黑炸药先生 作者:[俄罗斯] 亚·普罗哈诺夫-第59章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
谝黄穑缮隽四侵纸婺┧频幕蒲丈�
他的脑袋上方摆着一台心电仪显示器，仿佛，扎列茨基的生命就被焊接在这个有条绿色蛆虫在其中起伏爬动的玻璃匣子上了。
在他俩走进病房的时候，扎列茨基认出了科佩伊科，于是，他那双带有黄眼白的深色眼睛中便流露出了仇恨和恐惧。
他试图钻到被子下面去，把脑袋更深地埋进枕头，而心电仪上的那根绿线竞中断了片刻，然后就更快地跳动起来，也上下起伏得更厉害了，就像一条敏捷的绿色小龙。
“您好啊，亲爱的同志！”科佩伊科声音低沉地说道，他站到病人的面前，叉开双腿，两只健壮有力的胳膊交叉着抱在胸前。他那低沉的声音，他那有力的肩膀上披着的白大褂，他那颗剃得光光的圆脑袋，都使扎列茨基产生了一种惯性的恐惧，仿佛，刽子手来到了他的面前，他将面临着极度的痛苦。
“你要为这一切负责，叛徒！……我的律师已经写好了抗议书！……要递交最高法院！……要递交海牙法院！……要递交人权委员会！……这会是一条丑闻，一条世界性的丑闻！……整个知识界都会出面为我辩护，整个国际社会都会出面为我辩护！……我准备了两封信，要同时递交两位总统，俄罗斯总统和美国总统！……你会被撕成碎片的，就像一个法西斯分子和反犹分子那样，而我决不会去救你，连一个小拇指头都不会伸过去！……”扎列茨基抽搐起来，两条腿在被子下面乱踹，像是在使劲往什么地方爬，整个脑袋都陷在了枕头里。
“海牙法院，你是说？……太棒了！……”科佩伊科若有所思地用生铁一样的嗓音说道，同时看着那个显示器，显示器上断断续续地闪过一道曲线。
这个若有所思的、像生铁一样的嗓音，就像一枚被装进大炮的炮弹，吓得扎列茨基从自己那干瘪的胸腔里挤出几声鸟叫似的抱怨，仿佛有人在树林里掐死一只雏鸟。
“好吧，我清楚自己的疏忽……我输了，没能识破你……应当善于失败……你把我的财产全都拿去吧，你反正清楚我的所有业务……有价证券，不动产……你知道我的钱存在哪些银行，我的钻石放在什么地方……你全都拿去吧……我再重新来挣……重要的是要有一颗善于发现的脑袋……我的生意就是一连串天才的发现，这样的天才发现将为我带来新的金钱……”
他怀着优越感傲慢地看了科佩伊科一眼，但是立即就因为自己大胆的目光而感到害怕了。他缩起两个瘦削的膝盖，用干瘦的尖指甲死死地掐着被子。
“算了，算了，我善于失败……”
“你善于失败，你是说？”科佩伊科阴沉着脸反问道，他看着扎列茨基身上的被子，似乎是在估量着，怎样才能更灵巧地把那床被子掀掉，让那个可怜的、软弱的身子，连同那枯萎的肌肉、扁平的胸脯和稀疏的体毛，全都暴露出来。
科佩伊科的目光，就像是一位棺材匠人在为活着的客户目测尺寸，由于这样的目光，扎列茨基的生命线又变成了一串虚线，虚线的上方还有一些小小的喷泉，那就是临死之前的恐惧。
“我们来达成一个协议，你放我走，我把关于整个上层人士的黑材料都交给你……有关于‘傀儡’的，他的账户在哪里，他建在墨西哥和西班牙的宫殿，在委内瑞拉的油田，在纳米比亚金伯利岩矿中的股份……与‘女儿’有关的胶片有两公里长，在床上的镜头，和随便什么人乱搞，和阿斯特罗斯的，和司机的，和网球教练的，和花匠的，和警卫长的……可以给《花花公子》，能卖十万美元……我要告诉你，是谁开枪打死了利斯季耶夫，是谁炸死了霍洛多夫，是谁刺杀了我……我还要给你有关格列奇什尼科夫的黑材料，他把孩子们叫到自己身边，他们一起吃同一块糖果……黑材料，这可就是权力啊……你将变成最强大的人……你放我走吧！……”
“你说什么？想走？”科佩伊科拉长嘴唇，露出一个有弹性的恶毒笑容。
“给我点盘缠吧！……五百美元！……我会离开这里，你再也不会听到我的消息了！……你也有孩子，你也有母亲啊！……我求求你了！……”扎列茨基嘟嘟嚷嚷地说道，他在科佩伊科那对圆眼睛中看到了某种决然、可怕的眼神。
“五百，你是说？”科佩伊科缓慢地移动着，就像一尊从纪念碑底座上倒下来的花岗岩雕像。
他走上前去，推倒了那个挂满盐水瓶的输液架，拔掉了那些连接心电仪和扎列茨基心脏的细线。输液架砰地一声倒在地上，各种彩色的液体溅在地板上。
显示器上的生命线消失了。扎列茨基张着菱形的嘴巴，由于憋气，长长的紫色舌头伸了出来。他抽搐了几下，浑身颤抖，像是被冻的。他的脑袋垂了下去，缩成一团，似乎钻进了一个看不见的漏斗，淌进了地下的一个排水孔。一秒钟之后，他就已经不存在了。
第三十章
窗外的这座城市，金秋的林阴道就像一道华丽的流苏，闪亮的车流像瀑布一样不息地流淌，克里姆林宫城墙上的高塔和远处救主大教堂的金顶隐约可见，尖尖的沙霍夫斯基塔就像一片灰蓝色的羽毛，豪华商店的橱窗泛着水晶般的光芒，外国商品的广告牌在日光中闪闪发光，无名无姓、无声无息的人群川流不息地奔走在人行道上，——这座城市已命中注定，注定要遭受火刑，因为这座城市里已没有一个虔诚的信徒。各种恶习像肥大的蛆虫一样四处翻滚，黏糊糊的，臭烘烘的，在每一座房子里、每一个屋檐下和每个人的心中蠕动。最后一位虔诚的信徒尼古拉。尼古拉耶维奇蒙着白布躺在监狱的太平间里，他那位失去理智的女儿在特维尔大街上跑来跑去，不时撞在街边的灯柱和花花绿绿的广告牌上。
而他，别洛谢尔采夫，要违抗上帝的旨意，怀着疯狂的高傲，要挺身而出，反抗造物主，他必须来拯救这座城市。
“主啊……天上的女皇啊……尼古拉·尼古拉耶维奇……亲爱的外婆……亲爱的妈妈……矢车菊啊……大菊花啊……”他低声地祈祷着，奇迹还是有可能发生的。
一片昏暗之中，只见一面“三星”广告飘浮在楼顶的上方，就像一道红肿的、发了炎的伤口。
电话响了起来，电话中传来了谢廖加那条理不清、上气不接下气的声音：“维克多·安德列耶维奇，艾哈迈德被查清了……他有炸药……阿廖沙，就是那个小男孩，您记得吗，他的父母都是小偷，他从孤儿院里逃了出来……阿廖沙查清了艾哈迈德，艾哈迈德往市场拉砂糖，从车库里搬出几麻袋，往‘哈扎尔’车上装……从一只口袋里掉出几粒砂糖，阿廖沙拿舌头一尝，苦的，还有一股臭味……艾哈迈德看到了，把阿廖沙抽了个半死……他说，如果阿廖沙把这事说出去，他就把阿廖沙给宰了……阿廖沙四脚着地爬到了我这里，把砂糖的事情告诉了我……”
“艾哈迈德把麻袋运到什么地方去了？……那辆‘哈扎尔’停在哪里？……”别洛谢尔采夫感到，时间在急速地飞驰，残酷的搏斗开始了，那些装扮成人的恶魔想履行愤怒上帝的旨意，炸毁这座城市，而他，别洛谢尔采夫，却想制止他们，央求愤怒的上帝饶恕这座城市，这座他生于斯长于斯的城市，这座他无限热爱的城市。
“他们不可能盯住艾哈迈德……他不见了……后来他们又查清了，可是他已经没和那辆汽车在一起了……现在他在‘金猴’餐厅，和一个男人坐在一起……他们在吃东西，但是没喝酒……我不清楚他们谈话的内容……”
“谢廖加，你在餐厅的拐角里等我，我马上就开车过去……别暴露了……躲在暗处……他们会杀人的……盯着艾哈迈德和那个男人，如果他们离开餐厅，就派人盯上……我四十分钟之后就到……”
他把自己那辆旧“伏尔加”的能力发挥到了极致，遇到开始闪烁的绿灯也不减速，抢过黄灯，甚至玩命地闯红灯，躲闪着与自己呈垂直角度的车流。他驶过塔甘卡广场，这个广场就像一个灯火通明的旋转木马，然后便冲进了马达喧嚣的大街。车窗外是一辆辆大卡车、自卸车和进口车，它们或快或慢，有的超了过去，有的落在了后面。他觉得，所有的人都在冲向他要去的地方。他们赶着去参加为这座城市而进行的最后一场决战，或者，是赶过去看热闹，欣赏世界末日的神奇景象，看着莫斯科飞上天空。司机和乘客们那一张张一闪而过的面庞，都让别洛谢尔采夫感到是充满敌意的，那些人似乎都站在阴谋家的一边。于是，他踩下油门，让这堆疲惫不堪的钢铁发出了吃力的呻吟。他竭力想抢在对手的前面，第一个到达现场。在街道的上方，在轰鸣着的车流上方，黑中泛紫的天幕上，有一个天使在飞翔，身边还带着一只铜号。别洛谢尔采夫想超越这个天使，抢在他的前面，别让他做出那个可怕的动作，把铜号贴到嘴边，吹响启示录的号音。
他把车开到了佩恰特尼基，在许多条七扭八歪的单行线街道中，他没能马上找到那家餐厅。蒙蒙细雨中的幢幢大楼，一个个窗户闪出朦胧的黄色，仿佛，在那些房间里点燃了一盏盏装满鱼油的油灯。火堆上苟延残喘地燃着古老的洞穴之火，火堆旁聚集着一些半裸着身体、毛发很长的人，他们没精打采地咀嚼着平淡无味的食物，毫无意义地看着彩色的电视，坐在很不舒服的旧床铺上。他们不做祈祷，不请求上帝的宽恕。他们不知道，这已是最后的时辰，马上就要燃起刺眼的大火了。于是，别洛谢尔采夫产生了这样一个念头：停下汽车，冲进大楼，敲开每家每户的门，用可怕的消息来惊醒那些居民，打断他们那没精打采的生活，把他们叫到外面来，让他们全都跪到在地上，把哀求的双手举向天空，求上帝缓行他的惩罚。
他看到那家餐厅的时候，车已经开过了，他没有踩刹车，没有减速，继续向前开去，这时，他已经对那个写有“金猴”二字的黄色招牌产生了反感，因为那上面用霓虹灯管做了一只龇牙咧嘴、弯腰弓背的黑猩猩。餐厅前的马路上有一层金色的反光。在马路的暗处站着几个卖身的女人。一位看门人正在开心地和那些女人交谈，这看门人穿一身奇特的服装，就像是一位英国殖民军士兵，头上的高帽就像是个软木塞子。马路上停着几辆汽车，其中一辆闪着橙色信号灯的汽车，慢慢地开走了。
别洛谢尔采夫驶离餐厅，他用余光看了看四周，注意到了不远处的一丛灌木，谢廖加就应该藏在那里。他晕晕乎乎地绕了一个大圈，驶过好几个街区，路边那些朦朦胧胧的紫色街灯就像一个个闪亮的毒蘑菇。在一个地方，两个喝醉酒的人差点儿撞到他的车轮上，那个醉醺醺的女人冲他挥了挥拳头，她的拳头里还握着一个酒瓶。在另一个地方，旁边有一家售货亭，售货亭里摆满了花花绿绿的罐装饮料、各种袋装小食品和各种牌子的瓶装酒，在这个地方，一个满脸胡须的高加索人冲他挥手，想搭他的车。别洛谢尔采夫慢慢地从那个人的身边驶过，仔细地盯着那张可疑的面庞。他驶近那家餐厅，在很远的地方就刹住了车，从这里看不到那个讨厌的招牌，只能看到那招牌发出的刺眼红光。他在离路灯稍远的地方停了车。
他坐在车里，看着街道，想发现那些警卫人员和密探，他们是坐在餐厅中的艾哈迈德及其同伙的保镖。四周空无一人，小雨细细地下着，打湿了车窗玻璃。别洛谢尔采夫下了车，走到雨中，他披上一件雨衣，竖起领子，把一顶宽檐帽扣在脑门上。
他沿着人行道慢慢地走向那只火红色的猴子，走向大楼的远角，那里有一丛灌木，谢廖加应该就藏在那丛灌木里。
那些身着短裙、脸涂得像赛璐珞一样的妓女，站在餐厅门口，站在餐厅招牌那金色的反光里，那个看门人，腿上绑着护腿套，头上戴着软木塞帽，身上穿着英国殖民军服似的可笑服装，正咧着嘴巴，看着那些双腿修长的姑娘，一心想捏一把她们的乳房。那些姑娘并不躲避，她们嘻嘻哈哈地笑着，不时用敏锐的目光打量一下餐厅的深处，在那里，借着火红色的灯光，可以看到几株画在纸板上的棕榈树，餐厅里响着音乐，朦胧的人影不时闪过。在那里，在那些道具棕榈树的后面，就藏着一只恶毒的毛猴，它在等待灾难的时刻，等着大爆炸的发生，到那时，在烈焰熊熊的莫斯科城的上方，就会站起一只毛发被烧焦的巨猿，它会推倒建筑物高高的穹顶，掀掉那些铁皮屋顶。
两辆轿车，一辆“宝马”和一辆“奥迪”，停在人行道旁，两辆车的驾驶员座位上都没有人，别洛谢尔采夫低下脑袋，从餐厅旁走过，耳边响起了妓女们诱惑的笑声。
他往前又走了几步，走近了灌木丛，这时，谢廖加从潮湿的树丛里钻了出来，他身手敏捷，情绪高昂，他没有扎那块一直扎着的头巾，而是戴了一顶有檐的运动帽。
他按照秘密活动的规矩，跟在别洛谢尔采夫的后面，压低声音说道：“他们坐在那里，大吃大喝……餐厅里怎么都进不去……我混进去呆了一小会儿，我说我要进去买包香烟……我看到他们坐在桌边，后来我就被轰了出来……您到这里来，维克多·安德列耶维奇，到这个角落里来，从树丛里看过去，看得很清楚……”
他俩钻进了树丛，树丛里很潮湿，枝桠纵横，从这里可以看到那幢居民楼的墙壁，墙壁上布满了一模一样的方窗户，从这里还可以看到那条不时有几辆汽车闪过的街道，以及餐厅入口处的那块猴子招牌。
“这地方正好……安排一位狙击枪手才好……”谢廖加幸福地笑了起来，他的帽子不时被树枝挂住。他喜欢打仗的游戏。正准备参军的他，似乎已经置身于高加索的群山之中了，他在跟踪武装匪徒，用他野兽般的听觉捕捉着树枝和石子发出的声音。“我把挨了揍的阿廖沙留在了车库里，让他躺着歇一歇，小姑娘们在佩恰特尼基到处跑，在找那辆‘哈扎尔’。”
他俩躲进灌木丛，躲在树枝间，就像两只警觉的鸟。不久之前还像狭窄河道中的河水一样急速流动的时间，此刻却慢了下来，几乎完全停止了，聚集成一个静静的水潭。别洛谢尔采夫深知时间的这一特性，时间会突然放慢流动的速度，汇入一个没有动静的深坑，在一道水坝前不断地积累着自己的深度和体积，为的是在将来冲破这道水坝，一泻而下，把整个世界都卷入那由各种不断交替的事件所汇成的洪流。
一开始，别洛谢尔采夫在全神贯注地盯着那家餐厅，但是渐渐地，他的注意力就松弛了下来。他突然感到很奇怪，自已竟然蹲守在这丛灌木里，蹲守在莫斯科的市区，跟踪敌人，期待敌人的出现，而从前，他都是在其他大洲的土地上追捕敌人的，他曾把自己年轻健壮的身体紧贴在萨朗犬牙交错的石头上，看着几个派别武装分子脚下生风地走在一条羊肠小道上，他们身穿灯笼裤，披着长长的斗篷，在他们旁边还有一名机枪手，别洛谢尔采夫害怕暴露了自己，就把自己那支“杰格佳廖夫”冲锋枪（杰格佳廖夫（1879／80一1949），苏联设计师，少将军械工程师，先后设计出多种型号的机枪、冲锋枪和反坦克抢。多
