°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > a ward of the golden gate(½ðÃÅÒ»Çø) >

µÚ1ÕÂ

a ward of the golden gate(½ðÃÅÒ»Çø)-µÚ1ÕÂ

С˵£º a ward of the golden gate(½ðÃÅÒ»Çø) ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡WARD¡¡OF¡¡THE¡¡GOLDEN¡¡GATE¡¡



A¡¡WARD¡¡OF¡¡THE¡¡

GOLDEN¡¡GATE¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bret¡¡Harte¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1¡¡


¡­¡¡Page¡¡2¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡WARD¡¡OF¡¡THE¡¡GOLDEN¡¡GATE¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PROLOGUE¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡San¡¡Francisco¡¡the¡¡¡¨rainy¡¡season¡¨¡¡had¡¡been¡¡making¡¡itself¡¡a¡¡reality¡¡

to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wondering¡¡¡¡¡¡Eastern¡¡¡¡¡¡immigrant¡£¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡short¡¡¡¡¡¡days¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡drifting¡¡

clouds¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡flying¡¡¡¡¡¡sunshine£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡succeeding¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡nights¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡incessant¡¡

downpour£»¡¡when¡¡the¡¡rain¡¡rattled¡¡on¡¡the¡¡thin¡¡shingles¡¡or¡¡drummed¡¡on¡¡the¡¡

resounding¡¡zinc¡¡of¡¡pioneer¡¡roofs¡£¡¡The¡¡shifting¡¡sand¡­dunes¡¡on¡¡the¡¡outskirts¡¡

were¡¡beaten¡¡motionless¡¡and¡¡sodden¡¡by¡¡the¡¡onslaught¡¡of¡¡consecutive¡¡storms£»¡¡

the¡¡southeast¡¡trades¡¡brought¡¡the¡¡saline¡¡breath¡¡of¡¡the¡¡outlying¡¡Pacific¡¡even¡¡

to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡busy¡¡¡¡¡¡haunts¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Commercial¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Kearney¡¡¡¡¡¡streets£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡low¡­lying¡¡

Mission¡¡road¡¡was¡¡a¡¡quagmire£»¡¡along¡¡the¡¡City¡¡Front£»¡¡despite¡¡of¡¡piles¡¡and¡¡

pier¡¡and¡¡wharf£»¡¡the¡¡Pacific¡¡tides¡¡still¡¡asserted¡¡themselves¡¡in¡¡mud¡¡and¡¡ooze¡¡

as¡¡far¡¡as¡¡Sansome¡¡Street£»¡¡the¡¡wooden¡¡sidewalks¡¡of¡¡Clay¡¡and¡¡Montgomery¡¡

streets¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡mere¡¡¡¡¡¡floating¡¡¡¡¡¡bridges¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡buoyant¡¡¡¡¡¡pontoons¡¡¡¡¡¡superposed¡¡¡¡¡¡on¡¡

elastic¡¡bogs£»¡¡Battery¡¡Street¡¡was¡¡the¡¡Silurian¡¡beach¡¡of¡¡that¡¡early¡¡period¡¡on¡¡

which¡¡tin¡¡cans£»¡¡packing¡­boxes£»¡¡freight£»¡¡household¡¡furniture£»¡¡and¡¡even¡¡the¡¡

runaway¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡crews¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡deserted¡¡¡¡¡¡¡¡ships¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡cast¡¡¡¡away¡£¡¡¡¡¡¡¡¡There¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡

dangerous¡¡and¡¡unknown¡¡depths¡¡in¡¡Montgomery¡¡Street¡¡and¡¡on¡¡the¡¡¡¡¡¡Plaza£»¡¡

and¡¡the¡¡wheels¡¡of¡¡a¡¡passing¡¡carriage¡¡hopelessly¡¡mired¡¡had¡¡to¡¡be¡¡lifted¡¡by¡¡

the¡¡volunteer¡¡hands¡¡of¡¡a¡¡half¡¡dozen¡¡high¡­booted¡¡wayfarers£»¡¡whose¡¡wearers¡¡

were¡¡sufficiently¡¡¡¡content¡¡to¡¡believe¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡a¡¡woman£»¡¡¡¡a¡¡¡¡child£»¡¡or¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡invalid¡¡

was¡¡¡¡¡¡¡¡behind¡¡¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡closed¡¡¡¡¡¡windows£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡troubling¡¡¡¡¡¡¡¡themselves¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡the¡¡

occupant¡¡by¡¡looking¡¡through¡¡the¡¡glass¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡carriage¡¡¡¡¡¡that£»¡¡¡¡¡¡thus¡¡¡¡¡¡released£»¡¡¡¡¡¡eventually¡¡¡¡¡¡drew¡¡¡¡¡¡up¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡the¡¡

superior¡¡public¡¡edifice¡¡known¡¡as¡¡the¡¡City¡¡Hall¡£¡¡From¡¡it¡¡a¡¡woman£»¡¡closely¡¡

veiled£»¡¡alighted£»¡¡and¡¡quickly¡¡entered¡¡the¡¡building¡£¡¡A¡¡few¡¡passers¡­by¡¡turned¡¡

to¡¡look¡¡at¡¡her£»¡¡partly¡¡from¡¡the¡¡rarity¡¡of¡¡the¡¡female¡¡figure¡¡at¡¡that¡¡period£»¡¡and¡¡

partly¡¡from¡¡the¡¡greater¡¡rarity¡¡of¡¡its¡¡being¡¡well¡¡formed¡¡and¡¡even¡¡ladylike¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡As¡¡she¡¡kept¡¡her¡¡way¡¡along¡¡the¡¡corridor¡¡and¡¡ascended¡¡an¡¡iron¡¡staircase£»¡¡

she¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡passed¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡others¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡preoccupied¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡business¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡various¡¡

public¡¡offices¡£¡¡One¡¡of¡¡these¡¡visitors£»¡¡however£»¡¡stopped¡¡as¡¡if¡¡struck¡¡by¡¡some¡¡

fancied¡¡¡¡¡¡resemblance¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡appearance£»¡¡¡¡¡¡turned£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡followed¡¡¡¡¡¡her¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡

when¡¡she¡¡halted¡¡before¡¡a¡¡door¡¡marked¡¡¡¨Mayor's¡¡Office£»¡¨¡¡he¡¡paused¡¡also£»¡¡

and£»¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡look¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡half¡¡¡¡humorous¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡bewilderment¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡slight¡¡¡¡glance¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2¡¡


¡­¡¡Page¡¡3¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡WARD¡¡OF¡¡THE¡¡GOLDEN¡¡GATE¡¡



around¡¡him¡¡as¡¡if¡¡seeking¡¡for¡¡some¡¡one¡¡to¡¡whom¡¡to¡¡impart¡¡his¡¡arch¡¡fancy£»¡¡

he¡¡turned¡¡away¡£¡¡The¡¡woman¡¡then¡¡entered¡¡a¡¡large¡¡anteroom¡¡with¡¡a¡¡certain¡¡

quick¡¡¡¡¡¡feminine¡¡¡¡¡¡gesture¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡relief£»¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡¡¡finding¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡empty¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡callers£»¡¡

summoned¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡porter£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡asked¡¡¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡some¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡question¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡voice¡¡¡¡¡¡so¡¡

suppressed¡¡by¡¡the¡¡official¡¡severity¡¡of¡¡the¡¡apartment¡¡as¡¡to¡¡be¡¡hardly¡¡audible¡£¡¡

The¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡attendant¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡replied¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡entering¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡another¡¡¡¡¡¡¡¡room¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡marked¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Mayor's¡¡

Secretary£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡reappeared¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡stripling¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡seventeen¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡eighteen£»¡¡

whose¡¡singularly¡¡bright¡¡eyes¡¡were¡¡all¡¡that¡¡was¡¡youthful¡¡in¡¡his¡¡composed¡¡

features¡£¡¡After¡¡a¡¡slight¡¡scrutiny¡¡of¡¡the¡¡woman¡¡half¡¡boyish£»¡¡half¡¡official¡¡

he¡¡desired¡¡her¡¡to¡¡be¡¡seated£»¡¡with¡¡a¡¡certain¡¡exaggerated¡¡gravity¡¡as¡¡if¡¡he¡¡was¡¡

over¡­acting¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡grown¡­up¡¡¡¡¡¡part£»¡¡¡¡¡¡and£»¡¡¡¡¡¡taking¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡card¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡her£»¡¡¡¡¡¡reentered¡¡¡¡¡¡his¡¡

office¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Here£»¡¡¡¡¡¡however£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡NOT¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡stand¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡head¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡call¡¡¡¡out¡¡¡¡¡¡a¡¡

confederate¡¡youth¡¡from¡¡a¡¡closet£»¡¡as¡¡the¡¡woman¡¡¡¡¡¡might¡¡have¡¡expected¡£¡¡To¡¡

the¡¡left¡¡was¡¡a¡¡green¡¡baize¡¡door£»¡¡outlined¡¡with¡¡brass¡­studded¡¡rivets¡¡like¡¡a¡¡

cheerful¡¡coffin¡­lid£»¡¡and¡¡bearing¡¡the¡¡mortuary¡¡inscription£»¡¡¡¨Private¡£¡¨¡¡This¡¡he¡¡

pushed¡¡open£»¡¡and¡¡entered¡¡the¡¡Mayor's¡¡private¡¡office¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡municipal¡¡dignitary¡¡of¡¡San¡¡Francisco£»¡¡although¡¡an¡¡erect£»¡¡soldier¡­¡¡

like¡¡¡¡¡¡man¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡strong¡¡¡¡¡¡middle¡¡¡¡¡¡age£»¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡seated¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡official¡¡¡¡¡¡chair¡¡¡¡¡¡tilted¡¡

back¡¡¡¡¡¡against¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡wall¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡kept¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡position¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡feet¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡rungs¡¡¡¡¡¡of¡¡

another£»¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡turn¡¡¡¡¡¡acted¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡support¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡second¡¡¡¡¡¡man£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡was¡¡

seated¡¡a¡¡few¡¡feet¡¡from¡¡him¡¡in¡¡an¡¡easy¡­chair¡£¡¡Both¡¡were¡¡lazily¡¡smoking¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡Mayor¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡card¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡secretary£»¡¡¡¡¡¡glanced¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡it£»¡¡¡¡said¡¡

¡¨Hullo£¡¡¨¡¡and¡¡handed¡¡it¡¡to¡¡his¡¡companion£»¡¡who¡¡read¡¡aloud¡¡¡¨Kate¡¡Howard£»¡¨¡¡

and¡¡gave¡¡a¡¡prolonged¡¡whistle¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Where¡¡is¡¡she£¿¡¨¡¡asked¡¡the¡¡Mayor¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨In¡¡the¡¡anteroom£»¡¡sir¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Any¡¡one¡¡else¡¡there£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨No£»¡¡sir¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Did¡¡you¡¡say¡¡I¡¡was¡¡engaged£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yes£»¡¡sir£»¡¡but¡¡it¡¡appears¡¡she¡¡asked¡¡Sam¡¡who¡¡was¡¡with¡¡you£»¡¡and¡¡when¡¡

he¡¡told¡¡her£»¡¡she¡¡said£»¡¡All¡¡right£»¡¡she¡¡wanted¡¡to¡¡see¡¡Colonel¡¡Pendleton¡¡too¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡men¡¡glanced¡¡interrogatively¡¡at¡¡each¡¡other£»¡¡but¡¡Colonel¡¡Pendleton£»¡¡

abruptly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡anticipating¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Mayor's¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡functions£»¡¡¡¡¡¡¡¡said£»¡¡¡¡¡¨Have¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡in£»¡¨¡¡¡¡and¡¡

settled¡¡himself¡¡back¡¡in¡¡his¡¡chair¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3¡¡


¡­¡¡Page¡¡4¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡WARD¡¡OF¡¡THE¡¡GOLDEN¡¡GATE¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡¡¡moment¡¡¡¡¡¡later¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡door¡¡¡¡¡¡opened£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡stranger¡¡¡¡¡¡appeared¡£¡¡As¡¡¡¡¡¡she¡¡

closed¡¡the¡¡door¡¡behind¡¡her¡¡she¡¡removed¡¡her¡¡heavy¡¡veil£»¡¡and¡¡displayed¡¡the¡¡

face¡¡of¡¡a¡¡very¡¡handsome¡¡woman¡¡of¡¡past¡¡thirty¡£¡¡It¡¡is¡¡only¡¡necessary¡¡to¡¡add¡¡

that¡¡it¡¡was¡¡a¡¡face¡¡known¡¡to¡¡the¡¡two¡¡men£»¡¡and¡¡all¡¡San¡¡Francisco¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Well£»¡¡Kate£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Mayor£»¡¡motioning¡¡to¡¡a¡¡chair£»¡¡but¡¡without¡¡rising¡¡

or¡¡changing¡¡his¡¡attitude¡£¡¡¡¨Here¡¡I¡¡am£»¡¡and¡¡here¡¡is¡¡Colonel¡¡Pendleton£»¡¡and¡¡

these¡¡are¡¡office¡¡hours¡£¡¡What¡¡can¡¡we¡¡do¡¡for¡¡you£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡If¡¡he¡¡had¡¡received¡¡her¡¡with¡¡magisterial¡¡formality£»¡¡or¡¡even¡¡politely£»¡¡she¡¡

would¡¡have¡¡been¡¡embarrassed£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡a¡¡certain¡¡boldness¡¡of¡¡her¡¡dark¡¡

eyes¡¡and¡¡an¡¡ever¡¡present¡¡consciousness¡¡of¡¡her¡¡power¡£¡¡It¡¡is¡¡possible¡¡that¡¡his¡¡

own¡¡¡¡¡¡ease¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡companion¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡part¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡instinctive¡¡¡¡¡¡good¡¡

nature¡¡and¡¡perception¡£¡¡She¡¡accepted¡¡it¡¡as¡¡such£»¡¡took¡¡the¡¡chair¡¡familiarly£»¡¡

and¡¡seated¡¡herself¡¡sideways¡¡upon¡¡it£»¡¡her¡¡right¡¡arm¡¡half¡¡encircling¡¡its¡¡back¡¡

and¡¡hanging¡¡over¡¡it£»¡¡altogether¡¡an¡¡easy¡¡and¡¡not¡¡ungraceful¡¡pose¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Thank¡¡you£»¡¡JackI¡¡mean£»¡¡Mr¡£¡¡Mayorand¡¡you£»¡¡too£»¡¡Harry¡£¡¡I¡¡came¡¡on¡¡

business¡£¡¡I¡¡want¡¡you¡¡two¡¡men¡¡to¡¡act¡¡as¡¡guardians¡¡for¡¡my¡¡little¡¡daughter¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Your¡¡what£¿¡¨¡¡asked¡¡the¡¡two¡¡men¡¡simultaneously¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨My¡¡¡¡¡¡daughter£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡she¡¡¡¡repeated£»¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡short¡¡¡¡laugh£»¡¡¡¡¡¡which£»¡¡¡¡¡¡¡¡however£»¡¡

ended¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡note¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡defiance¡£¡¡¡¡¡¡¡¨Of¡¡¡¡¡¡course¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡don't¡¡¡¡¡¡know¡£¡¡¡¡¡¡Well£»¡¨¡¡¡¡¡¡she¡¡

added¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡half¡¡¡¡¡¡aggressively£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡air¡¡¡¡of¡¡¡¡hurrying¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡over¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡

compromising¡¡and¡¡inexplicable¡¡weakness£»¡¡¡¨the¡¡long¡¡and¡¡short¡¡of¡¡it¡¡is¡¡I've¡¡

got¡¡a¡¡little¡¡girl¡¡down¡¡at¡¡the¡¡Convent¡¡of¡¡Santa¡¡Clara£»¡¡and¡¡have¡¡hadthere£¡¡¡

I've¡¡been¡¡taking¡¡care¡¡of¡¡herGOOD¡¡care£»¡¡too£»¡¡boysfor¡¡some¡¡time¡£¡¡And¡¡

now¡¡I¡¡want¡¡to¡¡put¡¡things¡¡square¡¡for¡¡her¡¡for¡¡the¡¡future¡£¡¡See£¿¡¡I¡¡want¡¡to¡¡make¡¡

over¡¡to¡¡her¡¡all¡¡my¡¡property¡¡it's¡¡nigh¡¡on¡¡to¡¡seventy¡­five¡¡thousand¡¡dollars£»¡¡

for¡¡Bob¡¡Snelling¡¡put¡¡me¡¡up¡¡to¡¡getting¡¡those¡¡water¡¡lots¡¡a¡¡year¡¡agoand£»¡¡you¡¡

see£»¡¡I'll¡¡have¡¡to¡¡have¡¡regular¡¡guardians£»¡¡trustees£»¡¡or¡¡whatever¡¡you¡¡call¡¡'em£»¡¡

to¡¡take¡¡care¡¡of¡¡the¡¡money¡¡for¡¡her¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Who's¡¡her¡¡father£¿¡¨¡¡asked¡¡the¡¡Mayor¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What's¡¡that¡¡to¡¡do¡¡with¡¡it£¿¡¨¡¡she¡¡said¡¡impetuously¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Everythingbecause¡¡he's¡¡her¡¡natural¡¡guardian¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Suppose¡¡he¡¡isn't¡¡known£¿¡¡Say¡¡dead£»¡¡for¡¡instance¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Dead¡¡will¡¡do£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡Mayor¡¡gravely¡£¡¡¡¨Yes£»¡¡dead¡¡will¡¡do£»¡¨¡¡repeated¡¡

Colonel¡¡Pendleton¡£¡¡After¡¡a¡¡pause£»¡¡in¡¡which¡¡the¡¡two¡¡men¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4¡¡


¡­¡¡Page¡¡5¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡WARD¡¡OF¡¡THE¡¡GOLDEN¡¡GATE¡¡



buried¡¡this¡¡vague¡¡relative£»¡¡the¡¡Mayor¡¡looked¡¡keenly¡¡at¡¡the¡¡woman¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Kate£»¡¡have¡¡you¡¡and¡¡Bob¡¡Ridley¡¡had¡¡a¡¡quarrel£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Bob¡¡Ridley¡¡knows¡¡too¡¡much¡¡to¡¡quarrel¡¡with¡¡me£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡briefly¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Then¡¡you¡¡are¡¡doing¡¡this¡¡for¡¡no¡¡motive¡¡other¡¡than¡¡that¡¡which¡¡you¡¡tell¡¡

me£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Certainly¡£¡¡That's¡¡motive¡¡enoughain't¡¡it£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Yes¡£¡¨¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡Mayor¡¡¡¡¡¡took¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡feet¡¡¡¡¡¡off¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡companion's¡¡¡¡¡¡chair¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡sat¡¡

upright¡£¡¡Colonel¡¡Pendleton¡¡did¡¡the¡¡same£»¡¡also¡¡removing¡¡his¡¡cigar¡¡from¡¡his¡¡

lips¡£¡¡¡¨I¡¡suppose¡¡you'll¡¡think¡¡this¡¡thing¡¡over£¿¡¨¡¡he¡¡added¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨NoI¡¡want¡¡it¡¡done¡¡NOWright¡¡herein¡¡this¡¡office¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡you¡¡know¡¡it¡¡will¡¡be¡¡irrevocable¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨That's¡¡what¡¡I¡¡want¡¡itsomething¡¡might¡¡happen¡¡afterwards¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨But¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡leaving¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡yourself£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡going¡¡¡¡¡¡to¡¡

devote¡¡everything¡¡to¡¡this¡¡daughter¡¡and¡¡lead¡¡a¡¡different¡¡life£»¡¡you'll¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Who¡¡said¡¡I¡¡was£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡two¡¡men¡¡paused£»¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡her¡£¡¡¡¨Look¡¡here£»¡¡boys£»¡¡you¡¡don't¡¡

understand¡£¡¡From¡¡the¡¡day¡¡that¡¡paper¡¡is¡¡signed£»¡¡I've¡¡nothing¡¡to¡¡do¡¡with¡¡the¡¡

child¡£¡¡¡¡She¡¡¡¡¡¡passes¡¡out¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡hands¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡yours£»¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡schooled£»¡¡¡¡¡¡educated£»¡¡

and¡¡made¡¡a¡¡rich¡¡girl¡¡out¡¡ofand¡¡never¡¡to¡¡know¡¡who¡¡or¡¡what¡¡or¡¡where¡¡I¡¡am¡£¡¡

She¡¡doesn't¡¡know¡¡now¡£¡¡I¡¡haven't¡¡given¡¡her¡¡and¡¡myself¡¡away¡¡in¡¡that¡¡style¡¡

you¡¡bet£¡¡¡She¡¡thinks¡¡I'm¡¡only¡¡a¡¡friend¡£¡¡She¡¡hasn't¡¡seen¡¡me¡¡more¡¡than¡¡once¡¡

or¡¡twice£»¡¡and¡¡not¡¡to¡¡know¡¡me¡¡again¡£¡¡Why£»¡¡I¡¡was¡¡down¡¡there¡¡the¡¡other¡¡day£»¡¡

and¡¡passed¡¡her¡¡walking¡¡out¡¡with¡¡the¡¡Sisters¡¡and¡¡the¡¡other¡¡scholars£»¡¡and¡¡she¡¡

didn't¡¡know¡¡methough¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Sisters¡¡did¡£¡¡But¡¡they're¡¡¡¡¡¡mumTHEY¡¡

are£»¡¡and¡¡don't¡¡let¡¡on¡£¡¡Why£»¡¡now¡¡I¡¡think¡¡of¡¡it£»¡¡YOU¡¡were¡¡down¡¡there£»¡¡Jack£»¡¡

presiding¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡big¡¡¡¡style¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Mayor¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡the¡¡¡¡exercises¡£¡¡¡¡¡¡¡¡You¡¡¡¡¡¡must¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡

noticed¡¡her¡£¡¡Little¡¡thing£»¡¡about¡¡ninelot¡¡of¡¡hair£»¡¡the¡¡same¡¡color¡¡as¡¡mine£»¡¡

and¡¡brown¡¡eyes¡£¡¡White¡¡and¡¡yellow¡¡sash¡£¡¡Had¡¡a¡¡necklace¡¡on¡¡of¡¡real¡¡pearls¡¡I¡¡

gave¡¡¡¡¡¡her¡£¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡BOUGHT¡¡¡¡THEM£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡understand£»¡¡¡¡¡¡myself¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡Tucker'sgave¡¡

two¡¡¡¡¡¡¡¡hundred¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡fifty¡¡¡¡dollars¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡themand¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡big¡¡¡¡bouquet¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡white¡¡

rosebuds¡¡and¡¡lilacs¡¡I¡¡sent¡¡her¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡¡¡¡¡remember¡¡¡¡¡¡her¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡on¡¡the¡¡¡¡¡¡platform£»¡¨¡¡¡¡¡¡said¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Mayor¡¡¡¡¡¡gravely¡£¡¡¡¡¡¡¡¨So¡¡

that¡¡is¡¡your¡¡child£¿¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡¡¡¡¡betno¡¡¡¡¡¡slouch¡¡¡¡¡¡either¡£¡¡¡¡¡¡But¡¡¡¡¡¡that's¡¡¡¡¡¡neither¡¡¡¡¡¡here¡¡¡¡¡¡nor¡¡¡¡¡¡there¡£¡¡¡¡What¡¡¡¡¡¡I¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5¡¡


¡­¡¡Page¡¡6¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡WARD¡¡OF¡¡THE¡¡GOLDEN¡¡GATE¡¡



want¡¡now¡¡is¡¡you¡¡and¡¡Harry¡¡to¡¡look¡¡after¡¡her¡¡and¡¡her¡¡property¡¡the¡¡same¡¡as¡¡

if¡¡I¡¡didn't¡¡live¡£¡¡More¡¡than¡¡that£»¡¡as¡¡if¡¡I¡¡had¡¡NEVER¡¡LIVED¡£¡¡I've¡¡come¡¡to¡¡

you¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡boys£»¡¡¡¡¡¡because¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡reckon¡¡¡¡¡¡you're¡¡¡¡¡¡square¡¡¡¡¡¡men¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡won't¡¡¡¡¡¡give¡¡¡¡¡¡me¡¡

away¡£¡¡But¡¡I¡¡want¡¡to¡¡fix¡¡it¡¡even¡¡firmer¡¡than¡¡that¡£¡¡I¡¡want¡¡you¡¡to¡¡take¡¡hold¡¡of¡¡

this¡¡¡¡¡¡¡¡trust¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡Jack¡¡¡¡¡¡¡¡Hammersley

·µ»ØĿ¼ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ