异度传说1中文剧本-第14章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
议员们开始炸了锅一般争吵起来。
“早就应该进行调查了！”
“和博士又有什么关系？”
“别扯远了！”（这些都是从日版剧本中翻过来的，英文版灭找到相应的剧本译者）
议长： 肃静！肃静！我们刚刚联系到了Helmer代表。诸位请听取一下第二Miltia政府方面的情况。
Juli的屏幕撤掉，换上了黑人大叔。
议长： 开始吧，Helmer代表。
画面切回Durandal船桥，Shion一群人（除去KOS…MOS）都在倾听联邦舰队传来的通告。
男声： 根据联邦法律第十八编三十七章七百八十九条以及第十八编一百零五章两千一百五十三条，Kukai基金会涉嫌收集并隐藏军事情报和对联邦所属舰队采取攻击性行动，我们因此将其进行扣押（并撤销其之前被赋予的一切权利美版多出来的话）。速速关闭引擎、解除武装。
Jr。： “对联邦所属舰队采取攻击性行动”？！
男声： 另，倘若Miltia政府允许Kukai基金会入港，我们将根据联邦法律第十八编一百一十五章两千三百八十四条煽动叛乱同谋罪，立即发表紧急事态声明。
Allen： 到、到底出什么事情了？
chaos： 好像他们认为Durandal与Miltia政府共谋袭击了联邦舰队。
Shion： 哈？联邦舰队……哪里的？
Mary：啊！快看副屏幕上的联网新闻！太过分了！
屏幕上放出Durandal袭击并摧毁Woglinde的录像。
女播音员： 联邦绝对基准时间二十一日清晨，星际联邦Tessodora方面第一一七师海军旗舰Woglinde遭到了Kukai基金会所属重装军舰的攻击。
Shion： Woglinde？！怎么回事？Gnosis的攻击早就应该报告上去了啊……？！
女播音员： 此财团被指与第二Miltia自治政府同谋。联邦议会出于对其叛乱可能性的考虑，已经派遣一支舰队前往该地……
chaos： 录像合成得挺好的啊。可是交战区域的绝对坐标居然也会相同……
Jr。： TMD！这是我们和U…TIC机关那艘战舰交火时候的录像啊！那帮混蛋竟然全都录下来了！
Gaignun： 原来如此。所以绝对坐标才完全吻合。“铁证如山”嘛。现在我甚至都有点相信真是我们干的了。
Ziggy： 在这种情况下，你倒是显得满不在乎。
Shelly： 不管怎样，这都证实了一项情报：U…TIC机关的残党已经渗入了联邦政府以及军队内部。
Jr。： 那这么说，他们下一个目标就是……（镜头切至惶恐不安的MOMO）
Shion： 弥天大谎！太荒谬了！如果我们作为幸存者作证的话……
Gaignun： 那他们就会说，因为你们是共谋者，所以才活了下来。
Allen： 怎么会……难道说公司总部一直没有联络我们，就是为了这个原因……
联邦军舰纷纷飞进基金会，接近Durandal。
画面切至一队士兵乘电梯登上船桥。一位女军官站定，开始宣布事项。
Lapis Roman： 我是星际联邦军队特殊作战司令部情报局的Lapis Roman上尉。即刻起将此舰置于星际联邦管理之下。
士兵们用枪口对准每位舰上人员，拘捕了众人，特别将Ziggy双手锁了起来。
Roman： （走近Shion和Allen）你们就是Woglinde的幸存者吧。即刻会将你们作为目击证人看管起来。另外，全部Vector的财产均被暂时收公。
Shion： （一惊）KOS…MOS……
士兵： 发现那个受到保护委托的百式观测器。（硬拉着MOMO的右臂把她生拽了出来）
Jr。： 嗨！你敢胡来！
Jr。奋力挣脱，但是被猛地踹倒在地上，枪口立刻跟上来对准头部。
Roman： 把他们关押在一个房间里面，严加看守。
士兵： 所有人？
Roman： 将他们分散看押，就会削弱我们的人手。在与其他小队回合之前，要尽最大可能搜索舰内一切设施。
士兵： 遵命。
Roman： Gaignun Kukai，你涉嫌星际联邦叛逆罪被拘捕，跟我来。
Gaignun： 悉听尊便。
画面切至Durandal居住区关押众人的房间。
Ziggy： 干得真漂亮……
Shion： 诶？
Ziggy： 舰队来得太快了。那些人一定事先就准备好，不管在何种情况下，MOMO都一定会落入他们手中……也许从最开始他们就计划好要陷害第二Miltia。
Jr。： “Miltia纷争”后，第二Miltia作为中立区域，被赋予了各种各样的权利和超法规特权。不只是U…TIC机关，有很多人至今还对此耿耿于怀。
Ziggy： MOMO被软禁的那颗小行星……我原来还纳闷这种秘密情报到底会从哪里得来的……现在看来全部都是一开始就计划好的。
MOMO： 你是说……从妈妈开始委托你救我开始就……？
chaos： 莫非委员会内部也有U…TIC机关的人……
Allen： 也不是没可能啊。没准，就是作为委托者的Juli Mizrahi博士亲自……
MOMO： 不对！妈妈绝对不会这么做的！
Shion： Allen君！
Allen： 对、对不起……
画面切至居住区走廊，前进中的Roman上尉和Gaignun突然停下来，Roman交给Gaignun一个黑盒子。
Roman： 请打开。
Gaignun打开了黑盒子，里面是一只手机。手机响了起来，Gaignun开始接听。
Gaignun： Helmer？
Helmer（坐在办公室里）： 让你久等了，Gaignun。这边情况目前有些棘手，不过我正竭尽全力对付联邦议会。现在在你身边的那位女士是Lapis Roman上尉。数年前，她被安排进入军队暗地调查潜伏
在军中的U…TIC机关间谍，是我最可信赖的部下之一。
Gaignun： 总是这么有准备。
Helmer： 年岁越高，心眼自然就越多啊。Roman上尉会在Durandal的记录被篡改之前进行调查，请尽全力协助。
Gaignun： 了解。我会把Durandal的Master Key交给她的。
画面切至Helmer办公室。
秘书： 代表。Vector的CEO刚刚用EPR通讯打进来……
Helmer： Vector？嗯。接过来。（对Gaignun）不好意思。状况如果有进展，我会通知你的。
Gaignun： 还是这么忙。
Helmer： 呵，远不及你啊。
Helmer挂断电话。Wilhelm樣出现在通讯屏幕上。
Wilhelm： 好久不见，Helmer代表。
Helmer： 好久不见啊，Mr。 Wilhelm。自从您从枢密院议长职位上退下来之后我们就一直没有联系了。
Wilhelm： 我很清楚现在的状况。请允许我向议会为您略为美言几句。
Helmer： 实在是太过意不去了。
Wilhelm： 实际上，“曙光”目前正在向着Miltia星系航行，因为我有一些不祥的预感。
Helmer： 不祥的预感？
Wilhelm： 这次的事件……我想您已经明白了吧？
Helmer： 一定是U…TIC机关在背后活动操纵着。
Wilhelm： 没错。这样说来，他们的目的只有一个，那就是在Miltia长眠的Original Zohar，还有……
Helmer： U…DO……
画面出现一颗蓝色的星球突然被通红的火焰团团包围住。
Helmer： 绝对不能允许它再度觉醒了。
Wilhelm： 弊公司的KOS…MOS以及相关人员目前应该处于您的照顾之下吧……
Helmer： 抱歉，Mr。 Wilhelm。目前Kukai基金会和第二Miltia之间……
Wilhelm： 的确。那可否拜托您向Mr。 Gaignun传递一下口信呢？这样做没有问题吧。
Helmer： 嗯。这种程度应该可以。
Wilhelm： 请转告，我们会暂时借与他KOS…MOS，随时按他的意愿使用。离“Zohar计划”开始还有一些时间，万一出现最坏的局面，她一定会派上用场。我们会让Miltia分公司的二局与战技研究实验
室提供一切帮助。
Helmer： 好吗？这不是最高机密……
Wilhelm： 这是经过推敲后的决定。对我们来说，真实世界数据越多越有利。
Helmer： 了解。我一定会向Mr。 Gaignun转达的。
Wilhelm： 非常感谢。那就告辞了……（切断了联系）
Helmer： （从椅子上站起来，面向窗外）U…DO……
画面切至Durandal，Shion一伙被关押的房间。Roman上尉和一名士兵走了进来。
Roman： 预备审讯现在开始。（在桌子旁边坐下来，面对着另一边的MOMO和Shion）我为第二Miltia自治政府的Helmer议员代表工作。
Shion十分惊讶，扭头向那位士兵望去。
Roman： 他也是我们的人。详情以后再说，下面我来说明目前的状况。现在，你们被置于联邦政府以及军部的管理之下。实话实说吧，事情如果这样发展下去，几小时之内，她（MOMO译者）就会被交与潜伏在政府内部的反Miltia势力，也就是U…TIC机关；而第二Miltia自治政府会被剥夺一切权利。Helmer代表正在联邦议会内部同议事长们周旋，给我们尽量争取时间。但是敌人巧妙的操纵手腕使你们必须要彻底证明自己的清白。
Shion： 可是……该怎么做……？
Roman： 嗯……如果有确凿的证据就好了……
Shion： 确凿的……证据……
镜头上升、切至门外，两名士兵正在看守着房门。
Shion： Woglinde的黑匣子有航线记录……
Roman： 我们早已回收了。可是就在最后的空间跳跃之后不久，黑匣子上的数据就被修改成与录像上面那段完全一样，连时间轴也恰好吻合。
Jr。： U…TIC机关那艘战舰上的数据库也被我弄坏了……
chaos： Durandal上的数据库怎么样？那里面应该存有与U…TIC机关的交战记录。用这个来证明我们的清白如何？
Roman： 是标准数据库吗？
Jr。： 嗯。
Roman： 唉……
chaos： 有什么问题？
Roman： 唔……标准数据库轻而易举就可以修改，到底能有多少说服力还不清楚……如果有一件连拥有者都不能够篡改的证据，比如说一套AAA级别的加密系统，那就……
Jr。： 三、三A？这种加密保护系统可不是随便哪儿都能找到的！充其量也就联邦政府中央电脑和U。M。N。的操作系统才有啊。
Shion（突然想起什么）： 有……
Jr。： 啊？
Shion： （站起来）我们有！
Allen： 啊！KOS…MOS！
画面切至KOS…MOS沉睡在调整仪器里，然后切回。
Jr。： KOS…MOS？！
Shion： 嗯。KOS…MOS的数据库存有在Woglinde船上与Gnosis战斗的记录。如果将此作为证据……
Allen： 对是对，可是如果要取出复制的记录，需要同时拿到本公司及联邦政府两把钥匙啊。
Shion： 如果潜入Encephalon去亲自体验记录的话，是可以通过连接仪器来获取拷贝的。
Allen： 可是……现在没有潜入设备，根本不可能呀。
Shion： 用调整槽里面的简易潜入组件就可以。
Allen： 别开玩笑了！而且这么做会违反第一规约条款啊！
Shion： 还有其他办法吗？呃……烦死这堆规约条款了……
Allen： 可是……
Shion： 现在真正的问题是，怎么才能去KOS…MOS那里……
Roman上尉按动遥控器，解开了Ziggy的手铐，并把遥控器扔给了Shion。
Roman： 上锁的门全部可以用这个打开。我事后会跟他们说我们只是出于麻痹大意而已。不过为了看起来更真实点，把我打晕吧。
Ziggy： 真的？让我来？
Roman： 换别人的话，就没有说服力了。
Ziggy环视四周，察看众人（天使男、眼镜娘、正太、Loli再加上个窝囊废，完美组合………_____…）
Ziggy： 的确是……
Roman： 手下留情……
MOMO躲在Shion怀中不敢看。画外传来Ziggy老拳的闷响和上尉的呻吟声。
画面切回去，上尉扑通一声倒地，不省人事。
Ziggy： （走向那位士兵）对不住了。
一记重拳击在腹部，士兵应声倒地。
众人缓缓走过他们身边。
Jr。： （对昏迷中的上尉）姐姐你好酷啊！谢啦！
众人的装备并不在身上，因此门口的两位士兵就依赖chaos解决。在脱出途中的一个房间里他们拿回了自己的装备。众人偷偷摸摸前往Dock区，从另一条路回到了Elsa。
Shion： 没时间了。快去调整室吧。
众人到了KOS…MOS调整室，Shion拿起视镜，坐到了沙发上。
Shion： 好。Allen君，连接支持就拜托你了。
Allen： （拿出U。M。N操作板）……是。非局所连接开始。（对自己）啊……振作点。（对Shion）别担心。无论出什么事我都会支援你的，放心潜入吧。
Shion： （戴上视镜）谢谢。（对沉睡中的KOS…MOS）准备好了吗，KOS…MOS？
整个房间的景色全部开始摇动……
Jr。： 怎么回事……？
大家莫名其妙地都被Encephalon吸了进去。
异度传说中文剧本＇第十一部分＇
大家都被吸进Encephalon之后……
Shion独自站在雨中，在前方看到了什么。
Shion： 不、不可能……
画面切到前方，Shion面前伫立着一座摩天大楼（Mizrahi博士跳楼的那座Labyrinthos译者）。突然间电闪雷鸣……
Shion： 呀啊啊啊啊啊啊啊！（猛地抱头）
Shion慢慢抬起头来，场景变化。昏黄的天空下，旧Miltia的公园里……面前有一位小女孩摇摆着秋千，哼着“绿袖子”。镜头切近，女孩竟然是小时候的Shion……忽然她向这边望了过来，Shion一惊。女孩跳下秋千，从Shion透明的身体中穿了过去。
幼时Shion： （向着Shion背后一位男子跑去）爸爸！
Shion： 爸……爸……
Shion转身，看见幼时的自己跑向了父亲。
Shion父亲： 好，回家吧……Shion。
幼时Shion： 不去……看妈妈？
Shion父亲： 啊……今天不行啦……明天再去看望她吧，好吗？
幼时Shion： 嗯……
父女俩手牵手走远。
Shion： 等等……（伸出手来想要抓住）别走……
突然出现了一位熟悉的声音： 别去……
Shion四下寻找，终于发现滑梯下面坐着那位多次出现在梦中的小女孩。
迷之少女： 嗯，你们父女两个，这是最后一天在一起了……我已经等你们很久了……（站起来，掸掸裙子）有太多事情要谈……
画面切至另一组，Jr。，MOMO和Ziggy发觉自己置身于一片残垣断壁之中。突然从他们面前走过一支步伐整齐的队伍。数十名士兵都和Jr。一模一样，只是头发颜色是金色的。
Jr。： 不……怎么会……
MOMO： Jr。……？
Jr。： 不会错的。他们就是U。R。T。V。
Ziggy： ……原来。那我们所看到的就不单单是幻觉了。这到底是哪里？你知道吧？
Jr。沉默不语。
Ziggy： 喂……
Jr。： （大声咆哮）干吗？！！
MOMO吓得倒吸一口凉气。
Ziggy： 我问你知不知道这是哪里？
Jr。： 啊……知道。如果不是幻觉、而且我的记忆还正确的话……这里就是……14年前的Miltia……
Jr。跳过瓦砾，独自跑开了。
Ziggy： 去哪儿？
MOMO： Jr。好像有什么心事呀。看着像是去追刚才那些人了……
Ziggy： 应该有他自己的理由吧。不管怎么说，现在情况还不明朗，绝不能让他单独行动。
画面切回旧Miltia公园。
Shion： 你……等我们好久了……？
chaos和Allen忽然出现在Shion背后。
Shion： chaos君……Allen君……？
Allen： 主任？这里到底是……？
小女孩伸手轻轻抓住了Shion的手。
Shion： 你是……
迷之少女： 我……一直被称作Nephilim，自从我以这个形态存在那时候起……
画面又切至另一组。
Jr。三人来到又一处战场。一架战斗机从天坠落起火。前方傲然耸立着一座摩天大厦（Shion刚才看到那座译者）。Jr。不由得显露出惊愕的表情。在他们面前，U。R。T。V。们端着枪发疯一般地四处扫射
。遍地都是尸体……
Jr。： 畜生！全都被污染了……
一位专门射杀暴走U。R。T。V。的黑发少年出现。也与Jr。一模一样，毫无疑问是当年的Gaignun。
Gaignun： Rubedo！在哪里？！Rubedo！（日版赤红）
Jr。： （看着跑远消失的Gaignun）Gaignun……？！
场景切换至之前出现在Jr。梦中的那座六角平台上。Gaignun看起来精�
