史记全注全译本txt全集-第37章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
怂病Ｋ暧啵垂槭栏浮Ｆ吣甏海≈苡耐跤冒Ψ咸樱ψ游m，数欺诸侯，诸侯叛之。西戎犬戎与申 侯伐周，杀幽王郦山下。而秦襄公将兵救周，战甚力，有功。周避犬戎难， 东徙雒邑，〔4〕襄公以兵送周平王。平王封襄公为诸侯，赐之岐以西之地。
〔5〕曰：“戎无道，侵夺我岐、丰之地，〔6〕秦能攻逐戎，即有其地。”与 誓，封爵之。襄公于是始国，与诸侯通使聘享之礼，乃用駵驹、黄牛、羝羊 各三，〔7〕祠上帝西畤。〔8〕十二年，伐戎而至岐，卒。生文公。
【注释】〔1〕“大父”，祖父。〔2〕“女弟”，妹妹，“缪嬴”，“缪”同“穆”。 古代夫人从夫而谥，“穆”应是丰王的谥号。“丰王”，“丰”是戎族名，古代戎狄诸 君往往自称为王。〔3〕“襄公二年”，《正义》于此句下引《括地志》：“故汧城在 陇州汧源县东南三里。《帝王世纪》云秦襄公二年徙都汧，即此城。”郭沫若《石鼓文 研究》疑“襄公二年”下当有夺文，即言襄公徙都事。但《太平御览》卷一五五引《帝 王世纪》作“文公徙汧”，《封禅书索隐》引皇甫谧说亦作“文公徙都汧也”，是指文 公徙都“汧渭之会”。可见《括地志》引文有误，未可信据。〔4〕“雒邑”，周的东 都，建于西周成王时，在今河南洛阳市。“雒”同“洛”。〔5〕“岐”，西周都邑， 古公亶父所建，在今陕西岐山、扶风两县境内的周原遗址上。〔6〕“丰”，西周都邑， 周文王所建，在今陕西长安县沣河以西。〔7〕“駵驹”，赤身黑鬣的幼马。“黄牛”， 黄色的牛。“羝羊”，公羊。“羝”音 d9。皆祭牲之名。周人用牲以牛为主，牛、羊、 豕俱全叫“太牢”，有羊、豕而无牛叫“少牢”，郊祀之礼只用“特牲”，即骍（音 x9ng） 犊（赤色牛犊）一。秦人用牲以马为主，祠祭上帝（属郊祀之礼）是用赤色马外加牛、 羊，二者礼制有异。“各三”，《封禅书》作“各一”。下文“初为鄜畤，用三牢”， 是用三套马、牛、羊俱全的祭牲，“各三”与之规格相同，“各一”仅合一牢，规格似 偏低。〔8〕“祠”，秦祭祀天地、山川、鬼神俱称祠。“上帝”，据《封禅书》，指 白帝少皞。“畤”，音 zh@，又音 sh@，祭帝之所。古人祭祀上帝，与天相配，合称“皇
天上帝”，但“帝”与“天”不同，是族姓所出的祖神。据《礼书》记载，郊祀祭太皞
（青帝）、炎帝（赤帝）、黄帝、少皞（白帝）、颛顼（黑帝）“五帝”。秦奉嬴姓始 祖少皞为上帝，但也兼祭青帝、炎帝、黄帝，先后立有西畤、鄜畤、密畤、（吴阳）上 畤、（吴阳）下畤、畦畤等六畤。其中西畤之立最早，在秦襄公居西垂时，地点应在西 垂之郊。
文公元年，居西垂宫。〔1〕三年，文公以兵七百人东猎。四年，至汧渭 之会。曰：“昔周邑我先秦嬴于此，后卒获为诸侯。”〔2〕乃卜居之，占曰 吉，即营邑之。〔3〕十年，初为鄜畤，〔4〕用三牢。十三年，初有史以纪事，
〔5〕民多化者。十六年，文公以兵伐戎，戎败走。于是文公遂收周余民有之， 地至岐，岐以东献之周。十九年，得陈宝。〔6〕二十年，法初有三族之罪。
〔7〕二十七年，伐南山大梓，〔8〕丰大特。〔9〕四十八年，文公太子卒，赐 谥为竫公。〔10〕竫公之长子为太子，是文公孙也。五十年，文公卒，葬西山。
〔11〕竫公子立，是为宁公。〔12〕
【注释】〔1〕“西垂宫”，建于西垂。〔2〕“卒获为诸侯”，指秦襄公受封为 诸侯。〔3〕“即营邑之”，这个在秦邑故地即“汧渭之会”重新营筑的都邑，《史记》 未书其名。《封禅书》提到秦文公复获“陈宝”于陈仓。陈仓在今宝鸡县东，正在“汧 渭之会”。这一都邑有可能就是陈仓城。〔4〕“鄜畤”，秦文公东进所立又一祭祀少 皞之所。据《封禅书》，鄜畤是因秦文公梦黄蛇自天而降，其口止于鄜的山坡而得名。 鄜在今陕西洛川东北，但鄜畤不在鄜，而在今陕西凤翔南三畤原上，是《封禅书》所说 “雍四畤”之一。《索隐》以为鄜畤作于鄜是不对的。“鄜”，音 f&。〔5〕“史”， 史官。〔6〕“陈宝”，据《封禅书》，秦文公于陈仓城获“若石”，色如肝，是神物 所化。其神常于夜间出现，光辉若流星，并伴有鸡鸣般的声响，秦文公立祠祭之，称为 陈宝。《尚书？顾命》亦有“陈宝”，王国维《陈宝考》以为宝石名。实际上，古人所 说的陈宝乃是陨星。祠祭陈宝，一直到汉代犹不衰绝。秦汉时期，陈宝祠在西北诸神祠 中，地位仅次于雍西畤。〔7〕“三族”，有许多不同解释：（1）父母、兄弟、妻子；
（2）父族、母族、妻族；（3）父、子、孙；〔4〕父的兄弟、自己的兄弟、子的兄弟。
〔8〕“南山”，据《正义》引《括地志》，即“陈仓县南十里仓山”。仓山即陈仓山， 在今陕西宝鸡市南。“梓”，音 z！，树名。〔9〕“丰大特”，丰指丰水，即今沣河， 在今陕西长安县西；“大特”，大公牛。据魏文帝《列异传》佚文（《水经注？渭水》、
《后汉书？光武帝纪》注、《括地志》引），秦文公使人伐南山大梓，树能自愈其创， 总是砍不倒。有人告诉文公说，树神最怕人披头散发。文公照他的话去做，才将树砍倒。 树中有一青牛走出，逃入丰水中。后来青牛复出丰水中，文公使骑士击之，不胜，有人 从马上摔下，髻解发散，青牛才畏而不出。秦后来设有一种“被发先驱”的骑士，叫“髦 头”，据说即由此而来。“丰大特”即南山大梓中的青牛。秦于故道县（今陕西宝鸡市 南）立祠祭之，称“怒特祠”。〔10〕“竫公”，《秦始皇本纪》所附秦世系作“静公”，
《诗谱？秦风疏》作“靖公”。据陕西宝鸡县太公庙出土秦公钟镈应作“静公”。〔11〕 “西山”，据《正义》引《括地志》，即“陈仓县西北三十七里秦陵山”。秦陵山即今 陕西宝鸡市北陵原。上文“南山”是因位于陈仓城南而得名，这里“西山”也是因位于 陈仓城西北而得名。《秦始皇本纪》所附秦世系记文公“葬西垂”，与此不同。〔12〕 “宁公”，《集解》徐广引别本“宁”字作“曼”（《史记》中“宁”、“曼”二字相 混之例甚多）。《秦始皇本纪》所附秦世系、《汉书？古今人表》作“宪公”。据陕西
宝鸡县太公庙出土秦公钟镈应作“宪公”，“宁”、“曼”皆“宪”字之讹。
宁公二年，公徙居平阳。〔1〕遣兵伐荡社。〔2〕三年，与亳战，〔3〕亳 王奔戎，遂灭荡社。四年，鲁公子翚弑其君隐公。十二年，伐荡氏，〔4〕取 之。宁公生十岁立，立十二年卒，葬西山。生子三人，长男武公为太子，武 公弟德公，同母鲁姬子生出子。〔5〕宁公卒，大庶长弗忌、威垒、三父废太 子而立出子为君。〔6〕出子六年，三父等复共令人贼杀出子。出子生五岁立， 立六年卒。三父等乃复立故太子武公。
【注释】〔1〕“平阳”，宪公所立新都，在今陕西宝鸡县东阳平镇。《秦始皇本 纪》所附秦世系称之为“西新邑”。〔2〕“荡社”，亳王都邑，《集解》徐广引别本 “社”作“杜”，一说在今陕西西安市东南，一说在今陕西三原、兴平一带。〔3〕“亳”， 西戎的一支。〔4〕“荡氏”，亳王居荡社，荡氏可能指亳。〔5〕“出子”，《十二诸 侯年表》作“出公”，《汉书？古今人表》作“秦出公曼”。〔6〕“大庶长”，秦爵 名。商鞅变法定秦爵为二十等：一至四级为公士、上造、簪袅（音 z1n ni3o）、不更， 相当士；五至九级为大夫、官大夫、公大夫、公乘、五大夫，相当大夫；十至十八级为 左庶长、右庶长、左更、中更、右更、少上造、大上造、驷车庶长、大庶长，相当卿； 十九、二十级为关内侯、彻侯，相当侯。其中有些爵称出现较早，如大庶长即是。
武公元年，伐彭戏氏，〔1〕至于华山下，居平阳封宫。〔2〕三年，诛三 父等而夷三族，以其杀出子也。郑高渠眯杀其君昭公。十年，伐邽、冀戎，
〔3〕初县之。〔4〕十一年，初县杜、郑。〔5〕灭小虢。〔6〕
【注释】〔1〕“彭戏氏”，戎族名，“戏”与“衙”古音相近，《正义》疑“彭 戏”即彭衙。彭衙亦称衙，即秦汉衙县，在今陕西白水县东北。〔2〕“封宫”，建在 平阳。〔3〕“邽、冀戎”，邽戎、冀戎，皆戎族名。“邽”，音 gu9。〔4〕“初县之”， 秦灭邽戎、冀戎，置邽县、冀县。邽县（后称上邽县）在今甘肃天水市。冀县在今甘肃 甘谷县东。春秋初期秦、晋、楚等大国往往把新兼并得来的小国建为国君直属的军事重 镇，而不用作卿大夫的封邑，是为县。郡县制的县即由此而来。〔5〕“杜”，西周古 国，在今陕西西安市东南。“郑”，西周宣王母弟郑桓公所封，在今陕西华县。〔6〕 “小虢”，西虢随平王东迁后留居原地的虢人。一说是“羌之别种”（《正义》引《括 地志》）。西虢在今陕西宝鸡县虢镇。“虢”，音 gu。
十三年，〔1〕齐人管至父、连称等杀其君襄公而立公孙无知。晋灭霍、 魏、耿。〔2〕齐雍廪杀无知、管至父等而立齐桓公。〔3〕齐、晋为强国。
【注释】〔1〕“三十年”，据《左传》庄公八年、《十二诸侯年表》，是“十二 年”之误。〔2〕“霍”，在今山西霍县西南。“魏”，在今山西芮城县。“耿”，在 今山西河津县东南。三国皆周所封同姓。〔3〕“雍廪”，据《左传》庄公八、九年， 为人名。《齐世家》作“雍林”，以为地名，是错误的。廪，音 l！n。
十九年，晋曲沃始为晋侯。〔1〕齐桓公伯于鄄。〔2〕
【注释】〔1〕“曲沃”，晋昭侯封文侯之弟成叔于曲沃，曲沃城邑大于晋都翼， 历三世终于并晋，立为诸侯。其地在今山西闻喜县东北。〔2〕“伯”，同“霸”。“鄄”， 音 ji4n，在今山东鄄城县北旧城。
二十年，武公卒，葬雍平阳。初以人从死，〔1〕从死者六十六人。有子 一人，名曰白。白不立，封平阳。立其弟德公。
【注释】〔1〕“从死”，陪葬。古代贵族死后往往以臣妾陪葬。陪葬制度盛于商 代、西周，至东周渐衰。秦是后起国家，至此始有之。武公死，从死者仅六十六人。穆 公死，从死者一百七十七人。至献公始废止从死。
德公元年，初居雍城大郑宫。〔1〕以牺三百牢祠鄜畤。〔2〕卜居雍。后 子孙饮马于河。〔3〕梁伯、芮伯来朝。〔4〕二年，初伏，〔5〕以狗御蛊。〔6〕 德公生三十三岁而立，立二年卒。生子三人：长子宣公，中子成公，少子穆 公。长子宣公立。
【注释】〔1〕“雍城大郑宫”，雍城是德公所建都城，在今陕西凤翔县南，大郑 宫在雍城内。〔2〕“牺”，纯色的祭牲。“三百牢”，周人郊祀只用特牲，此用三百 牢，数量惊人。《封禅书索隐》以为“百”是“白”字之讹。〔3〕“后子孙饮马于河”， 指后来秦晋韩原之战后，秦穆公取晋河西之地而有之，扩地东至于黄河。此句承“卜居 雍”之后，是说以占卜居雍之吉而兆示未来如此，与上文文公说“昔周邑我先秦嬴于此， 后卒获为诸侯”同例。〔4〕“梁”，嬴姓，与秦同祖，在今陕西韩城县南。“芮”， 姬姓，在今陕西大荔县。〔5〕“伏”，节令名，即阴历六月的三伏，传说秦德公始立。 秦汉时期的伏日之祭叫“伏祠”。〔6〕“蛊”，音 g（，字从皿、虫会意，原指食物在 器皿中腐败生虫，引申为一切毒害人而不易为人所知之物，如疫病、淫惑、诅咒等，这 里指伏日传播疫病的暑气。古人认为杀狗张挂于城门，可以禳除其害。
宣公元年，卫、燕伐周，出惠王，立王子颓。〔1〕三年，郑伯、虢叔杀 子颓而入惠王。〔2〕四年，作密畤。〔3〕与晋战河阳，〔4〕胜之。十二年， 宣公卒。生子九人，莫立，立其弟成公。
【注释】〔1〕“颓”，音 tu0。〔2〕“虢叔”，此“虢”即下文晋所灭之虢。
〔3〕“密畤”，雍四畤之一，在雍郊渭水以南，祭青帝。青帝即太皞，是风姓始祖， 在古代帝系中与少皞关系比较密切。秦人于上帝少皞外，最先立畤祭祀的是青帝。〔4〕 “河阳”，晋地，在今河南孟县西。
成公元年，梁伯、芮伯来朝。齐桓公伐山戎，〔1〕次于孤竹。〔2〕
【注释】〔1〕“山戎”，也叫“北戎”，主要活动于今辽宁、河北等省境内。〔2〕 “孤竹”，在今河北卢龙县。
成公立四年卒。子七人，莫立，立其弟缪公。〔1〕
【注释】〔1〕“缪公”，又作“穆公”。本篇记穆公最详，往往与《晋世家》相 出入。《晋世家》多依《左传》、《国语》，本篇则兼采《秦纪》，故有不同。
缪公任好元年，自将伐茅津，〔1〕胜之。四年，迎妇于晋，晋太子申生 姊也。其岁，齐桓公伐楚，至邵陵。〔2〕
【注释】〔1〕“茅津”，戎族名，在今山西平陆县西茅津渡。〔2〕“邵陵”， 即召陵，楚地，在今河南郾城县东。
五年，晋献公灭虞、虢，〔1〕虏虞君与其大夫百里傒，〔2〕以璧马赂于 虞故也。〔3〕既虏百里傒，以为秦缪公夫人媵于秦。〔4〕百里傒亡秦走宛，〔5〕 楚鄙人执之。〔6〕缪公闻百里傒贤，欲重赎之，恐楚人不与，乃使人谓楚曰： “吾媵臣百里傒在焉，请以五羖羊皮赎之。”〔7〕楚人遂许与之。当是时， 百里傒年已七十余。缪公释其囚，与语国事。谢曰：“臣亡国之臣，何足问！” 缪公曰：“虞君不用子，故亡，非子罪也。”固问，语三日，缪公大说，〔8〕 授之国政，号曰五羖大夫。百里傒让曰：“臣不及臣友蹇叔，〔9〕蹇叔贤而 世莫知。臣常游困于齐而乞食？人，〔10〕蹇叔收臣。臣因而欲事齐君无知， 蹇叔止臣，臣得脱齐难，遂之周。周王子颓好牛，臣以养牛干之。及颓欲用 臣，蹇叔止臣，臣去，得不诛。事虞君，蹇叔止臣。臣知虞君不用臣，臣诚 私利禄爵，且留。再用其言，得脱；一不用，及虞君难：是以知其贤。”于 是缪公使人厚币迎蹇叔，〔11〕以为上大夫。〔12〕
【注释】〔1〕“虞”，姬姓，西周虞仲之后，在今山西平陆具。“虢”，这里的 虢系西虢东迁，有南北二邑。北为下阳，在今山西平陆县东北，于秦缪公三年被灭；南 为上阳，在今河南陕县，于秦缪公五年被灭。〔2〕“百里傒”，他书或作“百里奚”。 百里是氏，傒是名。《孟子？万章上》等古书谓百里奚在灭虞之前已离开虞国到秦国， 以五张羊皮的价钱自卖为奴，借养牛求仕于穆公，与此说异，本书《商君列传》存其说。
〔3〕“璧马”，据《左传》僖公二年，晋以“屈产之乘与垂棘之璧假道于虞以伐虢”， 这里的“璧”即“垂棘之璧”，是垂棘（在今山西潞城县北）出产的名璧；“马”即“屈 产之乘”，是北屈（在今山西吉县东北）出产的名马。“赂”，音 l），赠送财物。〔4〕 “媵”，音 y@ng，古代贵族嫁女常以所嫁女子的姊妹或侄女等陪嫁，叫做“媵”，陪送 的臣妾也叫做“媵”，这里百里傒就是属于陪送的臣，下文百里傒自称“媵臣”。〔5〕 “宛”，楚边邑，在今�
