国际贸易法[第2版] 郭寿康、韩立余编著-第84章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
这一裁决而对其他诉求以司法经济为由拒绝裁决时，即可能
产生没有有效解决争端的情形。
实践中上诉方对专家组提出的怠权指控并非全不成立。
这在澳大利亚娃鱼案中得以证实。上诉机构指出，在适用司
法经济原则时应记住争端解决制度的目的，仅提供部分解决
问题的办法是虚假的司法经济。专家组的裁决必须促进DSB
作出足够准确的建议和裁决的请求，以便该成员迅速与裁决
相一致，保障为了所有成员的利益有效地解决争端。
专家组在审理案件时，作为一个司法性机构解决争端，
其作用与各专业委员会的审查作用不同。后者的审查类似行
… 563 – 网罗论坛＇txtnovel。bbs。topzj＇制作：寒寒
… 页面 565…
国际贸易法＇第2 版＇ 郭寿康、韩立余编著
政监督的审查，并不代替争端解决机构对争端的审查。例如
专家组对保障措施的审查与保障措施委员会对保障措施的审
查之间，后者不能代替前者。在世界贸易组织中，不存在许
多国内法中存在的类似行政和司法的机构平衡原则。机构平
衡原则不是国际法的原则。
3。寻求信息权
专家组的另一重要权利，是获得信息资料的权利。DSU
第13 条规定： “1 甲专家组有权从其认为合适的任何个人或机
构寻求信息和技术建议。2。专家组可以从任何相关的渠道寻求
资料，也可以和专家们就事项的某些方面磋商以获得他们的
意见。”
USU 第13 条给予了专家组“向其视为适当的任何个人或
机构寻求信息和技术建议”的权利，专家组可以从有关渠道
寻求信息，可以就有关问题与专家组磋商，但该权利是一酌
情裁量权。专家组没有义务在每一案件中寻求信息或与某一
特定专家磋商。F｝SU 给予了专家组特别大的酌情权以确定专
家审查小组是否必要或适当。正如专家组有权酌情确定如何
寻求专家意见一样。专家组也有权酌情确定是否寻求信息或专
家意见。专家组可与专家个人而不是专家审查小组进行磋商。
专家组享有充分的酌情权决定设立专家审查小组是否必要或
适当。
专家组从其视为适当的任何个人或机构或从任何相关渠
道“寻求”信息和技术建议的权利，是一种非常广泛的综合
性权利（oornprehensi｝e nature）。这一权利不仅仅包括对信息或
建议渠道的选择和评估，还包括决定不寻求信息或建议的权
利。专家组有权接受或拒绝其寻求或收到的任何信息或建议，
或作出某种适当的处理。在某一具体案件中决定信息和建议
的必要性，确定已收到的信息或建议 的可采性和相关性，
决定给予该信息或建议多大的重要性，或者得出对其收到的
信息或建议不予采纳的结论，都属于专家组的权利范围。i）SU
… 564 – 网罗论坛＇txtnovel。bbs。topzj＇制作：寒寒
… 页面 566…
国际贸易法＇第2 版＇ 郭寿康、韩立余编著
第i2 条第1 款授权专家组偏离I7SU 附件3 规定的工作程序
或对该程序予以增加，并在与争端方磋商后实际制定自己的
工作程序。同条第2 款进一步指示应给予专家组程序以足够
的灵活性以确保高质量的专家组报告，只要不非正当地延迟
专家组程序。0。SU 第12 条和第13 条的重心，在于给予专家
组充分、广泛的权限从事并控制程序，通过这一程序了解案
件的有关事实和适用于该事实的法律规则和原则。这一权限
及其广度，是专家组履行IJSU 第Ii 条规定的义务（即客观地
评估向其提交的事项，包括客观评估案件的事实和相关协议
的适用性、一致性）所必要的和不可或缺的，不应被削弱。因
此，“寻求”一词不应严格地按字面理解。如果某一个人或机
构提供意见首先须获得专家组的批准，专家组对“寻求”的
理解是不必要地形式化和技术化了。专家组有权酌情决定接
受和审议向其提交的信息和建议，也有权决定拒绝信息和建
议，无论专家组是否要求。
专家组被禁止解决不属于其权限范围内的法律请求。但
DSU 不限制专家组成员自由使用任何一方提供的论据，或者
进行自己的法律推理，以支持其对审查的事项作出的裁定和
结论。如果在推理中专家组使自己完全限于争端方提出的论
据，专家组可能就不能进行D5U 第1｝条要求的对事项的客观
评估。
专家组在认为需要时，可以要求争端成员提供专家组认
为需要的信息。这种权利是一种裁量权。这一裁量权不因为
世界贸易组织的其他规定而以另一方初步确立其要求或抗辩
为条件。在申诉方提出初步证据或被诉方确立其初步抗辩之
前或之后，专家组都可以提出这样的要求。对该要求，争端
成员不应拒绝提供。如果成员可以随意拒绝，在效果上等于
宣布成员自己可以在法律上自由阻止专家组履行其职责和义
务，这就从根本上剥夺了其他成员据Dsu 的权利。如果被要
求提供信息的成员拒绝提供有关信息，专家组可以从其拒绝
… 565 – 网罗论坛＇txtnovel。bbs。topzj＇制作：寒寒
… 页面 567…
国际贸易法＇第2 版＇ 郭寿康、韩立余编著
中得出对其不利的推论。这也是一个裁量权。专家组可以不
得出这样的推论。实践中，专家组尽可能避免得出这样的推
论。
4。专家组的职责
专家组的职责（ f ur｝ctians）规定于I）6L 第11 条： “专家组
的职责是帮助I7SB 据I｝SU 和有关协议履行其责任。因而，
专家组应对向其提交的事项进行客观评估（包括对案件事实
的客观评估、对有关协议适用性的客观评估和争议措施与有
关协议一致性的客观评估），并作出裁定帮助DSB 提出建议或
作出裁决。专家组应定期与争端方进行磋商，并给予他们充
分的机会寻求相互满意的解决办法。”
专家组的职责可以概括为三个方面。专家组的根本职责
是协助争端解决机构履行解决争端的职责。其具体表现是对
申诉方提交事项的客观评估（ o｝jeeti｝e as｝ssment 4f matter）。为
了更好地解决争端，专家组应促成争端方满意地解决争端。
对当事方提出的证据、对事实的审查是专家组的重要职
责。专家组的重要性很大程度上在于它是事实的审查者。专
家组对证据的审查和权衡原则上属于专家组的自由裁量权的
范围。但该自由裁量权并非无限的，尤其是要受到客观评估
义务的制约和限制。
上诉方往往提出专家组在审查证据时没有适当评估的诉
求，并把这一点与专家组没有适当地分配当事方的举证责任
相联系。在确立初步证据的案件中这一点更为突出，集中表
现为专家组如何审查和评估证据。
并非评估事项中的每一差错（尽管可能引起法律问题）都
可被定性为没有对事实进行客观的评估。对事实进行客观评
估，即是审查提交给专家组的证据并在证据的基础上作出事
实性认定。故意无视或拒绝审查提交给专家组的证据，故意
歪曲或误述提交给专家组的证据，都与专家组对客观评估事
实不一致。证据的“无视”、“歪曲”和“误述”。在司法或准
… 566 – 网罗论坛＇txtnovel。bbs。topzj＇制作：寒寒
… 页面 568…
国际贸易法＇第2 版＇ 郭寿康、韩立余编著
司法程序中的通常的意义上，不是仅意味着事实评估中的错
误判断，而是可对专家组的诚信怀疑的严重错误。指控专家
组无视或歪曲提交给它的证据，在效果上，即是指控专家组
在一定程度上拒绝给予提交证据方基本的公平，或在很多司
法制度中的正当程度或自然公正。在实际案件的审理中，上
诉机构基本都驳回了对专家组未能客观评估事实、证据的上
诉。上诉机构指出，并不要求专家组对事实性证据所赋予的
证据力与当事方所给予的一样。
专家组的审查涉及对世界贸易组织成员的主管当局的措
施或决定的审查。在对主管当局的措施或决定的审查标准上，
有两种对立的主张：即“重新审查”（de no｝o review）标准和“完
全尊重，，（deference）标准。前者是对事实和程序进行全面的
审查，后者仅对成员主管当局是否遵守世界贸易组织规则要
求的程序进行审查而不再对主管当局进行的调查进行审查。
《反倾销协议》明确规定了反倾销案件中专家组的审查
标准，即尊重合理性标准。这就是该协议第17 条第6 款第1
项。该项规定： “在评估事实时，专家组应决定当局确立的事
实是否适当以及他们对事实的评估是否公正客观，如果确立
的事实是适当的，评估是公正的客观的，即使专家组可能作
出不同的结论，该评估也不应被推翻。”其他协议并没有具体
规定专家组的审查标准。但上诉机构指出这并不表示没有审
查标准。该审查标准即是DSU 第11 条规定的“客观评估”。
客观标准反映了世界贸易组织成员赋予世界贸易组织的
管辖权和成员自己保留的管辖权的平衡。采用协议中没有明
确规定的标准可能会改变仔细达成的平衡，任何专家组或上
诉机构都无权这样做。就发现事实来讲，该标准既不是“重
新审查”标准，也不是“完全尊重”标准。“重新审查”标准
不适于当前的做法和制度，而完全尊重成员主管当局的决定
则不能保障I75U 第11 条规定的客观标准。
三、上诉机构
… 567 – 网罗论坛＇txtnovel。bbs。topzj＇制作：寒寒
… 页面 569…
国际贸易法＇第2 版＇ 郭寿康、韩立余编著
《一）上诉机构的权利
上诉机构审查专家组案件的上诉，对专家组报告涉及的
法律问题和专家组所作的法律解释进行审查，可以维持、变
更或撤销专家组的法律裁决和结论。这既是上诉机构的职责，
也是上诉机构的基本权利。
在推翻专家组裁决的情况下，如果专家组记录中有足够
的未争议的事实，为上诉机构对申诉方与被诉方间的争议事
项进行分析提供了事实依据，上诉机构也有权在上诉事项之
外，对争议措施与相关协议的一致性进行分析。这是解决争
端这一根本目的和权利所引申出来的权利。
D5U 第17 条第12 款规定，上诉机构应在上诉程序中处
理依照该条第6 款提出的每一问题，即专家组报告所涉及的
法律问题和专家组所作的法律解释。但实际上，如同在专家
组程序中一样，上诉方可能提出了许多上诉问题，不同上诉
问题之间存在不同的关系，有些上诉事项可能是替代性的或
依赖性的。上诉方经常担心上诉机构推翻了专家组的某一裁
决或某几个裁决后，出现对争议措施与相关协议的一致性没
有作出裁决的情况，除了对最为关注的问题提出上诉后，还
经常提出有条件的上诉。例如，对于保障措施，如果上诉机
构维持了专家组作出的国内当局作出的国内产业严重损害裁
定与（保障措施协议》不符的裁决后，则该保障措施即失去了
法律依据。但如果上诉机构推翻了专家组作出的这一裁决，
这时对因果关系问题的审查就变得非常必要。上诉方可以提
出因果关系的上诉，作为维持专家组裁决的另一重保障。对
此，尽管上诉机构没有特别强调，上诉机构也有适用司法经
济的权利。
管辖权问题是任何一个审判机构首先面临的问题。为了
确定自己是否有权对上诉案件或上诉事项进行审查，上诉机
构必须解决管辖权问题。因而，尽管上诉方提出的上诉中可
能没有涉及管辖权问题，对这一问题的审查是上诉机构享有
… 568 – 网罗论坛＇txtnovel。bbs。topzj＇制作：寒寒
… 页面 570…
国际贸易法＇第2 版＇ 郭寿康、韩立余编著
的默示权利。
与专家组的权利相比，上诉机构具有的一个非常重要的
权利是制定审查规则的权利。IaSU 第12 条比较详细地规定了
专家组程序，DSU 附录3 特别规定了工作组的工作程序，附
录4 规定了专家组对专家审议小组的管辖问题。D5 〔对上诉
审议程序的规定则比较简单。但D5U 将上诉审议程序的制定
授权给上诉机构，于第17 条第9 款规定： “在与争端解决机构
主席和总千事磋商后，上诉机构制定（上诉审议的）工作程序，
并通知各成员。”上诉机构根据这一授权，制定了长达32 项
规则的《上诉审查工作程序》。上诉机构在该工作程序中还保
留了修改工作程序的权利。上诉机构制定工作程序的权利，
使上诉机构在上诉审查程序中具有了较大的灵活性，也使上
诉机构获得某些潜在的权利。
根据上诉机构制定的《上诉审查工作程序》，如果某一程
序性问题没有为该程序规则所包括，上诉审判庭可以针对该
上诉制定适当的程序，只要该程序不违反D5U、相关协议及
老上诉审查工作程序》。制定这样的程序是为了上诉程序进行
得公正、有序。（上诉审查工作程序》本身还赋予了采取灵活
程序的权利。规则16 （2）规定： “如果在例外情况下。严格遵
循本规则所列时限将造成明显的不公正，则任何参与方可请
求审判庭修改本规则所列提交文件的时限或工作日程中所列
进行口头听证的日期，审判庭同意后，修改的时间通知争端
的参与方。”
上诉机构正是依据可以制定程序规则的权利，在一些案
件中确立了DSI｝没有明确规定的权利。例如，关于对待法庭
之友问题，审判庭认为，既然上诉机构可以制定自己的工作
程序，审判庭可以制定特定上诉的工作程序。当然也可以制定
采纳法庭之友的程序，因而上诉审判庭享有是否接受法庭之
友的决定权。另外，上诉机构制定工作程序的权利，实质上
已经影响到争端参与方的权利。例如，上诉机构几次修改工
… 569 – 网罗论坛＇txtnovel。bbs。topzj＇制作：寒寒
… 页面 571…
国际贸易法＇第2 版＇ 郭寿康、韩立余编著
作程序，扩大了上诉方和被上诉方之外的参与方的权利。
在《上诉审查工作程序》规则29 中，上诉机构还赋予自
己发布适当命令的权利。如果某一参与方没有在要求的期限
内提交陈述，或者未能出席口头听证，则审判庭在听取参与
方的看法后，应发布其视为适当的命令（order），包括驳回上诉。
这一规定赋予了上诉审判庭重要的支配上诉程序的权利。
《上诉审查工作程序》规定了上诉机构和上诉审判庭的
决策与工作方式：协商达成一致意见成为最优先的目标，投票
表决仅是无奈之举。上诉机构成员定期举行例会，讨论政策、
做法和程序事项。�
![[阿来] 本世纪最隆重的科幻盛会--’97北京国际科幻大会纪实封面](http://www.iixs.net/cover/noimg.jpg)