°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > Ê¥¾­¾ÉÔ¼(ÖÐÓ¢¶ÔÕÕ) >

µÚ200ÕÂ

Ê¥¾­¾ÉÔ¼(ÖÐÓ¢¶ÔÕÕ)-µÚ200ÕÂ

С˵£º Ê¥¾­¾ÉÔ¼(ÖÐÓ¢¶ÔÕÕ) ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



e¡¡king's¡¡house¡£¡¡And¡¡he¡¡sat¡¡on¡¡the¡¡throne¡¡of¡¡the¡¡kings¡£
11£º20¹úÃñ¶¼»¶ÀÖ£¬ºÏ³Ç¶¼°²¾²¡£ÖÚÈËÒѽ«ÑÇËûÀûÑÅÔÚÍõ¹¬ÄÇÀïÓõ¶É±ÁË¡£
And¡¡all¡¡the¡¡people¡¡of¡¡the¡¡land¡¡rejoiced£»¡¡and¡¡the¡¡city¡¡was¡¡in¡¡quiet£º¡¡and¡¡they¡¡slew¡¡Athaliah¡¡with¡¡the¡¡sword¡¡beside¡¡the¡¡king's¡¡house¡£
11£º21Ô¼°¢Ê©µÇ»ùµÄʱºòÄê·½ÆßËê¡£
Seven¡¡years¡¡old¡¡was¡¡Jehoash¡¡when¡¡he¡¡began¡¡to¡¡reign¡£


¾ÉÔ¼¡¡¡¡ÁÐÍõ¼ÇÏ£¨2¡¡Kings£©¡¡¡¡µÚ¡¡12¡¡Õ¡¡£¨¡¡±¾Æª¹²ÓС¡25¡¡Õ¡¡£©¡¡7ÉÏÒ»Õ¡¡ÏÂÒ»ÕÂ8¡¡Ä¿Â¼
12£º1Ò®»§µÚÆßÄ꣬Լ°¢Ê©µÇ»ù£¬ÔÚҮ·ÈöÀä×÷ÍõËÄÊ®Äê¡£ËûĸÇ×Ãû½ÐÎ÷±ÈÑÇ£¬ÊDZðÊÇ°ÍÈË¡£
In¡¡the¡¡seventh¡¡year¡¡of¡¡Jehu¡¡Jehoash¡¡began¡¡to¡¡reign£»¡¡and¡¡forty¡¡years¡¡reigned¡¡he¡¡in¡¡Jerusalem¡£¡¡And¡¡his¡¡mother's¡¡name¡¡was¡¡Zibiah¡¡of¡¡Beersheba¡£
12£º2Ô¼°¢Ê©ÔÚ¼À˾ҮºÎÒ®´ó½ÌѵËûµÄʱºò£¬¾ÍÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´ÎªÕýµÄÊ¡£
And¡¡Jehoash¡¡did¡¡that¡¡which¡¡was¡¡right¡¡in¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡LORD¡¡all¡¡his¡¡days¡¡wherein¡¡Jehoiada¡¡the¡¡priest¡¡instructed¡¡him¡£
12£º3Ö»ÊÇÇñ̳»¹Ã»ÓзÏÈ¥£¬°ÙÐÕÈÔÔÚÄÇÀïÏ×¼ÀÉÕÏã¡£
But¡¡the¡¡high¡¡places¡¡were¡¡not¡¡taken¡¡away£º¡¡the¡¡people¡¡still¡¡sacrificed¡¡and¡¡burnt¡¡incense¡¡in¡¡the¡¡high¡¡places¡£
12£º4Ô¼°¢Ê©¶ÔÖÚ¼À˾˵£¬·²·îµ½Ò®ºÍ»ªµî·Ö±ðΪʥ֮ÎïËùֵͨÓõÄÒø×Ó£¬»ò¸÷È˵±ÄɵÄÉí¼Û£¬»òÀÖÒâ·îµ½Ò®ºÍ»ªµîµÄÒø×Ó£¬
And¡¡Jehoash¡¡said¡¡to¡¡the¡¡priests£»¡¡All¡¡the¡¡money¡¡of¡¡the¡¡dedicated¡¡things¡¡that¡¡is¡¡brought¡¡into¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the¡¡LORD£»¡¡even¡¡the¡¡money¡¡of¡¡every¡¡one¡¡that¡¡passeth¡¡the¡¡account£»¡¡the¡¡money¡¡that¡¡every¡¡man¡¡is¡¡set¡¡at£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡money¡¡that¡¡eth¡¡into¡¡any¡¡man's¡¡heart¡¡to¡¡bring¡¡into¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the¡¡LORD£»
12£º5ÄãÃǵ±´ÓËùÈÏʶµÄÈËÊÕÁËÀ´£¬ÐÞÀíµîµÄÒ»ÇÐÆÆ»µÖ®´¦¡£
Let¡¡the¡¡priests¡¡take¡¡it¡¡to¡¡them£»¡¡every¡¡man¡¡of¡¡his¡¡acquaintance£º¡¡and¡¡let¡¡them¡¡repair¡¡the¡¡breaches¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡wheresoever¡¡any¡¡breach¡¡shall¡¡be¡¡found¡£
12£º6ÎÞÄε½ÁËÔ¼°¢Ê©Íõ¶þÊ®ÈýÄ꣬¼À˾ÈÔδÐÞÀíµîµÄÆÆ»µÖ®´¦¡£
But¡¡it¡¡was¡¡so£»¡¡that¡¡in¡¡the¡¡three¡¡and¡¡twentieth¡¡year¡¡of¡¡king¡¡Jehoash¡¡the¡¡priests¡¡had¡¡not¡¡repaired¡¡the¡¡breaches¡¡of¡¡the¡¡house¡£
12£º7ËùÒÔÔ¼°¢Ê©ÍõÕÙÁË´ó¼À˾ҮºÎÒ®´óºÍÖÚ¼À˾À´£¬¶ÔËûÃÇ˵£¬ÄãÃÇÔõÂð²»ÐÞÀíµîµÄÆÆ»µÖ®´¦ÄØ¡£´Ó½ñÒÔºó£¬ÄãÃDz»Òª´ÓËùÈÏʶµÄÈËÔÙÊÕÒø×Ó£¬Òª½«ËùÊյĽ»³öÀ´£¬ÐÞÀíµîµÄÆÆ»µÖ®´¦¡£
Then¡¡king¡¡Jehoash¡¡called¡¡for¡¡Jehoiada¡¡the¡¡priest£»¡¡and¡¡the¡¡other¡¡priests£»¡¡and¡¡said¡¡unto¡¡them£»¡¡Why¡¡repair¡¡ye¡¡not¡¡the¡¡breaches¡¡of¡¡the¡¡house£¿¡¡now¡¡therefore¡¡receive¡¡no¡¡more¡¡money¡¡of¡¡your¡¡acquaintance£»¡¡but¡¡deliver¡¡it¡¡for¡¡the¡¡breaches¡¡of¡¡the¡¡house¡£
12£º8ÖÚ¼À˾´ðÓ¦²»ÔÙÊÕ°ÙÐÕµÄÒø×Ó£¬Ò²²»ÐÞÀíµîµÄÆÆ»µÖ®´¦¡£
And¡¡the¡¡priests¡¡consented¡¡to¡¡receive¡¡no¡¡more¡¡money¡¡of¡¡the¡¡people£»¡¡neither¡¡to¡¡repair¡¡the¡¡breaches¡¡of¡¡the¡¡house¡£
12£º9¼À˾ҮºÎÒ®´óÈ¡ÁËÒ»¸ö¹ñ×Ó£¬ÔÚ¹ñ¸ÇÉÏ×êÁËÒ»¸ö¿ßÁþ£¬·ÅÓÚ̳ÅÔ£¬ÔÚ½øÒ®ºÍ»ªµîµÄÓұߡ£ÊØÃŵļÀ˾½«·îµ½Ò®ºÍ»ªµîµÄÒ»ÇÐÒø×ÓͶÔÚ¹ñÀï¡£
But¡¡Jehoiada¡¡the¡¡priest¡¡took¡¡a¡¡chest£»¡¡and¡¡bored¡¡a¡¡hole¡¡in¡¡the¡¡lid¡¡of¡¡it£»¡¡and¡¡set¡¡it¡¡beside¡¡the¡¡altar£»¡¡on¡¡the¡¡right¡¡side¡¡as¡¡one¡¡eth¡¡into¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the¡¡LORD£º¡¡and¡¡the¡¡priests¡¡that¡¡kept¡¡the¡¡door¡¡put¡¡therein¡¡all¡¡the¡¡money¡¡that¡¡was¡¡brought¡¡into¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the¡¡LORD¡£
12£º10ËûÃǼû¹ñÀïµÄÒø×Ó¶àÁË£¬±ã½ÐÍõµÄÊé¼ÇºÍ´ó¼À˾ÉÏÀ´£¬½«Ò®ºÍ»ªµîÀïµÄÒø×ÓÊýËã°üÆðÀ´¡£
And¡¡it¡¡was¡¡so£»¡¡when¡¡they¡¡saw¡¡that¡¡there¡¡was¡¡much¡¡money¡¡in¡¡the¡¡chest£»¡¡that¡¡the¡¡king's¡¡scribe¡¡and¡¡the¡¡high¡¡priest¡¡came¡¡up£»¡¡and¡¡they¡¡put¡¡up¡¡in¡¡bags£»¡¡and¡¡told¡¡the¡¡money¡¡that¡¡was¡¡found¡¡in¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the¡¡LORD¡£
12£º11°ÑËùƽµÄÒø×Ó½»¸ø¶½¹¤µÄ£¬¾ÍÊÇÒ®ºÍ»ªµîÀï°ìʵÄÈË¡£ËûÃÇ°ÑÒø×Óת½»ÐÞÀíÒ®ºÍ»ªµîµÄľ½³ºÍ¹¤ÈË£¬
And¡¡they¡¡gave¡¡the¡¡money£»¡¡being¡¡told£»¡¡into¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡them¡¡that¡¡did¡¡the¡¡work£»¡¡that¡¡had¡¡the¡¡oversight¡¡of¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the¡¡LORD£º¡¡and¡¡they¡¡laid¡¡it¡¡out¡¡to¡¡the¡¡carpenters¡¡and¡¡builders£»¡¡that¡¡wrought¡¡upon¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the¡¡LORD£»
12£º12²¢Íß½³£¬Ê¯½³£¬ÓÖÂòľÁϺÍÔä³ÉµÄʯͷ£¬ÐÞÀíÒ®ºÍ»ªµîµÄÆÆ»µÖ®´¦£¬ÒÔ¼°ÐÞÀíµîµÄ¸÷ÑùʹÓá£
And¡¡to¡¡masons£»¡¡and¡¡hewers¡¡of¡¡stone£»¡¡and¡¡to¡¡buy¡¡timber¡¡and¡¡hewed¡¡stone¡¡to¡¡repair¡¡the¡¡breaches¡¡of¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the¡¡LORD£»¡¡and¡¡for¡¡all¡¡that¡¡was¡¡laid¡¡out¡¡for¡¡the¡¡house¡¡to¡¡repair¡¡it¡£
12£º13µ«ÄÇ·îµ½Ò®ºÍ»ªµîµÄÒø×Ó£¬Ã»ÓÐÓÃÒÔ×÷Ò®ºÍ»ªµîÀïµÄÒø±­£¬À°¼ô£¬Í룬ºÅ£¬ºÍ±ðÑùµÄ½ðÒøÆ÷Ãó£¬
Howbeit¡¡there¡¡were¡¡not¡¡made¡¡for¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the¡¡LORD¡¡bowls¡¡of¡¡silver£»¡¡snuffers£»¡¡basons£»¡¡trumpets£»¡¡any¡¡vessels¡¡of¡¡gold£»¡¡or¡¡vessels¡¡of¡¡silver£»¡¡of¡¡the¡¡money¡¡that¡¡was¡¡brought¡¡into¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the¡¡LORD£º
12£º14Ä˽«ÄÇÒø×Ó½»¸ø¶½¹¤µÄÈËÐÞÀíÒ®ºÍ»ªµÄµî¡£
But¡¡they¡¡gave¡¡that¡¡to¡¡the¡¡workmen£»¡¡and¡¡repaired¡¡therewith¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the¡¡LORD¡£
12£º15ÇÒ½«Òø×Ó½»¸ø°ìʵÄÈËת½»×÷¹¤µÄÈË£¬²»ÓëËûÃÇËãÕË£¬ÒòΪËûÃÇ°ìʳÏʵ¡£
Moreover¡¡they¡¡reckoned¡¡not¡¡with¡¡the¡¡men£»¡¡into¡¡whose¡¡hand¡¡they¡¡delivered¡¡the¡¡money¡¡to¡¡be¡¡bestowed¡¡on¡¡workmen£º¡¡for¡¡they¡¡dealt¡¡faithfully¡£
12£º16ΩÓÐÊêí©¼À£¬Êê×ï¼ÀµÄÒø×ÓûÓзҮºÍ»ªµÄµî£¬¶¼¹é¼À˾¡£
The¡¡trespass¡¡money¡¡and¡¡sin¡¡money¡¡was¡¡not¡¡brought¡¡into¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the¡¡LORD£º¡¡it¡¡was¡¡the¡¡priests'¡£
12£º17ÄÇʱ£¬ÑÇÀ¼Íõ¹þѦÉÏÀ´¹¥´òåÈÌØ£¬¹¥È¡ÁË£¬¾Í¶¨ÒâÉÏÀ´¹¥´òҮ·ÈöÀä¡£
Then¡¡Hazael¡¡king¡¡of¡¡Syria¡¡went¡¡up£»¡¡and¡¡fought¡¡against¡¡Gath£»¡¡and¡¡took¡¡it£º¡¡and¡¡Hazael¡¡set¡¡his¡¡face¡¡to¡¡go¡¡up¡¡to¡¡Jerusalem¡£
12£º18ÓÌ´óÍõÔ¼°¢Ê©½«ËûÁÐ×æÓÌ´óÍõԼɳ·¨£¬Ô¼À¼£¬ÑǹþлËù·Ö±ðΪʥµÄÎïºÍ×Ô¼ºËù·Ö±ðΪʥµÄÎ²¢Ò®ºÍ»ªµîÓëÍõ¹¬¸®¿âÀïËùÓеĽð×Ó¶¼Ë͸øÑÇÀ¼Íõ¹þѦ¡£¹þѦ¾Í²»ÉÏҮ·ÈöÀäÀ´ÁË¡£
And¡¡Jehoash¡¡king¡¡of¡¡Judah¡¡took¡¡all¡¡the¡¡hallowed¡¡things¡¡that¡¡Jehoshaphat£»¡¡and¡¡Jehoram£»¡¡and¡¡Ahaziah£»¡¡his¡¡fathers£»¡¡kings¡¡of¡¡Judah£»¡¡had¡¡dedicated£»¡¡and¡¡his¡¡own¡¡hallowed¡¡things£»¡¡and¡¡all¡¡the¡¡gold¡¡that¡¡was¡¡found¡¡in¡¡the¡¡treasures¡¡of¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the¡¡LORD£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡king's¡¡house£»¡¡and¡¡sent¡¡it¡¡to¡¡Hazael¡¡king¡¡of¡¡Syria£º¡¡and¡¡he¡¡went¡¡away¡¡from¡¡Jerusalem¡£
12£º19Ô¼°¢Ê©ÆäâŵÄÊ£¬·²ËûËùÐеĶ¼Ð´ÔÚÓÌ´óÁÐÍõ¼ÇÉÏ¡£
And¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡acts¡¡of¡¡Joash£»¡¡and¡¡all¡¡that¡¡he¡¡did£»¡¡are¡¡they¡¡not¡¡written¡¡in¡¡the¡¡book¡¡of¡¡the¡¡chronicles¡¡of¡¡the¡¡kings¡¡of¡¡Judah£¿
12£º20Ô¼°¢Ê©µÄ³¼ÆÍÆðÀ´±³ÅÑ£¬ÔÚÏÂϤÀ­µÄÃ×ÂÞ¹¬ÄÇÀォËûɱÁË¡£
And¡¡his¡¡servants¡¡arose£»¡¡and¡¡made¡¡a¡¡conspiracy£»¡¡and¡¡slew¡¡Joash¡¡in¡¡the¡¡house¡¡of¡¡Millo£»¡¡which¡¡goeth¡¡down¡¡to¡¡Silla¡£
12£º21ɱËûµÄÄdz¼Æ;ÍÊÇʾÃ×ѺµÄ¶ù×ÓÔ¼Èö¼×ºÍ˷ĬµÄ¶ù×ÓÔ¼Èø°Î¡£ÖÚÈ˽«ËûÔáÔÚ´óÎÀ³ÇËûÁÐ×æµÄ·ØµØÀï¡£Ëû¶ù×ÓÑÇÂêл½ÓÐøËû×÷Íõ¡£
For¡¡Jozachar¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Shimeath£»¡¡and¡¡Jehozabad¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Shomer£»¡¡his¡¡servants£»¡¡smote¡¡him£»¡¡and¡¡he¡¡died£»¡¡and¡¡they¡¡buried¡¡him¡¡with¡¡his¡¡fathers¡¡in¡¡the¡¡city¡¡of¡¡David£º¡¡and¡¡Amaziah¡¡his¡¡son¡¡reigned¡¡in¡¡his¡¡stead¡£


¾ÉÔ¼¡¡¡¡ÁÐÍõ¼ÇÏ£¨2¡¡Kings£©¡¡¡¡µÚ¡¡13¡¡Õ¡¡£¨¡¡±¾Æª¹²ÓС¡25¡¡Õ¡¡£©¡¡7ÉÏÒ»Õ¡¡ÏÂÒ»ÕÂ8¡¡Ä¿Â¼
13£º1ÓÌ´óÍõÑǹþлµÄ¶ù×ÓÔ¼°¢Ê©¶þÊ®ÈýÄ꣬Ү»§µÄ¶ù×ÓÔ¼¹þ˹ÔÚÈöÂíÀûÑǵǻù×÷ÒÔÉ«ÁÐÍõÊ®ÆßÄê¡£
In¡¡the¡¡three¡¡and¡¡twentieth¡¡year¡¡of¡¡Joash¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Ahaziah¡¡king¡¡of¡¡Judah¡¡Jehoahaz¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Jehu¡¡began¡¡to¡¡reign¡¡over¡¡Israel¡¡in¡¡Samaria£»¡¡and¡¡reigned¡¡seventeen¡¡years¡£
13£º2Ô¼¹þ˹ÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊ£¬Ð§·¨Äá°ËµÄ¶ù×ÓÒ®ÂÞ²¨°²Ê¹ÒÔÉ«ÁÐÈËÏÝÔÚ×ïÀïµÄÄÇ××ܲ»À뿪¡£
And¡¡he¡¡did¡¡that¡¡which¡¡was¡¡evil¡¡in¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡LORD£»¡¡and¡¡followed¡¡the¡¡sins¡¡of¡¡Jeroboam¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Nebat£»¡¡which¡¡made¡¡Israel¡¡to¡¡sin£»¡¡he¡¡departed¡¡not¡¡therefrom¡£
13£º3ÓÚÊÇ£¬Ò®ºÍ»ªµÄÅ­ÆøÏòÒÔÉ«ÁÐÈË·¢×÷£¬½«ËûÃÇÂŴν»ÔÚÑÇÀ¼Íõ¹þѦºÍËû¶ù×Ó±ã¹þ´ïµÄÊÖÀï¡£
And¡¡the¡¡anger¡¡of¡¡the¡¡LORD¡¡was¡¡kindled¡¡against¡¡Israel£»¡¡and¡¡he¡¡delivered¡¡them¡¡into¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡Hazael¡¡king¡¡of¡¡Syria£»¡¡and¡¡into¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡Benhadad¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Hazael£»¡¡all¡¡their¡¡days¡£
13£º4Ô¼¹þ˹¿ÒÇóÒ®ºÍ»ª£¬Ò®ºÍ»ª¾ÍÓ¦ÔÊËû£¬ÒòΪ¼ûÒÔÉ«ÁÐÈËËùÊÜÑÇÀ¼ÍõµÄÆÛѹ¡£
And¡¡Jehoahaz¡¡besought¡¡the¡¡LORD£»¡¡and¡¡the¡¡LORD¡¡hearkened¡¡unto¡¡him£º¡¡for¡¡he¡¡saw¡¡the¡¡oppression¡¡of¡¡Israel£»¡¡because¡¡the¡¡king¡¡of¡¡Syria¡¡oppressed¡¡them¡£
13£º5Ò®ºÍ»ª´Í¸øÒÔÉ«ÁÐÈËһλÕü¾ÈÕߣ¬Ê¹ËûÃÇÍÑÀëÑÇÀ¼È˵ÄÊÖ¡£ÓÚÊÇÒÔÉ«ÁÐÈËÈԾɰ²¾ÓÔÚ¼ÒÀï¡£
£¨And¡¡the¡¡LORD¡¡gave¡¡Israel¡¡a¡¡saviour£»¡¡so¡¡that¡¡they¡¡went¡¡out¡¡from¡¡under¡¡the¡¡hand¡¡of¡¡the¡¡Syrians£º¡¡and¡¡the¡¡children¡¡of¡¡Israel¡¡dwelt¡¡in¡¡their¡¡tents£»¡¡as¡¡beforetime¡£
13£º6È»¶øËûÃDz»À뿪ҮÂÞ²¨°²¼ÒʹÒÔÉ«ÁÐÈËÏÝÔÚ×ïÀïµÄÄÇ×ÈÔȻȥÐУ¬²¢ÇÒÔÚÈöÂíÀûÑÇÁôÏÂÑÇÉáÀ­¡£
Nevertheless¡¡they¡¡departed¡¡not¡¡from¡¡the¡¡sins¡¡of¡¡the¡¡house¡¡of¡¡Jeroboam£»¡¡who¡¡made¡¡Israel¡¡sin£»¡¡but¡¡walked¡¡therein£º¡¡and¡¡there¡¡remained¡¡the¡¡grove¡¡also¡¡in¡¡Samaria¡££©
13£º7ÑÇÀ¼ÍõÃð¾øÔ¼¹þ˹µÄÃñ£¬¼ṳ̀ËûÃÇÈçºÌ³¡Éϵij¾É³£¬Ö»¸øÔ¼¹þ˹ÁôÏÂÎåÊ®Âí±ø£¬Ê®Á¾Õ½³µ£¬Ò»Íò²½±ø¡£
Neither¡¡did¡¡he¡¡leave¡¡of¡¡the¡¡people¡¡to¡¡Jehoahaz¡¡but¡¡fifty¡¡horsemen£»¡¡and¡¡ten¡¡chariots£»¡¡and¡¡ten¡¡thousand¡¡footmen£»¡¡for¡¡the¡¡king¡¡of¡¡Syria¡¡had¡¡destroyed¡¡them£»¡¡and¡¡had¡¡made¡¡them¡¡like¡¡the¡¡dust¡¡by¡¡threshing¡£
13£º8Ô¼¹þ˹ÆäâŵÄÊ£¬·²ËûËùÐеĺÍËûµÄÓÂÁ¦¶¼Ð´ÔÚÒÔÉ«ÁÐÖîÍõ¼ÇÉÏ¡£
Now¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡acts¡¡of¡¡Jehoahaz£»¡¡and¡¡all¡¡that¡¡he¡¡did£»¡¡and¡¡his¡¡might£»¡¡are¡¡they¡¡not¡¡written¡¡in¡¡the¡¡book¡¡of¡¡the¡¡chronicles¡¡of¡¡the¡¡kings¡¡of¡¡Israel£¿
13£º9Ô¼¹þ˹ÓëËûÁÐ×æͬ˯£¬ÔáÔÚÈöÂíÀûÑÇ¡£Ëû¶ù×ÓÔ¼°¢Ê©½ÓÐøËû×÷Íõ¡£
And¡¡Jehoahaz¡¡slept¡¡with¡¡his¡¡fathers£»¡¡and¡¡they¡¡buried¡¡him¡¡in¡¡Samaria£º¡¡and¡¡Joash¡¡his¡¡son¡¡reigned¡¡in¡¡his¡¡stead¡£
13£º10ÓÌ´óÍõÔ¼°¢Ê©ÈýÊ®ÆßÄ꣬Լ¹þ˹µÄ¶ù×ÓÔ¼°¢Ê©ÔÚÈöÂíÀûÑǵǻù×÷ÒÔÉ«ÁÐÍõÊ®ÁùÄê¡£
In¡¡the¡¡thirty¡¡and¡¡seventh¡¡year¡¡of¡¡Joash¡¡king¡¡of¡¡Judah¡¡began¡¡Jehoash¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Jehoahaz¡¡to¡¡reign¡¡over¡¡Israel¡¡in¡¡Samaria£»¡¡and¡¡reigned¡¡sixteen¡¡years¡£
13£º11ËûÐÐÒ®ºÍ»ªÑÛÖп´Îª¶ñµÄÊ£¬²»À뿪Äá°ËµÄ¶ù×ÓÒ®ÂÞ²¨°²Ê¹ÒÔÉ«ÁÐÈËÏÝÔÚ×ïÀïµÄÒ»ÇÐ×ÈÔȻȥÐС£
And¡¡he¡¡did¡¡that¡¡which¡¡was¡¡evil¡¡in¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡the¡¡LORD£»¡¡he¡¡departed¡¡not¡¡from¡¡all¡¡the¡¡sins¡¡of¡¡Jeroboam¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Nebat£»¡¡who¡¡made¡¡Israel¡¡sin£º¡¡but¡¡he¡¡walked¡¡therein¡£
13£º12Ô¼°¢Ê©ÆäâŵÄÊ£¬·²ËûËùÐеĺÍËûÓëÓÌ´óÍõÑÇÂêлÕùÕ½µÄÓÂÁ¦£¬¶¼Ð´ÔÚÒÔÉ«ÁÐÖîÍõ¼ÇÉÏ¡£
And¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡acts¡¡of¡¡Joash£»¡¡and¡¡all¡¡that¡¡he¡¡did£»¡¡and¡¡his¡¡might¡¡wherewith¡¡he¡¡fought¡¡against¡¡Amaziah¡¡king¡¡of¡¡Judah£»¡¡are¡¡they¡¡not¡¡written¡¡in¡¡the¡¡book¡¡of¡¡the¡¡chronicles¡¡of¡¡the¡¡kings¡¡of¡¡Israel£¿
13£º13Ô¼°¢Ê©ÓëËûÁÐ×æͬ˯£¬Ò®ÂÞ²¨°²×øÁËËûµÄλ¡£Ô¼°¢Ê©ÓëÒÔÉ«ÁÐÖîÍõһͬÔáÔÚÈöÂíÀûÑÇ¡£
And¡¡Joash¡¡slept¡¡with¡¡his¡¡fathers£»¡¡and¡¡Jeroboam¡¡sat¡¡upon¡¡his¡¡throne£º¡¡and¡¡Joash¡¡was¡¡buried¡¡in¡¡Samaria¡¡with¡¡the¡¡kings¡¡of¡¡Israel¡£
13£º14ÒÔÀûɳµÃÁ˱ØËÀµÄ²¡£¬ÒÔÉ«ÁÐÍõÔ¼°¢Ê©ÏÂÀ´¿´Ëû£¬·üÔÚËûÁ³ÉÏ¿ÞÆü£¬Ëµ£¬ÎÒ¸¸°¢¡£ÎÒ¸¸°¢¡£ÒÔÉ«ÁеÄÕ½³µÂí±ø°¢¡£
Now¡¡Elisha¡¡was¡¡fallen¡¡sick¡¡of¡¡his¡¡sickness¡¡whereof¡¡he¡¡died¡£¡¡And¡¡Joash¡¡the¡¡king¡¡of¡¡Israel¡¡came¡¡down¡¡unto¡¡him£»¡¡and¡¡wept¡¡over¡¡his¡¡face£»¡¡and¡¡said£»¡¡O¡¡my¡¡father£»¡¡my¡¡father£»¡¡the¡¡chariot¡¡of¡¡Israel£»¡¡and¡¡the¡¡horsemen¡¡thereof¡£
13£º15ÒÔÀûɳ¶ÔËû˵£¬ÄãÈ¡¹­¼ýÀ´¡£Íõ¾ÍÈ¡Á˹­¼ýÀ´¡£
And¡¡Elisha¡¡said¡¡unto¡¡him£»¡¡Take¡¡bow¡¡and¡¡arrows¡£¡¡And¡¡he¡¡took¡¡unto¡¡him¡¡bow¡¡and¡¡arrows¡£
13£º16ÓÖ¶ÔÒÔÉ«ÁÐÍõ˵£¬ÄãÓÃÊÖÄù­¡£Íõ¾ÍÓÃÊÖÄù­¡£ÒÔÀûɳ°´ÊÖÔÚÍõµÄÊÖÉÏ£¬
And¡¡he¡¡said¡¡to¡¡the¡¡king¡¡of¡¡Israel£»¡¡Put¡¡thine¡¡hand¡¡upon¡¡the¡¡bow¡£¡¡And¡¡he¡¡put¡¡his¡¡hand¡¡upon¡¡it£º¡¡and¡¡Elisha¡¡put¡¡his¡¡hands¡¡upon¡¡the¡¡king's¡¡hands¡£
13£º17˵£¬Ä㿪³¯¶«µÄ´°»§¡£Ëû¾Í¿ªÁË¡£ÒÔÀûɳ˵£¬Éä¼ý°É¡£Ëû¾ÍÉä¼ý¡£ÒÔÀûɳ˵£¬ÕâÊÇÒ®ºÍ»ªµÄµÃʤ¼ý£¬¾ÍÊÇսʤÑÇÀ¼È˵ļý¡£ÒòΪÄã±ØÔÚÑǸ¥¹¥´òÑÇÀ¼ÈË£¬Ö±µ½Ãð¾¡ËûÃÇ¡£
And¡¡he¡¡said£»¡¡Open¡¡the¡¡window¡¡eastward¡£¡¡And¡¡he¡¡opened¡¡it¡£¡¡Then¡¡Elisha¡¡said£»¡¡Shoot¡£¡¡And¡¡he¡¡shot¡£¡¡And¡¡he¡¡said£»¡¡The¡¡arrow¡¡of¡¡the¡¡LORD's¡¡deliverance£»¡¡and¡¡the¡¡arrow¡¡of¡¡deliverance¡¡from¡¡Syria£º¡¡for¡¡thou¡¡shalt¡¡smite¡¡the¡¡Syrians¡¡in¡¡Aphek£»¡¡till¡¡thou¡¡have¡¡consumed¡¡them¡£
13£º18ÒÔÀûɳÓÖ˵£¬È¡¼¸Ö¦¼ýÀ´¡£Ëû¾ÍÈ¡ÁËÀ´¡£ÒÔÀûɳ˵£¬´òµØ°É¡£Ëû´òÁËÈý´Î£¬±ãֹסÁË¡£
And¡¡he¡¡said£»¡¡Take¡¡the¡¡arrows¡£¡¡And¡¡he¡¡took¡¡them¡£¡¡And¡¡he¡¡said¡¡unto¡¡the¡¡king¡¡of¡¡Israel£»¡¡Smite¡¡upon¡¡the¡¡ground¡£¡¡And¡¡he¡¡smote¡¡thrice£»¡¡and¡¡stayed¡£
13£º19ÉñÈËÏòËû·¢Å­£¬Ëµ£¬Ó¦µ±»÷´òÎåÁù´Î£¬¾ÍÄܹ¥´òÑÇÀ¼ÈËÖ±µ½Ã𾡡£ÏÖÔÚÖ»ÄÜ´ò°ÜÑÇÀ¼ÈËÈý´Î¡£
And¡¡the¡¡man¡¡of¡¡God¡¡was¡¡wroth¡¡with¡¡him£»¡¡and¡¡said£»¡¡Thou¡¡shouldest¡¡have¡¡smitten¡¡five¡¡or¡¡six¡¡times£»¡¡then¡¡hadst¡¡thou¡¡smitten¡¡Syria¡¡till¡¡thou¡¡hadst¡¡consumed¡¡it£º¡¡whereas¡¡now¡¡thou¡¡shalt¡¡smite¡¡Syria¡¡but¡¡thrice¡£
13£º20ÒÔÀûɳËÀÁË£¬È˽«ËûÔáÂñ¡£µ½ÁËÐÂÄ꣬ÓÐһȺĦѺÈË·¸¾³£¬
And¡¡Elisha¡¡died£»¡¡and¡¡they¡¡buried¡¡him¡£¡¡And¡¡the¡¡bands¡¡of¡¡the¡¡Moabites¡¡invaded¡¡the¡¡land¡¡at¡¡the¡¡ing¡¡in¡¡of¡¡the¡¡year¡£
13£º21ÓÐÈËÕýÔáËÀÈË£¬ºöÈ»¿´¼ûһȺÈË£¬¾Í°ÑËÀÈËÅ×ÔÚÒÔÀûɳµÄ·ØĹÀһÅö×ÅÒÔÀûɳµÄº¡¹Ç£¬ËÀÈ˾͸´»î£¬Õ¾ÆðÀ´ÁË¡£
And¡¡it¡¡came¡¡to¡¡pass£»¡¡as¡¡they¡¡were¡¡burying¡¡a¡¡man£»¡¡that£»¡¡behold£»¡¡they¡¡spied¡¡a¡¡band¡¡of¡¡men£»¡¡and¡¡they¡¡cast¡¡the¡¡man¡¡into¡¡the¡¡sepulchre¡¡of¡¡Elisha£º¡¡and¡¡when¡¡the¡¡man¡¡was¡¡let¡¡down£»¡¡and¡¡touched¡¡the¡¡bones¡¡of¡¡Elisha£»¡¡he¡¡revived£»¡¡and¡¡stood¡¡up¡¡on¡¡his¡¡feet¡£
13£º22Ô¼¹þ˹Äê¼ä£¬ÑÇÀ¼Íõ¹þѦÂÅ´ÎÆÛѹÒÔÉ«ÁÐÈË¡£
But¡¡Hazael¡¡king¡¡of¡¡Syria¡¡oppressed¡¡Israel¡¡all¡¡the¡¡days¡¡of¡¡Jehoahaz¡£
13£º23Ò®ºÍ»ªÈ´ÒòÓëÑDz®À­º±£¬ÒÔÈö£¬ÑŸ÷ËùÁ¢µÄÔ¼£¬ÈÔÊ©¶÷¸øÒÔÉ«ÁÐÈË£¬Á¯ÐôËûÃÇ£¬¾ì¹ËËûÃÇ£¬²»¿ÏÃ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨1£© ²È£¨2£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ