史记全注全译本txt全集-第134章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
记志疑》卷一一认为：“是时丞相无名宁者，疑误。”〔191〕“侯青翟坐 为丞相与长史朱买臣等逮御史大夫汤不直”，汉武帝时庄青翟为丞相，张汤为御史大夫， 会有人盗发孝文帝园陵中埋在土中的送给死者的钱币。庄青翟与张汤约定到武帝面前请 罪。届时，庄青翟如约请罪，张汤并未请罪。武帝令御史调查此事，张汤打算乘机加害 庄青翟。庄青翟很忧虑。这时他的属官长史朱买臣等以它罪上告张汤，武帝亲自责问， 张汤不服，自杀。张汤死后，发现他的家中十分清贫，葬事极简。武帝得知此事，处死 了朱买臣等，庄青翟自杀。事详见本书《酷吏列传》。“长史”，丞相的属官，辅佐丞 相署理诸曹之职，有时甚至可以代表丞相参与丞相府以外的事务。〔192〕“贳”，音 shì，县名，故地在今河北束鹿县西南。〔193〕“千六百户”，《汉书？高惠高后文功 臣表》作“六百户”。〔194〕“台侯”，即戴野，汉高祖六年八月封，见本表。〔195〕 “吕”，司马贞《索隐》云“齐侯吕博国”，可见贳齐侯姓吕，名博国，本表脱“博国” 二字。〔196〕“海阳”，县名，故地在今河北滦县西南。〔197〕“越队将”，统率越 人军队的下级武官。〔198〕“千八百户”，《汉书？高惠高后文功臣表》作“千七百 户”。〔199〕“南安”，县名，故地在今四川乐山市。〔200〕“河南将军”，是一种 权宜设置的杂号将军。“晋阳”，县名，故地在今山西太原市西南晋源镇。〔201〕“亚 将”，犹云副将，地位仅次于主将。《汉书？高惠高后文功臣表》作“重将”，为主管 辎重的将领。“破臧荼”，汉高祖五年十月，燕王臧荼反，汉高祖亲自率军俘臧荼，南 安侯宣虎参加了这次战争。〔202〕“肥如”，县名，故地在今河北卢龙县北。〔203〕 “魏太仆”，魏王咎或魏王豹太仆。〔204〕“车骑都尉”，《汉书？高惠高后文功臣 表》作“车骑将军”。“破龙且”，时在汉四年十一月。〔205〕“曲城”，县名，故 地在今山东掖县东北。〔206〕“执珪”，本为楚爵名。人臣有功，以珪赏赐，谓之“执 珪”。本书《夏侯婴列传》载，婴从刘邦，初赐爵七大夫，后以军功赐爵五大夫，再以
军功赐爵执帛，又以军功爵位升至执珪。〔207〕“二队将”，两支部队的将领。〔208〕 “陈”，县名，故地在今河南淮阳县。〔209〕“击燕、代”，指汉高祖五年击燕王臧 荼事，详见本书《高祖本纪》。〔210〕“垣”，县名，故地在今山西垣曲县东南。〔211〕 “汝南”，郡名，辖有今河南颍河、淮河之间，安徽茨河、西淝河以西、淮河以北地区。 治所在上蔡（今河南上蔡县西南）。“太守”，一郡的最高行政长官，并握有兵权。“赤 侧钱”，汉武帝时，郡国铸钱，民间往往违法私铸，杂以铅锡，谋取暴利。武帝元鼎二 年，令京师官铸赤侧五铢钱，制作比较精工，法定价值规定为一赤侧钱当五个普通五铢 钱。充赋及给官用皆令用此钱。皋柔为汝南太守，知道百姓不用赤侧钱纳赋而未予纠正， 是违犯法律的行为。“赤侧钱”，或作“赤仄钱”，又称“子绀钱”，以赤铜为其郭。
〔212〕“河阳”，县名，故地在今河南孟县西。〔213〕“身得郎将处”，《汉书？高 惠高后文功臣表》云“得梁郎将处”。〔214〕“丞相”，陈涓未为汉丞相，此指某王 国丞相。〔215〕“责”，与“债”字通。〔216〕“淮阴”，县名，故地在今江苏淮阴 市西南甘罗城。〔217〕“至咸阳，亡从归汉”，谓项羽军至秦都咸阳时，韩信逃亡归 附于汉。本书《淮阴侯列传》记载，“汉王之入蜀，信亡楚归汉”。〔218〕“连敖典 客”，谓韩信为连敖之官，负责接待宾客。此“典客”是说韩信所掌，不是官称。《汉 书？高惠高后文功臣表》作“连敖票客”。梁玉绳《史记志疑》认为“典”字乃是“粟” 字之误，韩信“入汉为连敖，继为治粟都尉，则连敖是司庾之官，而粟客是治粟内史之 异名也”。可备一说。〔219〕“别定魏、齐”，分别平定了魏地、齐地。韩信俘虏魏 王豹，平定魏地，置河东、太原、上党三郡，事在汉三年。同年，韩信又袭破齐，汉四 年，完全平定了齐地。可参阅本书《高祖本纪》、《淮阴侯列传》。〔220〕“为王”， 韩信平定了齐地，派人对刘邦说：“齐地靠近楚地，如果我权力小，不暂且让我为王， 恐怕不能安定齐地。”刘邦为了利用韩信，听从张良的建议，立韩信为齐王。〔221〕 “徙楚”，汉高祖五年十二月灭项羽，正月，即把齐王韩信徙为楚王。〔222〕“坐擅 发兵”，汉代法律规定，发兵要有皇帝的命令，以虎符为验。未得虎符而发兵，常常要 处以死罪。〔223〕“夷三族”，处死三族。三族指父母、兄弟、妻子。汉初萧何制定 法律，承袭秦制，有夷三族的法律规定。这是一种最严酷的律条。〔224〕“芒”，县 名，故地在今河南永城县东北。〔225〕“门尉”，一种地位比较低下的武官。〔226〕 “昭”，裴骃《集解》引徐广说“一作起”。据《汉书？高惠高后文功臣表》芒侯姓耏， 名跖。昭乃跖之子。耏，音 ér。跖，音 zhí。〔227〕“张”，县名，故地在今河北邢台 市东北。据本表，汉高祖十二年以此张县封毛泽，景帝中六年（公元前一四四年）国除。 景帝三年（公元前一五四年）封耏昭者必别为一张。今地已不能确考。《史记志疑》卷 二六据《读史方舆纪要》认为是山东寿张县南的张城。〔228〕“亚夫”，周亚夫，绛 侯周勃之子，封条侯，事详见本书《绛侯周勃世家》。“击吴楚”，汉景帝三年，以吴 王濞为主谋，发动反对汉中央政权的吴楚七国之乱。吴王濞之外，参加这次武装叛乱的 有楚王戊、赵王遂、济南王辟光、淄川王贤、胶西王卬、胶东王雄渠。景帝派太尉周亚 夫率三十六将军击吴楚，仅经过三个月的时间，即平定了吴楚七国之乱，吴王濞被人杀 死，楚王戊兵败自杀。〔229〕“南宫公主”，汉景帝女，王夫人生。王夫人长女号平 阳公主，次为南宫公主，次为林虑公主。南宫公主，初南宫侯张坐尚之，后来张侯耏申 尚之。〔230〕“故市”，县名，故地在今河南荥阳县东北。〔231〕“河上”，郡名， 秦时为内史，汉二年更名河上，九年罢，复为内史，武帝建元六年分为左内史，太初元 年更名左冯翊，地处今陕西中部，为汉京畿地区的一部分。“守”，郡太守。〔232〕 “假相”，代理丞相。此“相”当指某王国之相。〔233〕“柳丘”，今地不详。司马 贞《索隐》云：“县名，属渤海。”渤海郡有柳县，为侯国，并非柳丘。〔234〕“千 户”，《汉书？高惠高后文功巨表》作“八千户”。〔236〕“魏其”，县名，故地在
今山东临沂县东南。〔236〕“破籍东城”，汉五年，楚汉决战垓下，项籍军败走，汉 骑将灌婴追杀项籍东城，斩首八万，略定楚地。魏其侯周定破项籍东城，即指此次战役。 “东城”，县名，故地在今安徽定远县东南。〔237〕“祁”，县名，故地在今山西祁 县东南。〔238〕“子”，汝，你。〔239〕“从射擅罢”，随从皇帝大射而擅自罢去。 大射为古代躬礼之一，其仪可参阅《仪礼？大射》。〔240〕“平”，县名，故地在今 河南孟津县东。〔241〕“洛阳”，县名，故地在今河南洛阳市东。秦三川郡，汉高祖 更名河南郡，洛阳为其郡治。〔242〕“鲁”，县名，故地在今山东曲阜县。封鲁侯者， 本表姓与名皆失载，据《汉书？高惠高后文功臣表》知姓名为奚涓。〔243〕“母代侯”， 汉代妇人封侯者寥寥，奚涓母封鲁侯，是汉代妇女封侯先例之一。〔244〕“疵”，《汉 书？高惠高后文功臣表》作“底”，并载底封地改为重平（今河北吴桥县南）。〔245〕 “故城”，此误，当从《汉书？高惠高后文功臣表》作“城父”，秦时为聚落，汉置以 为县，故地在今安徽亳县东南城父集。“父”，音 fǔ。〔246〕“右丞相”，从下文“备 守淮阳功”来看，尹恢为淮阳王右丞相。“淮阳”，王国名，汉高祖十一年置，惠帝时 改为郡，辖有今河南淮阳、扶沟、太康、柘城、鹿邑等县地。治所在陈县（今河南淮阳 县）。〔247〕“关内侯”，汉代爵位分二十等，第十九级为关内侯，仅次于最高的爵 位彻侯。〔248〕“任”，县名，故地在今河北任县东。〔249〕“东垣”，县名，秦时 称东垣，汉高祖十一年改称真定，故地在今河北石家庄市东。〔250〕“属雍齿”，为 雍齿的部下。雍齿封汁方侯，见本表前。〔251〕“匿死罪”，藏匿犯有死罪的人。这 是汉代法律所不容许的。〔252〕“庶人”，秦汉时泛指没有官爵的平民百姓。〔253〕 “棘丘”，今地不详。《水经注》载颍水径上棘城，在阳翟县（今河南禹县）西，或许 棘丘即上棘，是一乡邑。〔254〕“治粟内史”，秦官，西汉沿置，为主管全国财政经 济的官员，钱谷的收取和财政支出都由治粟内史负责。〔255〕“上郡”，郡名，辖有 今陕西北部和内蒙古自治区黄河河套以南一带。治所在肤施，即今陕西榆林县东南。“西 魏地”，谓魏王豹故地。项羽分封诸侯，封魏豹为西魏王，领有河东（郡名，在今山西 西南部黄河以东），都平阳（今山西临汾县西南）。〔256〕“襄”，为棘丘侯之名， 姓失载。〔257〕“士伍”，无爵的成年男子。〔258〕“阿陵”，县名，故地在今河北 任丘县东南。〔259〕“单父”，音 sh4n fǔ，县名，故地在今山东单县。〔260〕“塞 疏”，当作“塞路”，《汉书？高惠高后文功臣表》作“塞路”，据裴骃《集解》引徐 广之说，《史记》旧本亦有作“塞路”的。意谓负责堵塞要路。〔261〕“南”，《汉 书？地理志》、《后汉书？郡国志》皆无南县。《三国志？孔融传》裴松之注引《九州 春秋》载融在徐州，“转至南县”。是南县在徐州境内。《吕布传》裴松之注引《英雄 记》又载丁原“为南县吏”。〔262〕“昌武”，今地不详。疑在今山东平度县、莱西 县一带。〔263〕“九百八十户”，《汉书？高惠高后文功臣表》作“九百户”。〔264〕 “魏其侯”，谓周定，见本表前。〔265〕“弃市”，死刑的一种。把罪犯在街市处死， 暴尸街头。〔266〕“高苑”，即高宛，县名，故地在今山东邹平县东北苑城镇。〔267〕 “千六百户”，《汉书？高惠高后文功臣表》作“千六百五户”。〔268〕“斥丘侯”， 谓唐属，见本表后。〔269〕“出入属车间”，擅自出入于随从皇帝的车马卫队之间。 这不但失礼，而且也是一种违律行为。〔270〕“宣曲”，今地不详。〔271〕“破籍军 荥阳”，汉三年、四年间，楚汉围绕荥阳一带进行了持久的大规模的军事对抗，它关系 到双方的成败。详见本书《项羽本纪》、《高祖本纪》。宣曲侯丁义即参加了此役。〔272〕 “固陵”，聚落名，属阳夏县，故地在今河南太康县南。〔273〕“发娄”，今地不详。
〔274〕“绛阳”，《汉书？地理志》无此县。《汉书？高惠高后文功臣表》列“终陵 齐侯华毋害”，“终陵”疑当作“於陵”，华无害所封即此，故地在今山东邹平县东南。
〔275〕“从攻马邑”，汉高祖十年，赵相国陈豨反代地，高祖亲自率军击破陈豨。十
一年，陈豨残余势力尚存。太尉周勃从太原进军，平定代地。至马邑，马邑不降，即进 兵摧破了马邑。华无害“从攻马邑”，当即此役。“马邑”，县名，故地在今山西朔县。 “布”，黥布。〔276〕“勃齐”，《汉书？高惠高后文功臣表》名勃。勃齐父华无害 谥齐，勃齐不当以“齐”为名。〔277〕“坐出界”，汉律规定，诸侯不许私自越出封 国界域，官员也不得擅离部署，随意逾越自己的管辖区域。因出界触律受到法律制裁的， 颇多其例。〔278〕“东茅”，其地不详。司马贞《索隐》云：“一作‘柔’也。”柔 在琅邪郡，《汉书？地理志》云为侯国，其地在今山东蒙阴、胶南之间。〔279〕“斥 丘”，县名，故地在今河北成安县东南。〔280〕“东郡”，郡名，辖有今河南延津县、 濮阳县、南乐县以东，山东聊城县、东阿县以南，郓城县、成武县以西，山东定陶县、 河南封丘县以北。治所在濮阳，即今河南濮阳县西南。〔281〕“武城”，以此为名者 有三，一在平阳西，一在邺县南，一在战国赵东境，即今山东武城县西北。此处武城， 疑即后者。《汉书？高惠高后文功臣表》云：“破籍，侯成武。”与这里的记载不同。
〔282〕“中尉”，秦官，两汉沿置，负责巡察京城，防备盗贼，武帝改名执金吾。〔283〕 “台”，故地在今山东历城县东北。〔284〕“临江”，地域大体相当于南郡，即今襄 樊市以南的湖北地区。〔285〕“贾”，刘贾，汉王元年即为将军，以功封荆王，王淮 东五十二城。汉高祖十一年淮南王黥布反，贾为布军所杀。事详见本书《荆燕世家》。
〔286〕“安国”，县名，故地在今河北安国县东南。〔287〕 “南阳”，郡名，辖有 今河南西南部和湖北北部，在秦为大郡，治宛县，即今河南南阳市。〔288〕“睢水”， 即濉河，自河南杞县流经河南东部、安徽西北部，到江苏宿迁县西，注入泗水，今多淤 断。“睢”，音 su9。〔289〕“雍侯”，封食于雍。“雍”，县名，故地在今陕西凤翔 县南。〔290〕“五千户”，安国侯王陵功状各处记载不同，本书《陈丞相世家》云： “高祖起沛，入至咸阳，陵亦自聚党数千人，居南阳，不肯从沛公。及汉王之还攻项籍， 陵乃以兵属汉。？？陵卒从汉王定天下。以善雍齿，雍齿，高帝之仇，而陵本无意从高 帝，以故晚封，为安国侯。”《汉书？高惠高后文功臣表》云：王陵“以自聚党定南阳， 汉王还击项籍，以兵属，从定天下，侯，五千户”。〔291〕“乐成”，县名，西汉有 两乐成，一为河间国之王都，故地在今河北献县东南。一在南阳郡，故地在今河南邓县 西南。丁礼所封，当在今邓县地。〔292〕“五利侯”，即栾大，为武帝时有名的方士。 经乐成侯丁义上书推荐，得到武帝信任，拜为五利将军，后因其方不验被诛。事详见本 书《封禅书》。本书《孝武本纪》裴骃《集解》引徐广云：丁义“后与栾大俱诛也”。 丁义，《汉书？郊祀志》作“丁登”。〔293〕“辟阳”，县名，故地在今河北冀县东 南。〔294〕“三岁十月”，审食其与刘邦同为沛人，刘邦初起，审食其侍从吕后、孝 惠在沛二岁十月。此云“三岁”有误。“食其”，音 yìj9。〔295〕“吕后入楚”，汉 王二年，刘邦被项羽大败于彭城西，刘邦父太公、吕后被项羽楚军俘获。审食其又以舍 人侍从吕后一岁。〔296〕“安平”，县名，故地在今河北安平县。〔297〕“淮南王”， 指刘安，本书与《汉书》有传。“陵”，性聪慧有口才，淮南王刘安爱之，多予金钱， 在长安侦察朝廷消息，培植私党。与淮南王刘安后荼、太子迁专擅淮南王国大权，夺民 田宅，囚系民众。〔298〕“蒯成”，当从《汉书？高惠高后文功臣表》作“■成”， 乡邑名，故地在今陕西宝鸡市西。“■�
