20ÊÀ¼ÍÖйúÎÄѧÃû×÷µ¼¶Á(Éϲá)-µÚ11ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
˼¿¼£¬¿ØËßÁ˺ڰµÉç»áãÞº¦½ø²½ÖªÊ¶·Ö×ÓµÄ×ï¶ñ£¬½ÒʾÁËÓÃ×ʲú½×¼¶Òâʶ¸Ä
Ôì³Á³ÁÖйúµÄ±ØȻʧ°ÜµÄÃüÔË¡£
С˵ѡȡµÚÒ»È˳ơ°ÎÒ¡±µÄÊӽǣ¬×ÔÍâ¶øÄÚÃèÊöκÁ¬ì¯µÄÐÄÁéÀú³Ì£¬¼È
ÓÐÑÔÐÐФÏñµÄÆÓËØ°×Ã裬ÓÖÓдó¶ÎµÄÐÄÀí°ÂÃصÄ×Ô°×£¬Í»³öÈËÎïÓë»·¾³¶ÔÁ¢
ÇéÊÆÖÐÁé»êÄÚ²¿µÄ¹Â¶À½»Õ½¡£ÌåÏÖÁËÏÖʵÖ÷ÒåÃèдµÄÃÀѧÉî¿Ì¡£²ÉÓÃ×ÝÇÐÃæ
½á¹¹£¬ÒÔËÍéçʼ£¬ÒÔËͼïÖÕ£¬ÓÖÒÔ¡°²ÒÉËÀï¼ÐÔÓ×Å·ßźͱ¯ÉË¡±µÄÒ°ÀÇ°ãµÄ
àƽÐ×÷ΪÈËÎïÃüÔ˺ÍС˵µÄÖ÷ÐýÂɹáͨʼÖÕ£¬¿ªÆªÊµÐ´£¬½áβÐéд£¬Ç°ºôºó
Ó¦£¬ÓàÏì²»¾ø¡£ÈÃÈËÎï²»ËÀÓÚÁʵ¹¶øËÀÓÚÌڴÔöÇ¿Á˱¯¾çЧ¹ûºÍÐÄÁé̽Ѱ
µÄÕÅÁ¦¡£
£¨ÕŽðÓ¡£©
³ÁÂÙ
Óô´ï·ò
Ò»
Ëû½üÀ´¾õµÃ¹ÂÀäµÃ¿ÉÁ¯¡£
ËûµÄÔçÊìµÄÐÔÇ飬¾¹°ÑËû¼·µ½ÓëÊÀÈ˾ø²»ÏàÈݵľ³µØÈ¥£¬ÊÀÈËÓëËûµÄÖÐ
¼ä½éÔÚµÄÄÇÒ»µÀÆÁÕÏÓúÖþÓú¸ßÁË¡£
ÌìÆøÒ»ÌìÒ»ÌìµÄÇåÁ¹ÆðÀ´£¬ËûµÄѧУ¿ªÑ§Ö®ºó£¬ÒѾ¿ì°ë¸öÔÂÁË¡£ÄÇÒ»
ÌìÕýÊǾÅÔµĶþÊ®¶þÈÕ¡£
ÇçÌìÒ»±Ì£¬ÍòÀïÎÞÔÆ£¬Öչų£ÐµÄð¨ÈÕ£¬ÒÀ¾ÉÔÚËýµÄ¹ìµÀÉÏ£¬Ò»³ÌÒ»³Ì
µÄÔÚÄÇÀïÐÐ×ß¡£´ÓÄÏ·½´µÀ´µÄ΢·ç£¬Í¬ÐѾƵÄÇí½¬Ò»°ã£¬´ø×ÅÒ»ÖÖÏãÆø£¬Ò»
ÕóÕóµÄ·÷ÉÏÃæÀ´¡£ÔڻƲÔδÊìµÄµ¾ÌïÖм䣬ÔÚÍäÇúͬ°×ÏßËƵÄÏç¼ä¹ÙµÀÉÏÃ棬
ËûÒ»¸öÈËÊÖÀïÅõÁËÒ»±¾Áù´ç³¤µÄWords¡¡worth¡¡µÄÊ«¼¯£¬¾¡ÔÚÄÇÀﻺ»ºµÄ¶À²½¡£
ÔÚÕâ´óƽÔÄÚ£¬ËÄÃæ²¢ÎÞÈËÓ°£¬²»Öª´ÓºÎ´¦·ÉÀ´µÄÒ»ÉùÁ½ÉùµÄ·ÍÉù£¬ÓÆÓÆÑï
ÑïµÄ´«µ½ËûµÄ¶úĤÉÏÀ´¡£ËûÑÛ¾¦À뿪ÁËÊ飬ͬ×öÃÎËƵÄÏòÓÐÈ®·ÍÉùµÄµØ·½¿´
È¥£¬µ«¿´¼ûÁËÒ»´ÔÔÓÊ÷£¬¼¸´¦È˼ң¬Í¬ÓãÁÛËƵÄÎÝÍßÉÏ£¬ÓÐÒ»²ã±¡±¡µÄò×Æø
Â¥£¬Í¬ÇáÉ´ËƵģ¬ÔÚÄÇÀïÆ®µ´¡£
Oh£¬you¡¡serene¡¡gossamer£¡you¡¡beautiful¡¡gossamer£¡
ÕâÑùµÄ½ÐÁËÒ»Éù£¬ËûµÄÑÛ¾¦Àï¾ÍÓ¿³öÁËÁ½ÐÐÇåÀáÀ´£¬Ëû×Ô¼ºÒ²²»ÖªµÀÊÇ
ʲôԵ¹Ê¡£
´ô´ôµÄ¿´Á˺þã¬ËûºöÈ»¾õµÃ±³ÉÏÓÐÒ»Õó×ÏÉ«µÄÆøÏ¢´µÀ´£¬Ï¢Ë÷µÄÒ»Ï죬
µÀÅÔµÄһ֦С²Ý£¬¾¹°ÑËûµÄÃξ³´òÆÆÁË¡£Ëû»ØתͷÀ´Ò»¿´£¬ÄÇ֦С²Ý»¹Êǵß
Ò¡²»ÒÑ£¬Ò»Õó´ø×Å×ÏÂÞÀ¼ÆøÏ¢µÄºÍ·ç¡¢ÎÂ΢΢µÄºßµ½ËûÄDz԰׵ÄÁ³ÉÏÀ´¡£ÔÚ
ÕâÇåºÍµÄÔçÇïµÄÊÀ½çÀÔÚÕâ³ÎÇå͸Ã÷µÄÒÔÌ«Ether¡¡ÖУ¬ËûµÄÉíÌå¾õµÃͬÌÕ
×íËƵÄËÖÈíÆðÀ´¡£ËûºÃÏñÊÇ˯ÔÚ´Èĸ»³ÀïµÄÑù×Ó£»ËûºÃÏñÊÇÃε½ÁËÌÒ»¨Ô´Àï
µÄÑù×Ó£»ËûºÃÏñÊÇÔÚÄÏÅ·µÄº£°¶£¬ÌÉÔÚÇéÈËÏ¥ÉÏ£¬ÔÚÄÇÀïÌ°Îç˯µÄÑù×Ó¡£
Ëû¿´¿´Ëıߣ¬¾õµÃÖÜΧµÄ²Ýľ£¬¶¼ÔÚÄÇÀï¶ÔËû΢Ц¡£¿´¿´²Ô¿Õ£¬¾õµÃÓÆ
¾ÃÎÞÇîµÄ´ó×ÔÈ»£¬Î¢Î¢µÄÔÚÄÇÀïµãÍ·¡£Ò»¶¯Ò²²»¶¯µÄÏòÌì¿´ÁËÒ»»á£¬Ëû¾õµÃ
Ìì¿ÕÖУ¬ÓÐһȺСÌìÉñ£¬±³Éϲå×ÅÁ˳á°ò£¬¼çÉϹÒ×ÅÁ˹¼ý£¬ÔÚÄÇÀïÌøÎè¡£
Ëû¾õµÃÀÖ¼«ÁË¡£±ã²»Öª²»¾õ¿ªÁË¿Ú£¬×ÔÑÔ×ÔÓïµÄ˵£º
¡°ÕâÀï¾ÍÊÇÄãµÄ±ÜÄÑËù¡£ÊÀ¼äµÄÒ»°ãÓ¹È˶¼ÔÚÄÇÀï¶Ê¼ÉÄ㣬ÇáЦÄ㣬ÓÞ
ŪÄ㣻ֻÓÐÕâ´ó×ÔÈ»£¬ÕâÖչų£ÐµIJԿÕð¨ÈÕ£¬ÕâÍíÏĵÄ΢·ç£¬Õâ³õÇïµÄÇå
Æø£¬»¹ÊÇÄãµÄÅóÓÑ£¬»¹ÊÇÄãµÄ´Èĸ£¬»¹ÊÇÄãµÄÇéÈË£¬ÄãÒ²²»±ØÔÙµ½ÊÀÉÏÈ¥Óë
ÄÇЩÇᱡµÄÄÐÅ®¹²´¦È¥£¬Äã¾ÍÔÚÕâ´ó×ÔÈ»µÄ»³ÀÕâ´¿ÆÓµÄÏç¼äÖÕÀÏÁË°Õ¡£¡±
ÕâÑùµÄ˵ÁËÒ»±é£¬Ëû¾õµÃ×Ô¼Ò¿ÉÁ¯ÆðÀ´£¬ºÃÏñÓÐÍòǧ°§Ô¹£¬ºáبÔÚÐØÖУ¬
Ò»¿Ú˵²»³öÀ´µÄÑù×Ó¡£º¬ÁËһ˫ÇåÀᣬËûµÄÑÛ¾¦ÓÖ¿´µ½ËûÊÖÀïµÄÊéÉÏÈ¥¡£
Behold¡¡her£¬single¡¡in¡¡the¡¡field£¬
You¡¡solitary¡¡Highland¡¡Lass£¡
Reaping¡¡and¡¡singing¡¡by¡¡herself£»
Stop¡¡here£¬or¡¡gently¡¡psss£¡
Alone¡¡she¡¡cuts£¬and¡¡binds¡¡the¡¡grain¡£
And¡¡sings¡¡a¡¡melancholy¡¡strain£»
Oh£¬listen£¡for¡¡the¡¡vale¡¡profoundIs¡¡overflowing¡¡with¡¡the¡¡sound¡£
¿´ÁËÕâÒ»½ÚÖ®ºó£¬ËûÓÖºöÈ»·¹ýÒ»ÕÅÀ´£¬ÍÑÍ·ÍÑÄԵĿ´µ½ÄǵÚÈý½ÚÈ¥¡£
Will¡¡no¡¡one¡¡tell¡¡me¡¡what¡¡she¡¡sings£¿
Perhaps¡¡the¡¡plaintive¡¡numbers¡¡flow
For¡¡old£¬unhappy£¬far¡off¡¡things£¬
And¡¡battle¡¡long¡¡ago£º
Or¡¡is¡¡it¡¡some¡¡more¡¡humble¡¡lay£¬
Familiar¡¡matter¡¡of¡¡today£¿
Some¡¡natural¡¡sorrow£¬loss£¬or¡¡pain£¬
That¡¡has¡¡been¡¡and¡¡may¡¡be¡¡again£¡
ÕâÒ²ÊÇËû½üÀ´µÄÒ»ÖÖÏ°¹ß£¬¿´ÊéµÄʱºò£¬²¢Ã»ÓдÎÐòµÄ¡£¼¸°ÙÒ³µÄ´óÊ飬
¸ü¿É²»±Ø˵ÁË£¬¾ÍÊǼ¸Ê®Ò³µÄС²á×Ó£¬Èç°®ÃÀÉúµÄ¡¶×ÔÈ»ÂÛ¡·Emerson¡¯s¡°On¡¡
Nature¡±£¬É³Â޵ġ¶åÐÒ£ÓΡ·Thoreau¡¯s¡°Excursion¡±Ö®À࣬ҲûÓÐÍêÍêÈ«
È«´ÓÍ·ÖÁβµÄ¶ÁÍêÒ»±é¹ý¡£µ±ËûÆð³õ·¿ªÒ»²áÊéÀ´¿´µÄʱºò£¬¶ÁÁËËÄÐÐÎåÐÐ
»òÒ»Ò³¶þÒ³£¬Ëûÿ±»ÄÇÒ»±¾Êé¸Ð¶¯£¬ºÞ²»µÃÒªÒ»¿ÚÆø°ÑÄÇÒ»±¾ÊéÍÌ϶Ç×ÓÀï
È¥µÄÑù×Ó£¬µ½¶ÁÁËÈýÒ³ËÄÒ³Ö®ºó£¬ËûÓÖÉúÆðÒ»ÖÖÁ¯Ï§µÄÐÄÀ´£¬ËûÐÄÀïËƺõ˵£º
¡°ÏñÕâÑùµÄÆæÊ飬²»Ó¦¸ÃÒ»¿ÚÆø¾Í°ÑËüÄîÍ꣬ҪÁô×Åϸϸ¶ùµÄ¾×½À²ÅºÃ¡£
Ò»ÏÂ×Ó¾ÍÄîÍêÁËÖ®ºó£¬ÎÒµÄÈÈÍûÒ²¾Í²»µÃ²»ÏûÃð£¬ÄÇʱºòÎÒ¾ÍûÓкÃÍû£¬Ã»
ÓÐÃÎÏëÁË£¬ÔõôʹµÃÄØ£¿¡±
ËûµÄÄÔÀïËäÈ»ÓÐÕâÑùµÄÏëÍ·£¬ÆäʵËûµÄÐÄÀïÔçÓÐһЩ¶ùÑá¾ëÆðÀ´£¬µ½ÁË
Õâʱºò£¬Ëû×Ü°ÑÄDZ¾ÊéÊÕ¹ýÒ»±ß£¬²»ÔÙ¿´ÏÂÈ¥¡£¹ý¼¸Ìì»òÕß¹ý¼¸¸öÖÓÍ·Ö®ºó£¬
ËûÓÖÓÃÁËÂúÇ»µÄÈȳÀ£¬Í¬³õ¶ÁÄÇÒ»±¾ÊéµÄʱºòÒ»ÑùµÄ£¬È¥¶ÁÁíÍâµÄÊéÈ¥£»¼¸
ÈÕÇ°»òÕß¼¸µãÖÓÇ°ÄÇÑùµÄ¸Ð¶¯ËûµÄÄÇÒ»±¾Ê飬¾Í²»µÃ²»±»ËûÒÅÍüÁË¡£
·Å´óÁËÉùÒô°Ñμ³Ùä×˹µÄÄÇÁ½½ÚÊ«¶ÁÁËÒ»±éÖ®ºó£¬ËûºöÈ»Ïë°ÑÕâÒ»Ê×Ê«
ÓÃÖйúÎÄ·Òë³öÀ´¡£
¡°¹Â¼ÅµÄ¸ßÔØ×µ¾Õß¡±
ËûÏëÏë¿´£¬¡°The¡¡solitary¡¡highland¡¡reaper¡£¡±Ê«ÌâÖ»ÓÐÈç´ËµÄÒë·¨¡£
¡°Äã¿´ÄǸöÅ®º¢¶ù£¬ËýÖ»Ò»¸öÈËÔÚÌïÀ
Äã¿´ÄDZߵÄÄǸö¸ßÔµÄÅ®º¢¶ù£¬ËýÖ»Ò»¸öÈË£¬ÀäÇåÇåµØ
ËýÒ»±ßØ×µ¾£¬Ò»±ßÔÚÄǶù³ª×Ų»ÒÑ£º
Ëýºö¶ùÍ£ÁË£¬ºö¶øÓÖ¹ýÈ¥ÁË£¬ÇáÓ¯Ìå̬£¬·ç¹âϸÄ壡
ËýÒ»¸öÈË£¬Ø×ÁË£¬ÓÖÖØаѵ¾¶ùÀ¦Æð£¬
Ëý³ªµÄɽ¸è£¬ÆÄÓÐЩ±¯Á¹µÄÇéζ£º
ÌýѽÌýѽ£¡ÕâÓĹÈÉîÉ
È«³äÂúÁËËýµÄ¸è³ªµÄÇåÒô¡£
ÓÐÈËÄÜ˵·ñ£¬Ëý³ªµÄ¾¿¾¹ÊÇʲô£¿
»òÕßËýÄÇÍòǧµÄ³Õ»°£¬
ÊdzªµÄÇ°´úµÄ°§¸è£¬
»òÕßÊÇÇ°³¯µÄսʣ¬Ç§±øÍòÂí£º
»òÕßÊÇЩ·»¼äµÄË×Çú£¬
±ãÊÇÄ¿Ç°µÄ¼Ò³£ÏÐ˵£¿
»òÕßÊÇЩÌìÈ»µÄ°§Ô¹£¬±ØÈ»µÄÉ¥¿à£¬×ÔÈ»µÄ±¯³þ£¬
ÕâЩÊÂËäÊǹýÈ¥µÄ»Ø˼£¬½«À´ÏëÒà±ØÓÐÈËÖ¸Ëß¡£¡±
ËûÒ»¿ÚÆøÒëÁ˳öÀ´Ö®ºó£¬ºöÓÖ¾õµÃÎÞÁÄÆðÀ´£¬±ã×Ô³°×ÔÂîµÄ˵µÀ£º
¡°ÕâËãÊÇʲô¶«Î÷ѽ£¬Æñ²»Í¬½Ì»áÀïµÄÔÞÃÀ¸èÒ»ÑùµÄ·¦Î¶Ã´£¿Ó¢¹úÊ«ÊÇ
Ó¢¹úÊ«£¬ÖйúÊ«ÊÇÖйúÊ«£¬ÓֺαØÒëÀ´¶ÔÈ¥ÄØ£¡¡±
ÕâÑùµÄ˵ÁËÒ»¾ä£¬Ëû²»Öª²»¾õ±ã΢΢¶ùµÄЦÁËÆðÀ´¡£ÏòËıßÒ»¿´£¬Ì«Ñô
ÒѾ´òбÁË£»´óƽԵı˰¶£¬Î÷±ßµÄµØƽÏßÉÏ£¬ÓÐÒ»×ù¸ßɽ£¬¸¡ÔÚÄÇÀ±¥
ÊÜÁËÒ»Ìì²ÐÕÕ£¬É½µÄÖÜΧÔÍÄð³ÉÒ»²ãëüëüëÊëʵÄá°Æø£¬·´Éä³öÒ»ÖÖ×ϲ»×Ϻì
²»ºìµÄÑÕÉ«À´¡£
ËûÕýÔÚÄÇÀï³öÉñ´ô¿´µÄʱºò£¬ºßµÄ¿ÈËÔÁËÒ»Éù£¬ËûµÄ±³ºóºöÈ»À´ÁËÒ»¸ö
Å©·ò¡£»ØÍ·Ò»¿´£¬Ëû¾Í°ÑËûÁ³ÉϵÄЦÈÝ×°¸Ä³ÉÁËÒ»¸±ÓÇÓôµÄÃæÉ«£¬ºÃÏñËûµÄ
ЦÈÝÊÇű»ÈË¿´¼ûµÄÑù×Ó¡£
¶þ
ËûµÄÓÇÓôÖ¢£¬ÓúÄÖÓúÉõÁË¡£
Ëû¾õµÃѧУÀïµÄ½Ì¿ÆÊ飬Õæͬ½ÀÀ¯Ò»°ã£¬ºÁÎÞ°ëµãÉúȤ¡£ÌìÆøÇåÀʵÄʱ
ºò£¬ËûÿÅõÁËÒ»±¾°®¶ÁµÄÎÄѧÊ飬Åܵ½È˼£º±ÖÁµÄɽÑüË®ÅÏ£¬È¥Ì°Äǹ¼ŵÄ
Éîζȥ¡£ÔÚÍòô¥¾ã¼ÅµÄ˲¼ä£¬ÔÚÌìË®ÏàÓ³µÄµØ·½£¬Ëû¿´¿´²Ýľ³æÓ㣬¿´¿´°×
ÔƱÌÂ䣬±ã¾õµÃ×Ô¼ÒÊÇÒ»¸ö¹Â¸ß°ÁÊÀµÄÏÍÈË£¬Ò»¸ö³¬È»¶ÀÁ¢µÄÒþÕß¡£ÓÐʱÔÚ
ɽÖÐÓö×ÅÒ»¸öÅ©·ò£¬Ëû±ã°Ñ×Ô¼ºµ±×÷ÁËZaratustra£¬°ÑZaratustra¡¡Ëù˵µÄ
»°£¬Ò²ÔÚÐÄÀï¶ÔÄÇÅ©·ò½²ÁË¡£ËûµÄMegalomania¡¡Ò²Í¬ËûµÄHypochondria¡¡³ÉÁË
Õý±ÈÀý£¬Ò»ÌìÒ»ÌìµÄÔö¼ÓÆðÀ´¡£ËûÕâÑùµÄʱºò£¬Ò²ÄѹÖËû²»Ô¸ÒâÉÏѧУȥ£¬
È¥×÷ÄÇͬ»úеһÑùµÄ¹¤·òÈ¥¡£Ëû¾¹ÓÐÁ¬½ÓËÄÎåÌì²»ÉÏѧУȥÌý½²µÄʱºò¡£
ÓÐʱºòËûµ½Ñ§Ð£ÀïÈ¥£¬Ëûÿ¾õµÃÖÚÈ˶¼ÔÚÄÇÀïÄýÊÓËûµÄÑù×Ó¡£Ëû±ÜÀ´±Ü
È¥Ïë±ÜËûµÄͬѧ£¬È»¶øÎÞÂÛµ½ÁËʲôµØ·½£¬ËûµÄͬѧµÄÑ۹⣬×ܺÃÏñ»³Á˶ñ
Ò⣬ÉäÔÚËû±³¼¹ÉϵÄÑù×Ó¡£
ÉϿεÄʱºò£¬ËûËäÈ»×øÔÚÈ«°àѧÉúµÄÖм䣬Ȼ¶ø×ܾõµÃ¹Â¶ÀµÃºÜ£ºÔÚ³í
È˹ãÖÚÖ®ÖУ¬¸ÐµÃµÄÕâÖֹ¶À£¬µ¹±ÈÒ»¸öÈËÔÚÀäÇåµÄµØ·½£¬¸ÐµÃµÄÄÇÖֹ¶À£¬
»¹¸üÄÑÊÜ¡£¿´¿´ËûµÄͬѧ¿´£¬Ò»¸ö¸ö¶¼ÊÇÐ˸߲ÉÁÒµÄÔÚÄÇÀïÌýÏÈÉúµÄ½²Ò壬
Ö»ÓÐËûÒ»¸öÈËÉíÌåËäÈ»×øÔÚ½²ÌÃÀïÍ·£¬ÐÄÏëȴͬ·ÉÔÆÊŵçÒ»°ã£¬ÔÚÄÇÀï×÷ÎÞ
±ßÎ޼ʵĿÕÏë¡£
ºÃÈÝÒ×Ï¿εÄÖÓÉùÏìÁË£¡ÏÈÉúÍËÈ¥Ö®ºó£¬ËûµÄͬѧ˵ЦµÄ˵Ц£¬Ì¸ÌìµÄ
̸Ì죬¸ö¸ö¶¼Í¬´ºÀ´µÄÑàȸËƵģ¬ÔÚÄÇÀï×÷ÀÖ£»Ö»ÓÐËûÒ»¸öÈËËøÁ˳îü£¬Éà
¸ùºÃÏñ±»Ç§¾ûµÄ¾Þʯ´¸×¡µÄÑù×Ó£¬Ø£µÄ²»×÷Ò»Éù¡£ËûÒ²ºÜÏ£ÍûËûµÄͬѧÀ´¶Ô
Ëû½²Ð©Ïл°£¬È»¶øËûµÄͬѧȴ¶¼×Ô¼Ò¹Ü×Ô¼ÒµÄȥѰ»¶ÀÖÈ¥£¬Ò»¼ûÁËËûÄÇÒ»¸±
³îÈÝ£¬Ã»ÓÐÒ»¸ö²»±§Í·±¼É¢µÄ£¬Òò´ËËûÓú¼ÓÔ¹ËûµÄͬѧÁË¡£
¡°ËûÃǶ¼ÊÇÈÕ±¾ÈË£¬ËûÃǶ¼ÊÇÎҵijðµÐ£¬ÎÒ×ÜÓÐÒ»ÌìÀ´¸´³ð£¬ÎÒ×ÜÒª¸´
ËûÃǵij𡣡±
Ò»µ½Á˱¯·ßµÄʱºò£¬Ëû×ÜÕâÑùµÄÏëµÄ£¬È»¶øµ½ÁË°²¾²Ö®ºó£¬ËûÓÖ²»µÃ²»
³°Âî×Ô¼Ò˵£º
¡°ËûÃǶ¼ÊÇÈÕ±¾ÈË£¬ËûÃǶÔÄ㵱ȻÊÇûÓÐͬÇéµÄ£¬ÒòΪÄãÏëµÃËûÃǵÄͬ
Ç飬ËùÒÔÄãÔ¹ËûÃÇ£¬ÕâÆñ²»ÊÇÄã×ԼҵĴíÎóô£¿¡±
ËûµÄͬѧÖеĺÃÊÂÕߣ¬ÓÐʱºòÒ²ÓÐÈËÀ´ÏòËû˵ЦµÄ£¬ËûÐÄÀïËäÈ»·Ç³£¸Ð
¼¤£¬ÏëͬÄÇÒ»¸öÈË̸¼¸¾äÖªÐĵĻ°£¬È»¶ø¿ÚÖÐ×Ü˵²»³öʲô»°À´£»ËùÒÔÓм¸
¸ö½âËûµÄÒâµÄÈË£¬Ò²²»µÃ²»Í¬ËûÊèÔ¶ÁË¡£
ËûµÄͬѧÈÕ±¾ÈËÔÚÄÇÀﻶЦµÄʱºò£¬Ëû×ÜÒÉËûÃÇÊÇÔÚÄÇÀïЦËû£¬Ëû¾ÍÒ»
ö®Ê±µÄºìÆðÁ³À´¡£ËûÃÇÔÚÄÇÀï̸ÌìµÄʱºò£¬ÈôÓÐżȻ¿´ËûÒ»ÑÛµÄÈË£¬ËûÓÖºö
È»ºìÆðÁ³À´£¬ÒÔΪËûÃÇÊÇÔÚÄÇÀï½²Ëû¡£ËûͬËûͬѧÖмäµÄ¾àÀ룬һÌìÒ»ÌìµÄ
Ô¶±³ÆðÀ´¡£ËûµÄͬѧ¶¼ÒÔΪËûÊÇ°®¹Â¶ÀµÄÈË£¬ËùÒÔËÒ²²»¸ÒÀ´½üËûµÄÉí¡£
ÓÐÒ»Ìì·Å¿ÎÖ®ºó£¬ËûЮÁËÊé°ü£¬»Øµ½ËûµÄÂùÝÀïÀ´£¬ÓÐÈý¸öÈÕ±¾Ñ§ÉúºÍ
Ëûͬ·µÄ¡£½«Òªµ½Ëû¼ÄÔ¢µÄÂùݵÄʱºò£¬Ç°ÃæºöÈ»À´ÁËÁ½¸ö´©ºìȹµÄŮѧÉú¡£
ÔÚÕâÒ»ÇøÊÐÍâµÄµØ·½£¬´ÓûÓÐŮѧÉú¿´¼ûµÄ£¬ËùÒÔËûÒ»¿´¼ûÁËÕâÁ½¸öÅ®×Ó£¬
ºôÎü¾Í½ôËõÆðÀ´¡£ËûÃÇËĸöÈËͬÄÇÁ½¸öÅ®×Ó²Á¹ýµÄʱºò£¬ËûµÄÈý¸öÈÕ±¾È˵Ä
ͬѧ¶¼ÎÊËýÃÇ˵£º
¡°ÄãÃÇÉÏÄĶùÈ¥ÁË£¿¡±
ÄÇÁ½¸öŮѧÉú¾Í×÷Æð½¿ÉùÀ´»Ø´ð˵£º
¡°²»ÖªµÀ£¡¡±
¡°²»ÖªµÀ£¡¡±
ÄÇÈý¸öÈÕ±¾Ñ§Éú¶¼¸ßЦÆðÀ´£¬ºÃÏñÊǺܵÃÒâµÄÑù×Ó£ºÖ»ÓÐËûÒ»¸öÈËËƺõ
ÊÇËû×Ô¼ÒͬËýÃǽ²ÁË»°ËƵģ¬´Ò´ÒÅÜ»ØÂùÝÀïÀ´¡£½øÁËËû×Լҵķ¿£¬°ÑÊé°ü
ÓÃÁ¦µÄÏòϯÉÏÒ»¶ª£¬Ëû¾ÍÔÚϯÉÏÌÉÏÂÁË¡£¡ª¡ªÈÕ±¾ÊÒÄÚ¶¼Æ̵Äϯ×Ó£¬×øҲϯ
µØ¶ø×ø£¬Ë¯Ò²Ë¯ÔÚϯÉϵġ£¡ª¡ªËûµÄÐØÇ°»¹ÔÚÄÇÀïÂÒÌø£¬ÓÃÁËÒ»Ö»ÊÖÕí×ÅÍ·£¬
Ò»Ö»ÊÖ°´×ÅÐØ¿Ú£¬Ëû±ã×Ô³°×ÔÂîµÄ˵£º
¡°You¡¡coward¡¡fellow£¬¡¡you¡¡are¡¡too¡¡coward£¡¡£¡£¡¡
¡°Äã¼ÈÈ»ÅÂÐߣ¬ºÎÒÔÓÖÒªºó»Ú£¿
¡°¼ÈÒªºó»Ú£¬ºÎÒÔµ±Ê±ÄãÓÖûÓÐÄÇÑùµÄµ¨Á¿£¿²»Í¬ËýÃÇÈ¥½²Ò»¾ä»°¡£
¡°Oh£¬coward£¬coward£¡¡±¡£¡£¡¡
˵µ½ÕâÀËûºöÈ»ÏëÆð¸Õ²ÅÄÇÁ½¸öŮѧÉúµÄÑÛ²¨À´ÁË¡£
ÄÇÁ½Ë«»îÆÃÆõÄÑÛ¾¦£¡
ÄÇÁ½Ö»ÑÛ¾¦ÀȷÓоªÏ²µÄÒâ˼º¬ÔÚÀïÍ·¡£È»¶øÔÙ×ÐϸÏëÁËÒ»Ï룬ËûÓÖ
ºöÈ»½ÐÆðÀ´Ëµ£º
¡°´ôÈË´ôÈË£¡ËýÃÇËäÓÐÒâ˼£¬ÓëÄãÓÐʲôÏà¸É£¡ËýÃÇËùË͵ÄÇﲨ£¬²»ÊÇ
µ¥Ë͸øÄÇÈý¸öÈÕ±¾È˵Äô£¿°¦£¡°¦£¡ËýÃÇÒѾ֪µÀÁË£¬ÒѾ֪µÀÎÒÊÇÖ§ÄÇÈË
ÁË£¬·ñÔòËûÃǺÎÒÔ²»À´¿´ÎÒÒ»ÑÛÄØ£¡¸´³ð¸´³ð£¬ÎÒ×ÜÒª¸´ËûÃǵij𡣡±
˵µ½ÕâÀËûÄÇ»ðÈȵļÕÉϺöÈ»¹öÁ˼¸¿Å±ùÀäµÄÑÛÀáÏÂÀ´¡£ËûÊÇÉËÐĵ½
¼«µãÁË¡£ÕâÒ»ÌìÍíÉÏ£¬Ëû¼ÇµÄÈÕ¼Ç˵£º
¡°ÎҺοàÒªµ½ÈÕ±¾À´£¬ÎҺοàÒªÇóѧÎÊ¡£¼ÈÈ»µ½ÁËÈÕ±¾£¬ÄÇ×ÔÈ»²»µÃ²»±»ËûÃÇÈÕ±¾
ÈËÇáÎêµÄ¡£ÖйúѽÖйú£¡ÄãÔõô²»¸»Ç¿ÆðÀ´£¬ÎÒ²»ÄÜÔÙÒþÈ̹ýÈ¥ÁË¡£
¡°¹ÊÏçÆñ²»ÓÐÃ÷ÃĵÄɽºÓ£¬¹ÊÏçÆñ²»ÓÐÈ绨µÄÃÀÅ®£¿ÎҺοàÒªµ½Õⶫº£µÄµº¹úÀï
À´£¡
¡°µ½ÈÕ±¾À´µ¹Ò²°ÕÁË£¬ÎҺοàÓÖÒª½øÕâ¸ÃËÀµÄ¸ßµÈѧУ¡£ËûÃÇÁôÁËÎå¸öÔÂѧ»ØÈ¥µÄ
ÈË£¬Æñ²»ÔÚÄÇÀïÏíÈÙ»ª°²ÀÖô£¿ÕâÎåÁùÄêµÄËêÔ£¬½ÌÎÒÔõôÄÜÞߵùýÈ¥¡£Êܾ¡ÁËǧÐÁÍò¿à£¬»ý
ÁËÊ®ÊýÄêµÄѧʶ£¬ÎһعúÈ¥£¬ÄѵÀ¶¨ÄܱÈËûÃÇÀ´ºúÄÖµÄÁôѧÉú¸üǿô£¿
¡°ÈËÉú°ÙË꣬ÄêÉÙµÄʱºò£¬Ö»ÓÐÆß°ËÄêµÄ¹â¾°£¬Õâ×î´¿×îÃÀµÄÆß°ËÄ꣬ÎҾͲ»µÃ²»
ÔÚÕâÎÞÇéµÄµº¹úÀïÐé¶È¹ýÈ¥£¬¿ÉÁ¯ÎÒ½ñÄêÒѾ¶þʮһÁË¡£
¡°éÂľµÄ¶þʮһË꣡
¡°ËÀ»ÒµÄ¶þʮһË꣡
¡°ÎÒÕ滹²»Èç±äÁË¿óÎïÖʵĺã¬ÎÒ´óԼûÓпª»¨µÄÈÕ×ÓÁË¡£
¡°ÖªÊ¶ÎÒÒ²²»Òª£¬ÃûÓþÎÒÒ²²»Òª£¬ÎÒÖ»ÒªÒ»¸öÄÜ°²Î¿ÎÒÌåÁÂÎҵġ®ÐÄ¡¯¡£Ò»¸±°×ÈÈ
µÄÐij¦£¡´ÓÕâÒ»¸±Ðij¦ÀïÉú³öÀ´µÄͬÇ飡´ÓͬÇé¶øÀ´µÄ°®Ç飡
¡°ÎÒËùÒªÇóµÄ¾ÍÊÇ°®Ç飡
¡°ÈôÓÐÒ»¸öÃÀÈË£¬ÄÜÀí½âÎҵĿà³þ£¬ËýÒªÎÒËÀ£¬ÎÒÒ²¿ÏµÄ¡£
¡°ÈôÓÐÒ»¸ö¸¾ÈË£¬ÎÞÂÛËýÊÇÃÀÊdzó£¬ÄÜÕæÐÄÕæÒâµÄ°®ÎÒ£¬ÎÒÒ²Ô¸ÒâΪËýËÀµÄ¡£
¡°ÎÒËùÒªÇóµÄ¾ÍÊÇÒìÐԵİ®Ç飡
¡°²ÔÌìѽ²ÔÌ죬ÎÒ²¢²»ÒªÖªÊ¶£¬ÎÒ²¢²»ÒªÃûÓþ£¬ÎÒÒ²²»ÒªÄÇЩÎÞÓõĽðÇ®£¬ÄãÈôÄÜ
´ÍÎÒÒ»¸öÒÁµéÔ°Äڵġ®ÒÁ·ö¡¯£¬Ê¹ËýµÄÈâÌåÓëÐÄÁ飬ȫ¹éÎÒÓУ¬ÎÒ¾ÍÐÄÂúÒâ×ãÁË¡£¡±
Èý
ËûµÄ¹ÊÏ磬ÊǸ»´º½ÉϵÄÒ»¸öСÊУ¬È¥º¼ÖÝË®³Ì²»¹ý°Ë¾ÅÊ®Àï¡£ÕâÒ»Ìõ
½Ë®£¬·¢Ô´°²»Õ£¬¹áÁ÷È«Õ㣬½ÐÎÇúÕÛ£¬·ç¾°³£Ð£¬ÌƳ¯ÓÐÒ»¸öÊ«ÈËÔÞÕâÌõ
½Ë®Ëµ¡°Ò»´¨È绡±¡£ËûÊ®ËÄËêµÄʱºò£¬ÇëÁËһλÏÈÉúдÁËÕâËĸö×Ö£¬ÌùÔÚ
ËûµÄÊéÕ«ÀÒòΪËûµÄÊéÕ«µÄС´°£¬Êdz¯×ŽÃæµÄ¡£ËäÔòÕâÊéÕ«½á¹¹²»´ó£¬
È»¶ø·çÓê»ÞÃ÷£¬´ºÇﳯϦµÄ·ç¾°£¬Ò²»¹µÖµÃ¹ýëøÍõ¸ß¸ó¡£ÔÚÕâССµÄÊéÕ«Àï
¹ýÁËÊ®¼¸¸ö´ºÇËû²Å¸úÁËËûµÄ¸ç¸çµ½ÈÕ±¾À´Áôѧ¡£
ËûÈýËêµÄʱºò¾ÍÉ¥Á˸¸Ç×£¬ÄÇʱºòËû¼ÒÀïÀ§¿àµÃ²»¿°¡£ºÃÈÝÒ×Ëû³¤ÐÖÔÚ
ÈÕ±¾W¡¡´óѧ×äÁËÒµ£¬»Øµ½±±¾©£¬¿¼ÁËÒ»¸ö½øÊ¿£¬·Ö·¢ÔÚ·¨²¿µ±²î£¬²»ÉÏÁ½Ä꣬
Îä²ýµÄ¸ïÃüÆðÀ´ÁË¡£ÄÇʱºòËûÒÑÔÚÏØÁ¢Ð¡Ñ§ÌÃ×äÁËÒµ£¬ÕýÔÚÄÇÀï»»À´»»È¥µÄ
»»ÖÐѧÌá£Ëû¼ÒÀïµÄÈ˶¼¹ÖËûÎÞºãÐÔ£¬ËµËûµÄÐÄ˼̫»î£»È»¶øÒÀËû×Ô¼º½²À´£¬
ËûÒÔΪËûÒ»¸öÈËͬ±ðµÄѧÉú²»Í¬£¬²»ÄÜ°´²¿¾Í°àµÄͬËûÃÇͬÔÚÒ»´¦ÇóѧµÄ¡£
ËùÒÔËû½øÁËK¡¡¸®ÖÐѧ֮ºó£¬²»ÉÏ°ëÄêÓÖºöȻתµ½H¡¡¸®ÖÐѧÀ´£»ÔÚH¡¡¸®ÖÐѧס
ÁËÈý¸öÔ£¬¸ïÃü¾ÍÆðÀ´ÁË¡£H¡¡¸®ÖÐѧͣѧ֮ºó£¬ËûÒÀ¾ÉÖ»Äܻص½ËûÄÇССµÄ
ÊéÕ«ÀïÀ´¡£µÚ¶þÄêµÄ´ºÌ죬ÕýÊÇËûÊ®ÆßËêµÄʱºò£¬Ëû¾Í½øÁËH¡¡´óѧµÄÔ¤¿Æ¡£
Õâ´óѧÊÇÔÚº¼ÖݳÇÍ⣬±¾À´ÊÇÃÀ¹ú³¤ÀÏ»á¾èÇ®´´°ìµÄ£¬ËùÒÔѧУÀï½þÈóÁËÒ»
ÖÖרÖƵı׷磬ѧÉúµÄ×ÔÓÉ£¬¼¸ºõ±»Ëõ·þµÃͬÕëÑÛ¶ùÒ»°ãµÄС¡£Àñ°ÝÈýµÄÍí
ÉÏÓÐʲôÆíµ»»á£¬Àñ°ÝÈշǵ«²»×¼³öÈ¥ÓÎÍ棬²¢ÇÒÔÚ¼ÒÀï¿´±ðµÄÊéÒ²²»×¼µÄ£¬
³ýÁ˳ªÔÞÃÀÊ«Æíµ»Ö®Í⣬ֻÐí¿´Ð¾ÉÔ¼Ê顣ÿÌìÔ糿´Ó¾ÅµãÖÓµ½¾Åµã¶þÊ®·Ö£¬
¶¨ÒªÈ¥×öÀñ°Ý£¬²»È¥×öÀñ°Ý£¬¾ÍÒª¿Û·ÖÊý¼Ç¹ý¡£ËûËäÈ»·Ç³£°®ÄÇѧУ½ü°øµÄ
ɽˮ¾°ÎȻ¶øËûµÄÐÄÀ×ÜÓÐЩ·´¿¹µÄÒâ˼£¬ÒòΪËûÊÇÒ»¸ö°®×ÔÓɵÄÈË£¬
¶ÔÄÇЩÃÔÐŵĹÜÊø£¬ÔõôҲ²»¸ÊÐÄ·þ´ÓµÄ¡£×¡²»ÉÏ°ëÄ꣬ÄÇ´óѧÀïµÄ³ø×Ó£¬
ÍÐÁËУ³¤µÄÊÆ£¬¾¹´òÆðѧÉúÀ´¡£Ñ§ÉúÖмäÓм¸¸ö²»·þµÄ£¬±ãÈ¥¸æËßУ³¤£¬Ð£
³¤·´ËµÑ§Éú²»ÊÇ¡£Ëû¿´¿´ÕâЩÇéÐΣ¬ÊµÔÚÊÇÌ«ÎÞµÀÀíÁË£¬¾ÍÁ¢¿ÌÈ¥¸æÁËÍË£¬
ÈÔ¸´»Ø¼Ò£¬µ½ÄÇССµÄÊéÕ«ÀïÈ¥¡£ÄÇʱºòÒѾÊÇÁùÔ³õÁË¡£
ÔÚ¼ÒÀïסÁËÈý¸ö¶àÔ£¬Çï·ç´µµ½¸»´º½ÉÏ£¬Á½°¶µÄÂ