡these¡¡

stories¡¡retain¡¡much¡¡of¡¡their¡¡genuine¡¡character¡£¡¡Nor¡¡could¡¡even¡¡the¡¡tasteless¡¡

Dionysius¡¡distort¡¡and¡¡mutilate¡¡them¡¡into¡¡mere¡¡prose¡£¡¡The¡¡poetry¡¡shines£»¡¡in¡¡

spite¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dreary¡¡¡¡¡¡¡¡pedantry¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡his¡¡¡¡eleven¡¡¡¡¡¡¡¡books¡£¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡is¡¡

discernible¡¡in¡¡the¡¡most¡¡tedious¡¡and¡¡in¡¡the¡¡most¡¡superficial¡¡modern¡¡works¡¡

on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡early¡¡¡¡¡¡times¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Rome¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡enlivens¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡dulness¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡Universal¡¡

History£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡gives¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡charm¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡meagre¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡abridgements¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

Goldsmith¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Even¡¡in¡¡the¡¡¡¡¡¡age¡¡of¡¡¡¡¡¡Plutarch¡¡there¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡discerning¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡rejected¡¡

the¡¡¡¡¡¡popular¡¡¡¡¡¡account¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡foundation¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Rome£»¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡account¡¡

appeared¡¡to¡¡them¡¡to¡¡have¡¡the¡¡air£»¡¡not¡¡of¡¡a¡¡history£»¡¡but¡¡of¡¡a¡¡romance¡¡or¡¡a¡¡

drama¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Plutarch£»¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡displeased¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡their¡¡¡¡incredulity£»¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡nothing¡¡

better¡¡to¡¡say¡¡in¡¡reply¡¡to¡¡their¡¡arguments¡¡than¡¡that¡¡chance¡¡sometimes¡¡turns¡¡

poet£»¡¡and¡¡produces¡¡trains¡¡of¡¡events¡¡not¡¡to¡¡be¡¡distinguished¡¡from¡¡the¡¡most¡¡

elaborate¡¡plots¡¡which¡¡are¡¡constructed¡¡by¡¡art¡£¡¡But¡¡though¡¡the¡¡existence¡¡of¡¡a¡¡

poetical¡¡¡¡¡¡element¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡early¡¡¡¡¡¡history¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Great¡¡¡¡¡¡City¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡detected¡¡¡¡¡¡so¡¡

many¡¡ages¡¡ago£»¡¡the¡¡first¡¡critic¡¡who¡¡distinctly¡¡saw¡¡from¡¡what¡¡source¡¡that¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3¡¡


¡­¡¡Page¡¡4¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lays¡¡of¡¡Ancient¡¡Rome¡¡



poetical¡¡element¡¡had¡¡been¡¡derived¡¡was¡¡James¡¡Perizonius£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡

acute¡¡and¡¡learned¡¡antiquaries¡¡of¡¡the¡¡seventeenth¡¡century¡£¡¡His¡¡theory£»¡¡which¡¡

in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡days¡¡¡¡¡¡attracted¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡notice£»¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡revived¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡present¡¡

generation¡¡by¡¡Niebuhr£»¡¡a¡¡man¡¡who¡¡would¡¡have¡¡been¡¡the¡¡first¡¡writer¡¡of¡¡his¡¡

time£»¡¡if¡¡¡¡¡¡his¡¡talent¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡communicating¡¡truths¡¡¡¡¡¡had¡¡borne¡¡any¡¡¡¡proportion¡¡¡¡¡¡to¡¡

his¡¡talent¡¡for¡¡investigating¡¡them¡£¡¡That¡¡theory¡¡has¡¡been¡¡adopted¡¡by¡¡several¡¡

eminent¡¡¡¡¡¡scholars¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡country£»¡¡¡¡¡¡particularly¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Bishop¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡St¡£¡¡

David's£»¡¡by¡¡Professor¡¡Malde£»¡¡and¡¡by¡¡the¡¡lamented¡¡Arnold¡£¡¡It¡¡appears¡¡to¡¡be¡¡

now¡¡¡¡¡¡generally¡¡¡¡¡¡received¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡conversant¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡classical¡¡¡¡¡¡antiquity£»¡¡¡¡¡¡and¡¡

indeed¡¡it¡¡rests¡¡on¡¡such¡¡strong¡¡proofs£»¡¡both¡¡internal¡¡and¡¡external£»¡¡that¡¡it¡¡will¡¡

not¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡easily¡¡¡¡¡¡subverted¡£¡¡A¡¡¡¡popular¡¡¡¡¡¡exposition¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡this¡¡¡¡¡¡theory£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

evidence¡¡by¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡supported£»¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡without¡¡interest¡¡¡¡¡¡even¡¡¡¡¡¡for¡¡

readers¡¡who¡¡are¡¡unacquainted¡¡with¡¡the¡¡ancient¡¡languages¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡Latin¡¡literature¡¡which¡¡has¡¡come¡¡down¡¡to¡¡us¡¡is¡¡of¡¡later¡¡date¡¡than¡¡

the¡¡¡¡¡¡¡¡commencement¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Second¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Punic¡¡¡¡¡¡¡¡War£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡consists¡¡¡¡¡¡¡¡almost¡¡

exclusively¡¡of¡¡works¡¡fashioned¡¡on¡¡Greek¡¡models¡£¡¡The¡¡Latin¡¡metres£»¡¡heroic£»¡¡

elegiac£»¡¡lyric£»¡¡and¡¡dramatic£»¡¡are¡¡of¡¡Greek¡¡origin¡£¡¡The¡¡best¡¡Latin¡¡epic¡¡poetry¡¡

is¡¡the¡¡feeble¡¡echo¡¡of¡¡the¡¡Iliad¡¡¡¡¡¡and¡¡Odyssey¡£¡¡The¡¡best¡¡Latin¡¡eclogues¡¡¡¡¡¡are¡¡

imitations¡¡of¡¡Theocritus¡£¡¡The¡¡plan¡¡of¡¡the¡¡most¡¡finished¡¡didactic¡¡poem¡¡in¡¡

the¡¡¡¡¡¡Latin¡¡¡¡¡¡tongue¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡taken¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡Hesiod¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡Latin¡¡¡¡¡¡tragedies¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡bad¡¡

copies¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡masterpieces¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Sophocles¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Euripides¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡Latin¡¡

philosophy¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡borrowed£»¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡alteration£»¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Portico¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡

Academy£»¡¡and¡¡the¡¡great¡¡Latin¡¡orators¡¡constantly¡¡proposed¡¡to¡¡themselves¡¡as¡¡

patterns¡¡the¡¡speeches¡¡of¡¡Demosthenes¡¡and¡¡Lysias¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡But¡¡there¡¡was¡¡an¡¡earlier¡¡Latin¡¡literature£»¡¡a¡¡literature¡¡truly¡¡Latin£»¡¡which¡¡

has¡¡¡¡¡¡¡¡wholly¡¡¡¡¡¡¡¡perished£»¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡had£»¡¡¡¡¡¡indeed¡¡¡¡¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡¡¡wholly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡perished¡¡¡¡¡¡¡¡long¡¡

before¡¡those¡¡whom¡¡we¡¡are¡¡in¡¡the¡¡habit¡¡of¡¡regarding¡¡as¡¡the¡¡greatest¡¡Latin¡¡

writers¡¡were¡¡born¡£¡¡That¡¡literature¡¡abounded¡¡with¡¡metrical¡¡romances£»¡¡such¡¡

as¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡¡¡country¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡where¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡much¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡curiosity¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡

intelligence£»¡¡but¡¡little¡¡reading¡¡and¡¡writing¡£¡¡All¡¡human¡¡beings£»¡¡not¡¡utterly¡¡

savage£»¡¡long¡¡for¡¡some¡¡information¡¡about¡¡past¡¡times£»¡¡and¡¡are¡¡delighted¡¡by¡¡

narratives¡¡which¡¡present¡¡pictures¡¡to¡¡the¡¡eye¡¡of¡¡the¡¡mind¡£¡¡But¡¡it¡¡is¡¡only¡¡in¡¡

very¡¡enlightened¡¡communities¡¡that¡¡books¡¡are¡¡readily¡¡accessible¡£¡¡Metrical¡¡

composition£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡therefore£»¡¡¡¡¡¡¡¡which£»¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡a¡¡¡¡highly¡¡¡¡¡¡civilized¡¡¡¡¡¡¡¡nation£»¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡a¡¡¡¡mere¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4¡¡


¡­¡¡Page¡¡5¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Lays¡¡of¡¡Ancient¡¡Rome¡¡



luxury£»¡¡is£»¡¡in¡¡nations¡¡imperfectly¡¡civilized£»¡¡almost¡¡a¡¡necessary¡¡of¡¡life£»¡¡and¡¡

is¡¡valued¡¡less¡¡on¡¡account¡¡of¡¡the¡¡pleasure¡¡which¡¡it¡¡gives¡¡to¡¡the¡¡ear£»¡¡than¡¡on¡¡

account¡¡of¡¡the¡¡help¡¡which¡¡it¡¡gives¡¡to¡¡the¡¡memory¡£¡¡A¡¡man¡¡who¡¡can¡¡invent¡¡

or¡¡embellish¡¡an¡¡interesting¡¡story£»¡¡and¡¡put¡¡it¡¡into¡¡a¡¡form¡¡which¡¡others¡¡may¡¡

easily¡¡¡¡¡¡retain¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡recollection£»¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡always¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡highly¡¡¡¡¡¡esteemed¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡a¡¡

people¡¡¡¡¡¡eager¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡amusement¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡information£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡destitute¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡libraries¡£¡¡

Such¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡origin¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡ballad¡­poetry£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡species¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡composition¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡

scarcely¡¡ever¡¡fails¡¡to¡¡spring¡¡up¡¡and¡¡flourish¡¡in¡¡every¡¡society£»¡¡at¡¡a¡¡certain¡¡

point¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡progress¡¡¡¡¡¡towards¡¡¡¡¡¡refinement¡£¡¡¡¡¡¡Tacitus¡¡¡¡¡¡informs¡¡¡¡¡¡us¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡songs¡¡

were¡¡the¡¡only¡¡memorials¡¡of¡¡the¡¡past¡¡which¡¡the¡¡ancient¡¡Germans¡¡possessed¡£¡¡

We¡¡¡¡¡¡learn¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡Lucan¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡Ammianus¡¡¡¡¡¡Marcellinus¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡brave¡¡

actions¡¡of¡¡the¡¡ancient¡¡Gauls¡¡were¡¡commemorated¡¡in¡¡the¡¡verses¡¡of¡¡Bards¡£¡¡

During¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡ages£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡through¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡revolution£»¡¡¡¡minstrelsy¡¡¡¡retained¡¡¡¡¡¡its¡¡

influence¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡¡¡both¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Teutonic¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Celtic¡¡¡¡¡¡race¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡vengeance¡¡

exacted¡¡by¡¡the¡¡spouse¡¡of¡¡Attila¡¡for¡¡the¡¡murder¡¡of¡¡Siegfried¡¡was¡¡celebrated¡¡

in¡¡¡¡¡¡rhymes£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡Germany¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡still¡¡¡¡justly¡¡¡¡proud¡£¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡exploits¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

Athelstane¡¡were¡¡commemorated¡¡by¡¡the¡¡Anglo¡­Saxons¡¡and¡¡those¡¡of¡¡Canute¡¡

by¡¡the¡¡Danes£»¡¡in¡¡rude¡¡poems£»¡¡of¡¡which¡¡a¡¡few¡¡fragments¡¡have¡¡come¡¡down¡¡

to¡¡us¡£¡¡The¡¡chants¡¡of¡¡the¡¡Welsh¡¡harpers¡¡preserved£»¡¡through¡¡ages¡¡of¡¡darkness£»¡¡

a¡¡faint¡¡and¡¡doubtful¡¡memory¡¡of¡¡Arthur¡£¡¡In¡¡the¡¡Highlands¡¡of¡¡Scotland¡¡may¡¡

still¡¡be¡¡gleaned¡¡some¡¡relics¡¡of¡¡the¡¡old¡¡songs¡¡about¡¡Cuthullin¡¡and¡¡Fingal¡£¡¡

The¡¡long¡¡struggle¡¡of¡¡the¡¡Servians¡¡against¡¡the¡¡Ottoman¡¡power¡¡was¡¡recorded¡¡

in¡¡lays¡¡full¡¡of¡¡martial¡¡spirit¡£¡¡We¡¡learn¡¡from¡¡Herrera¡¡that£»¡¡when¡¡a¡¡Peruvian¡¡

Inca¡¡died£»¡¡men¡¡of¡¡skill¡¡were¡¡appointed¡¡to¡¡celebrate¡¡him¡¡in¡¡verses£»¡¡which¡¡

all¡¡the¡¡people¡¡learned¡¡by¡¡heart£»¡¡and¡¡sang¡¡in¡¡public¡¡on¡¡days¡¡of¡¡festival¡£¡¡The¡¡

feats¡¡of¡¡Kurroglou£»¡¡the¡¡great¡¡freebooter¡¡of¡¡Turkistan£»¡¡recounted¡¡in¡¡ballads¡¡

composed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡himself£»¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡known¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡every¡¡¡¡¡¡village¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡northern¡¡¡¡¡¡¡¡Persia¡£¡¡

Captain¡¡Be

·µ»ØĿ¼ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ