°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > Õ½ÂÔЭͬ >

µÚ10ÕÂ

Õ½ÂÔЭͬ-µÚ10ÕÂ

С˵£º Õ½ÂÔЭͬ ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



É«¡£Èç¹û¹«Ë¾³¬³öËüËùÊìϤµÄ֪ʶÁìÓò½øÐо­Óª£¬Ëü½«ºÜÄÑ
½¨Á¢ÆðÕæÕýµÄ¾ºÕùÁ¦£¬»òÕßÄÑÒÔ°üÈÝËùÓÐÏÂÊôÆóÒµµÄ¹«Ë¾ÎÄ
»¯¡£Èç¹ûͬʱÔË×÷¸ß¿Æ¼¼º¬Á¿µÄÆóÒµºÍµÍ¿Æ¼¼º¬Á¿µÄÆóÒµ£¬
»òÕßͬʱÔË×÷ÀͶ¯Ãܼ¯ÐÍÆóÒµºÍ×ʱ¾Ãܼ¯ÐÍÆóÒµ£¬¹«Ë¾½«Òª
Ãæ¶ÔµÄÀ§ÄÑÊÇ¿ÉÏë¶øÖªµÄ¡£
һЩѧÕ߶ÔÏà¹ØÐͶàÔª»¯ºÍ·ÇÏà¹ØÐͶàÔª»¯Õ½ÂÔרÃŽø
3
ÐÐÁ˱ȽϷÖÎö£¬µ«ÊÇËûÃǵĽáÂÛÈ´²»¾¡Ò»Ö¡£R¡¡u¡¡m¡¡e¡¡l¡¡tµÄÑÐ
¾¿·¢ÏÖ£¬ÄÇЩͨ¹ýˮƽʽ¶àÔª»¯Õ½ÂÔÏòÓëÆäºËÐļ¼ÄܽôÃÜÏà
¹ØµÄÁìÓò½øÐÐÍØÕ¹µÄ¹«Ë¾£¬±ÈÄÇЩҵÎñ·ÖÉ¢µÄ¹«Ë¾»òÊÇÓëÏÂ
ÊôÆóÒµ¼ä×ÝÏòÏà¹ØµÄ¹«Ë¾£¬ÓиüÇ¿µÄÓ®ÀûÄÜÁ¦¡£µ«ÊÇÓÐÁ½×é
ѧÕßÈ´¶ÔR¡¡u¡¡m¡¡e¡¡l¡¡tµÄ½áÂÛÌá³öÁËÒÉÎÊ¡£ÆäÖÐÒ»×éѧÕß´ÓR¡¡u¡¡m¡¡e¡¡l¡¡t
µÄÊý¾ÝÖÐÌáÈ¡³öÒ»¸ö¾Ö²¿Ñù±¾£¬²¢¶ÔÊý¾Ý½øÐÐÁËÐÞÕýÒÔÅųý
Êг¡½á¹¹¿ÉÄÜ´øÀ´µÄÓ°Ïì¡£ÔÚÊý¾Ý¾­¹ýÐÞÕýÒÔºó£¬ËûÃDz¢Ã»
Óз¢ÏÖÁ½À๫˾ÔÚÒµÎñ±íÏÖ·½ÃæÓÐʲôÃ÷ÏԵIJî±ð¡£½øÒ»²½
Ñо¿ºóËûÃÇ·¢ÏÖ£¬ÄÇЩʵÐнôÃÜÏà¹ØÐͶàÔª»¯Õ½ÂԵĹ«Ë¾Ç¡
ºÃÔÚËüÃÇËùÔËÓªµÄÊг¡Öд¦ÓڱȽÏÇ¿µÄ¾ºÕùµØ룬¶øÕâÒ»µã
²ÅÊÇËüÃÇÒµÎñ±íÏÖÍ»³öµÄÕæÕýÔ­Òò¡£ÔÚÁíÍâÒ»×éѧÕßµÄÑо¿
ÖУ¬µ±°Ñ±»ÈÏΪÊDz»Êʵ±µÄÒ½Ò©ÐÐÒµµÄÓ°Ïì´ÓR¡¡u¡¡m¡¡e¡¡l¡¡tºÍËûÃÇ
×Ô¼ºµÄ½á¹ûÖÐÅųýÖ®ºó£¬ËûÃÇ·¢ÏÖÏà¹ØÐͺͷÇÏà¹ØÐ͹«Ë¾ÔÚ
ÒµÎñ±íÏÖ·½ÃæµÄ²î±ð²¢²»¾ß±¸Í³¼ÆÉϵÄÖØÒªÐÔ¡£
ͨ¹ý¶ÔP¡¡I¡¡M¡¡SÊý¾Ý¿âÖд¦ÓÚ´´Òµ½×¶ÎµÄÆóÒµ½øÐзÖÎö£¬
Ralph¡¡Biggadike·¢ÏÖ£¬ÆóÒµÔÚ²ÆÎñºÍÊг¡·Ý¶î·½ÃæµÄ±íÏÖÈ¡
4
¾öÓÚËüÓëĸ¹«Ë¾ÒµÎñÏà¹ØÐÔµÄÀàÐÍ¡£Ëû°Ñ´¦ÓÚ´´Òµ½×¶ÎµÄÆó
88



87


4ÕÂÆóҵȺµÄÕûºÏÕ½ÂÔ
Òµ·Ö³ÉÈýÖÖÀàÐÍ£º
£¨1£©¡¡Ç°ÏòÕûºÏÐÍ¡£
£¨2£©¡¡¼¼ÊõÏà¹ØÐÍ¡£
£¨3£©¡¡Êг¡Ïà¹ØÐÍ¡£
ÔÚ¶ÔÈýÖÖÀàÐÍÆóÒµÒµÎñ±íÏÖµÄÖÐÖµ½øÐзÖÎöºó£¬
B¡¡i¡¡g¡¡g¡¡a¡¡d¡¡i¡¡k¡¡e·¢ÏÖ£¬ÔÚÊг¡·½ÃæÓ뼯ÍÅÄÚµÄÆäËûÐÖµÜÆóÒµÓÐÏà¹Ø
ÐԵĴ´ÒµÐ͹«Ë¾£¬ÔÚËùÓÐÒµÎñÖ¸±ê·½Ã棨ÏÖ½ðÁ÷Á¿¡¢Í¶×ÊÊÕÒæ
ÂÊ¡¢ÏúÊÛÀûÈóÂÊÒÔ¼°Ïà¶ÔÊг¡·Ý¶îµÈ£©£¬¶¼±ÈÁíÍâÁ½À๫˾±í
ÏÖ³öÉ«¡£
B¡¡i¡¡g¡¡g¡¡a¡¡d¡¡i¡¡k¡¡eµÄÑо¿¶ÔÏóÊÇÒ»¸ö°üÀ¨2¡¡9¸öÆóÒµµÄÑù±¾£¬Õâ¸ö
Ñù±¾À´×ÔÓÚ1¡¡9¡¡7¡¡6ÄêP¡¡I¡¡M¡¡SÊý¾Ý¿âÖÐËù°üÀ¨µÄ4¡¡0¸ö´´ÒµÐÍÆóÒµ¡£
ΪÁËÖظ´B¡¡i¡¡g¡¡g¡¡a¡¡d¡¡i¡¡k¡¡eµÄÑо¿£¬ÎÒÃÇ´Ó1¡¡9¡¡8¡¡6ÄêP¡¡I¡¡M¡¡SÊý¾Ý¿âËù°ü
À¨µÄ2¡¡0¡¡0Óà¼Ò´´ÒµÐÍÆóÒµÖÐÑ¡³öÁËÒ»¸ö°üº¬11¡¡3¼ÒÆóÒµµÄÑù
±¾£¬¶ÔÕâ¸ö¸ü´óµÄÑù±¾½øÐзÖÎöµÄ½á¹û½øÒ»²½Ö¤ÊµÁË
B¡¡i¡¡g¡¡g¡¡a¡¡d¡¡i¡¡k¡¡eµÄ·¢ÏÖ£¨¼û±í4¡¡¡­¡¡2¡¡£©¡£
±í4¡­2¡¡¡¡¡¡´´ÒµÐÍÆóÒµµÄ³É¹¦È¡¾öÓÚÆäÓëĸ¹«Ë¾µÄÏà¹ØÐÔÀàÐÍ
Ïà¹ØÐÔÀàÐÍ
¢Ù
ÒµÎñ±íÏÖÖ¸±êÇ°ÏòÕûºÏ¼¼ÊõÏà¹ØÊг¡Ïà¹Ø
£¨£¥£©£¨n=¡¡3¡¡1¡¡£©£¨n=¡¡2¡¡8¡¡£©£¨n=¡¡5¡¡4¡¡£©
ÏÖ½ðÁ÷Á¿/Ͷ×ʶ8¡¡3¡­7¡¡3¡­6¡¡9
Ͷ×ÊÊÕÒæÂÊ¡­3¡¡3¡­4¡¡7¡­2¡¡2
ÏúÊÛÀûÈóÂÊ¡­3¡¡8¡­7¡¡0¡­1¡¡6
Ïà¶ÔÊг¡·Ý¶î731¡¡4
¢Ù°´´´ÒµÐÍÆóÒµ×î³õÁ½ÄêµÄÊý¾Ý½øÐзÖÎöµÄ½á¹û¡£
¸ù¾ÝÆóÒµ×éºÏµÄ²»Í¬ÀàÐÍ£¬ÎÒÃǶÔP¡¡I¡¡M¡¡SÊý¾Ý¿âÖеÄÆóÒµ
Ⱥ½øÐÐÁË·ÖÎö¡£½á¹û±íÃ÷£¬ËùÊôÆóÒµ´¦ÓÚÏàËÆ»·¾³µÄÆóҵȺ
±ÈËùÊôÆóÒµ´¦ÓÚ²»ÏàËÆ»·¾³µÄÆóҵȺ±íÏÖ³öÉ«¡£´ËÍâËùÊôÆó
89



88


Ò»²¿·ÖʲôÊÇЭͬ
ÒµÔÚÊг¡ÓªÏúÄÜÁ¦¡¢Ñо¿¿ª·¢·ÑÓÃÖ§³öˮƽºÍ×ʱ¾Í¶Èë¹æÄ£
µÈ·½Ãæ¾ßÓÐÏàËÆÐÔµÄÆóҵȺ£¬±ÈÊÔͼͬʱÔË×÷¸ß¼¼ÊõÐͺ͵Í
¼¼ÊõÐÍ¡¢Êг¡ÓªÏúÐͺͷÇÊг¡ÓªÏúÐÍ¡¢ÀͶ¯Ãܼ¯ÐͺÍ×ʱ¾ÃÜ
¼¯ÐÍÆóÒµµÄÆóҵȺ±íÏÖ³öÉ«¡£Á½ÕßÔÚͶ×ÊÊÕÒæÂÊ·½ÃæµÄ²î±ð
´óԼΪ3¸ö°Ù·Öµã£¨¼û±í4¡¡¡­¡¡3¡¡£©¡£
¢Ù
±í4¡­3¡¡¡¡¡¡ÆóҵȺµÄÓ®ÀûÄÜÁ¦ÓëÏÂÊôÆóÒµµÄÏàËÆÐÔÖ®¼äµÄ¹Øϵ
ÏàËÆÐÍÓë·ÇÏàËÆÐÍÆó
ÏàËÆÐÔÌØÕ÷ÆÀ¼ÛÖ¸±ê
ҵȺµÄÓ®ÀûÄÜÁ¦¶Ô±È
Êг¡ÓªÏúÊг¡ÓªÏú·ÑÓÃ/ÏúÊÛÊÕÈ룫¡¡3¡¡¡£¡¡5
¼¼ÊõÃܼ¯Ñо¿¿ª·¢·ÑÓÃ/ÏúÊÛÊÕÈ룫¡¡2¡¡¡£¡¡9
×ʱ¾Ãܼ¯¹Ì¶¨×ʲú×ÜÖµ/ÏúÊÛÊÕÈ룫¡¡3¡¡¡£¡¡5
ÐÐÒµ¼¯ÖÐ×î´ó4¼ÒÏÂÊôÆóÒµµÄÊг¡·Ý¶î£«¡¡1¡¡¡£¡¡8
·¢Ã÷´´ÐÂвúÆ·µÄÏúÊÛÊÕÈë/ÏúÊÛÊÕÈë×ܶ2¡¡¡£¡¡4
Ôö³¤ÐÔʵ¼ÊÊг¡Ôö³¤ÂÊ¡­0¡¡¡£¡¡2
¢ÙÏàËƳ̶ÈÒÔÒ»¸öÆóҵȺÄÚ¸÷ÏÂÊôÆóÒµÔÚijһָ±ê·½ÃæµÄ±ê׼ƫ²îÀ´ÃèÊö¡£
¶ÔÓÚÿ¸öÏàËÆÐÔÌØÕ÷£¬²Î¿¼6¡¡0¸öÆóҵȺÔÚ¸ÃÌØÕ÷ÏÂÏàËƳ̶ȵÄƽ¾ùÖµ£¬
°ÑÈ«²¿ÆóҵȺ·ÖΪÏàËƵĺͲ»ÏàËƵÄÁ½×é¡£
×ÊÁÏÀ´Ô´£ºJohn¡¡Wells£»¡¡¡¨In¡¡Search¡¡of¡¡Synergy¡¨£»¡¡doctoral¡¡thesis£»¡¡Har
Business¡¡School£»¡¡1984¡£
±È½ÏÌرðµÄÒ»µãÊÇ£¬µ±°ÑÆóҵȺ°´ÕÕ´´ÐÂÕâÒ»ÌØÕ÷½øÐÐ
·ÖÀàºó£¬·ÇÏàËÆÐÍÆóҵȺµÄÒµÎñ±íÏÖ¸üʤһ³ï¡£Õâ¸öÊÂʵ˵
Ã÷£¬ÔÚÒýÈëвúÆ··½Ã棬ÿ¸öÏÂÊôÆóÒµ¶¼ÓÐвúÆ·ÒýÈëµÄÆó
ҵȺ£¬±ÈÓÉÉÆÓںͲ»ÉÆÓÚÒýÈëвúÆ·µÄÁ½ÀàÏÂÊôÆóÒµ×é³ÉµÄ
ÆóҵȺ£¬Ó®ÀûÄÜÁ¦ÒªµÍ¡£
4¡¡¡£¡¡1¡¡¡£¡¡3ÐÎÏó¹²Ïí
ijһ¸öÏÂÊôÆóÒµÔÚ²úÆ·ÖÊÁ¿£¨Á¼ºÃµÄ»òµÍÁӵģ©·½ÃæµÄÐÅ
ÓþÒ²»á¶ÔÆóҵȺÀïµÄÆäËûÏÂÊôÆóÒµÓÐËùÓ°Ïì¡£Èç¹ûÿ¸öÏÂÊô
90



89


4ÕÂÆóҵȺµÄÕûºÏÕ½ÂÔ
ÆóÒµÔÚÖÊÁ¿·½Ã涼ʼÖÕÓÅÓÚ¾ºÕù¶ÔÊÖ£¬ÄÇôÆóҵȺµÄÕûÌåÒµ
Îñ±íÏÖ½«¸ßÓÚ¸ù¾Ý¸÷ÏÂÊôÆóÒµµÄ¸ö±ðÇé¿öËùÔ¤²âµÄÒµÎñ±í
ÏÖ¡£Èç¹ûÏà·´£¬ÄÇôÆóҵȺµÄÕûÌåÒµÎñ±íÏ־ͻáµÍÓÚÒÔ¸÷ÏÂ
ÊôÆóÒµ¸ö±ðÇé¿öΪ»ù´¡µÄÔ¤²âÖµ¡£
S¡¡P¡¡IÆóҵȺÊý¾Ý¿âÖеÄÐÅϢ֤ʵÁËÕâЩ¼ÙÉ裨¼ûͼ4¡¡¡­¡¡1¡¡£©¡£
¸÷ÏÂÊôÆóÒµ²úÆ·ÖÊÁ¿¾ù·Ç³£ÓÅÐãµÄÆóҵȺÔÚͶ×ÊÊÕÒæÂÊ·½Ãæ
µÄ±íÏÖÒª¸ßÓÚÔ¤²âÖµ2¡¡¡£¡¡5¸ö°Ù·Öµã¡£¶ø²úÆ·ÖÊÁ¿µÍÁÓµÄÆóҵȺ
Ôò±ÈÔ¤²âÖµµÍ2¡¡¡£¡¡9¸ö°Ù·Öµã¡£
Ïà¶ÔÓÚÔ¤²âÖµµÄÆó
ҵȺͶ×ÊÊÕÒæÂÊ¢Ù
¡­2¡¡¡£¡¡9£«¡¡2¡¡¡£¡¡5
Ò»ÖÂ
ËùÓÐÆóÒµµÄÖÊËùÓÐÆóÒµµÄÖÊ
Á¿ÐÅÓþ¾ùµÍÁÓÁ¿ÐÅÓþ¾ùÁ¼ºÃ
ÆóҵȺÄÚ¸÷ÆóÒµ
ÖÊÁ¿ÐÅÓþµÄÒ»ÖÂÐÔ
£«¡¡3¡¡¡£¡¡8¡­1¡¡¡£¡¡1
¸ö±ðÆóÒµÐÅÓþ׿Öø¸ö±ðÆóÒµÐÅÓþ¼«µÍ²»Ò»ÖÂ
ÆäÓàÆóÒµÐÅÓþµÍÁÓÆäÓàÆóÒµÐÅÓþÁ¼ºÃ
µÍ¸ß
ͼ4¡­1¡¡¡¡¡¡ÖÊÁ¿ÐÅÓþµÄˮƽºÍ³ÖÐøÐÔ¶ÔÆóҵȺҵÎñ±íÏÖµÄÓ°Ïì
¢ÙͶ×ÊÊÕÒæÂʵÄʵ¼ÊÖµ¼õÔ¤²âÖµ
×ÊÁÏÀ´Ô´£ºJohn¡¡Wells£»¡¡¨°In¡¡Search¡¡of¡¡Synergy¨®£»¡¡doctoral¡¡thesis£»¡¡H
School£»¡¡1984¡£
Çë×¢Òâ´ÓÒÔÉϽá¹ûÖпÉÒԵóöµÄ½áÂÛ£¬Ð­Í¬Ð§Ó¦¿ÉÒÔÊÇ
ÕýÏòµÄÒ²¿ÉÒÔÊǸºÏòµÄ¡£´ó¶àÊýÆóÒµÖ÷¹Ü£¨ºÍѧÕßÃÇ£©×Ü°Ñ×¢
ÒâÁ¦·ÅÔÚÕýÏòЭͬÉÏ£¬È´ºöÊÓÁ˸ºÏòЭͬµÄ´æÔÚ¡£µ±°ÑһȺ
¶ÀÁ¢µÄÆóÒµ·ÅÔÚÒ»ÆðµÄʱºò£¬ËûÃÇ×ÜÊÇÆÚÍûÄܵõ½£º
£¨1£©¡¡Í¨¹ýÒµÎñ¹²Ïí¶øʵÏֵĹæģЧÒæ¡£
91



90


Ò»²¿·ÖʲôÊÇЭͬ
£¨2£©¡¡ÔÚÊг¡ÓªÏúºÍÑо¿¿ª·¢·½ÃæµÄÀ©É¢Ð§Òæ¡£
£¨3£©¡¡ÔÚÔË×÷ÏàËÆÆóÒµµÄ֪ʶºÍ¼¼ÄÜ·½ÃæËùÄÜʵÏÖµÄ×ÊÔ´¹²
Ïí¡£
Ðí¶àÈËÉõÖÁ°ÑЭͬ±íʾΪ2¡¡£«¡¡2¡¡=¡¡5¡£¶øÎÒÃÇÔÚ¶¨ÒåЭͬµÄ
ʱºò£¬ÔòÊÇÏà¶ÔÓÚ¸÷ÏÂÊôÆóÒµÒµÎñ±íÏÖÆÚÍûÖµµÄ×ܺͣ¬À´Ì¸
ÂÛÆóҵȺÕûÌåµÄÒµÎñ±íÏÖ¡£ºÜÏÔÈ»ÄÇЩÉîÊܵÍÁÓÖÊÁ¿ÐÅÓþµÄ
À©É¢Ð§Ó¦Ö®¿àµÄÆóҵȺÈç¹û·ÖÁÑ¿ªÀ´£¬ÆäÒµÎñ±íÏÖÒ²Ðí»á¸ü
ºÃ¡£ÐÎÏó¹²ÏíÐ͵ÄЭͬÊÇÒ»°ÑË«Èн££¬¶øÕâÒ²¿ÉÄÜÕýÊÇÄÇЩ
ѧÕß²»ÄÜÔÚÏà¹ØÐͶàÔª»¯Óë·ÇÏà¹ØÐͶàÔª»¯Õ½ÂÔÖ®¼ä·¢ÏÖÏÔ
Öø²îÒìµÄÔ­Òò¡£
ÔÚÏÂÊôÆóÒµµÄÖÊÁ¿ÐÅÓþÁ¼Ý¬²»ÆëµÄÆóҵȺÀÎÒÃÇ¿ÉÒÔ
¿´µ½Ò»Ð©¸ü¼ÓÒýÈËÈëʤµÄÏÖÏó¡£ÆäÖÐÓÐÁ½À༫¶ËÏÖÏó×îÓÐÒâ
˼¡£
Ò»ÀàÆóҵȺ£¬ÆäÄÚ²¿µÄ´ó¶àÊýÆóÒµÖÊÁ¿ÐÅÓþÁ¼ºÃ£¬µ«È´
Óм«ÉÙÊýÆóÒµÐÅÓþ¼«²î¡£ÕâЩÐÅÓþ¼«²îµÄ¡°ÀÃÆ»¹û¡±´ÓÆäËû
Ö÷Á÷ÆóÒµÁ¼ºÃµÄÖÊÁ¿ÐÅÓþÖÐÊÜÒ棬´Ó¶øµÃÒÔÈ¡µÃ±ÈÆäµ¥¶ÀÔË
×÷ʱ¸üºÃµÄÒµÎñ±íÏÖ¡£µ«ÆäËûÖ÷Á÷ÆóҵȴÉîÊÜÆ亦£¬Ö»ÄÜÈ¡
µÃ±Èµ¥¶ÀÔË×÷ʱΪµÍµÄÒµÎñ±íÏÖ¡£×îÖÕ½á¹ûÊÇ£¬ÆóҵȺÕûÌå
µÄÒµÎñ±íÏÖ²»¶ÏϽµ¡£×ÜÌåÉϽ²£¬ÕâЩ¡°ÀÃÆ»¹û¡±½«Ê¹ÆóÒµ
ȺÕûÌåµÄͶ×ÊÊÕÒæÂÊϽµ´óÔ¼1¸ö°Ù·Öµã£¨¼ûͼ4¡¡¡­¡¡1¡¡£©¡£
ÁíÒ»ÀàÆóҵȺ£¬ËäÈ»ÆäÄÚ²¿µÄ´ó¶àÊýÆóÒµÖÊÁ¿ÐÅÓþµÍÁÓ£¬
µ«¼«ÉÙÊýÐÅÓþ׿ÖøµÄÆì½¢ÐÍÆóҵȴ¿ÉÒÔʹÕûÌåÆóҵȺÁýÕÖÔÚ
ìÅÄ¿µÄ¹â»·Àï¡£¾¡¹ÜÕâЩÆì½¢ÐÍÆóÒµ×ÔÉíµÄÓ®ÀûÄÜÁ¦Ò²»áÊÜ
µ½µÍÐÅÓþÆóÒµµÄÇÖÊ´£¬µ«Æä׿¶ø²»·²µÄÐÎÏó¿ÉÒԻݼ°ÆäËûÆó
Òµ£¬²¢×ãÒÔʹÆóҵȺÕûÌåµÄÓ®ÀûÄÜÁ¦µÃµ½ÌáÉý¡£ÕâÖÖÌáÉýЧ
¹û¼¸ºõ¿ÉÒÔ´ïµ½4¸ö°Ù·Öµã£¨¼ûͼ4¡¡¡­¡¡1¡¡£©¡£
92



91

4ÕÂÆóҵȺµÄÕûºÏÕ½ÂÔ
ÕâЩ·¢ÏÖ¸øÎÒÃÇÒ»ÖÖÇ¿ÁÒÆôʾ£¬ÔÚÑо¿ÆóҵȺµÄʱºò£¬
ÎÒÃDz»½öÒªÆÀ¼Ûÿ¸öÆóÒµµÄ²ÆÎñ±íÏÖ£¬¸üÒªÈÏÕ濼²ìÿ¸öÆó
ÒµµÄ¾ºÕùʵÁ¦¡£Èç¹û²»¿¼²ìÿ¸öÆóÒµµÄÖÊÁ¿ÐÅÓþ£¬Ò²²»½«Ëü
ÃǵÄÒµÎñ±íÏÖÓëÔ¤²âÖµ½øÐбȽϣ¬¸ö±ð¡°ÀÃÆ»¹û¡±½«¼ÌÐøÔÚ
ÆóҵȺÖÐÀÄóijäÊý£¬¶øÇÒ¸üÔã¸âµÄÊÇ£¬ËüÃÇ»¹½«ÍÏÀÛÆóҵȺ
ÕûÌåµÄÒµÎñ±íÏÖ£¬¶øÄÇЩÆì½¢ÐÍÆóÒµÔò¿ÉÄܲ»µÃ²»¼ÌÐøÈÌÈè
¸ºÖØ¡£
²Î¿¼ÎÄÏ×Óë×¢ÊÍ
93



92


¶þ¶þ²¿²¿·Ö·Ö
ʶ±ðЭͬ»ú»á



93


55ÕÂÕÂ
¸ÅÂÛ
ЭͬÔÚÐí¶à¹«Ë¾µÄÕ½ÂÔÖж¼Õ¼ÓоÙ×ãÇáÖصĵØλ¡£ÀýÈ磬
Daimler¡¡Benz¹«Ë¾ÔÚ²ûÊöËüÏòÓºÍµç×ÓÁìÓò½øÐжàÔª»¯À©
ÕŵĶ¯»úʱ¾ÍÔøÖ¸³ö£¬Èç¹ûÄܹ»°Ñ´ÓÕâЩÐÂÁìÓò»ñµÃµÄ¼¼Êõ
1
Ó¦ÓÃÓÚ¹«Ë¾µÄÆû³µÒµÎñÉÏ£¬¹«Ë¾¾Í¿ÉÒÔÈ¡µÃЭͬЧӦ¡£Ë÷Äá¡¢
M¡¡a¡¡t¡¡s¡¡u¡¡s¡¡h¡¡i¡¡t¡¡aºÍTo¡¡s¡¡h¡¡i¡¡b¡¡a¶¼Ôø¶ÔÃÀ¹úÓéÀÖÒµ¹«Ë¾½øÐÐͶ×Ê£¬ÆäÄ¿
µÄ¾ÍÊÇÒªÔÚËüÃǵĵç×ÓÓ²¼þÉ豸ºÍÕâЩ¹«Ë¾µÄÒôÀÖ¡¢µçÓ°µÈ
2
Èí¼þÖ®¼ä½¨Á¢ÆðЭͬЧӦ¡£¶ø·ÉÀûÆÖ¹«Ë¾ÎªÁËʹ¹«Ë¾¸÷²¿ÃÅ
ÔÚ²úÆ·¼¼ÊõºÍ¾­Ñé·½ÃæÄܹ»Ï໥½»Á÷£¬ÔòÊÚÓè²úÆ·²¿ÃŸßÓÚ
3
µØÇøÖ÷¹ÜµÄÓÅÏÈȨ¡£È»¶øÁîÈËʧÍûµÄÊÇ£¬×·ÇóЭͬµÄŬÁ¦¾­
³£ÊÇÎÞ¹¦¶ø·µ¡£Õâ¿ÉÄÜÊÇÒòΪЭͬЧÒæ¸ù±¾²»´æÔÚ£¬Ò²¿ÉÄÜ
ÊÇÒòΪʵÏÖÁª½ÓµÄ³É±¾³¬¹ýÁËЭͬÄܹ»´øÀ´µÄÊÕÒæ¡£¶ÔÐí¶à
¹«Ë¾¶øÑÔ£¬·¢ÏÖ¿ÉÄܵÄЭͬ»ú»áδ±ØÊǼþÄÑÊ¡£ÕæÕýʹËüÃÇ
¸Ðµ½À§ÄѵÄÊÇÈçºÎ¶ÔÕâЩЭͬ»ú»á½øÐÐÉîÈëϸÖµطÖÎö¡¢É¸
Ñ¡¡£
ΪÁËÑ°ÕÒЭͬ»ú»á£¬×Éѯ¹ËÎʺÍѧÕßÃÇÑо¿³öÁËÐí¶à·Ö
Îö¿ò¼Ü¡£µ«ÎÒÃÇÔÚA¡¡s¡¡h¡¡r¡¡i¡¡d¡¡g¡¡eÕ½ÂÔ¹ÜÀíÖÐÐĽøÐÐʵµØµ÷ÑÐʱÔò
·¢ÏÖ£¬ºÜÉÙÓй«Ë¾¶ÔÏÂÊôÆóÒµ¼äµÄЭͬ»ú»á½øÐÐÕýʽµØ·ÖÎö¡£
²úÉúÕâÖÖÇé¿öµÄÔ­ÒòÖ®Ò»¿ÉÄÜÊǾ­ÀíÃDz»ÖªµÀ·ÖÎö¿ò¼ÜµÄ´æ
ÔÚ¡£Òò´ËÎÒÃÇÔÚÑ¡È¡Õⲿ·ÖÎÄÕÂʱµÄÒ»¸ö³õÖÔ£¬¾ÍÊÇŬÁ¦Ê¹



94


¶þ²¿·Öʶ±ðЭͬ»ú»á
ÔøÔÚ¹ÜÀíÎÄÏ×ÖгöÏÖ¹ýµÄ¸÷ÖÖ·ÖÎö¹¤¾ß±äµÃ¸ü¼ÓÈÝÒ×Ϊ¹«Ë¾
¾­ÀíÃÇËù½ÓÊܺÍʹÓá£
6ÕÂÊǹþ·ðÉÌѧԺµÄÂõ¿Ë¡¤²¨ÌØËùдµÄ¡°ÒµÎñµ¥Ôª¼ä
µÄ¹ØÁª¡±¡£²¨ÌØÔÚ¹«Ë¾Õ½ÂÔ·½ÃæµÄ¹±Ï×ÊÇÈËËù¹²ÖªµÄ£¬ËûÒ²
ÊÇÕâ¸öÁìÓòÄÚµÄÖøÃûȨÍþ¡£ÔÚËùÑ¡µÄÕâƪÎÄÕÂÀ¶ÔÓÚ²»Í¬
ÆóÒµ¼ä»ùÓÚÒµÎñÐÐΪºÍ¼¼ÄܵĹ²ÏíËùÐγɵÄÏ໥¹Øϵ£¬²¨ÌØ
Ìá³öÁËÒ»¸ö·ÖÎö¿ò¼Ü¡£ÕâƪÎÄÕÂÑ¡×Ô²¨Ìصġ¶¾ºÕùÓÅÊÆ¡·Ò»
Êé¡£ÔÚÕâ±¾ÊéÖУ¬Ëû̽ÌÖÁ˹«Ë¾ÈçºÎÔÚÒ»¸öÐÐÒµ»òÈô¸ÉÐÐÒµ
ÄÚ´´Ôì²¢±£³ÖÓ®ÀûµÄ״̬¡£¶ÔÓÚÈçºÎÔÚÒ»¸öÐÐÒµÄÚ»ñÈ¡¾ºÕù
ÓÅÊÆ£¬²¨ÌØÌá³öÁËÁ½ÖÖ×îÒ»°ãµÄ·½·¨£º³É±¾ÁìÏÈÕ½ÂԺͲîÒì
»¯Õ½ÂÔ¡£¶øÈýÖÖ·½·¨¡ª×¨×¢¾­ÓªÕ½ÂÔ£¬ÔòÊÇÖ¸ÔÚÒ»¸öÐÐ
ÒµµÄijһÌض¨ÁìÓòÄÚÀûÓÃÉÏÃæÁ½ÖÖ·½·¨½øÐо­ÓªµÄÕ½ÂÔ¡£Òò
Ϊ²¨ÌØÈÏΪÆóÒµµÄ¸÷ÖÖÒµÎñÐÐΪ²ÅÊǾºÕùÓÅÊƵÄÀ´Ô´£¬ËùÒÔ
ËûÀûÓüÛÖµÁ´·ÖÎö·¨¶ÔÿÏîÒµÎñÐÐΪÈçºÎÓ°ÏìÆóÒµµÄÕûÌåÕ½
ÂÔ½øÐÐÁËÑо¿¡£Ëû°Ñ¼ÛÖµÁ´Öеĸ÷ÏîÒµÎñÐÐΪ·ÖΪÁ½À࣬¼´
Ö÷ÌåÒµÎñÐÐΪ£¨µ¼ÈëÐͺóÇÚ¡¢ÔËÓª¡¢Êä³öÐͺóÇÚ¡¢Êг¡ÓªÏúºÍ
ÏúÊÛ¡¢·þÎñ£©ºÍ¸¨ÖúÒµÎñÐÐΪ£¨ÆóÒµµÄ»ù´¡ÉèÊ©¡¢ÈËÁ¦×ÊÔ´¹Ü
Àí¡¢¼¼Êõ¿ª·¢¡¢²É¹º£©¡£ÔÚËû¿´À´£¬Óë·º·ºµÄÖ°ÄÜÁìÓò»®·Ö·½
ʽ£¨ÈçÑо¿¿ª·¢¡¢Éú²úÖÆÔì¡¢Êг¡ÓªÏúµÈ£©Ïà±È£¬¼ÛÖµÁ´¿ÉÒÔ
ʹÈËÃǶÔÆóÒµµÄ¸÷ÖÖÒµÎñÐÐΪºÍ¾ºÕùÓÅÊƵÄÀ´Ô´ÓиüºÃµØÈÏ
4
ʶºÍ°ÑÎÕ¡£
ÏÂÃæ¾ÍÊDz¨ÌØ·ÖÎöÆóÒµ¼äÏ໥¹ØϵµÄ»ù±¾·½·¨¡£ËûÊ×ÏÈ
²ûÊÍÁËÓÐÐιØÁª£¬»òÕß˵ÊÇÒµÎñÐÐΪ¹²ÏíÊÇÈçºÎ²úÉú¾ºÕùÓÅ
ÊƵģ¬²¢ÇÒ¶ÔÓë´ËÏà¹ØµÄ³É±¾×öÁË·ÖÎö¡£È»ºóËû¶ÔÔÚÆóÒµ¼ä
¿ÉÒÔʵÏÖ¹²ÏíµÄ¸÷ÖÖÒµÎñÐÐΪ½øÐÐÁË̽ÌÖ¡£ÓÉÓھͿÉÄÜÐÔ¶ø
ÑÔ£¬¼ÛÖµÁ´ÖдÓÔª¼þÖÆÔìµ½ÏúÊÛ¶ÓÎé¹ÜÀíÖ®¼äµÄÈκÎÒ»ÖÖÒµ
98



95


5Õ¸ÅÂÛ
ÎñÐÐΪ¶¼¿ÉÒÔ±»¹²Ïí£¬ËùÒÔ²¨ÌضÔÿһÖÖÒµÎñÐÐΪ¶¼½øÐÐÁË
×ÐϸµÄ·ÖÎö£¬²¢ÇÒÏêϸÁгöÁËÔÚ¼ÛÖµÁ´µÄ¸÷¸ö»·½ÚÖпÉÒÔʵ
ÏÖ¹²ÏíµÄÒµÎñÐÐΪµÄÖ÷ÒªÀàÐÍ¡¢¿ÉÒÔÈ¡µÃµÄ¾ºÕùÓÅÊÆÒÔ¼°Îª
ÁËʵÏÖ¹²Ïí¶ø±ØÐëÒª×ö³öµÄÍ×ЭµÈ¡£
ÔÚ¶ÔÎÞÐιØÁª»òÊǼ¼Äܹ²Ïí½øÐÐÌÖÂÛʱ£¬²¨ÌØÔò²ÉÈ¡±È
½Ï½÷É÷µÄ̬¶È¡£Ò»·½Ã棬ËûÈÏΪȷʵ´æÔڹؼüµÄ¼¼Çɺͼ¼ÄÜ
ÔÚÆóÒµ¼ä½øÐд«²¥µÄÊÂÀý£¬ÁíÒ»·½ÃæËûÔòÇ¿µ÷£¬ÕýÊÇÔÚÕâÒ»
ÁìÓòÄÚÐí¶àÆóÒµ·¸ÁË´íÎó¡£Ñо¿ÎÞÐιØÁªµÄÀ§ÄÑÖ®Ò»ÊÇ£¬ÈË
ÃǺÜÄÑ׼ȷµØ°ÑÎÕÄÇЩ¿ÉÒÔÆÕ±éÊÊÓÃÓÚ²»Í¬ÆóÒµµÄ¼¼ÇÉ»ò¼¼
ÄÜ¡£²¨ÌØÒò´ËûÓг¢ÊÔÈ¥×Ðϸ·ÖÎöÎÞÐιØÁªµ½µ×¶¼ÓÐÄÇЩÖ÷
ÒªÀàÐÍ¡£ÁíÍâÒ»¸öÀ§ÄÑÊÇÈËÃǺÜÄÑÈ·¶¨¼¼Äܹ²Ïí¾¿¾¹¿ÉÒÔ´ø
À´Ê²Ã´ÑùµÄ¾ºÕùÓÅÊÆ¡£Óɴ˲¨ÌØÈÏΪ£¬Êµ¼ÊÉϼ¸ºõ²»´æÔÚ¿É
ÒÔ¶ÔÆóÒµµÄ¾ºÕùÓÅÊƲúÉúʵÖÊÓ°ÏìµÄÎÞÐιØÁª¡£
²¨ÌصűÏ×ÔÚÓÚ£¬ËûÌá³öÁËÒ»ÖÖ¿ÉÒÔ׼ȷʶ±ðЭͬ»ú»á
µÄ·½·¨£¬ÕâÊ®·ÖÓÐÖúÓÚ¾­ÀíÃǶÔDZÔÚµÄЧÒæ×ö³ö¸üºÃµÄÅжϡ£
ͨ¹ý¶Ô¼ÛÖµÁ´ÖÐÿһÖÖÒµÎñÐÐΪ½øÐÐÈÏÕæ·ÖÎö£¬¾­ÀíÃǾͻá
Ã÷È·¹ØÁªÊÇÔõÑùʹ³É±¾µÃµ½½µµÍ»òÊÇʹ²îÒ컯³Ì¶ÈµÃµ½Ìá¸ß
µÄ¡£ÓÉÓÚÕâÖÖÄÚÈÝÏêÖµķÖÎö·½·¨Í¬ÑùÊÊÓÃÓÚʶ±ðÔÚ¼¼Äܹ²
Ïí·½ÃæµÄ»ú»á£¬Õâ¾ÍʹÎÒÃDz»µÃ²»¶Ô²¨ÌØÔÚ¼¼Äܹ²ÏíÎÊÌâÉÏ
µÄ½÷É÷»³Óм¸·Ö²»½â¡£ÀýÈçÊ©ÀÖ¹«Ë¾¾ÍÔø½øÐйýÕâÑùµÄʵ¼ù£¬
ËüÊ×ÏȶԺóÇÚ¡¢¿Í»§·þÎñÒÔ¼°²Ö´¢µÈÒµÎñÐÐΪÀûÓñê×¼³ß¶È
½øÐÐÁ˹ؼüÐÐΪʶ±ð£¬È»ºó¶ÔÐÖµÜÆóÒµ¡¢¾ºÕù¶ÔÊÖÒÔ¼°ÔÚÕâ
ЩҵÎñÐÐΪÁìÓò±íÏÖ³öÉ«µÄ·Ç¾ºÕù¶ÔÏóµÄ×ö·¨½øÐÐÑо¿£¬×î
5
ºóÔÚ´Ë»ù´¡ÉÏ£¬¶ÔÒÑʶ±ð³öµÄ¹Ø¼üÐÐΪÉ趨еÄÒµÎñÄ¿±ê¡£
ÕâÖÖ¶Ô¼¼ÄܽøÐд«²¥µÄ·½Ê½£¬²¢²»ÊÇÒ»ÖÖÖ¼ÔÚ¶ÔijһÀàͨÓÃ
¼¼ÄÜʵÏÖ¹²ÏíµÄÄ¿±êº¬»ì¡¢ÄÚÈݴֲڵļòµ¥³¢ÊÔ£¬¶øÊÇÒ»ÖÖ
99



96


¶þ²¿·Öʶ±ðЭͬ»ú»á
¿ÉÒÔʹ¹Ø¼üÒµÎñÐÐΪÓиü´ó¸Ä½øµÄ¡¢Ä¿±ê¼«ÆäÃ÷È·µÄÓÐÒæ̽
Ë÷¡£ÔÚ±¾ÊéµÄÈý²¿·ÖÖУ¬°²µÂ³¡¤¿²±´¶ûµÄһƪÎÄÕ¡°½¨
Á¢ºËÐļ¼ÄÜ¡±¾ÍÏòÎÒÃÇչʾÁ˹«Ë¾ÊÇÈçºÎͨ¹ý¶Ô¼¼ÄܵĹ¹³É
ÔªËؽøÐзÖÎöÀ´Ê¶±ð³öÄÇЩ¶ÔÐγɾºÕùÓÅÊÆÖÁΪ¹Ø¼üµÄ¼¼ÄÜ
µÄ¡£
ÔÚ7Õ¡°ÆÀ¼ÛÆóÒµ¼äµÄÏ໥ÒÀ´æ¹Øϵ¡±ÖУ¬ÎÒÃǽ«»á
·¢ÏÖÁíÍâÒ»¸öÀíÂÛ¿ò¼Ü£¬ÆäÄ¿±êÊÇʹ¾­ÀíÃÇÔÚ¿¼ÂÇÁª½ÓÀûÒæ
µÄͬʱҲÄÜ·ÖÎöÓëÖ®Ïà¹ØµÄ×éÖ¯³É±¾¡£ÕâƪÎÄÕÂÕª×ÔÃÜЪ¸ù
´óѧµÄC¡£¡¡K¡£ÆÕÀ­¹þÀ­µÂºÍI¡¡N¡¡S¡¡E¡¡A¡¡DµÄÒÁ·òL¡¡¡£¶à×ȺÏÖøµÄ¡¶¿ç
¹ú¹«Ë¾µÄʹÃü¡·Ò»Êé¡£ÔÚÕâ±¾ÊéÖУ¬Á½Î»×÷ÕßʹÓÃÒ»ÖÖ±»³Æ
×÷¡°ÕûºÏ¡ª·´Ó¦·½¸ñ¡±µÄ·½·¨À´°ïÖú¾­ÀíÃÇÈÏʶÔÚÌá¸ßÈ«Çò
¹ÜÀíµÄͳһЭµ÷³Ì¶ÈÓë±£³Öµ±µØ¹ÜÀíµÄ·´Ó¦ÄÜÁ¦Ö®¼äËùÓ¦±£
6
³ÖµÄƽºâ¹Øϵ¡£Ò»¸öÔÚÇ¿ÁÒºô»½È«ÇòÐÔЭµ÷ÔË×÷µÄÐÐÒµÖнø
Ðо­ÓªµÄ¹«Ë¾£¬ÊƱØÏ£ÍûÔÚÏÂÊôÆóÒµ¼ä½¨Á¢½ôÃܵÄÏ໥ÁªÏµ¡£
³ý¿ÉÒԶԴ˽øÐзÖÎöÖ®Í⣬ÕâÁ½Î»×÷ÕßËùÌá³öµÄÀíÂÛ¿ò¼ÜÒ²
¿ÉÒÔÓÃÀ´Ê¶±ð²»Í¬ÏÂÊôÆóÒµÔÚÖ°Äܼ°ÒµÎñÐÐΪµÄЭµ÷ÐԺͲî
ÒìÐÔ·½ÃæËùÌá³öµÄ²»Í¬ÒªÇ󡣶Կç¹ú¹«Ë¾µÄÏÂÊôÆóÒµ¶øÑÔ£¬
ËüÃÇ¿ÉÄÜÆÚÍûÔÚÑо¿¿ª·¢ÁìÓòÓбȽϸߵÄÈ«ÇòÐÔÕûºÏ³Ì¶È£¬
µ«ÔÚÊг¡ÓªÏúÁìÓò£¬ÔòÏ£ÍûÒÀ¾Ý¸÷×ÔËùÔÚ¹ú¼ÒÇé¿öµÄ²»Í¬¶ø
ÔÚ¾ßÌå×ö·¨ÉÏ»¥Óвî±ð¡£
ÔÚÎÒÃÇËùժѡµÄÕâƪÎÄÕÂÀÆÕÀ­¹þÀ­µÂºÍ¶à×ȶԿç¹ú
¹«Ë¾ÏÂÊôÆóÒµÖ®¼ä¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÏ໥ÒÀ´æ¹Øϵ½øÐÐÁËÌÖÂÛ¡£Õâ
ЩÆóÒµ¿ÉÄܹ²ÓÃijÖÖ¼¼Êõ£¬Ò²¿ÉÄÜͨ¹ýÈ«Çò»¯µÄÉú²úÖÆÔì»ò
ÊÇͨ¹ý¶Ô²úÆ·ÅäËͼ°Êг¡ÓªÏ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ