黑炸药先生 作者:[俄罗斯] 亚·普罗哈诺夫-第9章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
冉厦匀肆恕�
这里还坐着一个虚弱的、有点驼背的男人，他就像一个螳螂，细细的脖子上顶着一个长长的脑袋，脑袋上长着红褐色的头发，脑门是秃的，一双小眼睛几乎什么都看不见。他痛苦地微笑着，似乎在听那些他难以承受的话语，必须保持的礼仪规则才使他没有起身离去。别洛谢尔采夫认了出来，这个痛苦的、构造不完善的男人，就是有权有势的总统办公厅主任。
总统的大管家也坐在这里，他随意地躺在椅子里，一只手叉在腰上，听着桌边这些人的发言。在他那张漂亮的、刚刚开始发福的大脸盘上，一双狡猾的小眼睛敏锐地闪着光。他开心地把目光从扎列茨基移向总理，从办公厅主任移向总统女儿，似乎，那些人的相貌，以及他们吃的食物，他们喝的酒，都能让他产生快感。看来，就是他想出了这个主意，把桌子摆在华丽大厅的中央，在桌子的中央点燃银烛台上的蜡烛，在大厅门口安置了服务员，那些服务员身穿古老的镶有金银饰边的无袖上衣，腿上套着白色的长袜，头上戴着拳曲的、抹了粉的假发。
还有一位客人，他身穿一套贵重的西服，把胳膊肘架在桌面上，用半握的拳头支着那颗高贵的大脑袋。在白衬衣的袖口上，一颗钻石袖扣闪闪发亮。他那只纤细的手随意地碰着腮帮，指头很尖，保养得很好的指甲泛着粉红的光泽。一双睿智、锐利的眼睛认真地打量着桌子周围的人。两片紧抿的、已不再青春的嘴唇，带有勉强可以觉察到的轻蔑的嘲笑。这是一位很著名的画家，他在马涅什广场展览馆中举办的画展，吸引来了一多半的莫斯科人，他们前来欣赏他那些巨幅画作，那些画就像是开水锅一样，里面混杂地煮着宇航员和白卫军官，神甫和红军战士，受难的沙皇一家和残忍的领袖。此刻，这位宗教神秘剧的作者正在观察桌边的人，似乎努力地想记住在座者的相貌，好把他们也画到自己那幅还没有完成的描绘反基督王国的画作上去。在座的人忸怩作态，并不知道他们很快就将被画成丑陋、淫荡的骑士，骑在巴比伦荡妇的屁股和后背上。
除了别洛谢尔采夫能辨认出来的这些人外，还有两个他认不出来的人。一个头发浓密、穿一身新军服的将军，他不时哈哈大笑，一笑就露出了嘴里明晃晃的金牙。另一个是位身材瘦小、面色非常苍白的黑发男子，他默默地看着吵吵嚷嚷的这群人，把白色的餐巾蒙在黑色的缎子西服和丝绸领带上。
他们全都没有马上注意到新来的这几个人，又继续吃喝了一阵子，用美酒美食来陪衬他们的祝辞。
“瞧我这保安！”扎列茨基大喊一声，就像介绍演员出场的报幕员那样，举起了双手。“危险的魔鬼！”他试图让这个双关语产生出效果（扎列茨基在这里玩了一个文字游戏，把俄语中的“保安”一词拆开，在发音上就近似“危险的魔鬼”。），但感到并不成功，于是便摆了摆手，抹掉了那个不成功的玩笑。“你们坐吧！”他指了指那几个空座位。
他又弹响指头，把服务员叫到跟前，指了指新来的人，然后又立即把他们抛在了脑后。服务员端起一瓶包着白餐巾的深红色的法国葡萄酒，往高脚杯里斟酒，他的红色上衣上的金银饰线闪闪发光，在这个时候，别洛谢尔采夫趁周围的人都不太注意他，便仔细地看了起来，听了起来。
“好吧，尊敬的先生们，还有您，我们美貌的夫人，”扎列茨基那颗有几块黄斑的秃脑袋冲“女儿”那边点了点，那对开心的黑眼睛也冲她眨了眨。“我们选择这个皇家宫殿来举办我们的庆典，这并不是偶然的，因为，在这里，在这个俄罗斯最庄严的大厅里，我们所举行的塔吉雅娜。鲍里索夫娜的生日庆贺会，如果你们同意的话，实际上也就是一次特殊的登基加冕仪式！转折时期的俄罗斯国家，总是会把这样的女性推为主角，她们善于把那些杰出的男性、那些祖国的忠诚儿子们团结在自己周围，让他们去为祖国母亲贡献天赋和美德。我不怕别人说我夸大其词，我发现，我们的塔吉雅娜。鲍里索夫娜和叶卡捷琳娜女皇是十分相像的。国家的智慧，勇敢，团结天才人物的才能，对远近前景的洞察，——所有这一切，使我们的女寿星成了她父亲不折不扣的女儿，成了伟大的改革事业的继承人。在某些时代，比如我们这样的时代，一些人会从头到尾被烧个精光，变成一把毫无用处的灰烬。另一些人，非常罕见的一些人，却可以把自己的生命燃烧过后留下的黑炭变成钻石。塔吉雅娜。鲍里索夫娜就属于后一种人。她就是我们政治精英中的钻石，我感到幸福的是，我可以用我的礼物来佐证这一比喻。”扎列茨基把手伸进上衣口袋，掏出一个精致的羊皮袋子来。他打开小袋，于是，黑色的天鹅绒上便现出了一串耀眼的宝石，就像是一条长满闪亮鳞片的神奇的小金蛇，躺在一块暗色的石头上。“请伸出您的手来，至尊的塔吉雅娜。鲍里索夫娜！”扎列茨基微微地撇着嘴，但却带着最崇敬的神情，把那串贵重的手链戴在女寿星的手腕上，并不失时机地摸了摸她的手指。他还将自己那红色的嘴唇贴在她的手掌上，他吻得时间稍长了一些，超过了应有的长度，他是要让在座的人都能看到这个意味深长的长吻。
大家全都站起身来，端着香槟酒互相碰杯。“女儿”把水晶高脚杯举在桌子上方，很殷勤，很宽宏，接受着大家对自己的宠爱和欣赏。
几乎是马不停蹄的，总理也站起身来，为了不让桌边刚刚出现的热情气氛凉了下去。总理很矜持，也很客气，他很清楚自己的优势和分量，同时也敏锐地感觉到了自己在这些有权有势的人物中间的地位，他开口说道：“对于刚才的发言，说实话，我几乎没什么好补充的。作为一名俄罗斯军官，我必须指出，服务对于我来说就是一种自然需求，对此我也立下过军人的誓言。我永远不会背叛我的誓言，就让认识我的人来评判吧。在我们总统的领导下服务，对于我来说是一种最高的荣誉，而能得到塔吉雅娜。鲍里索夫娜的指点，对于我来说则是一种最高的奖赏。我认为，只要我能得到我的尊敬的同事和朋友们的支持，我们就能制定出一个与皇位继承制法案近似的权力继承法案，并使该法律在杜马获得通过。我再重复一遍，对于我来说，至高无上的荣誉和奖赏，就是有机会在塔吉雅娜。鲍里索夫娜的领导下服务。为此，我提议我们大家来碰个响杯！”他用那双警惕的小眼睛迅速地扫了众人一眼，以判断自己是否说了什么多余的话，大家是否听懂了他恭维的笑话。在把酒杯送近那软塌塌的嘴巴之前，他对站在门边的一个服务员发出了一个信号。那位服务员消失了片刻，然后回到桌旁，拿来一个精美的镀金小匣子。总理接过小匣子，按了一下上面的某个按钮，小匣子就在一阵音乐声中打开了，从里面蹦出来一个用象牙雕成的芭蕾舞女演员，伴着清脆的音乐声旋转起来，细细的小腿伸向不同的方向。总理鞠了一躬，把这礼物送给了女寿星，女寿星好奇地看着这好玩的匣子，高兴地咧开了那湿润的双唇。她心怀感激地碰了碰总理的肩膀。众人喝着香槟，从盘子里夹起红色的生鱼片、粉红的牛舌片，以及那些被切成两半、堆满了红鱼子酱的煮鸡蛋。
匣子里的芭蕾舞女演员还在继续跳舞，继续旋转。
办公厅主任站起身来，他的身体如此孱弱，竟让人觉得，他那软弱的脖子和瘦削的肩膀几乎支撑不住那颗长有一丛红褐色植物的秃脑袋。他用双手托着高脚杯的杯座，似乎是担心自己对付不了那水晶杯的重量，在开始讲话之前，他蠕动了老半天的嘴唇，似乎是在回忆，该如何说出那些被遗忘的词句。
“除了大家提到的所有这些大自然慷慨赐予我们亲爱女寿星的优点之外，我还想特别指出一个优点，这一点或许不是一个美丽的女性所必不可少的，但却是一位国务活动家所绝对需要的。这就是无所畏惧，就是一种为了实现目的而敢于冒险、坚持到底的能力。我们经历过许多悲剧时刻，国家的命运、政权的命运和我们个人的命运都曾面临挑战。法西斯分子的血腥动乱。车臣的战争。最近的总统选举，与之相伴的还有总统那危险的疾病，后来还导致了心脏手术。在所有这些关头，政权都曾在不稳定的天平上摇晃，我们都曾面临致命的危险。而塔吉雅娜。鲍里索夫娜却始终表现出了勇敢、奉献和不知疲倦的精力，常常是依靠她的意志和她的乐观主义，我们才控制住了无望的局面。为我们的女战士、为俄罗斯的圣女贞德干杯！”他双手高举着酒杯，就像神甫高举着圣餐盒。
他用那双水汪汪的、鼓出来的忧伤眼睛，对服务员使了一个眼色，于是，那个服务员便把一个古老的盾形头饰拿到了桌旁，这头饰是用金线缝制的，还镶有淡水珍珠。
“塔吉雅娜·鲍里索夫娜，请允许我来给您戴上这顶古老的俄罗斯头饰。”他喝干香槟，小心翼翼地放下酒杯，离开座位，把那盾形头饰轻轻地戴在女寿星的头上。
女寿星端平肩膀，抬起下巴，她很威风，很清纯，朝气蓬勃，她眨了眨眼睛，仰着脖子，挺起了半遮半掩的乳房。
众人起立鼓掌，而心满意足的办公厅主任则回到了自己的座位上，用叉子叉起了一块滑溜溜的蘑菇。
被许多人当面爱称为“骗子”的总统管家，庄严地抬起他那裹着一身贵重薄料西服的肥胖身躯。他像一个老练的酒桌朗诵家那样做了一个手势，以吸引大家的注意：“这就是一切，”他伸开双臂，像是在拥抱这个挂满旗帜和各种镀金徽章、摆着雕花宝座和银鼠皮幕帐的奢华大厅，“这就是我为你们、为人民、为俄罗斯准备的一切。有人说，这花钱太多了，没考虑经济实力，周围一片萧条，还有人在挨饿。
但是，我要对你们说，这是一种常见的伪善。那些贫穷的人和倒霉的人来到这里，就会开心地喊起来：“瞧这俄罗斯！她生机勃勃，强大威严！这也就是说，还应该再忍一忍，总有一天我也会得到欢乐的！”“骗子”整了整肚皮上裂开了缝的衬衣，从衬衣缝里露出了滚圆的肚子和很大的肚脐眼。他并不感到害羞，他知道大家都很喜欢他，看重他，对他的骗术也都是睁一只眼闭一只眼的，他端起了高脚杯：“尊敬的塔吉雅娜。鲍里索夫娜，上帝知道，我急匆匆地建造了这个帝王宫殿，请来了最好的珠宝匠、木匠和雕塑家，在这段时间里我一直希望，能赶在您的生日前把一切都搞定。我在克里姆林宫的心脏里举杯，祝您幸福，我想重复一下扎波罗热人对叶卡捷琳娜大帝所说过的话：”祝您像母牛一样健康，祝您像母猪一样多崽，祝您像大地一样富足！“‘他用一种肉欲的、男性的目光看了看女寿星，看了看她暴露的、白皙的脖子，看了看那高耸的、圆球似的乳房，以及透过衣服凸显出来的两个乳头。女寿星体恤地微笑着，她的珍珠头饰在闪闪发光，丝绸衬衣下的乳头也鼓得更高了。
脚套白色长袜、头戴卷曲假发的服务员拿来了礼物——一幅古老的帕拉斯克娃。比亚特尼查的圣像画。
“贸易和建筑的护佑女神。”“骗子”把圣像画递给了女寿星，在此之前，他先用他那两片吃得油乎乎的嘴唇吻了吻古老的圣像。“我们要进行贸易，我们要展开建设，我们要祈祷。”
“女儿”接过礼物，画了一个十字，吻了吻圣像，然后，服务员把这件礼物拿到一张小桌子上去，小心翼翼地将它和其他礼物摆在了一起。
接下来发言的是画家，他脸上带有聪明的廷臣所常有的那种倦容。他为众多的统治者和权贵画过像，那些人都不留痕迹地从生活中消失了，却在他那些华丽的肖像画中留下了身影，此刻，他又置身在这些请他来赴宴的生活新主人们中间。总有一天，他会将这次聚会的参加者全都画到一幅巨大的画中去，他会在聚会者面前的桌子上画一条巨大的、让人讨厌的蜥蜴，女寿星的头上将不再有盾形头饰，而是一条黑色的响尾蛇，办公厅主任张开的大嘴里将出现两个血淋淋的獠牙，“骗子”的口袋里会塞满偷来的钞票，扎列茨基的膝盖上将躺着一个被他掐死的婴儿那赤裸的小尸体，总理的那身将军制服将套在一个光身子上，而桌子下面的部分则是两条女人的胖大腿，还有隐约现出的金黄色的阴部。但是，所有这一切都有待于将来，要等到这些来参加聚会的人都丧失了权力和影响。而此刻，他那双退了色的嘴唇间流露出淡淡的、恭敬的微笑，他鞠了一躬，对女寿星说道：“伟大的俄罗斯女性始终是艺术的保护人。尊敬的塔吉雅娜。鲍里索夫娜，您在这一方面也对俄罗斯做出了贡献。当那位对我不感兴趣的市长不让我在马涅什展览馆举办画展，成千上万想看我画展的莫斯科人都痛苦绝望，在这个时候，是您，塔吉雅娜。鲍里索夫娜，在总统面前为一位普通的画家说了话，于是，在两个星期之间，莫斯科人都在马涅什展厅前排起了上千人的长队。您对俄罗斯的爱是不容置疑的，俄罗斯的画家们还期待着您的继续厚爱。”他对服务员挥了挥手，于是，那几个服务员打开雕花大门，抬进一幅镶着沉重镀金框的画像。画上的总统女儿身穿蓝色天鹅绒长裙，头发盘得高高的。她那张严峻、傲慢的脸庞流露出了对权力的热中以及隐秘的情欲，而在她那白皙的手臂上，在手腕上，一串钻石手链很是显眼，它和扎列茨基刚刚送给女寿星的那串手链一模一样。
众人啧啧称奇，欣赏起这幅画来，在对画上的钻石和现实中的钻石进行比较。“女儿”从桌旁站起来，走近画家，吻了吻他那苍白的、有些松垂的腮帮。画家则鞠了一躬，小心翼翼地吻了吻“女儿”的手指。
聚会在继续。金牙将军送给“女儿”一只高加索银花瓶，花瓶的瓶口很窄，带有黑色的花纹。面色苍白、蓄着演员般长发的黑发男子，原来是一位法国建筑师，他负责为女寿星设计她那套建在法国蓝色海岸的别墅。他送给“女儿”一只绘图笔，这只笔据说曾为科比西埃（科比西埃（1887—1965），瑞士建筑师，主张按功能主义原则设计现代建筑。）所有，他还用磕磕巴巴的俄语邀请“女儿”开春的时候去地中海操办迁居事宜。
别洛谢尔采夫感到一阵强烈的惊奇，一种痛苦的不解：他们干吗要带他来这个大厅，让他见证这次神秘的聚会呢？他这个外人，却目睹了常人不可能看到的权力阶层幕后的一面。
他们让他窥见了朝中的一个场景，而只要看到了其中的一个镜头。就可能会付出倾家荡产的代价。这些参加聚会的人，有哪一位在意他的到场呢？坐在这张厚石板桌面、弧形镀金桌腿的椭圆桌子四周的人，又有谁来为他担保呢？和他一起来的格列奇什尼科夫和科佩伊科却感到很自如，像是和自己人呆在一起，他俩不时加入谈话，不时发出笑声，并不断地往高脚杯里倒香槟。别洛谢尔采夫与大家一同不时起身，不时把那泛出金黄色和淡紫色光泽的酒杯举向桌子上方，他听到，薄薄的杯壁在撞击之后许久还在继续发出温柔的声响。
此刻，他端着满满的酒杯站在这里，身边是一支支燃烧的蜡烛、�
