°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > Õ½ÂÔЭͬ >

µÚ40ÕÂ

Õ½ÂÔЭͬ-µÚ40ÕÂ

С˵£º Õ½ÂÔЭͬ ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



ÒµÎñ²¿ÃÅ¡£ËäÈ»Óм¸¼Ò¹«Ë¾±íʾËüÃÇͨ¹ýÖØ×é´ó·ù¶ÈµØÌá¸ß
ÁËÔËӪЧÂÊ£¨¡¡C¡¡i¡¡t¡¡i¡¡c¡¡o¡¡r¡¡pÔÚ1¡¡9¡¡8¡¡6Ä꽫»ú¹¹ÒøÐеĹÍÔ±ÈËÊýѹËõÁË
1¡¡5£¥£©£¬µ«ÊDz¢Ã»ÓÐÃ÷ÏÔµÄÖ¤¾Ý±íÃ÷ÕâЩЧÒæÊǵÃ×ÔÓÚÓɶàÔª
»¯Ëù´´ÔìµÄ»ú»á£¬¶ø·Çͨ¹ýÈ¥³ýÏÐÖúÍÖظ´×ÊÔ´¶ø´´Ôì³öÀ´
µÄ¡£
7¹ÜÀí¼¼ÄܵĴ«²¥
×ÜÌå¶øÑÔ£¬½ðÈÚÀ๫˾²¢²»ÊÇÔÚÈÕ³£¹ÜÀí·½Ê½ÉϽøÐд´
еÄÏȷ档Ȼ¶øÕýÒòΪÈç´Ë£¬¶àÔª»¯¹«Ë¾²Å¾ßÓÐÁËÒ»¸öÏÊÃ÷
µÄÌØÕ÷£¬ÄǾÍÊÇËüÃÇÔÚ½«ÏÖ´ú¹ÜÀí·½·¨Ó¦ÓÃÓÚ½ðÈÚ·þÎñÐÐÒµ
·½Ãæ¾ÓÓÚÁìÏȵĵØλ¡£ÓÉÓÚÔÚÈÕ³£¹ÜÀí·½ÃæµÄ¼¼Êõ¶¼ÊǾßÓÐ
¹ã·ºÊÊÓÃÐԵģ¬¶ø²»ÊÇÖ»ÊÊÓÃÓÚij¸öÌض¨ÐÐÒµ£¬Õâ¾ÍΪ¹ÜÀí
¼¼ÄÜÔÚÕâÒ»ÁìÓòÄÚ½øÐоºÕùÓÅÊƵĴ«²¥´´ÔìÁËÌõ¼þ¡£Áù¼ÒÑù
±¾¹«Ë¾¶¼ÔÚ½«¹ÜÀí·½·¨´ÓÏÖÓÐÆóÒµÏòÐÂÊÕ¹ºµÄÆóÒµ½øÐд«²¥
·½Ãæ²ÉÈ¡¹ýÐж¯¡£Merrill¡¡Ly¡¡n¡¡c¡¡hÌرðÖØÊÓËüÔÚÆóÒµ¹ÜÀí·½Ãæ
375



37


ËIJ¿·Öʵ¼ùÖеÄЭͬ
µÄÓÅÊÆ£¬²¢°ÑÕâÖÖÓÅÊÆ×÷ΪÏòÐÂÊг¡½øÐÐÀ©ÕŵĻù´¡Ìõ¼þ¡£
ÔÚÏò֤ȯ·ÖÎöʦËù×öµÄÒ»´Î½²»°ÖУ¬Merrill¡¡Ly¡¡n¡¡c¡¡hµÄ¶­Ê³¤
¼æ×ܲÃÔøÌرðÇ¿µ÷Á˹«Ë¾ÔÚÊÊÓ¦¿Í»§ÐÂÐèÒª·½ÃæµÄÄÜÁ¦¡¢¸ß
²ã¹ÜÀíÈËÔ±Ëù¾ßÓеÄÁìµ¼ÄÜÁ¦ºÍÑ۹⡢½øÐÐÄ¿±ê¹ÜÀíµÄ¹æ»®
ÌåϵËù¾ßÓеÄÇ¿´óЧÄܺÍÁé»îÐÔ£¬ÒÔ¼°¹«Ë¾ÏúÊÛ»ú¹¹µÄ·á¸»
¾­ÑéºÍÇ¿´óʵÁ¦¡£American¡¡ExpressÔÚÏò±»ÊÕ¹ºÆóÒµ´«²¥¼¼ÄÜ
·½ÃæËùÖ÷Ҫǿµ÷µÄÊÇËü¶ÔÊг¡ÓªÏúºÍ¿Í»§·þÎñµÄͶÈëÒÔ¼°ÔÚ
ÕâЩÁìÓòÄڵijÉÊì¾­Ñ飺
American¡¡Express¶ÔÊг¡µÄÀí½âºÍ°ÑÎÕÒÔ¼°¶Ô·þÎñµÄ
Ö´×Å×·ÇóÊÇËüµÃÒÔ½«ÒµÎñÀ©Õ¹µ½È«ÃÀ¹úÒÔÖÁÈ«ÊÀ½çµÄÖØÒª
¶¯Á¦¡£¡°ÎÒÃÇÊǾ«Á¦ÍúÊ¢¡¢ÓÂÍùֱǰµÄһȺÈË¡±£¬R¡¡o¡¡b¡¡i¡¡n¡¡s¡¡o¡¡n
ÏÈÉú˵µÀ£¬¡°ÎÒÃÇÓÐÔ¶´óµÄ±§¸º£¬¶øÇÒÎÒÃÇÖªµÀÓ¦¸ÃÈçºÎ
½«ËüÃDZä³ÉÊÂʵ¡±¡£
£¨1983ÄêÄ걨£¬20Ò³£©
¶àÔª»¯¹«Ë¾¶Ô±»ÊÕ¹º¹«Ë¾½øÐÐÕûºÏµÄÒ»ÖÖµäÐÍ×ö·¨ÊÇÀû
ÓÃÄÚ²¿ÈËÔ±µ÷¶¯À´Ìæ»»±»ÊÕ¹ºÆóÒµÔ­Óеĸ߲ã¹ÜÀíÈËÔ±¡£
American¡¡ExpressÔÚ¶ÔL¡¡e¡¡h¡¡m¡¡a¡¡n¹«Ë¾½øÐÐÕûºÏʱËù²ÉÈ¡µÄ·½·¨
Êǽ«S¡¡h¡¡e¡¡a¡¡r¡¡s¡¡o¡¡n¹«Ë¾ÔÚ¿ªÍØÒµÎñ·½ÃæµÄÖ÷¶¯ÐԺͽøÈ¡¾«Éñ×¢Èë
µ½Õâ¼Ò´«Í³ÉÏÒ»Ö±±È½ÏÎȽ¡µÄͶ×ÊÒøÐС£ÔÚP¡¡r¡¡u¡¡d¡¡e¡¡n¡¡t¡¡i¡¡a¡¡l¡¡¡­¡¡B¡¡a¡¡c
¹«Ë¾£¬µ±À´×ÔE¡£¡¡F¡£¡¡Hutton¹«Ë¾µÄG¡¡e¡¡o¡¡rge¡¡HallÏÈÉúÔÚ1¡¡9¡¡8¡¡2Äê7ÔÂ
×ßÂíÉÏÈÎÖ®ºó£¬Ëû¾ÍÁ¢¼´×ÅÊַϳýÁ˹«Ë¾¸ß²ãÔ­Óеĵȼ¶ÖÆ
¶È£¬²¢¶Ô¹«Ë¾µÄ×éÖ¯½á¹¹½øÐÐÁËÖØ×é¡£ÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬¹ÜÀí
ÈËÔ±µÄµ÷¶¯²¢·Ç×ÜÊǵ¥ÏòµÄ¡£ÀýÈ磬American¡¡ExpressÔÚÍê³É
Á˶ÔS¡¡h¡¡e¡¡a¡¡r¡¡s¡¡o¡¡n¹«Ë¾µÄÊÕ¹ºÖ®ºó£¬ÎªÁËÔö¼Ó×ÔÉíµÄÁé»îÐԺͰÑ
ÎÕ»ú»áµÄÄÜÁ¦£¬Ëü¾Í½«S¡¡h¡¡e¡¡a¡¡r¡¡s¡¡o¡¡n¹«Ë¾µÄÊ×ϯִÐйÙS¡¡a¡¡n¡¡d¡¡y
We¡¡i¡¡l¡¡lÈÎÃüΪAmerican¡¡ExpressµÄ×ܲá£
376



37

15Õ½ðÈÚ·þÎñÐÐÒµÖеĶàÔª»¯
8Ìá¸ß´´ÐÂÄÜÁ¦
´Ó¼¸¼ÒÑù±¾¹«Ë¾µÄʵ¼ùÖпÉÒÔºÜÇå³þµØ¿´³ö£¬´´ÐÂÓë¶à
Ôª»¯Ö®¼ä´æÔÚ×ÅÒ»ÖÖË«ÏòʽµÄ½ôÃÜÁªÏµ¡£ÔÚ½ðÈÚ·þÎñÐÐÒµÖУ¬
ËùÓÐÁù¼ÒÑù±¾¹«Ë¾¶¼ÔÚÒý½øвúÆ·¡¢ÌṩзþÎñÒÔ¼°´´ÔìÐÂ
µÄÒµÎñģʽ·½Ãæ¾ÓÓÚÁìÏȵØλ¡£´ÓijÖÖÒâÒåÉϽ²£¬¶àÔª»¯Õý
ÊÇÕâÖÖ´´ÐµIJúÎͨ¹ý¿ª·¢Ð²úÆ·ºÍзþÎñ£¬¹«Ë¾Ïò´«Í³
µÄÊг¡·Ö¸ô״̬·¢Æ𲻶ϵسå»÷¡£Í¬Ê±¶àÔª»¯µÄÒµÎñ·´¹ýÀ´
ÓÖÔÚ¹«Ë¾»ù´¡ÉèÊ©Óë¼¼Äܺ;­ÑéµÄ×éºÏ·½ÃæΪ´´ÐÂÌṩÁËÓÐ
ÀûÌõ¼þ£¬ÕâʹµÃ¶àÔª»¯¹«Ë¾ÔÚ¿ª·¢ÐÂÒµÎñ·½Ãæ±ÈÄÇЩ±È½Ïר
Òµ»¯µÄ¾ºÕù¶ÔÊÖ¾ßÓÐÃ÷ÏÔµÄÓÅÊÆ¡£
¶àÔª»¯ÓÐÖúÓÚ´´ÐµÄÒ»¸öÖØÒªÌåÏÖ¾ÍÊǹ«Ë¾Í¨¹ý¶ÔÔ­ÓÐ
µÄ½ðÈÚ²úÆ·ºÍ·þÎñ½øÐÐÖØÐÂ×éºÏ¶ø´´Ôì³öÀ´µÄһϵÁÐȫеÄ
½ðÈÚ¹¤¾ßºÍ·þÎñ¡£ÔÚÕâ·½Ãæ×îÒýÈËעĿµÄ¾ÍÊÇÓÉM¡¡e¡¡r¡¡r¡¡i¡¡l¡¡l
Ly¡¡n¡¡c¡¡hÍƳöµÄ¡°ÏÖ½ð¹ÜÀíÕÊ»§¡±¡£ÕÊ»§µÄ³ÖÓÐÕßͨ¹ýÕâÒ»ÕÊ»§
¼È¿ÉÒÔ½«×ʽðͶ×ÊÓÚMerrill¡¡Ly¡¡n¡¡c¡¡hµÄ»õ±ÒÊг¡»ù½ð£¬Ò²¿ÉÒÔ
ÀûÓÃ֧Ʊ»òVi¡¡s¡¡aÐÅÓÿ¨£¨ÓÉMerrill¡¡Ly¡¡n¡¡c¡¡hºÍλÓÚO¡¡h¡¡i¡¡oµÄ
C¡¡o¡¡l¡¡u¡¡m¡¡b¡¡u¡¡s³ÇÊйúÃñÒøÐкÏ×÷·¢ÐУ©È¡ÓÃÕâЩ×ʽ𣬴ËÍ⻹¿É
ÒÔͨ¹ýÕâÒ»ÕÊ»§½øÐнè¿î£¬½è¿î¶î×î¸ß¿É´ïÕÊ»§³ÖÓÐÕßËùÓµ
ÓеÄÇÒÒÑ´æÈëMerrill¡¡Ly¡¡n¡¡c¡¡hµÄ֤ȯ¼ÛÖµµÄ5¡¡0£¥¡£Í¨¹ýÌṩÕâ
ÖÖÉÌÒµÒøÐв»¿ÉÄÜÌṩµÄ¸½Ï¢Ö§Æ±ÕÊ»§£¬Merrill¡¡Ly¡¡n¡¡c¡¡h´ÓͶ
×Ê·þÎñÁìÓòÒ»²½¿ç½øÁ˸öÈËÒøÐÐÒµÎñÁìÓò¡£ÔÚËæºóµÄ5ÄêÖУ¬
ÆäËû¹«Ë¾Ò²ÏȺóЧ·¨Merrill¡¡Ly¡¡n¡¡c¡¡h£¬ÍƳöÁ˸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÓëÒø
ÐзþÎñÏà¹ØµÄͶ×ÊÕÊ»§£ºShearson¡¡American¡¡ExpressÔÚ1¡¡9¡¡8¡¡2
ÄêÍƳöÁË¡°²ÆÎñ¹ÜÀíÕÊ»§¡±£¬Dean¡¡Wi¡¡t¡¡t¡¡e¡¡rÔÚ1¡¡9¡¡8¡¡1ÄêÍƳöÁË
¡°×ʲúÖ÷¶¯¹ÜÀíÕÊ»§¡±£¬B¡¡a¡¡n¡¡k¡¡A¡¡m¡¡e¡¡r¡¡i¡¡c¡¡aÔÚ1¡¡9¡¡8¡¡3ÄêÏȺóÍƳöÁË
¡°Ïֽ𸻺À¡±ºÍ¡°Í¶×ÊÕß֧Ʊ·þÎñÕÊ»§¡±Á½ÖÖ²úÆ·£¬C¡¡i¡¡t¡¡i¡¡c¡¡o¡¡r¡¡p
377



37


ËIJ¿·Öʵ¼ùÖеÄЭͬ
ÔÚ1¡¡9¡¡8¡¡4ÄêÍƳöÁË¡°Citibank¡¡²ÆÎñÕÊ»§¡±ºÍ¡°½¹µãÕÊ»§¡±£¬¶ø
P¡¡r¡¡u¡¡d¡¡e¡¡n¡¡t¡¡i¡¡a¡¡l¡¡¡­¡¡B¡¡a¡¡c¡¡h¡¡eÔòÔÚ1¡¡9¡¡8¡¡2ÄêÍƳöÁËËüµÄ¡°Ö¸»ÓÕÊ»§¡±
Ö®ºó£¬Áù¼ÒÑù±¾¹«Ë¾ÓÖ¶¼ÍƳöÁËÒ»ÖÖ½Ð×÷¡°×¡·¿È¨ÒæÕÊ»§¡±
µÄ²úÆ·£¬Í¨¹ýÕâÒ»ÕÊ»§£¬Í¶×ÊÕß¿ÉÒÔÒÔ×Ô¼ºµÄ·¿²ú¼ÛֵΪµ£
±£À´Ïò¹«Ë¾½øÐнè¿î¡£
Ëæ׎ðÈÚ·þÎñ±ä¸ïµÄ²½·¥ÔÚ8¡¡0Äê´ú²»¶Ï¼Ó¿ì£¬¶àÔª»¯¹«
˾ҲԽÀ´Ô½»ý¼«µØÑ°ÕÒеķ½Ê½À´¿ª·¢¿ÉÒÔ½«²»Í¬µÄ½ðÈÚ·þ
ÎñÄÚÈÝÈÚºÏÔÚÒ»ÆðµÄвúÆ·¡£ÔÚ1¡¡9¡¡8¡¡4µ½1¡¡9¡¡8¡¡6Äê¼ä£¬P¡¡r¡¡u¡¡d¡¡e¡¡n¡¡t¡¡i
ÔÚÈËÊÙ±£ÏÕÒµÎñ·½ÃæµÄÔö³¤ÓÐÏ൱һ²¿·ÖÊÇÀ´×ÔÓÚÒÔÆä¶àÔª
»¯µÄͶ×Ê·þÎñΪ»ù´¡¶øпª·¢³öÀ´µÄͶ×ÊÐ͵ı£ÏÕÆ·ÖÖ¡£·¿
µØ²úͶ×Ê»ù½ðµÄÍƳöÔںܴó³Ì¶ÈÉϵÃÒæÓÚAmerican¡¡Express¡¢
P¡¡r¡¡u¡¡d¡¡e¡¡n¡¡t¡¡i¡¡a¡¡l¡¢Merrill¡¡Ly¡¡n¡¡c¡¡hÒÔ¼°S¡¡e¡¡a¡¡r¡¡sÏò·¿µØ²úÁìÓòËù½ø
Ôª»¯À©ÕÅ¡£¶øÔÚΪ¹«Ë¾ºÍ»ú¹¹¿Í»§·þÎñ·½Ã棬C¡¡i¡¡t¡¡i¡¡c¡¡o¡¡r¡¡p¶ÔÂú×ã
¿Í»§È«·½Î»ÐèÇóµÄÖ´×Å×·Çó´ÙʹËüÂÊÏÈ¿ª·¢³öÁË¡°µôÆÚ¡±¡¢
Å·ÖÞծȯµÈвúÆ·ÒÔ¼°ÓÃÓڸܸËÊÕ¹ºµÄÐÂÐͽðÈÚ¹¤¾ß¡£
²Î¿¼ÎÄÏ×Óë×¢ÊÍ
2¡¡¡¡Ïà¶ÔÓ®ÀûÄÜÁ¦°´ÏÂʽ¼ÆË㣺
ii
i
ÆäÖСª±íʾ¶àÔª»¯¹«Ë¾i¡¡µÄÓ®ÀûÄÜÁ¦£»i
¡ª±íʾרҵ»¯¹«Ë¾µÄ¼ÓȨƽ¾ùÓ®ÀûÄÜÁ¦£¬Æä¼ÆËã·½·¨ÈçÏ£ºi
jij¡¤
ij
i
ÆäÖСªÔÚÐÐÒµjÖеÄרҵ»¯¹«Ë¾µÄƽ¾ùÓ®ÀûÄÜÁ¦£»j
¡ª¶àÔª»¯¹«Ë¾i¡¡ÔÚÐÐÒµj¡¡ÖеÄÏúÊ۶»ò×ʲúÊýÁ¿£©£»ij
378



37

15Õ½ðÈÚ·þÎñÐÐÒµÖеĶàÔª»¯
¡ª¶àÔª»¯¹«Ë¾i¡¡µÄ×ÜÏúÊ۶»ò×Ü×ʲúÊýÁ¿£©¡£i
3¡¡¡¡¹«Ë¾¶­Ê³¤ÔÚ1¡¡9¡¡8¡¡2¡¡~¡¡1¡¡9¡¡8¡¡6Äê¼äÖ¹ɶ«µÄÐÅÖУ¬¶Ô¹ÜÀíÕûºÏÕâÒ»Ðè
×÷Ϊ¹«Ë¾¸ß²ã¶ÔÍÚ¾òЭͬ×ÊÔ´ÕâÒ»¹¤×÷ÖØÊӳ̶ȵÄÒ»¸ö±êÖ¾¡£Ï±íÖÐÁгöÁË
Ñù±¾¹«Ë¾ÔÚÕâ·½ÃæµÄ±íÏÖ£º
×¢£º¶ÔPrudentialÀ´Ëµ£¬Ê×ϯִÐйٵġ°Äê¶È»Ø¹Ë¡±³ÂÊöÊÇÐÅÏ¢µÄ²É¼¯À´Ô´
×ÊÁÏÀ´Ô´£º¸÷¹«Ë¾Ä걨
379



37


1166ÕÂÕÂ
Öؽ¨ÁªÃË
ÎÖ³¶÷¡¤±´ÀVarun¡¡Bery£©
ÍÐÂí˹A¡£¡¡±«¶û˹£¨Thomas¡¡A¡£¡¡Bowers£©
Èç¹ûÒ»¸öÁªÃËÄܹ»µÃÒÔά³ÖÏÂÈ¥²¢ÎªºÏ×÷Ë«·½´øÀ´Ð§
Ò棬ÄÇôËü×ÔÉí¾Í±ØÐë¾ß±¸ÊÊÓ¦±ä»¯ºÍ°üÈݱ仯µÄÄÜÁ¦¡£ÓÐ
ЧµÄÁªÃËÖؽ¨´ëÊ©Ò»·½Ãæ¿ÉÒÔʹÁªÃ˵ÄÒµÎñÄÜÁ¦µÃµ½¼ÓÇ¿£¬
ÁíÒ»·½ÃæÒ²¿ÉÒÔʹºÏ×÷Ë«·½µÄ¹ØϵµÃµ½¸ÄÉÆ¡£ÔÚ¶ÔÃÀ¹úºÍÈÕ
±¾µÄÔËÊ乫˾½øÐÐÁ˳¤´ïÁ½ÄêµÄÑо¿Ö®ºó£¬ÎÒÃǶԴËÉîÐŲ»
ÒÆ¡£´ËÍâÎÒÃÇ»¹·¢ÏÖ£¬Öؽ¨ÁªÃ˵ľöÐĺÍŬÁ¦Ò²¿ÉÒÔ°ïÖú¹«
˾¶È¹ý´ó¶àÊýÁªÃ˶¼Òª¾­ÀúµÄ³¤Ê±¼äµÄÍ£ÖͺÍË¥ÍËʱÆÚ¡£
¶ÔÁªÃ˹Øϵ»ù±¾ÒªËصĹÜÀí±ØÐëÊÇÒ»¸ö×Ô¾õµÄ¡¢³ÖÐøµÄ
¹ý³Ì¡£Ö»Óн¨Á¢Ò»ÖÖÄܹ»ÊÊÓ¦²úÆ·Æ·ÖÖ¡¢¼¼Êõ¡¢ÒµÎñ·¶Î§ºÍ
¹ÉȨ±ä»¯µÄÁé»îµÄ½á¹¹£¬ÁªÃ˲ÅÄܲ»¶Ï·¢Õ¹ÏÂÈ¥¡£ËäÈ»²ÎÓë
ÁªÃ˵Ĺ«Ë¾¾­³£°Ñ×¢ÒâÁ¦·ÅÔÚ´ï³ÉÒ»¸ö¸ßÖÊÁ¿µÄºÏͬÉÏ£¬µ«
ÊÇÊÂʵÉÏ£¬³É¹¦ÁªÃ˵ÄÕæÕý±êÖ¾ÊÇÔÚÁªÃËË«·½Ö®¼ä½¨Á¢ÆðµÄ
Ò»ÖÖÏ໥ºÏ×÷µÄ¾«Éñ£¬ÕâÖÖÁªÃËÔÚÔË×÷µÄʱºò¼¸ºõºÜÉÙÐèÒª
ÓúÏͬÀ´½øÐй淶¡£
16¡£1ºÏ×÷¹ØϵµÄ¶ñ»¯
¿ç¹úÁªÃ˵IJ»Îȶ¨ÐÔÊÇÔ¶Ô¶³¬³öÐí¶à×ܲÃÃǵÄÏëÏóµÄ¡£
Ëæ׏ú¼ÊÉÌÒµ»·¾³µÄ±ä»¯ËٶȲ»¶Ï¼Ó¿ì£¬Ò»¸öÖ¼ÔÚÂú×㵱ǰÐè



37

16ÕÂÖؽ¨ÁªÃË
ÇóµÄÁªÃËÊDz»¿ÉÄÜÊÊÓ¦Öг¤ÆÚµÄÐèÒªµÄ¡£M¡¡c¡¡K¡¡i¡¡n¡¡s¡¡e¡¡y¹«Ë¾×î½ü
¶ÔÉèÔÚÃÀ¹ú¡¢ÈÕ±¾ºÍÅ·ÖÞÕâÈý´ó¾­¼ÃʵÌåÖеÄ4¡¡9¸öÁªÃ˽øÐÐÁË
Ñо¿£¬½á¹ûÏÔʾ£¬3¡¡0Óà¸öÁªÃËÔÚÔË×÷µÄÇ°ÈýÄê¾Í³öÏÖÁËÎÊÌ⣬
ÆäÖÐÓÐ1¡¡9¸öÁªÃËÔÚ½â¾öÎÊÌâµÄʱºò²ÉÈ¡ÁËÀ©´ó¹æÄ£µÄ·½Ê½¡£
¾¡¹Ü¶¯µ´²»¶¨ÊÇÔÚÁªÃ˵ÄÔË×÷ÖÐ˾¿Õ¼û¹ßµÄÊÂÇ飬µ«ÊÇ
Èç¹ûÎÒÃDz»¶ÔËü¼ÓÒÔÖØÊÓ£¬Ëü¾Í¿ÉÄÜ»á¸øÁªÃËÔì³ÉºÜ¶àÂé·³¡£
ÎÒÃÇÔÚÏÂÃ潫Ҫ½²µ½ÓÉÒ»¸öÃÀ¹ú¹«Ë¾ºÍÒ»¸öÈÕ±¾¹«Ë¾Ëù½¨Á¢
µÄÁªÃË¡£ÕâÁ½¼Ò¹«Ë¾ÔÚºÏ×÷ÁËÁ½ÄêÖ®ºó£¬±Ë´ËÖ®¼äµÄ¸ôºÒÈÕ
Òæ¼ÓÉ¶øÇÒË«·½Ò²¶¼È±·¦¶ÔºÏ×÷¹ØϵµÄÖØÊÓ¡£¾¡¹ÜË«·½¶¼
¶ÔÁªÃ˵Äǰ;ºÍÃüÔËÓÇÐÄÖØÖØ£¬µ«ËûÃDz¢Ã»ÓжÔÁªÃËÔÚÄÚ²¿
×éÖ¯¹ØϵºÍÓë¸÷×Ô¹«Ë¾µÄÁª½ÓÉÏ´æÔÚµÄȱÏݽøÐÐ×ã¹»µÄ¹µÍ¨¡£
1¡¡6¡¡¡£¡¡1¡¡¡£¡¡1½á¹¹È±ÏÝ
ÈÕ±¾¹«Ë¾Ö®ËùÒÔÐÄ»³²»°²Ö÷ÒªÊÇÒòΪËüÔÚÁªÃËÖÐʵ¼ÊÉÏ
²¢²»ÊÇÕæÕýÒâÒåÉϵĺÏ×÷Õߣ¬¶øÖ»ÊÇÒ»¸ö·Ö°üÉÌ¡£Ëüͨ¹ýÔÚ
ÈÕ±¾ÎªÃÀ¹ú¹«Ë¾ÏúÊÛ²úÆ·À´»ñÈ¡ÊÕÈ룬¶øÊÕÈëµÄˮƽÔòÊÇÒÔ
³É±¾¼ÓÀûÈóµÄ·½Ê½È·¶¨µÄ¡£ÆäËûËùÓÐÊÕÈ붼¹éÃÀ¹ú¹«Ë¾ËùÓУ¬
¶øÇÒ¶ÔÒµÎñ·½Ê½µÄ×îÖÕ¾ö²ßȨҲÕÆÎÕÔÚÃÀ¹ú¹«Ë¾ÊÖÀΪÁË
ʵÏÖ¶ÔÈ«Çò²úƷϵÁеļ¯ÖÐͳһ¹æ»®£¬ÔÚÈÕ±¾Êг¡ÏúÊÛµÄÐí
¶à²úÆ·¶¼Ò»Ö±ÓÉÃÀ¹ú¹«Ë¾À´ÖÆÔ죬²úÆ·¼Û¸ñÒ²ÓÉËüÀ´Öƶ¨¡£
ËäÈ»ÕâÖÖ·½Ê½ÔÚÑÇÖÞµÄÆäËûÊг¡ÖÐÈ¡µÃÁ˱ȽϺõÄÓ¦ÓÃЧ
¹û£¬µ«ÔڱȽϳÉÊì·¢´ïµÄÈÕ±¾Êг¡ËüÔòÃæÁÙ×ÅΣ»ú¡£
¸üÔã¸âµÄÊÇ£¬³ýÁËÕâÖÖºÏ×÷µØλÉϵÄÎÊÌâÖ®Í⣬ÈÕ±¾¹«
˾»¹ÒªÃæ¶ÔÀûÒæÉϵÄì¶Ü³åÍ»¡£·ÖÏúЭÒéÖÐËùÉæ¼°µÄÒµÎñÓë
ÈÕ±¾¹«Ë¾ÏÖÓеÄÒ»ÖÖÖ÷ÒªÒµÎñ´æÔÚÏ໥Ìæ´úµÄ¹Øϵ¡£ËäÈ»ÈÕ
±¾¹«Ë¾°ÑÕâÖÖÌæ´ú¹Øϵ¿´×÷ÊÇÒ»ÖÖ»ú»áºÍÒ»ÖÖ·¢Õ¹¹ý³ÌÖв»
381



37


ËIJ¿·Öʵ¼ùÖеÄЭͬ
¿É±ÜÃâµÄÊÂÇ飬µ«ÊÇÔÚºÏ×÷ЭÒéºÍºÏ×÷¹ØϵÖдæÔÚµÄÖÖÖÖȱ
ÏÝȴʹËü¸ù±¾Ã»Óлý¼«ÐÔÈ¥Ö÷¶¯ÊµÏÖÏòÐÂÒµÎñµÄ¹ý¶É¡£
Ðí¶àÃÀ¹ú¹«Ë¾ÔÚÆäËûÊг¡ÖÐÒѾ­³É¹¦ÍƳöµÄ²úÆ·Æ·ÖÖºÍ
ʵÐеļ۸ñµ÷ÕûÈ´ÔÚÈÕ±¾Êг¡Ôâµ½ÁËÈÕ±¾ºÏ×÷ÕߵĵÖÖÆ£¬ÃÀ
¹ú¹«Ë¾¶Ô´ËÔ½À´Ô½¾õµÃÆøÄÕ¡£µ±ºÏ×÷ЭÒéµÄÖ´ÐÐÇé¿ö·Ç³£²»
ÀíÏ룬¶øÇÒÓм£Ïó±íÃ÷ÈÕ·½¹«Ë¾ÒѾ­×ª¶øÍØÕ¹ÆäÔ­ÓÐÒµÎñ¶ø
²»ÊÇÐÂÒµÎñµÄʱºò£¬ÃÀ¹ú¹«Ë¾µÄÕâÖÖÆøÄÕÖð½¥Ñݱä³ÉÁË»³ÒÉ£¬
Ëü¶ÔÁªÃ˵ÄÖØÊӳ̶ÈÒ²ÓÉ´Ë¿ªÊ¼²»¶ÏϽµ¡£
1¡¡6¡¡¡£¡¡1¡¡¡£¡¡2¹µÍ¨Ê§°Ü
¹µÍ¨ÇþµÀÉϵIJ»³©Í¨Ê¹Á½¸ö¹«Ë¾Ö®¼äµÄì¶Ü½øÒ»²½¶ñ
»¯¡£Èç¹ûÁªÃËÏ£ÍûÏòÃÀ¹ú¹«Ë¾µÄ×ܲ¿½øÐл㱨£¬ËüÖ»ÓÐͨ¹ý
ÃÀ¹ú¹«Ë¾ÉèÔÚÔ¶¶«µÄ·Ö¹«Ë¾²ÅÄܽ«ÐÅÏ¢´«µÝ¹ýÈ¥¡£ÓÉÓÚ¶Ô²ú
Æ·µÄͳһ¹æ»®¶¼ÊÇÓÉÃÀ¹ú×ܲ¿¸ºÔðÍê³ÉµÄ£¬ËùÒÔÔ¶¶«·Ö¹«Ë¾
ÔÚÂú×ãÈÕ·½ÒªÇó·½ÃæµÄ»ØÐýÓàµØÊ®·ÖÓÐÏÞ¡£ËäÈ»ÈÕ·½Ìá³öµÄ
һЩÇëÇóÒ²±»·´Ó³µ½ÁËÃÀ¹ú×ܲ¿£¬µ«ÊÇÓÉÓÚÕâ¼ÒÃÀ¹ú¹«Ë¾´Ó
À´Ã»ÓÐÕë¶Ô¹ú¼ÒÌصãÌṩ·þÎñµÄÏÈÀý£¬ËùÒÔÕâЩÇëÇó¸ù±¾Ã»
ÓÐÈ¡µÃʲôЧ¹û¡£
Á½¸ö¹«Ë¾Î§ÈÆ×ŲúÆ·Æ·ÖÖµ÷ÕûµÄÕùÂÛ²»¶ÏÉý¼¶£¬¶øÇÒÓï
ÑÔÉϵÄÕÏ°­Ò²Ê¹ÕâÖÖÕùÂÛ±äµÃ¸ü¼Ó¾À²ø²»Ç塣˫·½µÄì¶Ü×î
ºóÉõÖÁ¶ñ»¯µ½ÁËÕâÑùÒ»Ö̶ֳȣ¬ÃÀ·½¿ªÊ¼»³ÒÉÈÕ·½µÄºÏ×÷³Ï
Ò⣬¶øÈÕ·½ÔòÖ¸ÔðÃÀ·½È±ÉÙÁé»îÐÔ£¬¶øÇÒ¸ù±¾²»Á˽âÈÕ±¾µÄ
ʵ¼ÊÇé¿ö¡£
16¡£2³É¹¦µÄÖØ×é
ÁªÃ˳öÏÖΣ»úµÄÔ­Òò¿ÉνÊǶàÖÖ¶àÑù¡¢²»¼ÆÆäÊý¡£Ò»µ©
382



37

16ÕÂÖؽ¨ÁªÃË
ÁªÃ˳öÏÖΣ»ú£¬Ò»°ã¾ÍºÜÄÑÔÙ»Ö¸´µ½Ô­À´µÄ״̬¡£¾¡¹ÜÈç´Ë£¬
Ô½À´Ô½¶àµÄÁªÃËÔÚºÏ×÷Ò»¶ÎʱÆÚºó£¬Ò»·½»òË«·½²ÉÈ¡Á˼á¾ö¡¢
¹û¶ÏµÄÖØ×é´ëÊ©£¬²»½ö³É¹¦µØ»ñµÃÁËÐÂÉú£¬¶øÇÒ»¹È¡µÃÁ˸ü
¸ß²ã´ÎµÄ³É¾Í¡£
Õâ·½ÃæµÄÀý×ÓÖ®Ò»¾ÍÊÇÓÉC¡¡a¡¡t¡¡e¡¡r¡¡p¡¡i¡¡l¡¡l¡¡a¡¡rºÍÈýÁâÖع¤ÔÚ1¡¡9¡¡6¡¡3Äê
¸÷³ö×Ê5¡¡0£¥³ÉÁ¢µÄÒ»¸öµÄºÏ×ÊÆóÒµ¡£C¡¡a¡¡t¡¡e¡¡r¡¡p¡¡i¡¡l¡¡l¡¡a¡¡r³ÉÁ¢Õâ¼ÒºÏ×Ê
ÆóÒµµÄÖ÷ҪĿµÄÊÇÔÚÈÕ±¾Îª×Ô¼ºÉú²úµÄÍÆÍÁ»úºÍÒƶ¯Ê½×°ÔØ
É豸¿ª±ÙÒ»¸öÏúÊÛÇþµÀ¡£µ«ÊÇÔÚ¾­ÀúÁ˺Ï×÷³õÆڵĸßÔö³¤Ö®
ºó£¬ÁªÃ˵ÄÔËӪЧ¹û¿ªÊ¼³öÏÖϽµ¡£ÓÉÓÚÈýÁâÖع¤µÄСÐÍר
ÒµÉ豸¹«Ë¾£¨Æä²úÆ·°üÀ¨ËíµÀ¾ò½øÉ豸ºÍÍÚ¾ò»úµÈ£©Ã»Óб»°ü
À¨ÔÚºÏ×ÊÆóÒµµÄÒµÎñµ±ÖУ¬ËùÒÔµ±Êг¡ÐèÇó³öÈËÒâÁϵط¢Éú
´ÓÍÆÍÁ»úÏòˮѹʽÍÚ¾ò»úתÒƵÄʱºò£¬ºÏ×ÊÆóÒµµÄ¾ºÕùµØλ
Êܵ½ÁËÏ÷Èõ¡£ÎÞÂÛÊÇÈýÁâÖع¤×ÔÉí»¹ÊǺÏ×ÊÆóÒµ¶¼ÒòΪÎÞ·¨
ÌṩÅäÌ×ÆëÈ«µÄ²úÆ·¶øÖð½¥´Ó¾ºÕùÒì³£¼¤ÁÒµÄÈÕ±¾Êг¡ÉÏ°Ü
ÏÂÕóÀ´¡£
µ±¹ÜÀíÕßÃÇÒâʶµ½Ê¹Óó¤´ï2¡¡0ÄêÖ®¾ÃµÄÒµÎñ¼Ü¹¹ÒѾ­³É
ΪÁ˺Ï×ÊÆóÒµ½øÒ»²½·¢Õ¹µÄ×î´óÕÏ°­Ê±£¬ËûÃÇÔÚ1¡¡9¡¡8¡¡7Äê¶ÔºÏ
×ÊÆóÒµ½øÐÐÁ˳¹µ×µÄÖØ×é¡£ÈýÁâÖع¤µÄˮѹʽÍÚ¾ò»ú·Ö¹«Ë¾
±»ºÏ²¢µ½ºÏ×ÊÆóÒµÖÐÀ´£¬ÕâÑùÒ»·½Ãæ±ÜÃâÁ˾ºÕù³åÍ»£¬ÁíÒ»
·½ÃæҲʹºÏ×ÊÆóÒµµÄ¹æÄ£À©´óÁ˽«½üÒ»±¶£¬ºÏ×ÊÆóÒµµÄ¾ºÕù
ʵÁ¦Óɴ˵õ½Á˼ÓÇ¿¡£ÓÉÓÚC¡¡a¡¡t¡¡e¡¡r¡¡p¡¡i¡¡l¡¡l¡¡a¡¡rÏ£ÍûÀûÓúÏ×ÊÆóÒµ´ÓÈÕ
±¾±¾ÍÁÊг¡É϶ÔÆ侺Õù¶ÔÊÖK¡¡o¡¡m¡¡a¡¡t¡¡s¡¡uÊ©¼ÓѹÁ¦£¬ËùÒÔºÏ×ÊÆó
ÒµÒ²Òò´Ë³ÉΪÁËC¡¡a¡¡t¡¡e¡¡r¡¡p¡¡i¡¡l¡¡l¡¡a¡¡rÈ«ÇòÕ½ÂÔµÄÒ»¸öÖØÒª×é³É²¿·Ö¡£
¶ÔÓÉM¡¡o¡¡n¡¡s¡¡a¡¡n¡¡t¡¡oºÍMitsubishi¡¡Kaisei½á³ÉµÄ¡¢¾ßÓÐ3¡¡8ÄêÀúÊ·
µÄÁªÃËËù×öµÄÖØ×éÊÇÁíÍâÒ»¸öÀý×Ó¡£Õâ¸öÀý×Ó±íÃ÷£¬È·Á¢Ö÷
Òµ²¢²»ÊÇÒ»õí¶ø¾ÍµÄÊÂÇ飬ËüÐèÒª³ÖÐø²»¶ÏµÄŬÁ¦¡£Á½¼Ò¹«
383



37


ËIJ¿·Öʵ¼ùÖеÄЭͬ
˾ÉèÁ¢Õâ¸öÁªÃ˵ı¾À´Ä¿µÄÊÇΪÁ˸üºÃµØ·¢»ÓË«·½ÔÚ¼¼ÊõÉÏ
µÄÓÅÊÆÀ´²¶×½¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄÊг¡»ú»á¡£Òò´ËÔÚ¾­¹ý3¡¡8ÄêµÄºÏ×÷
Ö®ºó£¬ÁªÃ˵ÄÒµÎñ·¶Î§¼«Æä¹ã·º£¬ËüµÄ²úÆ·°üÀ¨É黯ïØоƬ¡¢
ÈÈËܵ¯ÐÔ²ÄÁÏ¡¢Ïð½ºÌí¼Ó¼Á¡¢¹¤³ÌËÜÁÏÉõÖÁ»¹°üÀ¨ÈËÔì²ÝƤ¡£
ÁªÃ˵ÄÕâÖÖÒµÎñÀ©ÕÅÔÚÒ»¶¨³Ì¶ÈÉϵ¼ÖÂÁËËüÓëºÏ×÷Ë«·½
µÄĸ¹«Ë¾ÔÚÊг¡ºÍ²úÆ·ÉϳöÏÖÔ½À´Ô½¶àµÄì¶Ü³åÍ»¡£ÔÚ¾­¹ý
ÁËÒ»¸öÁªºÏ¹¤×÷С×鳤ʱ¼äµÄ×ÐϸÑо¿Ö®ºó£¬M¡¡o¡¡n¡¡s¡¡a¡¡n¡¡t¡¡oºÍ
Mitsubishi¡¡Kaisei´ï³ÉÒ»ÖÂÒâ¼û£¬½«ºÏ×ÊÆóÒµµÄ¹æģѹËõΪԭ
À´µÄÒ»°ë¡£ÓÉÓÚÔÚ¹¤³ÌËÜÁÏÕâÒ»ÁìÓòÄÚºÏ×÷Ë«·½µÄĸ¹«Ë¾ÔÚ
¼¼ÊõºÍ¼¼ÄÜÉÏ´æÔÚЭͬЧӦ£¬ËùÒÔË«·½¾ö¶¨½«ËüÉ趨ΪºÏ×Ê
ÆóÒµµÄÖ÷Òµ¡£ºÏ×ÊÆóÒµµÄÆäËûÒµÎñÔòÓÉÁ½¼Ò¹«Ë¾·Ö±ðÊջء£
Ò»°ã¶øÑÔ£¬Ö»Óе±ÁªÃ˳öÏÖΣ»úµÄʱºò£¬ÁªÃËÖдæÔÚµÄ
ÎÊÌâ²ÅÄܵõ½½â¾ö¡£1963Ä꣬Hewlett¡¡Packard£¨HP£©ºÍYokogawa
Hokushinµç×Ó¹«Ë¾¹²Í¬³ÉÁ¢ÁËÒ»¸öºÏ×ÊÆóÒµYokogawa¡­¡¡Hewlett
P¡¡a¡¡c¡¡k¡¡a¡¡r¡¡d¡¡£¨¡¡Y¡¡H¡¡P¡¡£©£¬Á½¼Ò¹«Ë¾·Ö±ðÕ¼ÓÐ4¡¡9£¥ºÍ5¡¡1£¥µÄ¹É·Ý£¬ÆäÖ÷
ÒªÒµÎñÊÇÔÚÈÕ±¾ÏúÊۿƼ¼É豸¡£ÔÚºÏ×÷Ö®³õ£¬ºÏ×ÊÆóÒµµÄ·¢
չĿ±ê²¢²»Ê®·ÖÃ÷È·¡£H¡¡PËùÆÚÍûµÄÊÇÔÚ¾¡¿ìʵÏÖÓ®¿÷ƽºâµÄ
Ìõ¼þÏÂʹºÏ×ÊÆóÒµÒÔÒ»ÖÖ½¥½øµÄ·½Ê½½øÐз¢Õ¹¡£ÒòΪÏàÐÅ
Yo¡¡k¡¡o¡¡g¡¡a¡¡w¡¡aÓµÓз¢Õ¹ºÏ×ÊÆóÒµËùÐèµÄÄÜÁ¦£¬ËùÒÔH¡¡P°Ñ¹ÜÀíµÄ¿Ø
ÖÆȨ½»¸øÁËYo¡¡k¡¡o¡¡g¡¡a¡¡w¡¡a£¬²¢ÇÒÖ»ÏòºÏ×ÊÆóÒµÅɳöÁËÒ»Ãû×Ô¼ºµÄ
ÈËÔ±¡£µ«ÊÇYo¡¡k¡¡o¡¡g¡¡a¡¡w¡¡aµÄÖ÷ҪĿ±êÈ´ÊÇÕ¼ÓÐÊг¡£¬ÀûÈóÄ¿±ê½ö
¾ÓÓÚ´ÎÒªµØλ¡£
µ±Yo¡¡k¡¡o¡¡g¡¡a¡¡w¡¡a½«ÀûÈóÄ¿±ê¸éÖÃÔÚÒ»ÅÔ£¬×ª¶øÔËÓÃ×Ô¼ºÔÚºÏ×Ê
ÆóÒµÖеĹÜÀí×ÔÖ÷Ȩ´óµ¶À«¸«µØ½¨Á¢×Ô¼ºµÄÊг¡µØλµÄʱºò£¬
ºÏ×ÊÆóÒµµÄÔË×÷¿ªÊ¼³öÏÖÎÊÌâ¡£Yo¡¡k¡¡o¡¡g¡¡a¡¡w¡¡aÏòºÏ×ÊÆóÒµÅɳöÁË´ó
Åú¹¤×÷ÈËÔ±£¬Ð½¨ÁËÒ»×ù´óÐ͹¤³§£¬²¢ÇÒ¹ºÖÃÁË´óÁ¿ÐÂÉ豸¡£
384



37

16ÕÂÖؽ¨ÁªÃË
ÔÚÔË×÷Á½ÄêÖ®ºó£¬ºÏ×ÊÆóÒµ³öÏÖÁË´ó¹æÄ£¿÷Ëð£¬ÕâÒ»½

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ