°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > massacres of the south >

µÚ2ÕÂ

massacres of the south-µÚ2ÕÂ

С˵£º massacres of the south ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



more¡¡nor¡¡less¡¡than¡¡a¡¡committee¡¡of¡¡public¡¡safety£»¡¡and¡¡having¡¡been
formed¡¡in¡¡the¡¡stress¡¡of¡¡revolution¡¡it¡¡acted¡¡in¡¡a¡¡revolutionary
spirit£»¡¡absorbing¡¡the¡¡powers¡¡of¡¡the¡¡consuls£»¡¡and¡¡restricting¡¡the
authority¡¡of¡¡the¡¡Consistory¡¡to¡¡things¡¡spiritual¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡meantime¡¡the
Edict¡¡of¡¡Amboise£»¡¡was¡¡promulgated£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡announced¡¡that¡¡the
king£»¡¡Charles¡¡IX£»¡¡accompanied¡¡by¡¡Catherine¡¡de¡¡Medicis£»¡¡was¡¡going¡¡to
visit¡¡his¡¡loyal¡¡provinces¡¡in¡¡the¡¡South¡£

Determined¡¡as¡¡was¡¡Captain¡¡Bouillargues£»¡¡for¡¡once¡¡he¡¡had¡¡to¡¡give¡¡way£»
so¡¡strong¡¡was¡¡the¡¡party¡¡against¡¡him£»¡¡therefore£»¡¡despite¡¡the¡¡murmurs
of¡¡the¡¡fanatics£»¡¡the¡¡city¡¡of¡¡Nimes¡¡resolved£»¡¡not¡¡only¡¡to¡¡open¡¡its
gates¡¡to¡¡its¡¡sovereign£»¡¡but¡¡to¡¡give¡¡him¡¡such¡¡a¡¡reception¡¡as¡¡would
efface¡¡the¡¡bad¡¡impression¡¡which¡¡Charles¡¡might¡¡have¡¡received¡¡from¡¡the
history¡¡of¡¡recent¡¡events¡£¡¡¡¡The¡¡royal¡¡procession¡¡was¡¡met¡¡at¡¡the¡¡Pont
du¡¡Gare£»¡¡where¡¡young¡¡girls¡¡attired¡¡as¡¡nymphs¡¡emerged¡¡from¡¡a¡¡grotto
bearing¡¡a¡¡collation£»¡¡which¡¡they¡¡presented¡¡to¡¡their¡¡Majesties£»¡¡who
graciously¡¡and¡¡heartily¡¡partook¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡repast¡¡at¡¡an¡¡end£»¡¡the
illustrious¡¡travellers¡¡resumed¡¡their¡¡progress£»¡¡but¡¡the¡¡imagination¡¡of
the¡¡Nimes¡¡authorities¡¡was¡¡not¡¡to¡¡be¡¡restrained¡¡within¡¡such¡¡narrow
bounds£º¡¡at¡¡the¡¡entrance¡¡to¡¡the¡¡city¡¡the¡¡king¡¡found¡¡the¡¡Porte¡¡de¡¡la
Couronne¡¡transformed¡¡into¡¡a¡¡mountain¡­side£»¡¡covered¡¡with¡¡vines¡¡and
olive¡¡trees£»¡¡under¡¡which¡¡a¡¡shepherd¡¡was¡¡tending¡¡his¡¡flock¡£¡¡¡¡As¡¡the
king¡¡approached¡¡the¡¡mountain¡¡parted¡¡as¡¡if¡¡yielding¡¡to¡¡the¡¡magic¡¡of
his¡¡power£»¡¡the¡¡most¡¡beautiful¡¡maidens¡¡and¡¡the¡¡most¡¡noble¡¡came¡¡out¡¡to
meet¡¡their¡¡sovereign£»¡¡presenting¡¡him¡¡the¡¡keys¡¡of¡¡the¡¡city¡¡wreathed
with¡¡flowers£»¡¡and¡¡singing¡¡to¡¡the¡¡accompaniment¡¡of¡¡the¡¡shepherd's
pipe¡£¡¡¡¡Passing¡¡through¡¡the¡¡mountain£»¡¡Charles¡¡saw¡¡chained¡¡to¡¡a¡¡palm
tree¡¡in¡¡the¡¡depths¡¡of¡¡a¡¡grotto¡¡a¡¡monster¡¡crocodile¡¡from¡¡whose¡¡jaws
issued¡¡flames£º¡¡this¡¡was¡¡a¡¡representation¡¡of¡¡the¡¡old¡¡coat¡¡of¡¡arms
granted¡¡to¡¡the¡¡city¡¡by¡¡Octavius¡¡Caesar¡¡Augustus¡¡after¡¡the¡¡battle¡¡of
Actium£»¡¡and¡¡which¡¡Francis¡¡I¡¡had¡¡restored¡¡to¡¡it¡¡in¡¡exchange¡¡for¡¡a
model¡¡in¡¡silver¡¡of¡¡the¡¡amphitheatre¡¡presented¡¡to¡¡him¡¡by¡¡the¡¡city¡£
Lastly£»¡¡the¡¡king¡¡found¡¡in¡¡the¡¡Place¡¡de¡¡la¡¡Salamandre¡¡numerous
bonfires£»¡¡so¡¡that¡¡without¡¡waiting¡¡to¡¡ask¡¡if¡¡these¡¡fires¡¡were¡¡made
from¡¡the¡¡remains¡¡of¡¡the¡¡faggots¡¡used¡¡at¡¡the¡¡martyrdom¡¡of¡¡Maurice
Secenat£»¡¡he¡¡went¡¡to¡¡bed¡¡very¡¡much¡¡pleased¡¡with¡¡the¡¡reception¡¡accorded
him¡¡by¡¡his¡¡good¡¡city¡¡of¡¡Nimes£»¡¡and¡¡sure¡¡that¡¡all¡¡the¡¡unfavourable
reports¡¡he¡¡had¡¡heard¡¡were¡¡calumnies¡£

Nevertheless£»¡¡in¡¡order¡¡that¡¡such¡¡rumours£»¡¡however¡¡slight¡¡their
foundation£»¡¡should¡¡not¡¡again¡¡be¡¡heard£»¡¡the¡¡king¡¡appointed¡¡Damville
governor¡¡of¡¡Languedoc£»¡¡installing¡¡him¡¡himself¡¡in¡¡the¡¡chief¡¡city¡¡of
his¡¡government£»¡¡he¡¡then¡¡removed¡¡every¡¡consul¡¡from¡¡his¡¡post¡¡without
exception£»¡¡and¡¡appointed¡¡in¡¡their¡¡place¡¡Guy¡­Rochette£»¡¡doctor¡¡and
lawyer£»¡¡Jean¡¡Beaudan£»¡¡burgess£»¡¡Francois¡¡Aubert£»¡¡mason£»¡¡and¡¡Cristol
Ligier£»¡¡farm¡¡labourerall¡¡Catholics¡£¡¡¡¡He¡¡then¡¡left¡¡for¡¡Paris£»¡¡where
a¡¡short¡¡time¡¡after¡¡he¡¡concluded¡¡a¡¡treaty¡¡with¡¡the¡¡Calvinists£»¡¡which
the¡¡people¡¡with¡¡its¡¡gift¡¡of¡¡prophecy¡¡called¡¡¡¨The¡¡halting¡¡peace¡¡of
unsure¡¡seat£»¡¨¡¡and¡¡which¡¡in¡¡the¡¡end¡¡led¡¡to¡¡the¡¡massacre¡¡of¡¡St¡£
Bartholomew¡£

Gracious¡¡as¡¡had¡¡been¡¡the¡¡measures¡¡taken¡¡by¡¡the¡¡king¡¡to¡¡secure¡¡the
peace¡¡of¡¡his¡¡good¡¡city¡¡of¡¡Nimes£»¡¡they¡¡had¡¡nevertheless¡¡been
reactionary£»¡¡consequently¡¡the¡¡Catholics£»¡¡feeling¡¡the¡¡authorities¡¡were
now¡¡on¡¡their¡¡side£»¡¡returned¡¡in¡¡crowds£º¡¡the¡¡householders¡¡reclaimed
their¡¡houses£»¡¡the¡¡priests¡¡their¡¡£»churches£»¡¡while£»¡¡rendered¡¡ravenous
by¡¡the¡¡bitter¡¡bread¡¡of¡¡exile£»¡¡both¡¡the¡¡clergy¡¡and¡¡the¡¡laity¡¡pillaged
the¡¡treasury¡£¡¡¡¡Their¡¡return¡¡was¡¡not£»¡¡however£»¡¡stained¡¡by¡¡bloodshed£»
although¡¡the¡¡Calvinists¡¡were¡¡reviled¡¡in¡¡the¡¡open¡¡street¡£¡¡¡¡A¡¡few¡¡stabs
from¡¡a¡¡dagger¡¡or¡¡shots¡¡from¡¡an¡¡arquebus¡¡might£»¡¡however£»¡¡have¡¡been
better£»¡¡such¡¡wounds¡¡heal¡¡while¡¡mocking¡¡words¡¡rankle¡¡in¡¡the¡¡memory¡£

On¡¡the¡¡morrow¡¡of¡¡Michaelmas¡¡Daythat¡¡is£»¡¡on¡¡the¡¡31st¡¡September
1567a¡¡number¡¡of¡¡conspirators¡¡might¡¡have¡¡been¡¡seen¡¡issuing¡¡from¡¡a
house¡¡and¡¡spreading¡¡themselves¡¡through¡¡the¡¡streets£»¡¡crying¡¡¡¨To¡¡arms£¡
Down¡¡with¡¡the¡¡Papists£¡¡¨¡¡Captain¡¡Bouillargues¡¡was¡¡taking¡¡his¡¡revenge¡£

As¡¡the¡¡Catholics¡¡were¡¡attacked¡¡unawares£»¡¡they¡¡did¡¡not¡¡make¡¡even¡¡a
show¡¡of¡¡resistance£º¡¡a¡¡number¡¡of¡¡Protestantsthose¡¡who¡¡possessed¡¡the
best¡¡armsrushed¡¡to¡¡the¡¡house¡¡of¡¡Guy¡­Rochette£»¡¡the¡¡first¡¡consul£»¡¡and
seized¡¡the¡¡keys¡¡of¡¡the¡¡city¡£¡¡¡¡Guy¡¡Rochette£»¡¡startled¡¡by¡¡the¡¡cries¡¡of
the¡¡crowds£»¡¡had¡¡looked¡¡out¡¡of¡¡the¡¡window£»¡¡and¡¡seeing¡¡a¡¡furious¡¡mob
approaching¡¡his¡¡house£»¡¡and¡¡feeling¡¡that¡¡their¡¡rage¡¡was¡¡directed
against¡¡himself£»¡¡had¡¡taken¡¡refuge¡¡with¡¡his¡¡brother¡¡Gregoire¡£¡¡¡¡There£»
recovering¡¡his¡¡courage¡¡and¡¡presence¡¡of¡¡mind£»¡¡he¡¡recalled¡¡the
important¡¡responsibilities¡¡attached¡¡to¡¡his¡¡office£»¡¡and¡¡resolving¡¡to
fulfil¡¡them¡¡whatever¡¡might¡¡happen£»¡¡hastened¡¡to¡¡consult¡¡with¡¡the¡¡other
magistrates£»¡¡but¡¡as¡¡they¡¡all¡¡gave¡¡him¡¡very¡¡excellent¡¡reasons¡¡for¡¡not
meddling£»¡¡he¡¡soon¡¡felt¡¡there¡¡was¡¡no¡¡dependence¡¡to¡¡be¡¡placed¡¡on¡¡such
cowards¡¡and¡¡traitors¡£¡¡¡¡He¡¡next¡¡repaired¡¡to¡¡the¡¡episcopal¡¡palace£»
where¡¡he¡¡found¡¡the¡¡bishop¡¡surrounded¡¡by¡¡the¡¡principal¡¡Catholics¡¡of
the¡¡town£»¡¡all¡¡on¡¡their¡¡knees¡¡offering¡¡up¡¡earnest¡¡prayers¡¡to¡¡Heaven£»
and¡¡awaiting¡¡martyrdom¡£¡¡¡¡Guy¡­Rochette¡¡joined¡¡them£»¡¡and¡¡the¡¡prayers
were¡¡continued¡£

A¡¡few¡¡instants¡¡later¡¡fresh¡¡noises¡¡were¡¡heard¡¡in¡¡the¡¡street£»¡¡and¡¡the
gates¡¡of¡¡the¡¡palace¡¡court¡¡groaned¡¡under¡¡blows¡¡of¡¡axe¡¡and¡¡crowbar¡£
Hearing¡¡these¡¡alarming¡¡sounds£»¡¡the¡¡bishop£»¡¡forgetting¡¡that¡¡it¡¡was¡¡his
duty¡¡to¡¡set¡¡a¡¡brave¡¡example£»¡¡fled¡¡through¡¡a¡¡breach¡¡in¡¡the¡¡wall¡¡of¡¡the
next¡¡house£»¡¡but¡¡Guy¡­Rochette¡¡and¡¡his¡¡companions¡¡valiantly¡¡resolved
not¡¡to¡¡run¡¡away£»¡¡but¡¡to¡¡await¡¡their¡¡fate¡¡with¡¡patience¡£¡¡¡¡The¡¡gates
soon¡¡yielded£»¡¡and¡¡the¡¡courtyard¡¡and¡¡palace¡¡were¡¡filled¡¡with
Protestants£º¡¡at¡¡their¡¡head¡¡appeared¡¡Captain¡¡Bouillargues£»¡¡sword¡¡in
hand¡£¡¡¡¡Guy¡­Rochette¡¡and¡¡those¡¡with¡¡him¡¡were¡¡seized¡¡and¡¡secured¡¡in¡¡a
room¡¡under¡¡the¡¡charge¡¡of¡¡four¡¡guards£»¡¡and¡¡the¡¡palace¡¡was¡¡looted¡£
Meantime¡¡another¡¡band¡¡of¡¡insurgents¡¡had¡¡attacked¡¡the¡¡house¡¡of¡¡the
vicar¡­general£»¡¡John¡¡Pebereau£»¡¡whose¡¡body¡¡pierced¡¡by¡¡seven¡¡stabs¡¡of¡¡a
dagger¡¡was¡¡thrown¡¡out¡¡of¡¡a¡¡window£»¡¡the¡¡same¡¡fate¡¡as¡¡was¡¡meted¡¡out¡¡to
Admiral¡¡Coligny¡¡eight¡¡years¡¡later¡¡at¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡the¡¡Catholics¡£¡¡¡¡In
the¡¡house¡¡a¡¡sum¡¡of¡¡800¡¡crowns¡¡was¡¡found¡¡and¡¡taken¡£¡¡¡¡The¡¡two¡¡bands
then¡¡uniting£»¡¡rushed¡¡to¡¡the¡¡cathedral£»¡¡which¡¡they¡¡sacked¡¡for¡¡the
second¡¡time¡£

Thus¡¡the¡¡entire¡¡day¡¡passed¡¡in¡¡murder¡¡and¡¡pillage£º¡¡when¡¡night¡¡came¡¡the
large¡¡number¡¡of¡¡prisoners¡¡so¡¡imprudently¡¡taken¡¡began¡¡to¡¡be¡¡felt¡¡as¡¡an
encumbrance¡¡by¡¡the¡¡insurgent¡¡chiefs£»¡¡who¡¡therefore¡¡resolved¡¡to¡¡take
advantage¡¡of¡¡the¡¡darkness¡¡to¡¡get¡¡rid¡¡of¡¡them¡¡without¡¡causing¡¡too¡¡much
excitement¡¡in¡¡the¡¡city¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡therefore¡¡gathered¡¡together¡¡from
the¡¡various¡¡houses¡¡in¡¡which¡¡they¡¡had¡¡been¡¡confined£»¡¡and¡¡were¡¡brought
to¡¡a¡¡large¡¡hall¡¡in¡¡the¡¡Hotel¡¡de¡¡Ville£»¡¡capable¡¡of¡¡containing¡¡from
four¡¡to¡¡five¡¡hundred¡¡persons£»¡¡and¡¡which¡¡was¡¡soon¡¡full¡£¡¡¡¡An¡¡irregular
tribunal¡¡arrogating¡¡to¡¡itself¡¡powers¡¡of¡¡life¡¡and¡¡death¡¡was¡¡formed£»
and¡¡a¡¡clerk¡¡was¡¡appointed¡¡to¡¡register¡¡its¡¡decrees¡£¡¡¡¡A¡¡list¡¡of¡¡all¡¡the
prisoners¡¡was¡¡given¡¡him£»¡¡a¡¡cross¡¡placed¡¡before¡¡a¡¡name¡¡indicating¡¡that
its¡¡bearer¡¡was¡¡condemned¡¡to¡¡death£»¡¡and£»¡¡list¡¡in¡¡hand£»¡¡he¡¡went¡¡from
group¡¡to¡¡group¡¡calling¡¡out¡¡the¡¡names¡¡distinguished¡¡by¡¡the¡¡fatal¡¡sign¡£
Those¡¡thus¡¡sorted¡¡out¡¡were¡¡then¡¡conducted¡¡to¡¡a¡¡spot¡¡which¡¡had¡¡been
chosen¡¡beforehand¡¡as¡¡the¡¡place¡¡of¡¡execution¡£

This¡¡was¡¡the¡¡palace¡¡courtyard¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡which¡¡yawned¡¡a¡¡well
twenty¡­four¡¡feet¡¡in¡¡circumference¡¡and¡¡fifty¡¡deep¡£¡¡¡¡The¡¡fanatics¡¡thus
found¡¡a¡¡grave¡¡ready¡­digged¡¡as¡¡it¡¡were¡¡to¡¡their¡¡hand£»¡¡and¡¡to¡¡save
time£»¡¡made¡¡use¡¡of¡¡it¡£

The¡¡unfortunate¡¡Catholics£»¡¡led¡¡thither¡¡in¡¡groups£»¡¡were¡¡either¡¡stabbed
with¡¡daggers¡¡or¡¡mutilated¡¡with¡¡axes£»¡¡and¡¡the¡¡bodies¡¡thrown¡¡down¡¡the
well¡£¡¡¡¡Guy¡­Rochette¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡first¡¡to¡¡be¡¡dragged¡¡up¡£¡¡¡¡For
himself¡¡he¡¡asked¡¡neither¡¡mercy¡¡nor¡¡favour£»¡¡but¡¡he¡¡begged¡¡that¡¡the
life¡¡of¡¡his¡¡young¡¡brother¡¡might¡¡be¡¡spared£»¡¡whose¡¡only¡¡crime¡¡was¡¡the
bond¡¡of¡¡blood¡¡which¡¡united¡¡them£»¡¡but¡¡the¡¡assassins£»¡¡paying¡¡no¡¡heed¡¡to
his¡¡prayers£»¡¡struck¡¡down¡¡both¡¡man¡¡and¡¡boy¡¡and¡¡flung¡¡them¡¡into¡¡the
well¡£¡¡¡¡The¡¡corpse¡¡of¡¡the¡¡vicar¡­general£»¡¡who¡¡had¡¡been¡¡killed¡¡the¡¡day
before£»¡¡was¡¡in¡¡its¡¡turn¡¡dragged¡¡thither¡¡by¡¡a¡¡rope¡¡and¡¡added¡¡to¡¡the
others¡£¡¡¡¡All¡¡night¡¡the¡¡massacre¡¡went¡¡on£»¡¡the¡¡crimsoned¡¡water¡¡rising
in¡¡the¡¡well¡¡as¡¡corpse¡¡after¡¡corpse¡¡was¡¡thrown¡¡in£»¡¡till£»¡¡at¡¡break¡¡of
day£»¡¡it¡¡overflowed£»¡¡one¡¡hundred¡¡and¡¡twenty¡¡bodies¡¡being¡¡then¡¡hidden
in¡¡its¡¡depths¡£

Next¡¡day£»¡¡October¡¡1st£»¡¡the¡¡scenes¡¡of¡¡tumult¡¡were¡¡renewed£º¡¡from¡¡early
dawn¡¡Captain¡¡Bouiilargues¡¡ran¡¡from¡¡street¡¡to¡¡street¡¡crying£»¡¡¡¨Courage£»
comrades£¡¡¡¡¡Montpellier£»¡¡Pezenas£»¡¡Aramon£»¡¡Beaucaire£»¡¡Saint¡­Andeol£»¡¡and
Villeneuve¡¡are¡¡taken£»¡¡and¡¡are¡¡on¡¡our¡¡side¡£¡¡¡¡Cardinal¡¡de¡¡Lorraine¡¡is
dead£»¡¡and¡¡the¡¡king¡¡is¡¡in¡¡our¡¡power¡£¡¨¡¡¡¡This¡¡aroused¡¡the¡¡failing
energies¡¡of¡¡the¡¡assassins¡£¡¡¡¡They¡¡joined¡¡the¡¡captain£»¡¡and¡¡demanded
that¡¡the¡¡houses¡¡round¡¡the¡¡palace¡¡should¡¡be¡¡searched£»¡¡as¡¡it¡¡was¡¡almost

certain¡¡that¡¡the¡¡bishop£»¡¡who¡¡had£»¡¡as¡¡may¡¡be¡¡remembered£»¡¡escaped¡¡the
day¡¡before£»¡¡had¡¡taken¡¡refuge¡¡in¡¡one¡¡of¡¡them¡£¡¡¡¡This¡¡being¡¡agreed¡¡to£»¡¡a
house¡­to¡­house¡¡visitation¡¡was¡¡begun£º¡¡when¡¡the¡¡house¡¡of¡¡M¡£¡¡de
Sauvignargues¡¡was¡¡reached£»¡¡he¡¡confessed¡¡that¡¡the¡¡bishop¡¡was¡¡in¡¡his
cellar£»¡¡and¡¡proposed¡¡to¡¡treat¡¡with¡¡Captain¡¡Bouillargues¡¡for¡¡a¡¡ransom¡£
This¡¡proposition¡¡being¡¡considered¡¡reasonable£»¡¡was¡¡accepted£»¡¡and¡¡after
a¡¡short¡¡discussion¡¡the¡¡sum¡¡of¡¡120¡¡crowns¡¡was¡¡agreed¡¡on¡£¡¡¡¡The¡¡bishop
laid¡¡down¡¡every¡¡penny¡¡he¡¡had¡¡about¡¡him£»¡¡his¡¡servants¡¡were¡¡despoiled£»
and¡¡the¡¡sum¡¡made¡¡up¡¡by¡¡the¡¡Sieur¡¡de¡¡Sauvignargues£»¡¡who¡¡having¡¡the
bishop¡¡in¡¡his¡¡house¡¡kept¡¡him¡¡caged¡£¡¡¡¡The¡¡prelate£»¡¡however£»¡¡made¡¡no
objection£»¡¡although¡¡under¡¡other¡¡circumstances¡¡he¡¡would¡¡have¡¡regarded
this¡¡restraint¡¡as¡¡the¡¡height¡¡of¡¡impertinence£»¡¡but¡¡as¡¡it¡¡was¡¡he¡¡felt
safer¡¡in¡¡M¡£¡¡de¡¡Sauvignargues'¡¡cellar¡¡than¡¡in¡¡the¡¡palace¡£

But¡¡the¡¡secret¡¡of¡¡the¡¡worthy¡¡prelate's¡¡hiding¡¨¡¡place¡¡was¡¡but¡¡badly
kept¡¡by¡¡those¡¡with¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡treated£»¡¡for¡¡in¡¡a¡¡few¡¡moments¡¡a¡¡second
crowd¡¡appeared£»¡¡hoping¡¡to¡¡obtain¡¡a¡¡second¡¡ransom¡£¡¡¡¡Unfortunately£»¡¡the
Sieur¡¡de¡¡Sauvignargues£»¡¡the¡¡bishop£»¡¡and¡¡the¡¡bishop's¡¡servants¡¡had
stripped¡¡themselves¡¡of¡¡all¡¡their¡¡ready¡¡money¡¡to¡¡make¡¡up¡¡the¡¡first£»¡¡so
the¡¡master¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡fearing¡¡for¡¡his¡¡own¡¡safety£»¡¡having
barricaded¡¡the¡¡doors£»¡¡got¡¡out¡¡into¡¡a¡¡lane¡¡and¡¡escaped£»¡¡leaving¡¡the
bishop¡¡to¡¡his¡¡fate¡£¡¡¡¡The¡¡Huguenots¡¡climbed¡¡in¡¡at¡¡the¡¡windows£»¡¡crying£»
¡¨No¡¡quarter£¡¡¡¡¡Down¡¡with¡¡the¡¡Papists£¡¡¡¡¡¡¨The¡¡bishop's¡¡servants¡¡were¡¡cut
down£»¡¡the¡¡bishop¡¡himself¡¡dragged¡¡out¡¡of¡¡the¡¡cellar¡¡and¡¡thrown¡¡into
the¡¡street¡£¡¡¡¡There¡¡his¡¡rings¡¡and¡¡crozier¡¡were¡¡snatched¡¡from¡¡him£»¡¡he
was¡¡stripped¡¡of¡¡his¡¡clothes¡¡and¡¡arrayed¡¡in¡¡a¡¡grotesque¡¡and¡¡ragged
garment¡¡which¡¡chanced¡¡to¡¡be¡¡at¡¡hand£»¡¡his¡¡mitre¡¡was¡¡replaced¡¡by¡¡a
peasant's¡¡cap£»¡¡and¡¡in¡¡this¡¡condition¡¡he¡¡was¡¡dragged¡¡back¡¡to¡¡the
palace¡¡and¡¡placed¡¡on¡¡the¡¡brink¡¡of¡¡the¡¡well¡¡to¡¡be¡¡thrown¡¡in¡£¡¡¡¡One¡¡of
the¡¡assassins¡¡drew¡¡attention¡¡to¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡it¡¡was¡¡already¡¡full¡£
¡¨Pooh£¡¡¨¡¡replied¡¡another£»¡¡¡¨they¡¡won't¡¡mind¡¡a¡¡little¡¡crowding¡¡for¡¡a
bishop¡£¡¨¡¡¡¡Meantime¡¡the¡¡prelate£»¡¡seeing¡¡he¡¡need¡¡expect¡¡no¡¡mercy¡¡from
man£»¡¡threw¡¡himself¡¡on¡¡his¡¡knees¡¡and¡¡commended¡¡his¡¡soul¡¡to¡¡God¡£
Suddenly£»¡¡however£»¡¡one¡¡of¡¡those¡¡who¡¡had¡¡shown¡¡himself¡¡most¡¡ferocious
during¡¡the¡¡massacre£»¡¡Jean¡¡Coussinal¡¡by¡¡name£»¡¡was¡¡touched¡¡as¡¡if¡¡by
miracle¡¡with¡¡a¡¡feeling¡¡of¡¡compassion¡¡at¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡so¡¡much
resignation£»¡¡and¡¡threw¡¡himself¡¡between¡¡the¡¡bishop¡¡and¡¡those¡¡about¡¡to
strike£»¡¡and¡¡declaring¡¡that¡¡whoever¡¡touche

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ