Õ½ÂÔÐͬ-µÚ9ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ö»Òª¶ÔÄÇЩÒѾ³É¹¦µÄÕ½ÂÔ½øÐзÖÎö£¬ÎÒÃǾͲ»ÄÑ·¢ÏÖÕâÒ»
×¼ÔòµÄЧÁ¦¡£¶¯Ì¬Ð֮ͬËùÒÔÕâôÖØÒª£¬Ö÷ÒªÓÐÁ½¸öÔÒò¡£
ÆäÒ»£¬Ö»ÓÐͨ¹ý¶¯Ì¬ÐͬЧӦ£¬²ÅÄÜʹÒþÐÎ×ʲúÔڱȽϳ¤µÄ
ʱ¼äÀïµÃÒÔÓÐЧµØ»ýÀÛºÍÓ¦Óã¬Ò²Ö»ÓÐÕâÑù²ÅÄÜʹ¹«Ë¾ÓµÓÐ
Ö÷¶¯ÊÊÓ¦»·¾³±ä»¯ËùÐèµÄ×ÊÔ´£»Æä¶þ£¬Á½ÖÖ²úÆ·»òÊг¡Ö®¼ä
µÄ¶¯Ì¬ÐͬЧӦҲʹͬʱʵÏÖ½ðÈÚ×ÊÔ´µÄ¶¯Ì¬»¥²¹Ð§Ó¦±äµÃ
¼òµ¥ÁË¡£ÕýÈçͼ3¡¡¡¡¡3Ëù±íʾµÄ£¬µ±Á½ÖÖ²úÆ·µÄÉúÃüÖÜÆÚ³öÏÖÖØ
µþ²¿·ÖµÄʱºò£¬ÎÒÃǾÍÓпÉÄÜʵÏÖÏÖ½ðÁ÷ÈëÓëÁ÷³öÖ®¼äµÄÏà
»¥Æ¥Å䡣ͨ¹ýʵÏÖ¶¯Ì¬ÐͬЧӦ£¬ÎÒÃÇÒ²¾Í×ÔÈ»¿ÉÒÔʵÏÖ¶¯
̬»¥²¹Ð§Ó¦¡£
ΪÁ˲úÉú¶¯Ì¬ÐͬЧӦ£¬¹«Ë¾Ó¦¸Ã¾¡Á¿Ñ¡ÔñÄÇЩ¿ÉÒÔ´´
ÔìÒþÐÎ×ʲúµÄÒµÎñ½øÐз¢Õ¹£¬´ø×Ŷ¯Ì¬ÐͬµÄÒâʶȥÉè¼ÆÕ½
ÂÔ£¬²¢¾¡×Ô¼ºµÄ×î´óŬÁ¦È¥·¢Õ¹ÒþÐÎ×ʲú¡£
¶Ô²úÆ·»òÊг¡×éºÏÔªËØ»òÕßÔËӪĿ±êµÄÑ¡Ôñ½«»áÓ°Ïìµ½
δÀ´¿É¹©Ê¹ÓõÄÒþÐÎ×ʲúµÄˮƽ¡£ÒþÐÎ×ʲú²»»á´ÓÌì¶ø½µ£¬
Èç¹û¹«Ë¾ÔÚÑ¡Ôñ²úÆ·»òÊг¡×éºÏµÄʱºòÖ»¿¼ÂÇÏÖ½ðÁ÷Á¿»òͶ
78
77
3ÕÂÒþÐÎ×ʲú
×ʻر¨ÂÊ£¬¶ø²»¿¼ÂÇ×ÊÔ´»ýÀÛ£¬ÐͬЧӦ¾ÍÓÀÔ¶²»»á³öÏÖ¡£
ƬÃæµØʹÓòúÆ·×éºÏ¹ÜÀí¼¼Êõ¾Í»á¾³£µ¼ÖÂÕâÖÖºó¹û¡£
¿É¿Ú¿ÉÀÖ¹«Ë¾µÄÈ«ÇòÕ½ÂÔÊÇ£¬Ñ¡ÔñÄÇЩ¾ß±¸Æ¿×°¼¼ÊõÇÒ
²ÆÎñ×´¿öÁ¼ºÃµÄ¹«Ë¾×öΪװƿ´úÀíÉÌ£¬¶ø²»ÊÇ×Ô¼ºÖ±½ÓÓµÓÐ
¹à×°É豸¡£µ±ÃÀ¹úK¡¡i¡¡r¡¡i¡¡nÆ¡¾Æ¹«Ë¾ÔÚ¶þÕ½ºó×¼±¸½ø¾üÈÕ±¾Êг¡£¬
ÒÔ½øÒ»²½ÍØÕ¹ÆäÔڷǾƾ«ÀàÒûÁÏ·½ÃæµÄÊг¡µÄʱºò£¬¿É¿Ú¿É
ÀÖÏòÕâ¼Ò¹«Ë¾Ìá³öÁËΪÆä½øÐÐ×°Æ¿´úÀíµÄ½¨Òé²¢µÃµ½Á˽Ó
ÊÜ¡£µ±Ê±K¡¡i¡¡r¡¡i¡¡nÆ¡¾Æ¹«Ë¾²¢Ã»ÓоӪ·Ç¾Æ¾«ÀàÒûÁϵľÑ飬µ«
ÊÇÔÚΪ¿É¿Ú¿ÉÀÖ½øÐÐ×°Æ¿´úÀíµÄ¹ý³ÌÖУ¬ËüÔÚÊг¡ÒÔ¼°Éú²ú
¹ý³ÌµÈ·½ÃæÖð½¥»ýÀÛÆðÁË×Ô¼ºµÄ¾Ñé¡£ÓÉÓÚÓÐÁËÕâЩÒþÐÎ×Ê
²ú£¬K¡¡i¡¡r¡¡i¡¡n±ÈËüµÄºÏ×÷Õß¿É¿Ú¿ÉÀÖ¹«Ë¾ÁìÏÈÒ»²½×¥×¡ÁËÈÕ±¾ÈË
¿ÚζÏòË®¹ûºÍ¹ûÖÀàÒûƷת±äµÄÆõ»ú£¬³É¹¦µØ½øÈëÁËÈíÒûÁÏ
Êг¡²¢ÇÖÊ´ÁË¿É¿Ú¿ÉÀÖÔÓеÄÊг¡·Ý¶î¡£
ÓÐЩʱºò£¬ÔÚÔËӪĿ±ê·½ÃæµÄ¾ö²ß±ÈÔÚ²úÆ·»òÊг¡×éºÏ
·½ÃæµÄ¾ö²ß¶ÔÒþÐÎ×ʲúµÄ»ýÀÛ¸üÓÐÓ°Ïì¡£Èç¹û¹«Ë¾¹ýÓÚ×¢ÖØ
ºóÕߣ¬±ÈÈç°Ñ¹«Ë¾µÄÕûÌåÕ½ÂÔÖØÐÄ·ÅÔÚÊг¡ÓªÏú·½Ã棬Ëü¿É
ÄܾͻáºöÊÓÔËÓªÊÕÈë¿ÉÒÔ´øÀ´µÄ×ÊÔ´»ýÀÛ¡£
ÁíÍâÒ»µãÖµµÃ×¢ÒâµÄÊÇ£¬¶¯Ì¬ÐͬսÂÔÒªÇó¶Ôʼþ·¢Éú
µÄÐòÁÐÐÔÒª½øÐй滮£¬±ä»¯ÒªÓн¥½øÐÔ£¬¶Ô¸÷ÖÖÐͬ²Ù×÷µÄ
ʱ¼äÒÔ¼°ÏȺó´ÎÐò¶¼Òª¾¹ýÈÏÕæÉè¼Æ¡£Èç¹ûÖ»¿¼Âǵ¥¶Àijһ
¸öʱ¼ä¶Î£¬ÎÒÃÇÊDz»ÄÜÍê³ÉÕâÖÖÉè¼ÆµÄ¡£ÔÚÈκÎʱºò£¬µ±ÎÒ
ÃǽøÐвúÆ·»òÔËӪĿ±ê·½ÃæµÄ¾ö²ßʱ¶¼±ØÐëÓÐÕ½ÂÔÕûÌåÑݽø
µÄÒâʶ£¬Ã¿¸öʵʩ²½Ö趼Ҫ¾¹ý¾«ÐÄÉè¼Æ£¬Ö»ÓÐÕâÑù²ÅÄÜʵ
ÏÖÕæÕýµÄ¶¯Ì¬Æ½ºâºÍ³ÖÐø·¢Õ¹¡£
C¡¡a¡¡s¡¡i¡¡oµÄÕ½ÂÔÖ®ËùÒԳɹ¦¾ÍÊÇÒòΪËüÔÚµç×Ó¼ÆËãÆ÷Ö®ºó²Å
·¢Õ¹µç×Ó±í£¬Èç¹û´ÎÐòÏà·´£¬Ëü¾Íδ±ØÄÜÈ¡µÃ³É¹¦¡£¶Ôµç×Ó
79
78
Ò»²¿·ÖʲôÊÇÐͬ
ÀÖÆ÷À´Ëµ£¬Çé¿öÒ²ÊÇÈç´Ë¡£M¡¡a¡¡t¡¡s¡¡u¡¡s¡¡h¡¡i¡¡t¡¡aÔÚ¹úÍâÉ賧Éú²úµç³ØÕâ
Ò»²Ù×÷±¾Éí²¢Ã»ÓÐÌ«´óµÄÒâÒ壬µ«ÊÇ×÷ΪÆäÕ½ÂÔÉè¼ÆµÄÒ»¸ö
×é³É²¿·Ö£¬ËüÈ´ÊǷdz£ÖØÒªµÄ¡£Ö»Òª½øÐÐÁËÕ½ÂÔÉè¼Æ£¬¹«Ë¾
¾Í»áÖ𽥸ÐÊܵ½¶¯Ì¬ÐͬµÄDZÔÚЧÒ棬ͨÏòÏÂÒ»¸öÊг¡µÄ»ú
»áÖ®ÃÅÒ²»á×ÔÈ»µØÏòÎÒÃdz¨¿ª¡£¶øÕâЩҲÕýÊÇC¡¡a¡¡s¡¡i¡¡oËùÁìÂÔµ½
µÄ¡£
Èç¹ûÒ»¸ö¹«Ë¾²»ÊµÊ©»ýÀÛ×ÊÔ´µÄÕ½ÂÔ£¬Ëü½«»áÏÝÈë¿ÉÅÂ
µÄ¶ñÐÔÑ»·¡£ÓÉÓÚȱ·¦²úÉúδÀ´·¢Õ¹ËùÐè×ÊÔ´µÄÕ½ÂÔ£¬¹«Ë¾
¾ÍÖ»ÄÜÏûºÄÏÖÓеÄ×ÊÔ´£¬ÆäδÀ´·¢Õ¹¿Õ¼äÒò¶øÊܵ½ÏÞÖÆ¡£Ðí
¶à¹«Ë¾¶¼ÊÇÒòΪÏÝÈëÁËÕâÑùµÄÄàÕÓ²ÅÖð½¥×ßÏòË¥°ÜµÄ¡£
´ÓÕ½ÂÔÉè¼ÆµÄ¶¯Ì¬ÌØÐÔÎÒÃÇÒ²Ó¦Òâʶµ½ÁíÍâÒ»µã£º²»Æ½
ºâÓÐʱҲÊDZØÒªµÄ¡£Õ½ÂÔ×ÊÔ´´¢±¸ÉÔÇ·³ä×ã²¢²»Ò»¶¨ÊÇ»µÊ£¬
´Ó³¤Ô¶µÄ½Ç¶È¿´£¬ËüÒ²¿ÉÄÜÓÐÀûÓÚÕûÌåÕ½ÂÔÉè¼ÆµÄʵÏÖ¡£ÎÒ
°ÑÕâÖÖ×ö·¨³Æ×÷Êǹý¶ÈÉìÕ¹¡£ÔÚ¶¯Ì¬ÐͬµÄ¹ý³ÌÖУ¬×ÊÔ´µÄ
ÔÝʱȱ·¦¿ÉÒÔ´Ùʹ¹«Ë¾È¥¿ª·¢Ðµġ¢ÓÐÀûÓÚδÀ´·¢Õ¹µÄÒþÐÎ
×ʲú¡£Èç¹û²»Óùý¶ÈÉìÕ¹¾Í¿ÉÒԵõ½ÕâЩÒþÐÎ×ʲúµ±È»ÊÇ·Ç
³£ÀíÏëµÄ£¬µ«ÔÚÏÖʵÉÌÒµÊÀ½çÀÕâÈ´¼¸ºõÊDz»¿ÉÄܵġ£ÓÐ
µÄʱºò£¬ÎªÁËʵÏÖÕ½ÂÔÉè¼Æ£¬ÔÚÍêȫ׼±¸ºÃ֮ǰ£¬¹«Ë¾¿ÉÄÜ
¾Í²»µÃ²»½øÈëеIJúÆ·ÁìÓò»ò¿ªÊ¼ÐµÄÔËÓªÒµÎñ¡£ÓÐЩÈËÔÚ
ÆÀ¼Û³É¹¦µÄÕ½ÂÔʱÔø¾ÓÃÕâÑùÒ»¾ä»°¶Ô´Ë½øÐÐÁË×ܽ᣺¡°ÓÃ
Á¦ÉìÕ¹Äã×Ô¼º£¬µ«²»Òª²»¹ËÒ»ÇС±¡£
3¡¡¡£¡¡3¡¡¡£¡¡3¶¯Ì¬Ê§ºâ
ÓÐЩʱºò£¬Õ½ÂÔÒ²Òª³Ðµ£Ò»¶¨µÄ·çÏÕ¡£ÕýÈçͼ3¡¡¡¡¡4ÖÐËùÕ¹
ʾµÄ£¬ÊµÏÖ¶ÌÆÚ×ÊÔ´Æ¥ÅäµÄÇ°ÌáÌõ¼þÊǹ«Ë¾±ØÐëÓÐÄÜÂú×ãµ±
Ç°Õ½ÂÔÐèÒªµÄ×ã¹»µÄ×ÊÔ´¡£µ«ÊÇ£¬¹ý¶ÈÉìÕ¹Õ½ÂÔÈ´ÒªÇó¹«Ë¾
80
79
3ÕÂÒþÐÎ×ʲú
ÒªÓÐÒâʶµØÎ¥·´ÕâÒ»ÔÔò¡£ÕâÌýÆðÀ´ËƺõÓÐЩÏ໥ì¶Ü£¬¶ø
ʵ¼ÊÉÏÈ´²¢·ÇÈç´Ë¡£ÎãÓ¹ÖÊÒÉ£¬ÓÐЩ×ÊÔ´£¨ÈçʵÌå×ÊÔ´¡¢¶ÌÆÚ
×ʱ¾µÈ£©ÊÇʵʩսÂÔËù±Ø²»¿ÉÉٵġ£µ«ÊǶÔÒþÐÎ×ʲúÀ´Ëµ£¬¼´
ʹÔÚ¶ÌÆÚÄÚÉÔÓÐȱ·¦£¬Ò²²¢²»Ò»¶¨¾Í»áÓ°Ï칫˾սÂÔµÄʵʩ¡£
ËäÈ»ÓÉÓÚȱ·¦×ã¹»µÄÒþÐÎ×ʲú£¬¶ÌÆÚÕ½ÂÔµÄʵʩ²»»á·Ç³£³É
¹¦£¬µ«ÊÇÕâÖÖ²»³É¹¦È´ÊÇÓмÛÖµµÄ¡£¾ºÕù½«Ê¹¹«Ë¾µÄÔ±¹¤ÊÜ
µ½´¸Á¶£¬¶øÓÐЩÒþÐÎ×ʲúºÜ¿ÉÄܾÍÊÇÔÚÕâÖÖ´¸Á¶Ö®Öб»´´Ôì
³öÀ´µÄ¡£
C¡¡a¡¡s¡¡i¡¡o·¢Õ¹°ëµ¼ÌåоƬ¼¼ÊõµÄÊÂÀý¾ÍÊǶԹý¶ÈÉìÕ¹Õ½ÂÔµÄ
×îºÃ˵Ã÷¡£Ãæ¶Ôµç×Ó¼ÆËãÆ÷Êг¡¼¤ÁҵľºÕù£¬ËäÈ»»¹²»¾ß±¸
¼¯³Éµç··½Ãæ×îºÃµÄ¼¼Êõ£¬µ«ÊÇΪÁËÉú´æ£¬C¡¡a¡¡s¡¡i¡¡o²»µÃ²»´³½ø
ÕâÒ»¼¼ÊõÁìÓò¡£¼¼ÊõÔÚ¼¤ÁÒµÄÊг¡¾ºÕùÖб»´¸Á¶Á˳öÀ´£¬²¢
×îÖÕʹC¡¡a¡¡s¡¡i¡¡oÓÐÁ˽ñÌìµÄÊг¡µØλ¡£µ±³õC¡¡a¡¡s¡¡i¡¡oÔÚ×ö¾ö²ßµÄʱ
ºò£¬²¢Î´ÓµÓÐ×ã¹»µÄ×ÊÔ´£¬×ÊÔ´Ö®¼äÒ²²¢²»ÍêÈ«Æ¥Å䣬µ«Õý
ÊÇÔÚÕâÖÖ¶ÌÆÚµÄʧºâ״̬ÖУ¬Î´À´·¢Õ¹Õ½ÂԵĻùʯ±»´´ÔìÁË
³öÀ´£¬¹«Ë¾ÔÚ¾ºÕùÖÐÒ²Õ¾ÎÈÁ˽Ÿú¡£ÎÒ°ÑÕâ³Æ×÷ÊǶ¯Ì¬Ê§
ºâ¡£
¾²Ì¬µÄ×ÊԴʧºâ±¾Éí²¢²»ÊÇÎÒËùÒªÌᳫµÄ¡£ÎÒÖ»ÊÇÏàÐÅ£¬
ʧºâͨ³£ÊÇÓÐÒæ´¦µÄ£¬ÓÈÆäÊǶÔÓÚÒþÐÎ×ʲúºÍÄÇЩÕýÔÚ¿ìËÙ
·¢Õ¹µÄ¹«Ë¾¶øÑÔ£¬¸üÊÇÈç´Ë¡£¶ÌÆÚʧºâ¿ÉÒÔ³ÉΪÎÒÃÇ»ñµÃ¶¯
̬×ÊÔ´Æ¥ÅäµÄ¶¯Á¦¡£Èç¹ûÔÚ¹«Ë¾·¢Õ¹µÄij¸ö¹Ø¼ü½×¶Î³öÏÖÁË
¾²Ì¬µÄ×ÊÔ´²»Æ¥ÅäÏÖÏó£¬ÕâºÜÓпÉÄܾÍÊǹ«Ë¾·¢Õ¹ºÍÕ½ÂÔÑÝ
½øµÄÒ»¸öÆõ»ú¡£
ÈÕ±¾Æû³µ¹¤ÒµµÄÀý×Ó¿ÉÒÔÓÃÀ´ËµÃ÷¶¯Ì¬Ê§ºâµÄDZÔÚÒæ
´¦¡£ÔÚ5¡¡0Äê´úÔçÆÚ£¬Ò»²¿·ÖÈÕ±¾ÈËÈÏΪ£¬ÈÕ±¾µÄÆû³µ¹¤Òµ²»
¾ß±¸²ÎÓëÊÀ½ç¾ºÕùËù±ØÐèµÄ×ÊÔ´¡£ÈÕ±¾ÒøÐеÄÀÏ°åI¡¡c¡¡h¡¡i¡¡m¡¡a¡¡d¡¡a
81
80
Ò»²¿·ÖʲôÊÇÐͬ
¾ÍÔø˵£¬ÊÀ½çÆû³µÊг¡¶ÔÈÕ±¾À´Ëµ¹æģ̫´ó£¬·¶Î§Ò²Ì«¹ãÁË£¬
ÈÕ±¾»¹²»¾ß±¸½øÐйú¼Ê¾ºÕùËùÐèÒªµÄ¼¼ÄÜ¡£ÈçÒª²ÎÓ뾺Õù£¬
¾Í±ØÐëÓдóÁ¿µÄÏà¹ØÐÐÒµ½øÐÐÖ§³Ö¡£È»¶øÈÕ±¾ÆóÒµ¼ÈÉú²ú²»
³ö¸ßÖÊÁ¿µÄ³µÓñ¡¸Ö°å£¬±¾µØ¹¤¾ßĸ»úÐÐÒµÒ²ÖÆÔì²»³ö¿ÉÒÔ
ÑÐÄ¥·¢¶¯»úÄ£¾ßµÄ»úÆ÷À´¡£¹«Ë¾×ÊÔ´£¬ÓÈÆäÊÇÔÚÒþÐÎ×ʲúºÍ
Æû³µÖÆÔìÕ½ÂÔ·½Ã棬´æÔÚ×ÅʧºâµÄÏÖÏó¡£µ«ÊÇÖ§³Ö²ÎÓë¹ú¼Ê
¾ºÕùµÄÈËÔòÈÏΪ£¬¶ÔÏà¹ØÖ§³ÖÐÐÒµµÄ¹ã·ºÐèÇóÕýÊǹú¼Ê»¯·¢
Õ¹Õ½ÂÔµÄÓÕÈËÖ®´¦¡£Ëæ×ÅÆû³µ¹¤ÒµµÄ·¢Õ¹£¬Ïà¹ØÖ§³ÖÐÐÒµÒ²
½«µÃµ½·¢Õ¹¡£ÕâÖÖÀ©É¢Ð§Ó¦ÊDz»ÈݺöÊӵġ£²»¶ÏÉú²úÆû³µÊÇ
Öð½¥Ïû³ý¶ÌÆÚʧºâµÄΩһ³ö·£¬¶øÇÒËæ×Å×ÊÔ´µÄ²»¶Ï»ýÀÛ£¬
Æû³µÐÐÒµµÄ¾ºÕùÁ¦Ò²½«²»¶ÏµÃµ½ÔöÇ¿¡£
Ö§³ÖÕßÃÇÓ®µÃÁËÕⳡÂÛÕ½¡£ÈÕ±¾¶ÔÆû³µ¹¤Òµ¸øÓèÁË×ã¹»
³¤Ê±¼äµÄ±£»¤£¬ÒÔʹËü·¢Õ¹³ö²ÎÓ뾺ÕùËù±ØÐèµÄ×ÊÔ´¡£µ±È»
Éú²ú³ö¾ßÓйú¼Ê¾ºÕùÁ¦µÄÆû³µ²¢²»ÊÇÒ»Ò¹Ö®¼ä¾Í¿ÉÒÔ×öµ½µÄ
ÊÂÇé¡£Ò»Á¾ÔÚÃÀ¹ú¹«Â·ÉϽÓÊÜÊÔÑéµÄÈÕ±¾Æû³µ£¬ÒòΪ²»ÄÜ
ÊÊÓ¦³¤Ê±¼ä¸ßËÙÐÐÊ»¶øÔâµ½²Ò°Ü¡£ËäÈ»¶ÔÓÚÏÖÔÚµÄÈÕ±¾Æû³µ
»òÆäËû²úÆ·À´½²£¬ÕâЩ¶¼ÒѾ³ÉΪÀúÊ·ÁË£¬µ«ÆäÖеĽÌѵȴ
ÊÇÖµµÃÎÒÃÇÀμǵġ£¶Ôÿ¸öÏà¹ØÐÐÒµ¶øÑÔ£¬¹ý¶ÈÉìÕ¹Õ½ÂÔ
¶¼ÊÇ»ýÀÛ×ã¹»×ÊÔ´µÄ¹Ø¼ü¡£Í¨¹ýÖÆÔì×ÊÔ´ÓëÔËÓª·½ÃæµÄ¾²
̬ʧºâ£¨Í¼3¡¡¡¡¡4ÖеÄ3ºÅÏß·£©£¬¿É¹©Î´À´Õ½ÂÔʹÓõĶîÍâ×ÊÔ´
±»´´ÔìÁ˳öÀ´£¨Í¼3¡¡¡¡¡4ÖеÄ2ºÅ·Ïߣ©¡£Ã»ÓÐÈËÄܿ϶¨µØ˵£¬Á¬
Ðø²»¶ÏµÄ¶ÌÆÚʧºâ¿ÉÒÔµ¼ÖÂËùÆÚÍûµÄ³¤ÆÚƽºâ¡£µ«ÊÇÓÀÔ¶
»Ø±Ü¶ÌÆÚʧºâÔò¿ÉÄÜÒâζ×ÅÎÒÃǽ«Ê§È¥¶¯Ì¬ÐͬµÄDZÔÚ»ú
»á¡£
Èç¹û³öÏÖÁËÒòûÓÐץסͨ¹ý¶ÌÆÚʧºâ´ïµ½³¤ÆÚƽºâµÄ»ú
»á¶øʹ¹«Ë¾µ¹±ÕµÄÇé¿ö£¬Õ½ÂÔ¼ÒӦΪ´ËÄѹý¡£ÕâÖÖÇé¿öÖ»ÄÜ
82
81
3ÕÂÒþÐÎ×ʲú
±»¿´×÷ÊÇеĹý¶ÈÉìÕ¹Õ½ÂÔ¼´½«¿ªÊ¼µÄÐźţ¬Ö»²»¹ýÕâʱµÄ
Õ½ÂÔÄ¿±êÊÇͨ¹ýʧºâʵÏÖ¸ü¸ß²ã´ÎµÄ³¤ÆÚƽºâ¡£ÕâÖÖÂß¼±í
´ïµÄ¾ÍÊÇËùνµÄÆÆ»µÐÔƽºâ¡£
²Î¿¼ÎÄÏ×Óë×¢ÊÍ
83
82
44ÕÂÕÂ
ÆóҵȺµÄÕûºÏÕ½ÂÔ
ÂÞ²®ÌØ¡¤°ÍÔó¶û£¨Robert¡¡Buzzell£©
²¼ÀµÂÀû¡¤¸Ç¶û£¨Breadley¡¡Gale£©
¶ÔÓÚ¸ö±ðÆóÒµ¶øÑÔ£¬Õ½ÂÔÒâζ×ÅÔÚÆóÒµËùÔڵIJúÆ·»òÊÐ
³¡ÁìÓòÄÚ´´Ôì³ö¿É³ÖÐøµÄ¾ºÕùÓÅÊÆ£¨Èç¸üºÃµÄ¼¼Êõ¡¢³öÖÚµÄÖÊ
Á¿ÐÅÓþ¡¢¸ü¸ßµÄÊг¡Õ¼ÓÐÂÊ»ò½ÏµÍµÄ×ʱ¾Ãܼ¯¶È£©¡£ÔÚ°ÍÔó¶û
µÄ¡¶P¡¡I¡¡M¡¡S×¼Ôò¡·ÖеÄ3Õµ½11ÕÂÖÐÎÒÃÇÒѾÌÖÂÛÁËÕâЩ
ÒÔ¼°ÆäËûÕ½ÂÔºÍÊг¡ÒòËØÊÇÈçºÎÓ°Ïì¸ö±ðÆóÒµÔË×÷µÄ¡£³ýÁË
¹¹Ôì¸ö±ðÆóÒµµÄÕ½ÂÔÖ®Í⣬ÆóÒµÕ½ÂÔ¹ÜÀíµÄÒ»¸öÖØҪĿ±ê¾Í
ÊÇͨ¹ý¾«ÐĵØ×齨Ï໥¹ØÁª¡¢Ï໥´Ù½øµÄÆóҵȺÀ´´´Ôì¿É³Ö
ÐøµÄ¾ºÕùÓÅÊÆ£¨ÆóҵȺÕâ¸ö¸ÅÄî¿ÉÒÔÊÇÖ¸Ò»¸ö¹«Ë¾×éºÏ£¬Ò²¿É
ÒÔÖ¸Ò»¸ö±È½Ï´óµÄÆóÒµ¼¯ÍÅÀïÒ»×éÏ໥¹ØÁªµÄÏÂÊôÆóÒµ£©¡£Æä
Ä¿µÄ²»ÊÇÈ¥Ïò¹ÂÁ¢µÄÏîÄ¿½øÐÐͶ×Ê£¬¶øÊÇÈ¥·¢Õ¹½á¹¹ºÏÀíµÄ
ÆóҵȺ£¬ÒÔ±ãÄܹ»Í¨¹ýÐͬЧӦ´´Ôì³öÔ¶¸ßÓÚ×ʱ¾³É±¾µÄÊÕ
Ò棬²¢Îª¹É¶«´øÀ´³Ö¾ÃµÄ¼ÛÖµ¡£ÎªÁËʵÏÖÕâһĿµÄ£¬¹ÜÀíÕß
±ØÐëÑо¿ÊÊÓÃÓÚÆóҵȺµÄ·¢Õ¹Õ½ÂÔ£¬¶ø²»Êǽö¿¼ÂǸö±ðÆóÒµ¡£
»ùÓÚÆóÒµÏà¹ØÐÔµÄÐͬЧӦÒѾʹһЩ¹«Ë¾»ñµÃÁ˾޴óµÄÀû
1
Ò棬ÈçG¡¡M¡¢Í¨ÓÃÆû³µ¡¢·ÉÀûÆÖÒÔ¼°R¡¡C¡¡A¡£
ÔçÆÚµÄ×éºÏ¾ØÕóͼÖ÷Òª°Ñ¹«Ë¾¹ÜÀíÕßµÄ×¢ÒâÁ¦ÒýÏò¶Ô¸ö
±ðÆóÒµµÄͶ×ʾö²ßÎÊÌ⣬ÆäÖ÷µ¼Ë¼ÏëÊǹÜÀíÕß²»Ó¦½öÒÀ¾Ý²Æ
Îñ·ÖÎö½øÐÐͶ×ʾö²ß£¬»¹Ó¦¿¼²ìÆóÒµµÄ¾ºÕùµØλºÍ¾ºÕùÕ½ÂÔ
83
4ÕÂÆóҵȺµÄÕûºÏÕ½ÂÔ
ÊÇ·ñ¿ÉÒÔ¸øÆóÒµ´øÀ´»ñµÃ¸ßÓÚ×ʱ¾³É±¾µÄ»Ø±¨µÄ»ú»á¡£ÕâЩ
¾ØÕó·½·¨¶ÔÆÀ¼ÛÏÖ½ðÁ÷Á¿µÄƽºâÎÊÌâÊǷdz£ÓÐÓõģ¬µ«ËüÃÇ
ȴûÓд¥¼°ÖîÈçÏà¹ØÐÔ¡¢¹²Ïí¡¢ÐͬÒÔ¼°ÕûºÏÆóҵȺµÄ±ØÒª
ÐԵȷ½ÃæµÄÎÊÌâ¡£ËäÈ»ÕâЩ·½·¨µÄÃû³ÆÊÇ×éºÏ¾ØÕ󣬵«ËüÃÇ
ʵ¼ÊÉϲ»¹ýÊÇ°ÑÆóÒµÊý¾Ý°´ÕÕÊг¡Ôö³¤ÂÊ¡¢Ïà¶ÔÊг¡·Ý¶îµÈ
Ö¸±ê½øÐзÖÀàµÄϵͳ¶øÒÑ¡£
8¡¡0Äê´ú£¬È«Çò»¯¾ºÕùÈÕÇ÷¼¤ÁÒ£¬ºÏ²¢¡¢×ʲú³öÊÛ¡¢¸Ü¸Ë
ÊÕ¹ºµÈ×ʱ¾ÔË×÷·½Ê½²ã³ö²»Çî¡£ËùÓÐÕâЩ±ä»¯¶¼Ê¹ÈËÃǸü¼Ó
¹Ø×¢Ïà¹ØÐÔ¡¢¹²Ïí¡¢ÐͬÒÔ¼°¾ßÌåÆóÒµµÄÌض¨½ÇÉ«µÈ±È½Ï¸»
ÓÐ×ÛºÏÐÔÉ«²ÊµÄ×éºÏ·½ÃæµÄÎÊÌâ¡£ÀýÈ磬ʲôÊÇÐͬ£¿Ðͬ
ÊÇÈçºÎ´´Ôì¼ÛÖµµÄ£¿ÈçºÎ¶ÔÐͬЧӦ½øÐкâÁ¿£¿ÈçºÎ¶ÔÒ»¸ö
ÆóҵȺ½øÐÐϵͳµØ·ÖÎöÒÔ·¢ÏÖÆäÎÊÌâºÍ»ú»á£¿ÈçºÎ¶ÔÆóҵȺ
¼°Æ侺Õù¶ÔÊÖ½øÐбȽÏÆÀ¼Û£¿ÎªÁ˸ÄÉÆÆóҵȺµÄÕûÌå×´¿ö£¬
ÆäÖеĸö±ðÆóÒµÓ¦³äµ±Ê²Ã´ÑùµÄ½ÇÉ«£¿
4¡£1Ðͬ
ʲôÊÇÐͬ£¿ÎÒÃǵĶ¨ÒåÊÇÏà¶ÔÓÚ¶Ô¸÷¶ÀÁ¢×é³É²¿·Ö½ø
Ðмòµ¥»ã×ܶøÐγɵÄÒµÎñ±íÏÖ¶øÑÔµÄÆóҵȺÕûÌåµÄÒµÎñ±íÏÖ¡£
ÄÇôÐͬЧӦÈçºÎÔÚÔËÓª½á¹ûÖеõ½ÌåÏÖÄØ£¿×÷Ϊ×éºÏÖеÄÒ»
¸öÆóÒµ±È×÷Ϊһ¸öµ¥¶ÀÔË×÷µÄÆóÒµËùÄÜÈ¡µÃµÄ¸ü¸ßµÄÓ®ÀûÄÜÁ¦
¾ÍÊÇËùνµÄÐͬЧÒæ¡£ÀýÈ磬Èç¹û¸÷¸öÆóÒµÄܹ»·Öµ£Ä³ÖÖÒµÎñ
µÄ³É±¾£¬¹æģЧÒ潫ʹÿ¸öÆóÒµµÄ³É±¾¶¼µÍÓÚÆäµ¥¶ÀÔË×÷ʱËù
Òª³Ðµ£µÄ³É±¾¡£Ã¿¸öÆóÒµµÄ¾ºÕùµØλ¶¼±íÏÖΪһÖÖÓ®ÀûÄÜÁ¦£¬
¶øÕâÖÖ½µµÍÁ˵ijɱ¾¿ÉÒÔʹÆóÒµµÄÓ®ÀûÄÜÁ¦¸ßÓÚÔÓеÄˮƽ¡£
Ðͬ´´Ôì¼ÛÖµµÄ·½Ê½Ö÷ÒªÓÐËÄÖÖ£º
£¨1£©¡¡¶Ô×ÊÔ´»òÒµÎñÐÐΪµÄ¹²Ïí¡£ÕâÀïµÄÒµÎñÐÐΪÖ÷Ҫָͨ
85
84
Ò»²¿·ÖʲôÊÇÐͬ
¹ý¹²Ïí¿ÉÒÔʵÏÖ¹æģЧÒæµÄÒµÎñÐÐΪ£¨Ñо¿¿ª·¢»ò¹¤³Ì¼¼Êõ£¬
²É¹º¡¢Éú²ú»òÔËÓª¡¢Í³Ò»¹ÜÀíµÄÏúÊÛ¶ÓÎé¡¢Êг¡ÓªÏú¼Æ»®¡¢
·ÖÏúÇþµÀµÈ£©¡£
£¨2£©¡¡Êг¡ÓªÏúºÍÑо¿¿ª·¢µÄÀ©É¢Ð§Òæ¡£¼´Ê¹²»´æÔÚ¶ÔÊг¡
ÓªÏúºÍÑо¿¿ª·¢µÄ¹²Ïí£¬ÆóҵȺÖеÄÆóÒµÒ²¾³£¿ÉÒÔ´ÓÐÖµÜ
ÆóÒµÔÚÊг¡ÓªÏú»òÑо¿¿ª·¢·½ÃæËù¸¶³öµÄŬÁ¦ÖлñµÃ¼ä½ÓµÄ
ÀûÒæ¡£ÀýÈ磬G¡¡EÔÚÎÐÂÖ·¢¶¯»ú·½ÃæµÄÑо¿¾Í¶ÔÆä·É»ú·¢¶¯»ú
ÖÆÔìÆóÒµÓкܴó°ïÖú¡£
£¨3£©¡¡ÆóÒµµÄÏàËÆÐÔ¡£ÖªÊ¶ºÍ¼¼ÄÜ£¨°üÀ¨¼¼ÊõºÍ¹ÜÀíÁ½·½Ãæ
µÄ£©¿ÉÒÔ±»´¦ÓÚÏàËÆ֪ʶÁìÓòµÄÆóÒµËù¹²Ïí£¨È磬¸ß¿Æ¼¼ÆóÒµ
»òÕß×¢ÖØÊг¡ÓªÏú¼¼ÇɵÄÆóÒµµÈ£©¡£
£¨4£©¡¡¶ÔÆóÒµÐÎÏóµÄ¹²Ïí¡£±»¿´×÷ÊÇÒ»¸öÉùÓþ׿ÖøµÄÆóҵȺ
ÖеÄÒ»Ô±£¬¿ÉÒÔÌá¸ß¸ö±ðÆóÒµµÄÐÎÏó²¢Ê¹Ö®»ñÀû¡£
ÀûÓÃP¡¡I¡¡M¡¡S×éºÏ·ÖÎö·¨£¬ÎÒÃǶÔ6¡¡0¼ÒÆóÒµµÄÈ«²¿»ò²¿·ÖÒµ
2
ÎñÊý¾Ý½øÐÐÁËÑо¿£¬ÒÔϾÍÊǶÔÕâЩÑо¿½á¹ûµÄÒ»¸ö×ܽᡣ
4¡¡¡£¡¡1¡¡¡£¡¡1ÒµÎñÐÐΪ¹²ÏíÓëÀ©É¢Ð§Òæ
·Öְ̯ÄÜÒµÎñ³É±¾ÊÇÒ»ÖÖÖØÒªµÄÐͬЧӦ¡£»ñµÃÐͬЧ
Ó¦µÄ³Ì¶ÈÈ¡¾öÓÚÏÂÁÐһЩÒòËØ£º
¡ñ¡¡¼ÛÖµÁ´ÖеÄÄÄЩ»·½Ú×îÓпÉÄÜÔÚÆóÒµ¼äÐγɹæģЧÒæ
£¨¼ÛÖµÁ´ÊÇÆóÒµ½øÐÐÉè¼Æ¡¢Éú²ú¡¢ÏúÊÛ¡¢ËÍ»õÒÔ¼°²úÆ·
·þÎñµÈÒµÎñÐÐΪµÄÒ»¸ö¼¯ºÏ£©¡£
¡ñ¡¡Ã¿Ò»¸ö»·½ÚÔÚ¼ÛÖµÁ´µÄ³É±¾½á¹¹ÖеÄÖØÒªÐÔÈçºÎ¡£
¡ñ¡¡Ö°ÄÜÒµÎñ³É±¾ÔÚÆóÒµ¼ä·Ö̯µÄ³Ì¶ÈÈçºÎ¡£
Éú²úºÍ²É¹º³É±¾ÊÇÓëÆóÒµµÄ²ú³öˮƽ½ôÃÜÏà¹ØµÄ±äÁ¿¡£
Óë´Ë²»Í¬£¬Ñо¿¿ª·¢ºÍÊг¡ÓªÏúµÄ³É±¾Ïà¶Ô¹Ì¶¨£¬²¢ÇÒËæ×Å
86
85
4ÕÂÆóҵȺµÄÕûºÏÕ½ÂÔ
ÆóÒµ²ú³öˮƽµÄÌá¸ß¶øµ¥Î»³É±¾Ñ¸ËÙϽµ¡£Ò»·½Ã棬³£Ê¶ÐÔ
¾ÑéÒÔ¼°¹ØÓÚÆóÒµ×éºÏµÄS¡¡P¡¡IÊý¾Ý¿âÖеÄÊý¾Ý¶¼ËµÃ÷£¬Ñо¿¿ª
·¢ºÍÊг¡ÓªÏú³É±¾£¨¹ã¸æºÍÏúÊÛ£©ÊÇ×îÈÝÒ×ÔÚÆóÒµ¼ä²úÉú¹æÄ£
ЧÒæµÄ£»¶øÁíÒ»·½Ã棬Éú²úºÍ²É¹º³É±¾ÓÖͨ³£Ôڳɱ¾½á¹¹ÖÐ
Õ¼Óиü´óµÄȨÖØ£¨¼û±í4¡¡¡¡¡1¡¡£©¡£Èç¹ûÒ»¸öÆóҵȺÔÚÊг¡ÓªÏúºÍÑÐ
¾¿¿ª·¢·½ÃæµÄ³É±¾ÔÚ¼ÛÖµÁ´ÖÐËùÕ¼±ÈÖؽϴó£¬ÄÇôÕâ¸öÆóÒµ
Ⱥͨ³£¿ÉÒÔÈ¡µÃ¸ßÓÚÒ»°ãˮƽµÄÐͬЧӦ£¬²¢Òò´Ë¾ßÓбȸ÷
ÆóÒµ¶ÀÁ¢ÔË×÷ʱ¸üºÃµÄÓ®ÀûÄÜÁ¦¡£ÕâÖÖ½á¹û²»½öÌåÏÖÁËÔÚÖ°
ÄÜÒµÎñÁìÓòÖгɱ¾µÄ¹æģЧÒ棬ͬʱҲÌåÏÖÁËÔÚÊг¡ÓªÏúºÍ
Ñо¿¿ª·¢ÁìÓòÀï·ÑÓõÄÀ©É¢Ð§Òæ¡£Óë´ËÏà¶ÔÕÕµÄÊÇ£¬Êг¡Óª
ÏúºÍÑо¿¿ª·¢ÔÚ¼ÛÖµÁ´ÖÐËùÕ¼±ÈÖؽϵ͵ÄÆóҵͨ³£Ö»ÄÜʵÏÖ
µÍÓÚƽ¾ùˮƽµÄÐͬЧӦ¡£
±í4¡1¡¡¡¡¡¡¶ÔÏà¹ØÆóÒµ¼ÛÖµÁ´Ö®¼ä´æÔÚµÄÐͬЧӦµÄÆÀ¼Û
Ôڳɱ¾½á¹¹Öлú»á
³É±¾ÔªËØÒµÎñÄÚÈݵÄÏà¶ÔÖØÒªÐÔ¹æģЧÒæ¹²Ïí³É±¾
Ñо¿¿ª·¢²úÆ·¡¢¹¤ÒÕ¿ª·¢ºÜµÍ¸ß¸ß
Êг¡ÓªÏú¹ã¸æ¡¢´ÙÏú¡¢ÏúÊÛÖеȸßÖеÈ
Éú²úÖÆÔì¡¢ÅäË͸ߵ͵Í
²É¹ºËù²É¹ºµÄ»õÎïºÍ·þÎñ¸ßºÜµÍ¸ß
4¡¡¡£¡¡1¡¡¡£¡¡2ÏàËƵÄÆóÒµ£ºÖªÊ¶ºÍ¼¼ÄܵĹ²Ïí
ÓÐЩ¹«Ë¾Ëƺõ¾ßÓÐÒ»ÖÖÓëÖÚ²»Í¬µÄ¾ºÕùÁ¦£¬ÕâÖÖ¾ºÕùÁ¦
¿ÉÒÔʹ¹«Ë¾ÖеÄÒµÎñµ¥ÔªÔÚijһҵÎñ·¶Î§»ò֪ʶÁìÓòÄڷdz£
ÓÐЧµØ¿ªÕ¹¹¤×÷¡£ÀýÈ磬ÓеĹ«Ë¾ÌرðÉó¤Ôڸ߼¼ÊõÐÐÒµÖÐ
¿ªÕ¹ÒµÎñ£¨ÈçH¡¡e¡¡w¡¡l¡¡e¡¡t¡¡t¡¡¡¡¡P¡¡a¡¡c¡¡k¡¡a¡¡r¡¡d¹«Ë¾£©£»ÓеÄÔò»îÔ¾ÓÚÖØÊÓÊг¡
ÓªÏú¼¼ÇɵÄÐÐÒµÀÈçProcter¡¡&¡¡Gamble¹«Ë¾£©£»¶øÁíÍâһЩÔò
87
86
Ò»²¿·ÖʲôÊÇÐͬ
ÓпÉÄÜÉÆÓÚÔÚÀͶ¯Ãܼ¯ÐÔÐÐÒµÖиûÔÅ¡£
Èç¹û¹«Ë¾ÓÐÒâʶµØרעÓÚ´ÓÊÂÆäËùÉó¤ÁìÓòÀïµÄÒµÎñ£¬
ÄÇôËü½«±ÈÓÉÈô¸É²»¾ßÏàËÆÐÔµÄÆóÒµ×é³ÉµÄÆóҵȺ±íÏÖ³ö
É«¡£Èç¹û¹«Ë¾³¬³öËüËùÊìϤµÄ֪ʶÁìÓò½øÐоӪ£¬Ëü½«ºÜÄÑ
½¨Á¢ÆðÕæÕýµÄ¾ºÕùÁ¦£¬»òÕßÄÑÒÔ°üÈÝËùÓÐÏÂÊôÆóÒµµÄ¹«Ë¾ÎÄ
»¯¡£Èç¹ûÍ