Õ½ÂÔÐͬ-µÚ19ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¶ø²»ÊÇËüµÄÓÐÐÎ×ʲú¡£¾ÀíÃÇËùÒªÃæ¶ÔµÄÌôÕ½ÊÇÈçºÎÍØÕ¹¹«
˾µÄÄÜÁ¦ÒÔÔÚδÀ´¾ºÕùÖб£³ÖÓÅÊÆ¡£ÓëGeneral¡¡MotorsºÍI¡¡B¡¡M
Ïàͬ£¬¹«Ë¾¿ÉÄÜÒò´Ë²»µÃ²»Ñ°ÕÒÓµÓÐËüËùÐèÒªµÄÌØÊâ¼¼ÄܺÍ
֪ʶµÄÍⲿºÏ×÷Õß¡£ÕâÖÖºÏ×÷Õß¿ÉÒÔÊǹ©Ó¦ÉÌ¡¢Õþ¸®»ú¹¹¡¢
Á㲿¼þÖÆÔìÉÌÉõÖÁÊÇÖ±½ÓµÄ¾ºÕù¶ÔÊÖ¡£ÕâÖÖÍⲿ¹Øϵ¿ÉÒÔ¸ø
¹«Ë¾´øÀ´Ê®·Ö¾Þ´óµÄÀûÒ棬±ÈÈç½øÈëÐÂÊг¡µÄ»ú»á¡¢³¬¹ý¹«
˾²ÆÎñ³ÐÊÜÄÜÁ¦µÄÑо¿¿ª·¢ÏîÄ¿ÒÔ¼°¶ÔÐÂ֪ʶµÄѧϰµÈ¡£µ«
ÊÇÁªÃËÊǾßÓÐÏ൱·çÏյġ£ÓëºÏ×÷Õß½»»»ÖªÊ¶»òÊǹ²Í¬¿ª·¢
еļ¼ÄÜ£¬¿ÉÄÜ»áÏ÷Èõ¹«Ë¾ÏÖÓеľºÕùµØ룬ÓÈÆäÊǵ±ÁªÃË
Éæ¼°¶Ô¹«Ë¾µÄºËÐÄ֪ʶ»òÄÜÁ¦½øÐй²ÏíµÄʱºò¾Í¸üÊÇÈç´Ë¡£
ºÏ×÷Õß¿ÉÄÜ»á°Ñ´ÓÁªÃË»ñÈ¡µÄ֪ʶ»ò¼¼ÄÜÓÃÓÚÆäËûÊг¡£¬Éõ
ÖÁÓпÉÄÜÓ빫˾ÔÚͬһ¸öÊг¡ÖнøÐоºÕù¡£ÔÚ¿¼Âǽ¨Á¢ÁªÃË
µÄʱºò£¬¾ÀíÃDZØÐëÏñÆÀ¼ÛÄÚ²¿ÐͬÎÊÌâÒ»Ñù£¬×ÐϸµØȨºâ
Àû±×¡£°Í´ïÀ¿Æ½¨Òé¾ÀíÃDz»Òª°ÑÁªÃË¿´×÷ÊÇÄÚ²¿ÄÜÁ¦¿ª·¢
µÄÌæ´úÆ·£¬²¢ÇÒÔÚÓëDZÔڵľºÕù¶ÔÊÖ¹²ÏíºËÐļ¼ÄÜʱҪʮ·Ö
СÐĽ÷É÷¡£¾¡¹ÜÈç´Ë£¬²»¶Ï¼Ó¿ìµÄ±ä»¯½Ú×àºÍ¶Ô¿ª·¢ÐÂÄÜÁ¦
µÄ³ÖÐøÐèÇó¶¼Òâζ×Å£¬ÁªÃË¿ÉÒÔΪ¹«Ë¾ÍØÕ¹×Ô¼ºµÄ֪ʶºÍÄÜ
Á¦Ìṩ×î¼ÑµÄ»ú»á¡£
¾ÀíÃÇÔÚ½¨Á¢ÁªÃ˵ÄʱËùÃæÁÙµÄÀ§ÄÑÓëÔÚµ¥Ò»×éÖ¯ÄÚ´´
ÔìÐͬʱËùÃæÁÙµÄÀ§ÄÑÊÇÏàËƵġ£¼´Ê¹ÁªÃËË«·½¶ÔºÏ×÷¿ÉÒÔ
¸ø±Ë´Ë´øÀ´µÄºÃ´¦Äܹ»´ï³É¹²Ê¶£¬ÕæÕýʵÏÖÕâЩºÃ´¦ÈÔÈ»ÊÇ
Ò»¼þÊ®·ÖÀ§ÄѵÄÊÂÇ顣ÿ¸ö¹«Ë¾¶¼ÓÐ×Ô¼ºµÄ¹¤×÷·½·¨¡¢¾ö²ß
184
18
9Õ¸ÅÂÛ
³ÌÐòºÍÐÐΪ·½Ê½£¬ºÏ×÷Ë«·½¿ÉÄÜÒª»¨·ÑÏ൱³¤µÄʱ¼ä²ÅÄÜÁË
½â±Ë´ËµÄ¹¤×÷Ï°¹ß¡£Ðí¶àʱºò£¬¾ÀíÃÇ×Ü°Ñ×Ô¼ºµÄ¹«Ë¾¿´×÷
ÊÇÒ»¸ö¡°±¤ÀÝ¡±£¬ÕâʹµÃËûÃǺÜÄÑÓëÍâÀ´Õß¹²Ïí֪ʶºÍÐÅÏ¢£¬
»òÊǺÜÄÑÈÏ¿ÉÆäËû×éÖ¯ËùÓµÓеÄ֪ʶµÄ¼ÛÖµ£¬¶øÓɴ˲úÉúµÄ
¡°·ÇÎÒËùÊô£¬²»ÎªÎÒÓá±µÄ˼ά²¡Ö¢¿ÉÄܻᵼÖºÏ×÷Ë«·½µÍ
¹ÀÁªÃ˵ļÛÖµ¡£´ËÍ⣬»¹ÓÐÁíÍâÒ»¸öÀ§ÄÑ£¬¼´ÎÞÂÛÊÇÔÚÒ»¸ö
×éÖ¯ÄÚ»¹ÊÇÔÚ×éÖ¯Ö®¼ä£¬ÖªÊ¶ºÍÄÜÁ¦µÄ´«²¥À©É¢¶¼²»ÊÇÖ±½Ó
µÄ¡£Ðí¶à֪ʶ²¢²»´æÔÚÓÚÊÖ²á»ò³ÌÐòÖУ¬¶øÊÇÔ̺ÔÚ×éÖ¯µÄ
ÔË×÷¹ý³Ì¡¢ÐÐÕþ¹ÜÀíÍøÂçÉõÖÁÊǼÛÖµ¹ÛÖ®ÖС£¶ÔÕâÑùµÄ֪ʶ
½øÐн»»»»ò¹²ÏíÒªÇóÁªÃËË«·½±Ë´ËÏ໥ÐÅÈκ;ßÓгÏÒ⣬¶ø
Ë«·½±ØÐëÒª»¨·ÑÒ»¶¨Ê±¼äȥѧϰÈçºÎÏ໥¹²ÊÂÒÔ¼°»¯½â²»¿É
±ÜÃâµÄì¶Ü·ÖÆç¡£°Í´ïÀ¿ÆÖ¸³ö£¬Ð¡Ð͵ĻòʵÑéÐÔµÄÏîÄ¿ÊÇ
ºÏ×÷Ë«·½ÔÚ¿ªÊ¼¸ü¹ã·ºµÄÁªÃ˺Ï×÷֮ǰ¿¼²ìºÏ×÷¿ÉÄÜÐÔµÄÒ»
Öֺܺõķ½Ê½¡£
ÒÔÉÏÈýƪ¹ØÓÚÔÚ´óÐ͹«Ë¾ÄÚ¡¢¿çÔ½¹ú½çºÍͨ¹ýÁªÃË´´Ôì
ÐͬµÄÎÄÕÂÓÐÒ»¸ö¹²Í¬µÄÖ÷Ì⣺ΪÁË»ñµÃÐͬЧÒ棬±ØÐë¶Ô
×éÖ¯ÎÄ»¯ºÍ¾ÀíÃÇ×ÔÉí½øÐзdz£´óµÄÉõÖÁÊǸù±¾ÐԵĸı䡣
¸ù¾ÝÕâЩÎÄÕÂ×÷ÕߵĹ۵㣬Èç¹û¾ÀíÃÇÏ£Íûͨ¹ýÆóÒµÔÚ¼¼ÄÜ
ºÍÄÜÁ¦ÉϵĹ²ÏíÀ´»ñµÃÒ»¶¨µÄÉõ»òÊǹؼüÐԵľºÕùÓÅÊÆ£¬ÄÇ
ôËûÃǾͱØÐëͶÈë±ØÒªµÄʱ¼ä¡¢¾«Á¦ºÍ×ÊÔ´À´¸ÄÔìÔÀ´µÄ¹«
˾¡£
±¾²¿·ÖµÄ×îºóһƪÎÄÕ¼´1¡¡3Õ¡°½¨Á¢ºËÐļ¼ÄÜ¡±£¬ÊÇ
°²µÂ³¡¤¿²±´¶û¸ù¾ÝÔÚA¡¡s¡¡h¡¡r¡¡i¡¡d¡¡g¡¡eÕ½ÂÔ¹ÜÀíÖÐÐĶԷÖȨʽ¹«Ë¾
Äڵļ¼Äܹ²ÏíËù×öµÄÒ»¸öÑо¿ÏîÄ¿µÄ³É¹û¶øд³ÉµÄ¡£ÔÚÕâƪ
ÎÄÕÂÖУ¬¿²±´¶û¶Ô·ÖȨʽ¹«Ë¾¹ÜÀíºËÐļ¼Äܵķ½Ê½£¬ÓÈÆäÊÇ
¶Ô¹«Ë¾×ܲ¿ÔÚÆóÒµ¼ä´«²¥¹Ø¼ü֪ʶʱµÄ½ÇÉ«½øÐÐÁË̽ÌÖ¡£Ëä
185
18
Èý²¿·Ö´´ÔìÐͬЧÒæ
È»¿²±´¶ûÖ»¶ÔÒ»ÖÖÌØÊâÐÎʽµÄÐͬ½øÐÐÁË·ÖÎö£¬µ«ÊÇÕâƪÎÄ
ÕÂËù˵Ã÷µÄÎÊÌâ¶ÔÓڳɹ¦µØʵÏÖÆäËûÐÎʽµÄÐͬҲÊǾßÓбÈ
½ÏÆÕ±éµÄ½è¼øÒâÒåµÄ¡£
¿²±´¶ûÊ×ÏÈÌá³öÁËһЩʶ±ðºËÐļ¼Äܵķ½·¨£¬Èç³É¹¦Óë
ʧ°Ü·ÖÎö·¨¡¢±ê×¼³ß¶È·¨ºÍ¼¼Äܲ¿¼þ·ÖÎö·¨¡£ËûÈÏΪΪÁ˱£
Ö¤ºËÐļ¼ÄÜÊÇÖØÒªµÄÇÒÊÇÓëÈô¸ÉÆóÒµ¶¼Ïà¹ØµÄ£¬ÔÚ¶ÔºËÐļ¼
ÄܽøÐзÖÎöµÄʱºò±ØÐëÒª°Ñ¼¼ÄÜ·Ö½âΪ¼¼Äܲ¿¼þºÍ×Ó²¿¼þ¡£
³ý·Ç½øÐÐÉîÈ롢ϸÖµķֽ⣬·ñÔò¾ÍºÜÈÝÒ×´íÎóµØʶ±ð¼¼ÄÜ£¬
»òÊǶԲ»Ïà¹ØµÄ¼¼ÄܽøÐд«²¥¡£´ËÍ⣬¶Ô¼¼ÄܽøÐÐÏêϸ·ÖÎö
»¹ÓÐÁíÍâÒ»¸öÔÒò£¬ÄǾÍÊǾÀíÃDZØÐëÊ®·ÖÇå³þ×Ô¼ºÒª¹ÜÀí
ºÍÔÚÆóÒµ¼ä´«²¥µÄµ½µ×ÊÇʲô¡£
ÔÚ´ËÖ®ºó£¬¿²±´¶û½ô½Ó×ŶԹ«Ë¾½¨Á¢ºÍ´«²¥ºËÐļ¼ÄܵÄ
·½·¨½øÐÐÁË̽ÌÖ¡£¹«Ë¾×ܲ¿»òÊÇij¸öÏÂÊôÆóÒµ¶¼ÊÇÓпÉÄܽø
ÐкËÐļ¼ÄܵĿª·¢µÄ£¬µ«ÊÇÓÉÓÚºËÐļ¼ÄÜ¿ÉÒÔÓ¦ÓÃÓÚ¹«Ë¾µÄ
Ðí¶àÁìÓò£¬ËùÒÔ¹«Ë¾×ܲ¿±ØÐëҪȷ¶¨ÈçºÎ²ÅÄÜ×îºÃµØ½«ºËÐÄ
¼¼ÄÜÏòÆäËûÆóÒµ½øÐд«²¥¡£¿²±´¶ûÖ¸³ö£¬ÕâÖÖ¾ö²ßµÄ¹Ø¼ü¾Í
ÔÚÓÚÈ·¶¨¹«Ë¾×ܲ¿ÎªÁ˱£Ö¤´«²¥·¢Éú¶ø±ØÐëÒªÏòÆóҵʩ¼ÓµÄ
ѹÁ¦Ç¿¶È¡£Ñ¹Á¦Ç¿¶ÈµÄ·¶Î§¿ÉÒÔ´Ó¼òµ¥µØ¸æÖªÆäËûÆóÒµ¹«Ë¾
ÀïÒÑÓÐеÄ֪ʶ±»¿ª·¢³öÀ´£¬µ½ÏòËùÓÐÆóҵǿÐÐÍÆÐС°¹«Ë¾
ͳһģʽ¡±»òÊÇͳһ±ê×¼¡£¿²±´¶ûÈÏΪ£¬¾ÀíÃÇÔÚÈ·¶¨¼¼ÄÜ
´«²¥·½Ê½µÄʱºò±ØÐëÒª²ÉÈ¡¾ßÌåÎÊÌâ¾ßÌå·ÖÎöµÄ̬¶È£¬¼æ¹Ë
¹«Ë¾µÄÉÌÒµÐèÒªºÍÎÄ»¯ÏÖ×´ËùÌá³öµÄÒªÇó¡£ÓÐЩʱºò£¬ÔÚÉÌ
ÒµÐèÒªºÍÎÄ»¯ÏÖ×´Ö®¼ä¿ÉÄÜ»á³öÏÖÖ±½ÓµÄì¶Ü³åÍ»£¬¶ø¿²±´
¶ûÔÚ¹ÜÀíÕâЩ³åÍ»·½ÃæµÄ½¨ÒéÔòÇ¡Ç¡ÊǶÔÆäËûÀàÐ͵ÄÐͬ¾ß
ÓÐÆÕ±éµÄ½è¼øÒâÒåµÄ¡£
ÔÚÎÒÃÇÉÏÃæÔø¾Ìáµ½µÄB¡¡O¡¡KµÄÀý×ÓÖУ¬ÉÌÒµÐèÒªºÍÎÄ»¯
186
18
9Õ¸ÅÂÛ
ÏÖ×´Ö®¼ä¾Í´æÔÚ×ųåÍ»¡£´Ó¾ÓªÔË×÷½Ç¶È½²£¬¹«Ë¾ÐèÒª¶Ô¸÷
¸öÆóÒµ·Ö±ð½øÐÐÉú²úÖÆÔìµÄ¾ÖÃæ½øÐиÄÔìºÍµ÷Õû£¬²¢ÍÆÐÐÁª
ºÏÓªÏú£¬µ«ÊÇÏÂÊôÆóÒµ¸ß¶È¶ÀÁ¢µÄÎÄ»¯ÏÖ״ȴʹÆóÒµ¾ÀíÃÇ
²»Ô¸½øÐÐÏ໥ºÏ×÷¡£ÕýÊÇÒòΪÕâЩ³åÍ»µÄ´æÔÚ£¬¿²ÌØ¡¢°ÍÌØ
ÀûÌغ͸êɳ¶ûµÈ¹ÜÀíר¼Ò²ÅÌá³ö¹«Ë¾ÐèÒª½¨Á¢¾ßÓÐÐÂÄÜÁ¦µÄ
ÐÂÐ͵Ä×éÖ¯ÐÎʽ¡£µ«ÊÇÓëÕâЩר¼ÒÓÐËù²»Í¬µÄÊÇ£¬¿²±´¶ûÌá
ÐѾÀíÃÇ£¬ÊµÐиù±¾ÐÔµÄ×éÖ¯±ä¸ïÊǷdz£À§ÄÑÇÒÊǾßÓкܴó
·çÏյġ£»ùÓÚ´ËËû¶Ô»¯½â³åÍ»µÄ¿ÉÐз½Ê½½øÐÐÁË̽ÌÖ¡£ËûÈÏ
Ϊ£¬Èç¹û¹«Ë¾ÖдæÔÚ×ÅÌ«¶àµÄ³¸ÖâÒòËØ£¬ÄÇô¾ÍÓ¦¿¼ÂÇ´ÓÒª
ÇóʵÏÖ¸´ÔÓµÄÈ«Çò»¯Áª½ÓµÄÒµÎñÖÐÍ˳ö£¬¶øÈç¹û¹«Ë¾µÄÉÌÒµ
ÔËÓªÌõ¼þÔÊÐí£¬Ôò¿ÉÒÔ²ÉÈ¡½¥½øµÄ¸Ä¸ï²ßÂÔ¡£ÀýÈçÔÚB¡¡O¡¡K¹«
˾£¬ËäÈ»¹«Ë¾×ܲ¿·Ç³£Ï£ÍûʵÏÖÆóÒµ¼äµÄÐͬ£¬²¢Òò´Ë½¨Á¢
ÁËÐí¶à¹ÄÀøºÏ×÷µÄ»úÖÆ£¬µ«ÊÇÆóÒµ¾ÀíÃÇÔòÈÏΪ¹«Ë¾×ܲ¿ÊÇ
ÔÚ¸ÉÉæËûÃǵÄÒµÎñ£¬Òò¶ø¶Ô¹«Ë¾µÄÕþ²ßÓèÒÔµÖÖÆ¡£ÔÚ¿²±´¶û
¿´À´£¬½¥½øµÄÉõ»òÊǼòµ¥»Ø±ÜµÄ²ßÂÔ£¬ÔÚ¿Ë·þÀ§ÄÑ¡¢ÅųýÕÏ
°·½ÃæÊÇÓëÕë·æÏà¶ÔµÄ¸ßѹ²ßÂÔ¾ßÓÐͬÑùЧÄܵġ£¶øÇÒ¿²±´
¶ûÈÏΪ£¬¾ÀíÃÇÓ¦¸Ã°Ñ×¢ÒâÁ¦¸ü¶àµØ¼¯ÖÐÔÚ¾ßÌåµÄ¼¼Äܲ¿¼þ
ÉÏ£¬¶ø²»Ó¦¸ÃÖ»ÊǹØ×¢ºê¹ÛµÄ×éÖ¯»òÕ½ÂÔÎÊÌâ¡£Èç¹û¹«Ë¾×Ü
²¿Äܹ»´Óϸ½ÚÈëÊÖ£¬ÄÇô֪ʶµÄ´«²¥¾Í±È½ÏÈÝÒ×·¢Éú£¬±ä¸ï
µÄ½ø³ÌÒ²ÄܵÃÒÔ˳ÀûµØÆô¶¯¡£
¿²±´¶ûÔÚ×î½ü³ö°æµÄÒ»±¾¹ØÓÚÐͬµÄÐÂÊéÖУ¬¶ÔÕâЩ¹Û
µã½øÐÐÁ˽øÒ»²½µÄ²ûÊö¡£ÔÚÕâ±¾ÃûΪ¡¶Ðͬ£ºÆóÒµ¼äÁª½Ó¾
³£Ê§°ÜµÄÔÒò¼°¶Ô²ß¡·5µÄÖø×÷ÖУ¬ËûºÍËûÔÚA¡¡s¡¡h¡¡r¡¡i¡¡d¡¡g¡¡eµÄͬÊÂ
Michael¡¡GooldÌá³öÁËÕâÑùÒ»Öֹ۵㣬¹ÜÀíÐͬʧ°ÜµÄÔÒòÖ÷
ÒªÀ´×ÔÓÚ¹«Ë¾×ܲ¿µÄ¾ÀíÃÇÔÚÀí½â°ÑÎÕÐͬսÂÔʱ³öÏÖµÄ˼
άƫ²î¡£¶øÇÒËûÃÇÈÏΪ£¬ÕâÖÖÆ«²îÖ÷ÒªÊÇÊÜ°²Ë÷·ò¡¢¿²ÌغÍ
187
18
Èý²¿·Ö´´ÔìÐͬЧÒæ
°ÍÌØÀûÌصÈÈ˵ÄÓ°Ïì¶øÐγɵġ£
ÕâÖÖÈÏʶÉϵÄÆ«²îµ¼Ö¹«Ë¾×ܲ¿µÄ¾ÀíÃÇ×ÜÊÇÈ¥×·ÇóÐé
»ÃµÄ¶«Î÷£¨ÊÂʵÉϲ¢²»ÄÜÌṩ¸ü¶à¼ÛÖµµÄÐͬ»ú»á£©£»£¨µ±×î
ºÃÓÉÆóÒµ¾ÀíÃÇ×ÔÐн¨Á¢Ï໥¹ØϵµÄʱºò£©ËûÃÇÈ´ÈÏΪ×Ô¼º
²»Ó¦ÐäÊÖÅÔ¹Û£»£¨ËäÈ»ËûÃǶÔÆóÒµµÄÕæÕýÐèÒªËùÖªÉõÉÙ£¬¶øÇÒ
Ò²²»¾ß±¸×ã¹»µÄÄÜÁ¦£©µ«ËûÃÇÈ´¾³£°Ñ×Ô¼º¼ÙÏëΪ¿ÉÒÔΪÆó
ÒµÌṩ°ïÖúµÄÈË£»´ËÍâËûÃÇÒ²¾³£ºöÊÓʧ°ÜµÄ·çÏÕ¡£»»ÑÔÖ®£¬
¹«Ë¾×ܲ¿¾ÀíÃǵÄÐÐΪÊǵ¼Ö´ó¶àÊý¹«Ë¾Ðͬʧ°ÜµÄÕæÕýÔ
Òò¡£
¿²±´¶û½¨Ò鹫˾×ܲ¿µÄ¾ÀíÃÇ°ÑʵÏÖÐͬµÄ¹ý³Ì¿´×÷ÊÇ
һϵÁÐÖ¼ÔÚʵÏÖ¾ßÌåÐͬµÄ¡¢ÓÐÄ¿µÄµÄ¸ÉÔ¤Ðж¯¡£¾¡¹Ü¿²±´
¶û²»·ñÈϹ«Ë¾×ܲ¿µÄ¾ÀíÃÇÓÐʱÐèÒª¶ÔÐͬÔÚ¹«Ë¾ÖеĴ¦¾³
ÒÔ¼°ÐͬµÄDZÔÚЧÒæ½øÐмìÌÖ£¬µ«ÊÇËûÈÏΪÐͬµÄ³É¹¦ÊǾ
¹ýÐí¶à¾ßÌåµÄ¡¢Éî˼ÊìÂǵÄÇÒÄ¿µÄÐÔ¼«Ç¿µÄŬÁ¦¶øÈ¡µÃµÄ£¬
´ó¹æÄ£µÄ×éÖ¯±ä¸ï¡¢¶ÔÏÂÊôÆóÒµ×ÔÖ÷ȨµÄ´ó·ù¶ÈÏ÷¼õ»òÊǶÔ
¡°Ö§³Ö¹«Ë¾´ó¼ÒÍ¥¡±ÒâʶµÄ·´¸´Ç¿µ÷£¬²¢²»ÄÜ´Ù½øÐͬµÄÕæ
ÕýʵÏÖ¡£
¿²ÌغͰÍÌØÀûÌصÈר¼ÒÔøÁ¦Ö÷¹«Ë¾¾ÀíÃÇΪÁËʵÏÖ¸÷ÖÖ
²»Í¬ÐÎʽµÄÏ໥¹ØÁª¶ø·¢Õ¹ÐµÄ×éÖ¯ÄÜÁ¦¡£¶ø¿²±´¶ûµÄ·½·¨
ÔòÓëËûÃǵķ½·¨²úÉúÁËÏÊÃ÷µÄ¶ÔÕÕ¡£¶ÔÓÚÐèҪʹÓù«Ë¾ÉÐδ
ÓµÓеĻòÊÇ¿ÉÄÜÐèÒªºÜ³¤Ê±¼ä²ÅÄÜÅàÑøÆðÀ´µÄÄÜÁ¦µÄ»ú»á£¬
¿²±´¶ûʼÖÕ³ÖÓÐÊ®·ÖСÐĽ÷É÷µÄ̬¶È¡£ÔÚÎÄÕÂÖУ¬ËûÊ×ÏÈ·Ö
ÎöÁ˾ÀíÃÇÈçºÎÔÚ²»¸Ä±ä¹«Ë¾ÏÖÓÐ×éÖ¯µÄÌõ¼þÏÂͨ¹ý¼¼Äܹ²
Ïí»ñµÃЧÒ棬Ȼºó£¬Ëû¼ÌÐø̽ÌÖÁ˵±´æÔÚÈ¡µÃ½øÒ»²½ÓÅÊƵÄ
»ú»áµÄʱºò£¬¹«Ë¾×ܲ¿ÔÚÔËÓý¥½ø²ßÂԵĹý³ÌÖÐËùÓ¦°çÑݵÄ
½ÇÉ«¡£
188
18
9Õ¸ÅÂÛ
²Î¿¼ÎÄÏ×Óë×¢ÊÍ
189
18
1100ÕÂÕÂ
Ñ°Çó²¢ÊµÏÖÐͬ
ÂÞɯ±´Ë¿¡¤ÄªË¹¡¤¿²ÌØ£¨Rosabeth¡¡Moss¡¡Kanter£©
ÓÐÒ»¸ö¹ÅÀϵÄÑèÓïÔø¾ÕâÑù˵µ½£ºÔìÒ»¸ö³¬¼¶²¶ÊóÆ÷°É£¬
ÐèÒªËüµÄÈË×ÔÈ»»áÕÒÉÏÃÅÀ´µÄ¡£¹ÅÀϵĹÊÊÂ×ÜÊÇÕâôÁîÈËÉñ
Íù£¬µ«ÊÇÈç¹ûͬÑùµÄ¹ÊÊ·¢ÉúÔÚÒ»¸ö¹ÙÁÅÆøϢŨÖصĴ«Í³ÐÍ
ÆóÒµÖУ¬Æä½á¹ûÓÖ½«ÊÇÔõÑùµÄÄØ£¿ÈÃÎÒÃÇÒ»ÆðÀ´ÏëÏóÒ»ÏÂ
°É¡£
Äã¸Õ¸ÕÉè¼Æ³öÁËÒ»ÖÖЧÄܼ«¼ÑµÄ²¶ÊóÆ÷£¬ÐË·ÜÖ®Óà
ÄãÈÈÇеØÏ£ÍûÄÜ°ÑËüѸËÙµØÍÆÏòÊг¡¡£µ«ÊÇÇë²»Òª¹ýÓÚÐÔ
¼±£¬ÒòΪ²¶ÊóÆ÷²¿ÃŵľÀí¡¢¾ÀíµÄÀÏ°åÒÔ¼°¾ÀíÀÏ°åµÄ
Àϰ嶼¼á³ÖÒª¶Ô²úÆ·Éè¼Æ½øÐÐÈ«ÃæÉóºË£¬¶øÇÒÿ¸öÈ˶¼ÔÚ
ÉóºËʱÌá³öÁËһЩÐÞ¸ÄÒâ¼û¡£¼¸¾ÐÞ¸ÄÖ®ºó£¬²úÆ·Éè¼Æ²Å
´«µ½ºÄ×Ó¡¢÷úÊó¡¢³ô÷ø²¶ÁÔÆ÷ÖÆÔì×ܲ¿£¨¼ò³ÆÊóÀಶÁÔÆ÷
×ܲ¿£©µÄ¸±×ܲõÄÊÖÉÏ£¬µÈ´ý×îºó¾ö²ß¡£È»¶ø¾¹ýÑо¿Ö®
ºó£¬¸±×ܲþö¶¨½«²úÆ·¼Û¸ñÌá¸ß£¬ÈÏΪֻÓÐÕâÑù²ÅÄÜʹ¹«
˾µÄһЩ·ÑÓÃÔÚ¼Û¸ñÖÐÓÐËù·´Ó³¡£ÕâЩ±ØÐëÒª·´Ó³Ò»ÏµÄ
·ÑÓðüÀ¨ÐÞ½¨ÅÅÇò³¡¡¢¾ÀíÈËÔ±²ÍÌüµÄ·ÑÓá¢ÑµÁ·Öвã¹Ü
ÀíÈËÔ±ÉÏÏ´«ËÍÉóÅúÒâ¼ûµÄ·ÑÓᢶ©±¨·Ñ¡¢ÎªÄÚ²¿×ÊÁÏÊÒ
¹ºÖÃ×ÀÒεķÑÓÃÒÔ¼°ÆäËûһЩÈÕ³£·ÑÓá£
ÔÚ¾¹ý³¤Ê±¼äµÄ½¹×ƵȴýÖ®ºó£¬ÄãÖÕÓÚÅε½Á˳¬¼¶
18
10ÕÂÑ°Çó²¢ÊµÏÖÐͬ
²¶ÊóÆ÷»ñ×¼Éú²úÏúÊ۵ĺÃÏûÏ¢¡£ÔÚ²úÆ·ÕýʽÍÆÏòÊг¡Ö®Ç°
×ÔÈ»»¹Ó¦¸Ã¶ÔÊг¡½øÐÐÒ»´ÎÉîÈëµÄµ÷²é¡£Îª´ËÄãÔÚÈý¸ö¹ú
¼Ò·Ö±ðÑ¡ÔñÁËÒ»¸öÊ󺦲þⱵijÇÊÐ×÷Ϊµ÷²é¶ÔÏ󣬲¢Á¢¼´
Õ¹¿ªÁËÊг¡µ÷Ñл¡£µ«ÊÇÄãÓÐËù²»ÖªµÄÊÇ£¬É±³æ¼ÁÉú²ú
×ܲ¿ÎªÁËÍƳöÒ»ÖÖÐÂÐÍÇýÊóÒ©ÒѾÊÕ¼¯ÁË´óÁ¿µÄÊг¡Êý
¾Ý£¬¶øÇÒÇýÊóÒ©ÓëÄãµÄ²¶ÊóÆ÷ÍêÈ«ÊÇÀûÓÃͬÑùµÄÏúÊÛÇþµÀ
½øÐÐÏúÊ۵ģ¨ÔÚÒ»´Î³µ»öÖУ¬ÄãËùÔÚµÄÊóÀಶÁÔÆ÷×ܲ¿µÄ
Ò»¸ö¿¨³µË¾»ú¼¸ºõײËÀɱ³æ¼ÁÉú²ú×ܲ¿µÄÁíÒ»¸ö¿¨³µË¾
»ú£¬´Ó¹ØÓÚÕâһʹʵı¨¸æÖÐÄã²ÅµÃÖªÁËÉÏÃæÕâЩÇé¿ö£©¡£
´ËÍâÄãµÄ¹«Ë¾×î½üÊÕ¹ºÁËÒ»¼ÒÁ¢ÒâÐÂÓ±µÄ³èÎï×âÁÞ¹«Ë¾
¡ª¶¯Îï·þÎñ¹«Ë¾¡£ÎªÁËÍƳöËüµÄСèϵÁвúÆ·£¬Õâ¼Ò¹«
˾¸Õ¸ÕÍê³ÉÁËÒ»·Ý¹ØÓÚÀÏÊóϲ¶ñÐÎÏóµÄÐÄÀíµ÷²é±¨¸æ£¬Æä
ÖжԲ¶ÊóÆ÷Ó¦¸Ã¾ßÓеÄÌØÕ÷½øÐÐÁËÃèÊö¡£µ«ÊdzöÓÚÖÖÖÖÔ
Òò£¬Õâ¼Ò¹«Ë¾È´¹ÊÒâÏòÄãÒþÂ÷ÁËÕâ·Ý±¨¸æµÄ´æÔÚ¡£
ÓÉÓÚ²»ÄܽèÖúÐֵܹ«Ë¾µÄÑо¿³É¹û£¬ÄãÖ»Óй¾ü·Ü
Õ½£¬²úÆ·³É±¾²»Öª²»¾õÖÐÓÖÔö¼ÓÁËÐí¶à¡£ËäÈ»³¬¼¶²¶ÊóÆ÷
×îÖÕÍÆÏòÁËÊг¡£¬µ«ËüµÄ¼Û¸ñÈ´±ÈÕý³£µÄвúÆ·µÄ¼Û¸ñÒª
¸ß³öÐí¶à¡£Ç°Ò»¶ÎʱÆÚ£¬µ±ÄãµÄĸ¹«Ë¾¡ª²»Ïà¹Ø¿Ø¹É¹«
˾ÊÕ¹ºÁËÈý¼ÒÉú²ú²»Í¬ÖÎÊ󺦲úÆ·µÄ¹«Ë¾µÄʱºò£¬ÈËÃÇÆÕ
±éÈÏΪÕâÈý¼Ò¹«Ë¾Ö®¼ä¿ÉÒÔ²úÉúÐͬЧӦ£¬ÕâÖÖÊÕ¹ºÊÇÏà
µ±´ÏÃ÷µÄ¡£»ª¶û½ÖÄÇʱҲÔøΪ´ËºÈ²Ê²»ÒÑ£¬µ«ÊÇËûÃÇÏÖÔÚ
Ëƺõ´ÓÄãµÄ²¶ÊóÆ÷ÉÏ·¢ÏÖÁËÎÊÌ⣬²¢Ñ¸ËÙ×ö³öÁË·´Ó¦£¬Ä¸
¹«Ë¾µÄ¹ÉƱ¼Û¸ñÖ±Ïßϵø¡£Ò»Ð©×¨ÃÅÏ®»÷ËûÈ˹«Ë¾µÄר¼Ò
ÃÇÕâʱҲ´À´ÀÓû¶¯£¬ËûÃÇÈÏΪÈý¼ÒÖÎÊó¹«Ë¾ºÏ²¢ÔÚÒ»Æð²»
µ«Ã»ÓвúÉúÈκÎÐͬЧӦ£¬Ä¸¹«Ë¾µÄ¸÷ÖÖÒªÇóÈ´·´¶ø³ÉÁË
ËüÃǵÄÍÏÀÛ£¬°Ñ²»Ïà¹Ø¿Ø¹É¹«Ë¾·Ö²ðÖ®ºóµÄ¼ÛÖµÒª¸ßÓÚÏÖ
191
18
Èý²¿·Ö´´ÔìÐͬЧÒæ
ÔڵĹÉƱ¼Û¸ñ¡£
ÓÚÊÇÀÏ°å°ÑÄã½Ðµ½°ì¹«ÊÒ£¬²¢ÖÕÓÚ¶ÔÄã˵³öÁËÐÄÀï
»°£º¡°ÓÐÒ»¸ö»µÏûÏ¢£¬Îҵij¬¼¶²¶ÊóÆ÷ÖÆÔìר¼Ò£¬ÎªÁ˱Ü
ÃâµÐÒâÊÕ¹º£¬¹«Ë¾ÏÖÔÚ²»µÃ²»Éè·¨¼õÉÙ¿÷Ëð¡£ÄãµÄ²úÆ·×î
½üÊг¡±íÏÖÒ»Ö±²»¾¡ÈçÈËÒ⣬Òò´ËÎÒÃÇÖ»ºÃÇëÄãÁíı¸ß¾Í
ÁË¡±¡£
ÓëÕâÖÖ´«Í³µÄ¹«Ë¾²»Í¬£¬ºó´´ÒµÐ͹«Ë¾£¨¡¡P¡¡o¡¡s¡¡t¡¡¡¡¡e¡¡n¡¡t¡¡r¡¡e¡¡p¡¡r¡¡e¡¡n¡¡¡
eurial¡¡company£©Ôò°ÑÑ°ÇóÐͬ×÷ΪսÂÔµÄÒ»¸öÖÐÐÄÄÚÈÝ¡£Ëü
ÃÇÒ»²½Ò»¸ö½Åӡѧϰ×ÅÈçºÎʵÏÖ¸ü¶à£¨Ñ¸ËٵذÑÎÕлú»á£©¶ø
»¨·Ñ¸üÉÙ£¨²»¶ÏÉè·¨½µµÍ·ÑÓã©¡£Ç°½øÖеÄÕÏ°±»Ò»Ò»É¨³ý£¬
ÄÇЩµ¢Îóʱ¼äµÄ²»±ØÒªµÄÉóÅú³ÌÐò±»Ð޸ģ¬Ò»Ð©Î޹ؽôÒªµÄ
»î¶¯±»È¡Ïû¡£Ò»¸ö¸üΪ¾«¼ò¡¢×¨×¢¡¢¸ü¼ÓÇ¿µ÷ºÏ×÷ÓëÕûºÏµÄ
×éÖ¯¾ÍÕâÑùÖð½¥½¨Á¢ÁËÆðÀ´£¬ËüÓÐЧµØ´Ù½øÁËÏÂÊôÆóÒµÖ®¼ä
µÄÏ໥ÅäºÏ£¬¹«Ë¾µÄÕûÌå¼ÛÖµÒò¶øÔ¶Ô¶³¬³öÁËËùÓÐÏÂÊôÆóÒµ
¼ÛÖµµÄ×ܺ͡£
ËùÓÐÕâÒ»ÇÐÌýÆðÀ´ÊÇÄÇÑù¼òµ¥£¬µ«ÒªÕæÕýʵÏÖËüÃÇÔò·Ç
Ò×Ê£¬ÒòΪÄǽ«Òâζ×ÅÒª¶Ô¹«Ë¾½á¹¹½øÐиïÃüÐԵĸÄÔì¡£
10¡£1¸½¼Ó¼ÛÖµ£º¶ÔÐÐÕþ¹ÜÀíºÍ¹«Ë¾·þÎñµÄÔÙ˼¿¼
ÔÚµ÷ÕûÒµÎñ½á¹¹¡¢Ñ°ÇóÐͬµÄͬʱ£¬ºó´´ÒµÐ͹«Ë¾Ò²ÔÚ
ÖØмìÌÖ׏«Ë¾ÄÚ²¿×éÖ¯½á¹¹µÄºÏÀíÐÔ£¬ËüÃÇÏ£ÍûËùÓеÄÒµ
Îñ»î¶¯¡¢ËùÓеĹÜÀí²¿ÃŶ¼Äܸø¹«Ë¾Ôö¼ÓһЩ¼ÛÖµ¡£ÀýÈ磺
¡ñ¡¡Ò»¼Òµç»°¹«Ë¾£¬Ôø¾ÊÇ×éÖ¯½á¹¹×îΪÅÓÔӵĹ«Ë¾Ö®Ò»¡£
ΪÁËÏ÷¼õ³É±¾¡¢Ìá¸ß·ÅȨ³Ì¶È£¬Ëü°ÑÒ»¸ö¹ÜÀí²ã¼¸ºõ
ÕûÌåÈ¥³ýÁË£¨´¦ÔÚÈý²ãµÄÈËÏÖÔÚ¿ÉÒÔÒ»´Î±»ÌáÉýµ½
192
18
10ÕÂÑ°Çó²¢ÊµÏÖÐͬ
Îå²ã£¬Ö°Îñ½ö´ÎÓÚ×ܼࣩ£¬´ËÍâËü»¹ÔÚ×î´óµÄÒ»¸öÏÂÊô
ÆóÒµÖаѼà¹Ü¿ç¶ÈÔö¼ÓÁËÒ»±¶£¬¶øÕâ¼ÒÆóÒµËù¹ÍÓ¶µÄ
Ô±¹¤ÊýÁ¿Õ¼¹«Ë¾Ô±¹¤×ÜÊýµÄ7¡¡5£¥¡£
¡ñ¡¡Ò»¼Ò´óÐÍÆû³µ¹«Ë¾ÔÚ¾«¼ò»ú¹¹Ê±Âõ³öµÄÒ»²½ÊÇ·ÏÖ¹
Ò»ÇÐÒ»¶ÔÒ»µÄÉÏϼ¶»ã±¨¹Øϵ£¨Ò»¸öÀÏ°åÖ»¸ºÔð¹ÜÀíÒ»
¸öÏÂÊô£©¡£
¡ñ¡¡Ò»¼Ò·Ç³£ÖøÃûµÄÈÕÓÃÆ·ÖÆÔ칫˾£¬ÀûÓá°È«È¨Î¯Íй¤
×÷ϵͳ¡±µÄÐÎʽÖð½¥¼õÉÙÁËÉú²ú¹ÜÀíµÄ²ã´Î¡£ÔÚÕâÖÖ
¡°È«È¨Î¯Íй¤×÷ϵͳ¡±ÖУ¬Ö°Ô±¶ÔÉú²ú³Ðµ£È«²¿ÔðÈΣ¬
Òò¶ø²»ÔÙÐèÒª¾ÀíÀ´½øÐйÜÀí¡£
¡ñ¡¡Ò»¼ÒÖÆÒ©¹«Ë¾ÕýÔÚ½øÐÐÒ»ÏîËüËùνµÄ¡°¼õ²ã¡±¼Æ»®£¬
°Ñ¾³£µ¼Ö¾ö²ßºÍÐж¯ÑÓÎóµÄһЩ²»±ØÒªµÄ¹ÜÀí²ã´Î
È«²¿³·³ýµô¡£¹«Ë¾ÔÚ¸ø¸÷¸ö²¿ÃŵÄÖ¸ÁîÖÐÃ÷È·ÒªÇó£¬
Òª¶Ô×éÖ¯½á¹¹½øÐÐÖØа²ÅÅ£¬³¹µ×¸Ä±äÒÔÍù·²ÊÂ×îÉÙ
Òª¾¹ýÁ½¸ö¹ÜÀí²ã´ÎÉóÅúµÄ×ö·¨¡£
¡ñ¡¡Ò»¼Ò×Ô³ÆÊÇ¡°Ò»Í·ÕýÔÚѧϰÌøÎèµÄ´óÏó¡±µÄʯÓ͹«Ë¾£¬
ÔÚÈ¡ÏûÈô¸É¹ÜÀí²ãÖ®ºó£¬Æä¡°Îè×Ë¡±±äµÃÔ½À´Ô½ÇáÁé¡£
ÒÔÉÏÕâЩ»ú¹¹ÖØ×éËùÕë¶ÔµÄÖ÷ÒªÊǹ«Ë¾Ö°Ô±ºÍÖвã¹ÜÀí
ÈËÔ±¡£µ«ÊÇΪÁËʵÏÖ¿ÉÒÔ±£Ö¤Ã¿Ò»¸ö¹ÜÀí²ã´ÎºÍÿһÏ˾
·þÎñ¶¼ÄÜÔö¼Ó¼ÛÖµµÄÖØ×飬ÎÒÃÇÒ²²»µÃ²»»Ø´ðһЩ¸ù±¾ÐÔµÄ
ÎÊÌ⣺³ÉÁ¢Ò»¼Ò¹«Ë¾¾¿¾¹Òâζ×Åʲô£¿ÕæÕýÐèÒª¸ß¼¶¹ÜÀí²ã
´ÓÊµĹ¤×÷ÊÇʲô£¿ÄÄЩҵÎñ±ØÐëÒªÖÃÓÚ¹«Ë¾²ã¼¶½á¹¹µÄ¹Ü
Àí֮ϣ¬¶øÄÄЩÔò¿ÉÒÔ´ÓÊг¡ÉϹºÂò£¿
ÔÚ¹«Ë¾¹ÜÀíÖÐÖ÷ÒªÓÐÁ½Àà½ÇÉ«£ºÖ§³ÅÕߺ͸ÉÉæÕß¡£Ö§³Å
ÕßµÄÎÊÌâÊDZȽÏÈÝÒ×½â¾öµÄ¡£ÖîÈç²ÆÎñ¼Æ»®ÈËÔ±»òÕß¹ÜÀíÅà
ѵÈËÔ±µÈÖ§³ÅÕߣ¬Í¨¹ý¸ÄÉÆÒµÎñµ¥ÔªµÄÔËÓª·½·¨»òÊÇÔÚÆóÒµ
193
18
Èý²¿·Ö´´ÔìÐͬЧÒæ
¼ä´«²¥ÖªÊ¶ºÍ¼¼Äܵķ