massacres of the south-µÚ30ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
horses£»¡¡but¡¡the¡¡majority¡¡were¡¡for¡¡the¡¡stake£»¡¡the¡¡agony¡¡lasting
longer£»¡¡being¡¡more¡¡violent¡¡and¡¡more¡¡exquisite¡¡than¡¡in¡¡the¡¡of¡¡other
case¡£
Villars¡¡and¡¡Jonquet¡¡were¡¡sentenced¡¡to¡¡be¡¡broken¡¡¡¡on¡¡the¡¡wheel¡¡alive¡¡¡
¡the¡¡only¡¡difference¡¡between¡¡them¡¡being¡¡that¡¡Jonquet¡¡was¡¡to¡¡be¡¡to
taken¡¡while¡¡still¡¡living¡¡and¡¡thrown¡¡into¡¡the¡¡fire¡¡lit¡¡round¡¡Catinat
and¡¡Ravael¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡also¡¡ordered¡¡that¡¡the¡¡four¡¡condemned¡¡men¡¡before
their¡¡execution¡¡should¡¡be¡¡put¡¡to¡¡the¡¡torture¡¡ordinary¡¡and
extraordinary¡£¡¡¡¡Catinat£»¡¡whose¡¡temper¡¡was¡¡fierce£»¡¡suffered¡¡with
courage£»¡¡but¡¡cursed¡¡his¡¡torturers¡£¡¡¡¡Ravanel¡¡bore¡¡all¡¡the¡¡torments
that¡¡could¡¡be¡¡inflicted¡¡on¡¡him¡¡with¡¡a¡¡fortitude¡¡that¡¡was¡¡more¡¡than
human£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡torturers¡¡were¡¡exhausted¡¡before¡¡he¡¡was¡£¡¡¡¡Jonquet
spoke¡¡little£»¡¡and¡¡the¡¡revelations¡¡he¡¡made¡¡were¡¡of¡¡slight¡¡importance¡£
Villas¡¡confessed¡¡that¡¡the¡¡conspirators¡¡had¡¡the¡¡intention¡¡of¡¡carrying
off¡¡the¡¡duke¡¡and¡¡M¡£¡¡de¡¡Baville¡¡when¡¡they¡¡were¡¡out¡¡walking¡¡or¡¡driving£»
and¡¡he¡¡added¡¡that¡¡this¡¡plot¡¡had¡¡been¡¡hatched¡¡at¡¡the¡¡house¡¡of¡¡a
certain¡¡Boeton¡¡de¡¡SaintLaurent¡d'Aigozre£»¡¡at¡¡Milhaud£»¡¡in¡¡Rouergue¡£
Meanwhile¡¡all¡¡this¡¡torturing¡¡and¡¡questioning¡¡had¡¡taken¡¡so¡¡much¡¡time
that¡¡when¡¡the¡¡stake¡¡and¡¡the¡¡scaffold¡¡were¡¡ready¡¡it¡¡was¡¡almost¡¡dark£»
so¡¡that¡¡the¡¡duke¡¡put¡¡off¡¡the¡¡executions¡¡until¡¡the¡¡next¡¡day£»¡¡instead
of¡¡carrying¡¡them¡¡out¡¡by¡¡torchlight¡£¡¡¡¡Brueys¡¡says¡¡that¡¡this¡¡was¡¡done
in¡¡order¡¡that¡¡the¡¡most¡¡disaffected¡¡amongst¡¡the¡¡fanatics¡¡should¡¡not¡¡be
able¡¡to¡¡say¡¡that¡¡it¡¡was¡¡not¡¡really¡¡Catinat£»¡¡Ravanel£»¡¡Villas£»¡¡and
Jonquet¡¡who¡¡had¡¡been¡¡executed¡¡but¡¡some¡¡other¡¡unknown¡¡men£»¡¡but¡¡it¡¡is
more¡¡probable¡¡that¡¡the¡¡duke¡¡and¡¡Baville¡¡were¡¡afraid¡¡of¡¡riots£»¡¡as¡¡was
proved¡¡by¡¡their¡¡ordering¡¡the¡¡scaffold¡¡and¡¡the¡¡stake¡¡to¡¡be¡¡erected¡¡at
the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡Cours¡¡and¡¡opposite¡¡the¡¡glacis¡¡of¡¡the¡¡fortress£»¡¡so¡¡that
the¡¡garrison¡¡might¡¡be¡¡at¡¡hand¡¡in¡¡case¡¡of¡¡any¡¡disturbance¡£
Catinat¡¡was¡¡placed¡¡in¡¡a¡¡cell¡¡apart£»¡¡and¡¡could¡¡be£»¡¡heard¡¡cursing¡¡and
complaining¡¡all¡¡night¡¡through¡£¡¡¡¡Ravanel£»¡¡Villas£»¡¡and¡¡Jonquet¡¡were
confined¡¡together£»¡¡and¡¡passed¡¡the¡¡night¡¡singing¡¡and¡¡praying¡£
The¡¡next¡¡day£»¡¡the¡¡22nd¡¡April£»¡¡1705£»¡¡they¡¡were¡¡taken¡¡from¡¡the¡¡prison
and¡¡drawn¡¡to¡¡the¡¡place¡¡of¡¡execution¡¡in¡¡two¡¡carts£»¡¡being¡¡unable¡¡to
walk£»¡¡on¡¡account¡¡of¡¡the¡¡severe¡¡torture¡¡to¡¡which¡¡they¡¡had¡¡been
subjected£»¡¡and¡¡which¡¡had¡¡crushed¡¡the¡¡bones¡¡of¡¡their¡¡legs¡£¡¡¡¡A¡¡single
pile¡¡of¡¡wood¡¡had¡¡been¡¡prepared¡¡for¡¡Catinat¡¡and¡¡Ravanel£»¡¡who¡¡were¡¡to
be¡¡burnt¡¡together£»¡¡they¡¡were¡¡in¡¡one¡¡cart£»¡¡and¡¡Villas¡¡and¡¡Jonquet£»¡¡for
whom¡¡two¡¡wheels¡¡had¡¡been¡¡prepared£»¡¡were¡¡in¡¡the¡¡other¡£
The¡¡first¡¡operation¡¡was¡¡to¡¡bind¡¡Catinat¡¡and¡¡Ravanel¡¡back¡¡to¡¡back¡¡to
the¡¡same¡¡stake£»¡¡care¡¡being¡¡taken¡¡to¡¡place¡¡Catinat¡¡with¡¡his¡¡face¡¡to
windward£»¡¡so¡¡that¡¡his¡¡agony¡¡might¡¡last¡¡longer£»¡¡and¡¡then¡¡the¡¡pile¡¡was
lit¡¡under¡¡Ravanel¡£
As¡¡had¡¡been¡¡foreseen£»¡¡this¡¡precaution¡¡gave¡¡great¡¡pleasure¡¡to¡¡those
people¡¡who¡¡took¡¡delight¡¡in¡¡witnessing¡¡executions¡£¡¡¡¡The¡¡wind¡¡being
rather¡¡high£»¡¡blew¡¡the¡¡flames¡¡away¡¡from¡¡Catinat£»¡¡so¡¡that¡¡at¡¡first¡¡the
fire¡¡burnt¡¡his¡¡legs¡¡onlya¡¡circumstance¡¡which£»¡¡the¡¡author¡¡of¡¡the
History¡¡of¡¡the¡¡Camisards¡¡tells¡¡us£»¡¡aroused¡¡Catinat's¡¡impatience¡£
Ravanel£»¡¡however£»¡¡bore¡¡everything¡¡to¡¡the¡¡end¡¡with¡¡the¡¡greatest
heroism£»¡¡only¡¡pausing¡¡in¡¡his¡¡singing¡¡to¡¡address¡¡words¡¡of
encouragement¡¡to¡¡his¡¡companion¡¡in¡¡suffering£»¡¡whom¡¡he¡¡could¡¡not¡¡see£»
but¡¡whose¡¡groans¡¡and¡¡curses¡¡he¡¡could¡¡hear£»¡¡he¡¡would¡¡then¡¡return¡¡to
his¡¡psalms£»¡¡which¡¡he¡¡continued¡¡to¡¡sing¡¡until¡¡his¡¡voice¡¡was¡¡stifled¡¡in
the¡¡flames¡£¡¡¡¡Just¡¡as¡¡he¡¡expired£»¡¡Jonquet¡¡was¡¡removed¡¡from¡¡the¡¡wheel£»
and¡¡carried£»¡¡his¡¡broken¡¡limbs¡¡dangling£»¡¡to¡¡the¡¡burning¡¡pile£»¡¡on¡¡which
he¡¡was¡¡thrown¡£¡¡¡¡From¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡the¡¡flames¡¡his¡¡voice¡¡was¡¡heard
saying£»¡¡¡¨Courage£»¡¡Catinat£»¡¡we¡¡shall¡¡soon¡¡meet¡¡in¡¡heaven¡£¡¨¡¡¡¡A¡¡few
moments¡¡later£»¡¡the¡¡stake£»¡¡being¡¡burnt¡¡through¡¡at¡¡the¡¡base£»¡¡broke£»¡¡and
Catinat¡¡falling¡¡into¡¡the¡¡flames£»¡¡was¡¡quickly¡¡suffocated¡£¡¡¡¡That¡¡this
accident¡¡had¡¡not¡¡been¡¡forseen¡¡and¡¡prevented¡¡by¡¡proper¡¡precautions
caused¡¡great¡¡displeasure¡¡to¡¡spectators¡¡who¡¡found¡¡that¡¡the
three¡quarter¡¡of¡¡an¡¡hour¡¡which¡¡the¡¡spectacle¡¡had¡¡lasted¡¡was¡¡much¡¡too
brief¡¡a¡¡time¡£
Villas¡¡lived¡¡three¡¡hours¡¡longer¡¡on¡¡his¡¡wheel£»¡¡and¡¡expired¡¡without
having¡¡uttered¡¡a¡¡single¡¡complaint¡£
Two¡¡days¡¡later£»¡¡there¡¡was¡¡another¡¡trial£»¡¡at¡¡which¡¡six¡¡persons¡¡were
condemned¡¡to¡¡death¡¡and¡¡one¡¡to¡¡the¡¡galleys£»¡¡these¡¡were¡¡the¡¡two
Alisons£»¡¡in¡¡whose¡¡house¡¡Villas£»¡¡Ravanel£»¡¡and¡¡Jonquet¡¡had¡¡been¡¡found£»
Alegre£»¡¡who¡¡was¡¡accused¡¡of¡¡having¡¡concealed¡¡Catinat£»¡¡and¡¡of¡¡having
been¡¡the¡¡Camisard¡¡treasurer£»¡¡Rougier£»¡¡an¡¡armourer¡¡who¡¡was¡¡found
guilty¡¡of¡¡having¡¡repaired¡¡the¡¡muskets¡¡of¡¡the¡¡rebels£»¡¡Jean¡¡Lauze£»¡¡an
innkeeper¡¡who¡¡had¡¡prepared¡¡meals¡¡for¡¡Ravanel£»¡¡La¡¡Jeunesse£»¡¡a
preacher£»¡¡convicted¡¡of¡¡having¡¡preached¡¡sermons¡¡and¡¡sung¡¡psalms£»¡¡and
young¡¡Delacroix£»¡¡brother¡in¡law¡¡to¡¡one¡¡of¡¡the¡¡Alisons¡£¡¡¡¡The¡¡first
three¡¡were¡¡condemned¡¡to¡¡be¡¡broken¡¡on¡¡the¡¡wheel£»¡¡their¡¡houses
demolished£»¡¡and¡¡their¡¡goods¡¡confiscated¡£¡¡¡¡The¡¡next¡¡three¡¡were¡¡to¡¡be
hanged¡£¡¡¡¡Jean¡¡Delacroix£»¡¡partly¡¡because¡¡of¡¡his¡¡youth£»¡¡but¡¡more
because¡¡of¡¡the¡¡revelations¡¡he¡¡made£»¡¡was¡¡only¡¡sent¡¡to¡¡the¡¡galleys¡£
Several¡¡years¡¡later¡¡he¡¡was¡¡liberated¡¡and¡¡returned¡¡to¡¡Arles£»¡¡and¡¡was
carried¡¡off¡¡by¡¡the¡¡plague¡¡in¡¡1720¡£
All¡¡these¡¡sentences¡¡were¡¡carried¡¡out¡¡with¡¡the¡¡utmost¡¡rigour¡£
Thus£»¡¡as¡¡may¡¡be¡¡seen£»¡¡the¡¡suppression¡¡of¡¡the¡¡revolt¡¡proceeded¡¡apace£»
only¡¡two¡¡young¡¡Camisard¡¡chiefs¡¡were¡¡still¡¡at¡¡large£»¡¡both¡¡of¡¡whom¡¡had
formerly¡¡served¡¡under¡¡Cavalier¡¡and¡¡Catinat¡£¡¡¡¡The¡¡name¡¡of¡¡the¡¡one¡¡was
Brun¡¡and¡¡of¡¡the¡¡other¡¡Francezet¡£¡¡¡¡Although¡¡neither¡¡of¡¡them¡¡possessed
the¡¡genius¡¡and¡¡influence¡¡of¡¡Catinat¡¡and¡¡Ravanel£»¡¡yet¡¡they¡¡were¡¡both
men¡¡to¡¡be¡¡feared£»¡¡the¡¡one¡¡on¡¡account¡¡of¡¡his¡¡personal¡¡strength£»¡¡the
other¡¡for¡¡his¡¡skill¡¡and¡¡agility¡£¡¡¡¡Indeed£»¡¡it¡¡was¡¡said¡¡of¡¡him¡¡that¡¡he
never¡¡missed¡¡a¡¡shot£»¡¡and¡¡that¡¡one¡¡day¡¡being¡¡pursued¡¡by¡¡dragoons¡¡he
had¡¡escaped¡¡by¡¡jumping¡¡over¡¡the¡¡Gardon¡¡at¡¡a¡¡spot¡¡where¡¡it¡¡was
twenty¡two¡¡feet¡¡wide¡£
For¡¡a¡¡long¡¡time¡¡all¡¡search¡¡was¡¡in¡¡vain£»¡¡but¡¡one¡¡day¡¡the¡¡wife¡¡of¡¡a
miller¡¡named¡¡Semenil¡¡came¡¡into¡¡town¡¡ostensibly¡¡to¡¡buy¡¡provisions£»¡¡but
really¡¡to¡¡denounce¡¡them¡¡as¡¡being¡¡concealed£»¡¡with¡¡two¡¡other¡¡Camisards£»
in¡¡her¡¡husband's¡¡house¡£
This¡¡information¡¡was¡¡received¡¡with¡¡an¡¡eager¡¡gratitude£»¡¡which¡¡showed
the¡¡importance¡¡which¡¡the¡¡governor¡¡of¡¡Nimes¡¡attached¡¡to¡¡their¡¡capture¡£
The¡¡woman¡¡was¡¡promised¡¡a¡¡reward¡¡of¡¡fifty¡¡Louis¡¡if¡¡they¡¡were¡¡taken£»
and¡¡the¡¡Chevalier¡¡de¡¡la¡¡Valla£»¡¡Grandidier£»¡¡and¡¡fifty¡¡Swiss£»¡¡the¡¡major
of¡¡the¡¡Saint¡Sernin¡¡regiment£»¡¡a¡¡captain£»¡¡and¡¡thirty¡¡dragoons£»¡¡were
sent¡¡off¡¡to¡¡make¡¡the¡¡capture¡£¡¡¡¡When¡¡they¡¡were¡¡within¡¡a¡¡quarter¡¡of¡¡a
league¡¡of¡¡the¡¡mill£»¡¡La¡¡Valla£»¡¡who¡¡was¡¡in¡¡command¡¡of¡¡the¡¡expedition£»
made¡¡the¡¡woman¡¡give¡¡him¡¡all¡¡the¡¡necessary¡¡topographical¡¡information¡£
Having¡¡learned¡¡that¡¡besides¡¡the¡¡door¡¡by¡¡which¡¡they¡¡hoped¡¡to¡¡effect¡¡an
entrance£»¡¡the¡¡mill¡¡possessed¡¡only¡¡one¡¡other£»¡¡which¡¡opened¡¡on¡¡a¡¡bridge
over¡¡the¡¡Vistre£»¡¡he¡¡despatched¡¡ten¡¡dragoons¡¡and¡¡five¡¡Swiss¡¡to¡¡occupy
this¡¡bridge£»¡¡whilst¡¡he¡¡and¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡troops¡¡bore¡¡down¡¡on¡¡the
main¡¡entrance¡£¡¡¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡four¡¡Camisards¡¡perceived¡¡the¡¡approach
of¡¡the¡¡soldiers£»¡¡their¡¡first¡¡thought¡¡was¡¡to¡¡escape¡¡by¡¡the¡¡bridge£»¡¡but
one¡¡of¡¡them¡¡having¡¡gone¡¡up¡¡to¡¡the¡¡roof¡¡to¡¡make¡¡sure¡¡that¡¡the¡¡way¡¡was
clear£»¡¡came¡¡down¡¡exclaiming¡¡that¡¡the¡¡bridge¡¡was¡¡occupied¡£¡¡¡¡On¡¡hearing
this£»¡¡the¡¡four¡¡felt¡¡that¡¡they¡¡were¡¡lost£»¡¡but¡¡nevertheless¡¡resolved¡¡to
defend¡¡themselves¡¡as¡¡valiantly¡¡and¡¡to¡¡sell¡¡their¡¡lives¡¡as¡¡dearly¡¡as
possible¡£¡¡¡¡As¡¡soon¡¡as¡¡the¡¡royals¡¡were¡¡within¡¡musket¡¡range¡¡of¡¡the
mill£»¡¡four¡¡shots¡¡were¡¡fired£»¡¡and¡¡two¡¡dragoons£»¡¡one¡¡Swiss£»¡¡and¡¡one
horse£»¡¡fell¡£¡¡¡¡M¡£¡¡de¡¡Valla¡¡thereupon¡¡ordered¡¡the¡¡troops¡¡to¡¡charge¡¡at
full¡¡gallop£»¡¡but¡¡before¡¡the¡¡mill¡¡door¡¡was¡¡reached¡¡three¡¡other¡¡shots
were¡¡heard£»¡¡and¡¡two¡¡more¡¡men¡¡killed¡£¡¡¡¡Nevertheless£»¡¡seeing¡¡they¡¡could
not¡¡long¡¡hold¡¡out¡¡against¡¡such¡¡numbers£»¡¡Francezet¡¡gave¡¡the¡¡signal¡¡for
retreat£»¡¡calling¡¡out£»¡¡¡¨Sauve¡¡qui¡¡petit£¡¡¨¡¡at¡¡the¡¡same¡¡instant¡¡he
jumped¡¡out¡¡of¡¡a¡¡lattice¡¡window¡¡twenty¡¡feet¡¡from¡¡the¡¡ground£»¡¡followed
by¡¡Brun¡£¡¡¡¡Neither¡¡of¡¡them¡¡being¡¡hurt£»¡¡both¡¡set¡¡off¡¡across¡¡country£»
one¡¡trusting¡¡to¡¡his¡¡strength¡¡and¡¡the¡¡other¡¡to¡¡his¡¡fleetness¡¡of¡¡foot¡£
The¡¡two¡¡other¡¡Camisards£»¡¡who¡¡had¡¡tried¡¡to¡¡escape¡¡by¡¡the¡¡door£»¡¡were
captured¡£
The¡¡soldiers£»¡¡horse¡¡and¡¡foot£»¡¡being¡¡now¡¡free¡¡to¡¡give¡¡all¡¡their
attention¡¡to¡¡Brun¡¡and¡¡Francezet£»¡¡a¡¡wonderful¡¡race¡¡began£»¡¡for¡¡the¡¡two
fugitives£»¡¡being¡¡strong¡¡and¡¡active£»¡¡seemed¡¡to¡¡play¡¡with¡¡their
pursuers£»¡¡stopping¡¡every¡¡now¡¡and¡¡then£»¡¡when¡¡they¡¡had¡¡gained
sufficient¡¡headway£»¡¡to¡¡shoot¡¡at¡¡the¡¡nearest¡¡soldiers£»¡¡when¡¡Francezet£»
proving¡¡worthy¡¡of¡¡his¡¡reputation£»¡¡never¡¡missed¡¡a¡¡single¡¡shot¡£¡¡¡¡Then£»
resuming¡¡their¡¡flight¡¡and¡¡loading¡¡their¡¡weapons¡¡as¡¡they¡¡ran£»¡¡they
leaped¡¡rivers¡¡and¡¡ditches£»¡¡taking¡¡advantage¡¡of¡¡the¡¡less¡¡direct¡¡road
which¡¡the¡¡troops¡¡were¡¡obliged¡¡to¡¡follow£»¡¡to¡¡stop¡¡and¡¡take¡¡breath£»
instead¡¡of¡¡making¡¡for¡¡some¡¡cover¡¡where¡¡they¡¡might¡¡have¡¡found¡¡safety¡£
Two¡¡or¡¡three¡¡times¡¡Brun¡¡was¡¡on¡¡the¡¡point¡¡of¡¡being¡¡caught£»¡¡but¡¡each
time¡¡the¡¡dragoon¡¡or¡¡Swiss¡¡who¡¡had¡¡got¡¡up¡¡to¡¡him¡¡fell£»¡¡struck¡¡by
Francezet's¡¡unerring¡¡bullet¡£¡¡¡¡The¡¡chase¡¡lasted¡¡four¡¡hours£»¡¡during
which¡¡time¡¡five¡¡officers£»¡¡thirty¡¡dragoons£»¡¡and¡¡fifty¡¡Swiss¡¡were
baffled¡¡by¡¡two¡¡men£»¡¡one¡¡of¡¡whom¡¡Francezet¡¡was¡¡almost¡¡a¡¡boy£»¡¡being
only¡¡twenty¡¡years¡¡old£¡¡¡¡¡Then¡¡the¡¡two¡¡Camisards£»¡¡having¡¡exhausted
their¡¡ammunition£»¡¡gave¡¡each¡¡other¡¡the¡¡name¡¡of¡¡a¡¡village¡¡as¡¡a
rendezvous£»¡¡and¡¡each¡¡taking¡¡a¡¡different¡¡direction£»¡¡bounded¡¡away¡¡with
the¡¡lightness¡¡of¡¡a¡¡stag¡£¡¡¡¡Francezet¡¡ran¡¡in¡¡the¡¡direction¡¡of¡¡Milhaud
with¡¡such¡¡rapidity¡¡that¡¡he¡¡gained¡¡on¡¡the¡¡dragoons£»¡¡although¡¡they¡¡put
their¡¡horses¡¡at¡¡full¡¡speed¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡within¡¡an¡¡inch¡¡of¡¡safety£»¡¡when¡¡a
peasant¡¡named¡¡La¡¡Bastide£»¡¡who¡¡was¡¡hoeing¡¡in¡¡a¡¡field£»¡¡whence¡¡he¡¡had
watched¡¡the¡¡contest¡¡with¡¡interest¡¡from¡¡the¡¡moment¡¡he¡¡had¡¡first¡¡caught
sight¡¡of¡¡it£»¡¡seeing¡¡the¡¡fugitive¡¡make¡¡for¡¡an¡¡opening¡¡in¡¡a¡¡wall£»¡¡ran
along¡¡at¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡the¡¡wall¡¡on¡¡the¡¡other¡¡side£»¡¡and£»¡¡just¡¡as
Francezet¡¡dashed¡¡through¡¡the¡¡opening¡¡like¡¡a¡¡flash¡¡of¡¡lightning£»
struck¡¡him¡¡such¡¡a¡¡heavy¡¡blow¡¡on¡¡the¡¡head¡¡with¡¡his¡¡hoe¡¡that¡¡the¡¡skull
was¡¡laid¡¡open£»¡¡and¡¡he¡¡fell¡¡bathed¡¡in¡¡blood¡£
The¡¡dragoons£»¡¡who¡¡had¡¡seen¡¡in¡¡the¡¡distance¡¡what¡¡had¡¡happened£»¡¡now
came¡¡up£»¡¡and¡¡rescued¡¡Francezet¡¡from¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡his¡¡assailant£»¡¡who
had¡¡continued¡¡to¡¡rain¡¡blows¡¡upon¡¡him£»¡¡desiring¡¡to¡¡put¡¡an¡¡end¡¡to¡¡him¡£
The¡¡unconscious¡¡Camisard¡¡was¡¡carried¡¡to¡¡Milhaud£»¡¡where¡¡his¡¡wounds
were¡¡bandaged£»¡¡and¡¡himself¡¡revived¡¡by¡¡means¡¡of¡¡strong¡¡spirits¡¡forced
into¡¡mouth¡¡and¡¡nostrils¡£
We¡¡now¡¡return¡¡to¡¡Brun¡£¡¡¡¡At¡¡first¡¡it¡¡seemed¡¡as¡¡if¡¡he¡¡were¡¡more
fortunate¡¡than¡¡his¡¡comrade£»¡¡for£»¡¡meeting¡¡with¡¡no¡¡obstacle£»¡¡he¡¡was
soon¡¡not¡¡only¡¡out¡¡of¡¡reach£»¡¡but¡¡out¡¡of¡¡sight¡¡of¡¡his¡¡enemies¡£¡¡¡¡He¡¡now£»
however£»¡¡felt¡¡broken¡¡by¡¡fatigue£»¡¡and¡¡taught¡¡caution¡¡by¡¡the¡¡treachery
to¡¡which¡¡he¡¡had¡¡almost¡¡fallen¡¡a¡¡victim£»¡¡he¡¡dared¡¡not¡¡ask¡¡for¡¡an
asylum£»¡¡so£»¡¡throwing¡¡himself¡¡down¡¡in¡¡a¡¡ditch£»¡¡he¡¡was¡¡soon¡¡fast
asleep¡£¡¡¡¡The¡¡dragoons£»¡¡who¡¡had¡¡not¡¡given¡¡up¡¡the¡¡search£»¡¡presently
came¡¡upon¡¡him£»¡¡and¡¡falling¡¡on¡¡him¡¡as¡¡he¡¡lay£»¡¡overpowered¡¡him¡¡before
he¡¡was¡¡well¡¡awake¡£
When¡¡both¡¡Camisards¡¡met¡¡before¡¡the¡¡governor£»¡¡Francezet¡¡replied¡¡to¡¡all
interrogations¡¡that¡¡since¡¡the¡¡death¡¡of¡¡brother¡¡Catinat¡¡his¡¡sole
desire¡¡had¡¡been¡¡to¡¡die¡¡a¡¡martyr's¡¡death¡¡like¡¡him£»¡¡while¡¡Brun¡¡said
that¡¡he¡¡was¡¡proud¡¡and¡¡happy¡¡to¡¡die¡¡in¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡the¡¡Lord¡¡along
with¡¡such¡¡a¡¡brave¡¡comrade¡¡as¡¡Francezet¡£¡¡¡¡This¡¡manner¡¡of¡¡defence¡¡led
to¡¡the¡¡application¡¡of¡¡the¡¡question¡¡both¡¡ordinary¡¡and¡¡extraordinary£»
and¡¡to¡¡the¡¡stake£»¡¡and¡¡our¡¡readers¡¡already¡¡know¡¡what¡¡such¡¡a¡¡double
sentence¡¡meant¡£¡¡¡¡Franc