°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > massacres of the south >

µÚ10ÕÂ

massacres of the south-µÚ10ÕÂ

С˵£º massacres of the south ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



Isabeau£»¡¡and¡¡the¡¡Marquis¡¡de¡¡Florac£»¡¡instead¡¡of¡¡pursuing¡¡Jean
Cavalier£»¡¡occupied¡¡himself¡¡in¡¡reviving¡¡Isabeau¡£

As¡¡it¡¡was£»¡¡however£»¡¡a¡¡serious¡¡affair£»¡¡and¡¡as¡¡the¡¡entire¡¡regiment¡¡had
sworn¡¡Cavalier's¡¡death£»¡¡his¡¡friends¡¡advised¡¡him¡¡to¡¡leave¡¡the¡¡country
for¡¡a¡¡time¡£¡¡¡¡La¡¡belle¡¡Isabeau£»¡¡trembling¡¡for¡¡the¡¡safety¡¡of¡¡her¡¡lover£»
joined¡¡her¡¡entreaties¡¡to¡¡those¡¡of¡¡his¡¡friends£»¡¡and¡¡Jean¡¡Cavalier
yielded¡£¡¡¡¡The¡¡young¡¡girl¡¡promised¡¡him¡¡inviolable¡¡fidelity£»¡¡and¡¡he£»
relying¡¡on¡¡this¡¡promise£»¡¡went¡¡to¡¡Geneva¡£

There¡¡he¡¡made¡¡the¡¡acquaintance¡¡of¡¡a¡¡Protestant¡¡gentleman¡¡called¡¡Du
Serre£»¡¡who¡¡having¡¡glass¡­works¡¡at¡¡the¡¡Mas¡¡Arritas£»¡¡quite¡¡near¡¡the¡¡farm
of¡¡St¡£¡¡Andeol£»¡¡had¡¡undertaken¡¡several¡¡times£»¡¡at¡¡the¡¡request¡¡of¡¡Jean's
father£»¡¡Jerome£»¡¡to¡¡convey¡¡money¡¡to¡¡Jean£»¡¡for¡¡Du¡¡Serre¡¡went¡¡very¡¡often
to¡¡Geneva£»¡¡professedly¡¡on¡¡business¡¡affairs£»¡¡but¡¡really¡¡in¡¡the
interests¡¡of¡¡the¡¡Reformed¡¡faith¡£¡¡¡¡Between¡¡the¡¡outlaw¡¡and¡¡the¡¡apostle
union¡¡was¡¡natural¡£¡¡¡¡Du¡¡Serre¡¡found¡¡in¡¡Cavalier¡¡a¡¡young¡¡man¡¡of¡¡robust
nature£»¡¡active¡¡imagination£»¡¡and¡¡irreproachable¡¡courage£»¡¡he¡¡confided
to¡¡him¡¡his¡¡hopes¡¡of¡¡converting¡¡all¡¡Languedoc¡¡and¡¡Vivarais¡£¡¡¡¡Cavalier
felt¡¡himself¡¡drawn¡¡back¡¡there¡¡by¡¡many¡¡ties£»¡¡especially¡¡by¡¡patriotism
and¡¡love¡£¡¡¡¡He¡¡crossed¡¡the¡¡frontier¡¡once¡¡more£»¡¡disguised¡¡as¡¡a¡¡servant£»
in¡¡the¡¡suite¡¡of¡¡a¡¡Protestant¡¡gentleman£»¡¡he¡¡arrived¡¡one¡¡night¡¡at
Anduze£»¡¡and¡¡immediately¡¡directed¡¡his¡¡steps¡¡to¡¡the¡¡house¡¡of¡¡Isabeau¡£

He¡¡was¡¡just¡¡about¡¡to¡¡knock£»¡¡although¡¡it¡¡was¡¡one¡¡o'clock¡¡in¡¡the
morning£»¡¡when¡¡the¡¡door¡¡was¡¡opened¡¡from¡¡within£»¡¡and¡¡a¡¡handsome¡¡young
man¡¡came¡¡out£»¡¡who¡¡took¡¡tender¡¡leave¡¡of¡¡a¡¡woman¡¡on¡¡the¡¡threshold¡£¡¡¡¡The
handsome¡¡young¡¡man¡¡was¡¡the¡¡Marquis¡¡de¡¡Florac£»¡¡the¡¡woman¡¡was¡¡Isabeau¡£
The¡¡promised¡¡wife¡¡of¡¡the¡¡peasant¡¡had¡¡become¡¡the¡¡mistress¡¡of¡¡the
noble¡£

Our¡¡hero¡¡was¡¡not¡¡the¡¡man¡¡to¡¡suffer¡¡such¡¡an¡¡outrage¡¡quietly¡£¡¡¡¡He
walked¡¡straight¡¡up¡¡to¡¡the¡¡marquis¡¡and¡¡stood¡¡right¡¡in¡¡his¡¡way¡£¡¡¡¡The
marquis¡¡tried¡¡to¡¡push¡¡him¡¡aside¡¡with¡¡his¡¡elbow£»¡¡but¡¡Jean¡¡Cavalier£»
letting¡¡fall¡¡the¡¡cloak¡¡in¡¡which¡¡he¡¡was¡¡wrapped£»¡¡drew¡¡his¡¡sword¡£¡¡¡¡The
marquis¡¡was¡¡brave£»¡¡and¡¡did¡¡not¡¡stop¡¡to¡¡inquire¡¡if¡¡he¡¡who¡¡attacked¡¡him
was¡¡his¡¡equal¡¡or¡¡not¡£¡¡¡¡Sword¡¡answered¡¡sword£»¡¡the¡¡blades¡¡crossed£»¡¡and
at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡a¡¡few¡¡instants¡¡the¡¡marquis¡¡fell£»¡¡Jean's¡¡sword¡¡piercing
his¡¡chest¡£

Cavalier¡¡felt¡¡sure¡¡that¡¡he¡¡was¡¡dead£»¡¡for¡¡he¡¡lay¡¡at¡¡his¡¡feet
motionless¡£¡¡He¡¡knew¡¡he¡¡had¡¡no¡¡time¡¡to¡¡lose£»¡¡for¡¡he¡¡had¡¡no¡¡mercy¡¡to
hope¡¡for¡£¡¡¡¡He¡¡replaced¡¡his¡¡bloody¡¡sword¡¡in¡¡the¡¡scabbard£»¡¡and¡¡made¡¡for
the¡¡open¡¡country£»¡¡from¡¡the¡¡open¡¡country¡¡he¡¡hurried¡¡into¡¡the
mountains£»¡¡and¡¡at¡¡break¡¡of¡¡day¡¡he¡¡was¡¡in¡¡safety¡£

The¡¡fugitive¡¡remained¡¡the¡¡whole¡¡day¡¡in¡¡an¡¡isolated¡¡farmhouse¡¡whose
inmates¡¡offered¡¡him¡¡hospitality¡£¡¡¡¡As¡¡he¡¡very¡¡soon¡¡felt¡¡that¡¡he¡¡was¡¡in
the¡¡house¡¡of¡¡a¡¡co¡­religionist£»¡¡he¡¡confided¡¡to¡¡his¡¡host¡¡the
circumstances¡¡in¡¡which¡¡he¡¡found¡¡himself£»¡¡and¡¡asked¡¡where¡¡he¡¡could
meet¡¡with¡¡an¡¡organised¡¡band¡¡in¡¡which¡¡he¡¡could¡¡enrol¡¡himself¡¡in¡¡order
to¡¡fight¡¡for¡¡the¡¡propagation¡¡of¡¡the¡¡Reformed¡¡religion¡£¡¡¡¡The¡¡farmer
mentioned¡¡Generac¡¡as¡¡being¡¡a¡¡place¡¡in¡¡which¡¡he¡¡would¡¡probably¡¡find¡¡a
hundred¡¡or¡¡so¡¡of¡¡the¡¡brethren¡¡gathered¡¡together¡£¡¡¡¡Cavalier¡¡set¡¡out
the¡¡same¡¡evening¡¡for¡¡this¡¡village£»¡¡and¡¡arrived¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡the
Camisards¡¡at¡¡the¡¡very¡¡moment¡¡when¡¡they¡¡had¡¡just¡¡caught¡¡sight¡¡of¡¡M¡£¡¡de
Broglie¡¡and¡¡his¡¡troops¡¡in¡¡the¡¡distance¡£¡¡¡¡The¡¡Calvinists¡¡happening¡¡to
have¡¡no¡¡leader£»¡¡Cavalier¡¡with¡¡governing¡¡faculty¡¡which¡¡some¡¡men
possess¡¡by¡¡nature£»¡¡placed¡¡himself¡¡at¡¡their¡¡head¡¡and¡¡took¡¡those
measures¡¡for¡¡the¡¡reception¡¡of¡¡the¡¡royal¡¡forces¡¡of¡¡which¡¡we¡¡have¡¡seen
the¡¡result£»¡¡so¡¡that¡¡after¡¡the¡¡victory¡¡to¡¡which¡¡his¡¡head¡¡and¡¡arm¡¡had
contributed¡¡so¡¡much¡¡he¡¡was¡¡confirmed¡¡in¡¡the¡¡title¡¡which¡¡he¡¡had
arrogated¡¡to¡¡himself£»¡¡by¡¡acclamation¡£

Such¡¡was¡¡the¡¡famous¡¡Jean¡¡Cavalier¡¡when¡¡the¡¡Royalists¡¡first¡¡learned¡¡of
his¡¡existence£»¡¡through¡¡the¡¡repulse¡¡of¡¡their¡¡bravest¡¡troops¡¡and¡¡the
death¡¡of¡¡their¡¡most¡¡intrepid¡¡captain¡£

The¡¡news¡¡of¡¡this¡¡victory¡¡soon¡¡spread¡¡through¡¡the¡¡Cevennes£»¡¡and¡¡fresh
conflagrations¡¡lit¡¡up¡¡the¡¡mountains¡¡in¡¡sign¡¡of¡¡joy¡£¡¡¡¡The¡¡beacons¡¡were
formed¡¡of¡¡the¡¡chateau¡¡de¡¡la¡¡Bastide£»¡¡the¡¡residence¡¡of¡¡the¡¡Marquis¡¡de
Chambonnas£»¡¡the¡¡church¡¡of¡¡Samson£»¡¡and¡¡the¡¡village¡¡of¡¡Grouppieres£»
where¡¡of¡¡eighty¡¡houses¡¡only¡¡seven¡¡were¡¡left¡¡standing¡£

Thereupon¡¡M¡£¡¡de¡¡Julien¡¡wrote¡¡to¡¡the¡¡king£»¡¡explaining¡¡the¡¡serious¡¡turn
things¡¡had¡¡taken£»¡¡and¡¡telling¡¡him¡¡that¡¡it¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡a¡¡few
fanatics¡¡wandering¡¡through¡¡the¡¡mountains¡¡and¡¡flying¡¡at¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡a
dragoon¡¡whom¡¡they¡¡had¡¡to¡¡put¡¡down£»¡¡but¡¡organised¡¡companies¡¡well¡¡led
and¡¡officered£»¡¡which¡¡if¡¡united¡¡would¡¡form¡¡an¡¡army¡¡twelve¡¡to¡¡fifteen
hundred¡¡strong¡£¡¡¡¡The¡¡king¡¡replied¡¡by¡¡sending¡¡M¡£¡¡le¡¡Comte¡¡de¡¡Montrevel
to¡¡Nimes¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡the¡¡son¡¡of¡¡the¡¡Marechal¡¡de¡¡Montrevel£»¡¡chevalier¡¡of
the¡¡Order¡¡of¡¡the¡¡Holy¡¡Spirit£»¡¡major¡­general£»¡¡lieutenant¡¡of¡¡the¡¡king
in¡¡Bresse¡¡and¡¡Charolais£»¡¡and¡¡captain¡¡of¡¡a¡¡hundred¡¡men¡­at¡­arms¡£

In¡¡their¡¡struggle¡¡against¡¡shepherds£»¡¡keepers£»¡¡and¡¡peasants£»¡¡M¡£¡¡de
Brogue£»¡¡M¡£¡¡de¡¡Julien£»¡¡and¡¡M¡£¡¡de¡¡Baville¡¡were¡¡thus¡¡joined¡¡together
with¡¡the¡¡head¡¡of¡¡the¡¡house¡¡of¡¡Beaune£»¡¡which¡¡had¡¡already¡¡at¡¡this¡¡epoch
produced¡¡two¡¡cardinals£»¡¡three¡¡archbishops£»¡¡two¡¡bishops£»¡¡a¡¡viceroy¡¡of
Naples£»¡¡several¡¡marshals¡¡of¡¡France£»¡¡and¡¡many¡¡governors¡¡of¡¡Savoy£»
Dauphine£»¡¡and¡¡Bresse¡£

He¡¡was¡¡followed¡¡by¡¡twenty¡¡pieces¡¡of¡¡ordnance£»¡¡five¡¡thousand¡¡bullets£»
four¡¡thousand¡¡muskets£»¡¡and¡¡fifty¡¡thousand¡¡pounds¡¡of¡¡powder£»¡¡all¡¡of
which¡¡was¡¡carried¡¡down¡¡the¡¡river¡¡Rhone£»¡¡while¡¡six¡¡hundred¡¡of¡¡the
skilful¡¡mountain¡¡marksmen¡¡called¡¡'miquelets'¡¡from¡¡Roussillon¡¡came
down¡¡into¡¡Languedoc¡£

M¡£¡¡de¡¡Montrevel¡¡was¡¡the¡¡bearer¡¡of¡¡terrible¡¡orders¡£¡¡¡¡Louis¡¡XIV¡¡was
determined£»¡¡no¡¡matter¡¡what¡¡it¡¡cost£»¡¡to¡¡root¡¡out¡¡heresy£»¡¡and¡¡set¡¡about
this¡¡work¡¡as¡¡if¡¡his¡¡eternal¡¡salvation¡¡depended¡¡on¡¡it¡£¡¡¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡M¡£
de¡¡Baville¡¡had¡¡read¡¡these¡¡orders£»¡¡he¡¡published¡¡the¡¡following
proclamation£º

¡¨The¡¡king¡¡having¡¡been¡¡informed¡¡that¡¡certain¡¡people¡¡without¡¡religion
bearing¡¡arms¡¡have¡¡been¡¡guilty¡¡of¡¡violence£»¡¡burning¡¡down¡¡churches¡¡and
killing¡¡priests£»¡¡His¡¡Majesty¡¡hereby¡¡commands¡¡all¡¡his¡¡subjects¡¡to¡¡hunt
these¡¡people¡¡down£»¡¡and¡¡that¡¡those¡¡who¡¡are¡¡taken¡¡with¡¡arms¡¡in¡¡their
hands¡¡or¡¡found¡¡amongst¡¡their¡¡bands£»¡¡be¡¡punished¡¡with¡¡death¡¡without
any¡¡trial¡¡whatever£»¡¡that¡¡their¡¡houses¡¡be¡¡razed¡¡to¡¡the¡¡ground¡¡and
their¡¡goods¡¡confiscated£»¡¡and¡¡that¡¡all¡¡buildings¡¡in¡¡which¡¡assemblies
of¡¡these¡¡people¡¡have¡¡been¡¡held£»¡¡be¡¡demolished¡£¡¡¡¡The¡¡king¡¡further
forbids¡¡fathers£»¡¡mothers£»¡¡brothers£»¡¡sisters£»¡¡and¡¡other¡¡relations¡¡of
the¡¡fanatics£»¡¡or¡¡of¡¡other¡¡rebels£»¡¡to¡¡give¡¡them¡¡refuge£»¡¡food£»¡¡stores£»
ammunition£»¡¡or¡¡other¡¡assistance¡¡of¡¡any¡¡kind£»¡¡under¡¡any¡¡pretext
whatever£»¡¡either¡¡directly¡¡or¡¡indirectly£»¡¡on¡¡pain¡¡of¡¡being¡¡reputed
accessory¡¡to¡¡the¡¡rebellion£»¡¡and¡¡he¡¡commands¡¡the¡¡Sieur¡¡de¡¡Baville¡¡and
whatever¡¡officers¡¡he¡¡may¡¡choose¡¡to¡¡prosecute¡¡such¡¡and¡¡pronounce
sentence¡¡of¡¡death¡¡on¡¡them¡£¡¡¡¡Furthermore£»¡¡His¡¡Majesty¡¡commands¡¡that
all¡¡the¡¡inhabitants¡¡of¡¡Languedoc¡¡who¡¡may¡¡be¡¡absent¡¡at¡¡the¡¡date¡¡of¡¡the
issue¡¡of¡¡this¡¡proclamation£»¡¡return¡¡home¡¡within¡¡a¡¡week£»¡¡unless¡¡their
absence¡¡be¡¡caused¡¡by¡¡legitimate¡¡business£»¡¡in¡¡which¡¡case¡¡they¡¡shall
declare¡¡the¡¡same¡¡to¡¡the¡¡commandant£»¡¡the¡¡Sieur¡¡de¡¡Montrevel£»¡¡or¡¡to¡¡the
intendant£»¡¡the¡¡Sieur¡¡de¡¡Baville£»¡¡and¡¡also¡¡to¡¡the¡¡mayors¡¡and¡¡consuls
of¡¡the¡¡places¡¡where¡¡they¡¡may¡¡be£»¡¡receiving¡¡from¡¡the¡¡latter
certificates¡¡that¡¡there¡¡is¡¡a¡¡sufficient¡¡reason¡¡for¡¡their¡¡delay£»¡¡which
certificates¡¡they¡¡shall¡¡forward¡¡to¡¡the¡¡above¡­mentioned¡¡commandant¡¡or
intendant¡£¡¡¡¡And¡¡His¡¡Majesty¡¡furthermore¡¡commands¡¡the¡¡said¡¡commandant
and¡¡intendant¡¡to¡¡admit¡¡no¡¡foreigner¡¡or¡¡inhabitant¡¡of¡¡any¡¡other
province¡¡into¡¡Languedoc¡¡for¡¡commercial¡¡purposes¡¡or¡¡for¡¡any¡¡other
reason¡¡whatsoever£»¡¡unless¡¡provided¡¡with¡¡certificates¡¡from¡¡the
commandants¡¡or¡¡intendants¡¡of¡¡the¡¡provinces¡¡whence¡¡they¡¡come£»¡¡or¡¡from
the¡¡judges¡¡of¡¡the¡¡royal¡¡courts¡¡in¡¡the¡¡places¡¡whence¡¡they¡¡come£»¡¡or
from¡¡the¡¡nearest¡¡place¡¡containing¡¡such¡¡courts¡£¡¡¡¡Foreigners¡¡must¡¡be
provided¡¡with¡¡passports¡¡from¡¡the¡¡ambassadors¡¡or¡¡ministers¡¡of¡¡the¡¡king
accredited¡¡to¡¡the¡¡countries¡¡to¡¡which¡¡they¡¡belong£»¡¡or¡¡from¡¡the
commandants¡¡or¡¡intendants¡¡of¡¡the¡¡provinces£»¡¡or¡¡from¡¡the¡¡judges¡¡of¡¡the
royal¡¡courts¡¡of¡¡the¡¡places¡¡in¡¡which¡¡they¡¡may¡¡be¡¡at¡¡the¡¡date¡¡of¡¡this
proclamation¡£¡¡¡¡Furthermore£»¡¡it¡¡is¡¡His¡¡Majesty's¡¡will¡¡that¡¡those¡¡who
are¡¡found¡¡in¡¡the£»¡¡aforesaid¡¡province¡¡of¡¡Languedoc¡¡without¡¡such
certificates¡¡be¡¡regarded¡¡as¡¡fanatics¡¡and¡¡rebels£»¡¡and¡¡that¡¡they¡¡be
prosecuted¡¡as¡¡such£»¡¡and¡¡punished¡¡with¡¡death£»¡¡and¡¡that¡¡they¡¡be¡¡brought
for¡¡this¡¡purpose¡¡before¡¡the¡¡aforesaid¡¡Sieur¡¡de¡¡Baville¡¡or¡¡the
officers¡¡whom¡¡he¡¡may¡¡choose¡£

£¨Signed£©
£¨Countersigned£©

LOUIS¡¡PHILIPPEAU

¡¨Given¡¡at¡¡Versailles¡¡the¡¡25th¡¡day£»¡¡of¡¡the¡¡month¡¡of¡¡February¡¡1703¡£¡¨


M¡£¡¡de¡¡Montrevel¡¡obeyed¡¡this¡¡proclamation¡¡to¡¡the¡¡letter¡£¡¡¡¡For
instance£»¡¡one¡¡daythe¡¡1st¡¡of¡¡April¡¡1703as¡¡he¡¡was¡¡seated¡¡at¡¡dinner
it¡¡was¡¡reported¡¡to¡¡him¡¡that¡¡about¡¡one¡¡hundred¡¡and¡¡fifty¡¡Reformers
were¡¡assembled¡¡in¡¡a¡¡mill¡¡at¡¡Carmes£»¡¡outside¡¡Nimes£»¡¡singing¡¡psalms¡£
Although¡¡he¡¡was¡¡told¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡¡that¡¡the¡¡gathering¡¡was¡¡composed
entirely¡¡of¡¡old¡¡people¡¡and¡¡children£»¡¡he¡¡was¡¡none¡¡the¡¡less¡¡furious£»
and¡¡rising¡¡from¡¡the¡¡table£»¡¡gave¡¡orders¡¡that¡¡the¡¡call¡¡to¡¡horse¡¡should
be¡¡sounded¡£¡¡¡¡Putting¡¡himself¡¡at¡¡the¡¡head¡¡of¡¡his¡¡dragoons£»¡¡he¡¡advanced
on¡¡the¡¡mill£»¡¡and¡¡before¡¡the¡¡Huguenots¡¡knew¡¡that¡¡they¡¡were¡¡about¡¡to¡¡be
attacked¡¡they¡¡were¡¡surrounded¡¡on¡¡every¡¡side¡£¡¡It¡¡was¡¡no¡¡combat¡¡which
ensued£»¡¡for¡¡the¡¡Huguenots¡¡were¡¡incapable¡¡of¡¡resistance£»¡¡it¡¡was¡¡simply
a¡¡massacre£»¡¡a¡¡certain¡¡number¡¡of¡¡the¡¡dragoons¡¡entered¡¡the¡¡mill¡¡sword
in¡¡hand£»¡¡stabbing¡¡all¡¡whom¡¡they¡¡could¡¡reach£»¡¡whilst¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the
force¡¡stationed¡¡outside¡¡before¡¡the¡¡windows¡¡received¡¡those¡¡who¡¡jumped
out¡¡on¡¡the¡¡points¡¡of¡¡their¡¡swords¡£¡¡¡¡But¡¡soon¡¡this¡¡butchery¡¡tired¡¡the
butchers£»¡¡and¡¡to¡¡get¡¡over¡¡the¡¡business¡¡more¡¡quickly£»¡¡the¡¡marshal£»¡¡who
was¡¡anxious¡¡to¡¡return¡¡to¡¡his¡¡dinner£»¡¡gave¡¡orders¡¡that¡¡the¡¡mill¡¡should
be¡¡set¡¡on¡¡fire¡£¡¡¡¡This¡¡being¡¡done£»¡¡the¡¡dragoons£»¡¡the¡¡marshal¡¡still¡¡at
their¡¡head£»¡¡no¡¡longer¡¡exerted¡¡themselves¡¡so¡¡violently£»¡¡but¡¡were
satisfied¡¡with¡¡pushing¡¡back¡¡into¡¡the¡¡flames¡¡the¡¡few¡¡unfortunates¡¡who£»
scorched¡¡and¡¡burnt£»¡¡rushed¡¡out£»¡¡begging¡¡only¡¡for¡¡a¡¡less¡¡cruel¡¡death¡£

Only¡¡one¡¡victim¡¡escaped¡£¡¡¡¡A¡¡beautiful¡¡young¡¡girl¡¡of¡¡sixteen¡¡was¡¡saved
by¡¡the¡¡marshal's¡¡valet£º¡¡both¡¡were¡¡taken¡¡and¡¡condemned¡¡to¡¡death£»¡¡the
young¡¡girl¡¡was¡¡hanged£»¡¡and¡¡the¡¡valet¡¡was¡¡on¡¡the¡¡point¡¡of¡¡being
executed¡¡when¡¡some¡¡Sisters¡¡of¡¡Mercy¡¡from¡¡the¡¡town¡¡threw¡¡themselves¡¡at
the¡¡marshal's¡¡feet¡¡end¡¡begged¡¡for¡¡his¡¡life£º¡¡after¡¡long¡¡supplication£»
he¡¡granted¡¡their¡¡prayer£»¡¡but¡¡he¡¡banished¡¡the¡¡valet¡¡not¡¡only¡¡from¡¡his
service£»¡¡but¡¡from¡¡Nimes¡£

The¡¡very¡¡same¡¡evening¡¡at¡¡supper¡¡word¡¡was¡¡brought¡¡to¡¡the¡¡marshal¡¡that
another¡¡gathering¡¡had¡¡been¡¡discovered¡¡in¡¡a¡¡garden¡¡near¡¡the¡¡still
smoking¡¡mill¡£¡¡¡¡The¡¡indefatigable¡¡marshal¡¡again¡¡rose¡¡from¡¡table£»¡¡and
taking¡¡with¡¡him¡¡his¡¡faithful¡¡dragoons£»¡¡surrounded¡¡the¡¡garden£»¡¡and
caught¡¡and¡¡shot¡¡on¡¡the¡¡spot¡¡all¡¡those¡¡who¡¡were¡¡assembled¡¡in¡¡it¡£¡¡¡¡The
next¡¡day¡¡it¡¡turned¡¡out¡¡that¡¡he¡¡had¡¡made¡¡a¡¡mistake£º¡¡those¡¡whom¡¡he¡¡had
shot¡¡were¡¡Catholics¡¡who¡¡had¡¡gathered¡¡together¡¡to¡¡rejoice¡¡over¡¡the
execution¡¡of¡¡the¡¡Calvinists¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡true¡¡that¡¡they¡¡had¡¡assured¡¡the
marshal¡¡that¡¡they¡¡were¡¡Catholics£»¡¡but¡¡he¡¡had¡¡refused¡¡to¡¡listen¡¡to
them¡£¡¡¡¡Let¡¡us£»¡¡however£»¡¡hasten¡¡to¡¡assure¡¡the¡¡reader¡¡that¡¡this¡¡mistake
caused¡¡no¡¡further¡¡annoyance¡¡to¡¡the¡¡marshal£»¡¡except¡¡that¡¡he¡¡received¡¡a
paternal¡¡remonstrance¡¡from¡¡the¡¡Bishop¡¡of¡¡Nimes£»¡¡begging¡¡him¡¡in¡¡future
not¡¡to¡¡confound¡¡the¡¡sheep¡¡with¡¡the¡¡wolves¡£

In¡¡requital¡¡of¡¡these¡¡bloody¡¡deed

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ