°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > the ice maiden >

µÚ5ÕÂ

the ice maiden-µÚ5ÕÂ

С˵£º the ice maiden ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



since¡¡he¡¡had¡¡visited¡¡the¡¡town¡¡when¡¡a¡¡little¡¡boy¡£¡¡It¡¡seemed¡¡to¡¡him¡¡as

if¡¡all¡¡the¡¡neatest¡¡and¡¡most¡¡curiously¡¡carved¡¡toy¡¡houses¡¡which¡¡his

grandfather¡¡once¡¡kept¡¡in¡¡the¡¡large¡¡cupboard¡¡at¡¡home£»¡¡had¡¡been

brought¡¡out¡¡and¡¡placed¡¡in¡¡this¡¡spot£»¡¡and¡¡that¡¡they¡¡had¡¡increased¡¡in

size¡¡since¡¡then£»¡¡as¡¡the¡¡old¡¡chestnut¡¡trees¡¡had¡¡done¡£¡¡The¡¡houses¡¡were

called¡¡hotels£»¡¡the¡¡woodwork¡¡on¡¡the¡¡windows¡¡and¡¡balconies¡¡was¡¡curiously

carved¡£¡¡The¡¡roofs¡¡were¡¡gayly¡¡painted£»¡¡and¡¡before¡¡each¡¡house¡¡was¡¡a

flower¡¡garden£»¡¡which¡¡separated¡¡it¡¡from¡¡the¡¡macadamized¡¡high¡­road¡£

These¡¡houses¡¡all¡¡stood¡¡on¡¡the¡¡same¡¡side¡¡of¡¡the¡¡road£»¡¡so¡¡that¡¡the

fresh£»¡¡green¡¡meadows£»¡¡in¡¡which¡¡were¡¡cows¡¡grazing£»¡¡with¡¡bells¡¡on

their¡¡necks£»¡¡were¡¡not¡¡hidden¡£¡¡The¡¡sound¡¡of¡¡these¡¡bells¡¡is¡¡often

heard¡¡amidst¡¡Alpine¡¡scenery¡£¡¡These¡¡meadows¡¡were¡¡encircled¡¡by¡¡lofty

hills£»¡¡which¡¡receded¡¡a¡¡little¡¡in¡¡the¡¡centre£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡most

beautifully¡¡formed¡¡of¡¡Swiss¡¡mountains¡­¡¡the¡¡snow¡­crowned¡¡Jungfrau¡­

could¡¡be¡¡distinctly¡¡seen¡¡glittering¡¡in¡¡the¡¡distance¡£¡¡A¡¡number¡¡of

elegantly¡¡dressed¡¡gentlemen¡¡and¡¡ladies¡¡from¡¡foreign¡¡lands£»¡¡and

crowds¡¡of¡¡country¡¡people¡¡from¡¡the¡¡neighboring¡¡cantons£»¡¡were

assembled¡¡in¡¡the¡¡town¡£¡¡Each¡¡marksman¡¡wore¡¡the¡¡number¡¡of¡¡hits¡¡he¡¡had

made¡¡twisted¡¡in¡¡a¡¡garland¡¡round¡¡his¡¡hat¡£¡¡Here¡¡were¡¡music¡¡and¡¡singing

of¡¡all¡¡descriptions£º¡¡hand¡­organs£»¡¡trumpets£»¡¡shouting£»¡¡and¡¡noise¡£¡¡The

houses¡¡and¡¡bridges¡¡were¡¡adorned¡¡with¡¡verses¡¡and¡¡inscriptions¡£¡¡Flags

and¡¡banners¡¡were¡¡waving¡£¡¡Shot¡¡after¡¡shot¡¡was¡¡fired£»¡¡which¡¡was¡¡the¡¡best

music¡¡to¡¡Rudy's¡¡ears¡£¡¡And¡¡amidst¡¡all¡¡this¡¡excitement¡¡he¡¡quite¡¡forgot

Babette£»¡¡on¡¡whose¡¡account¡¡only¡¡he¡¡had¡¡come¡£¡¡The¡¡shooters¡¡were

thronging¡¡round¡¡the¡¡target£»¡¡and¡¡Rudy¡¡was¡¡soon¡¡amongst¡¡them¡£¡¡But¡¡when

he¡¡took¡¡his¡¡turn¡¡to¡¡fire£»¡¡he¡¡proved¡¡himself¡¡the¡¡best¡¡shot£»¡¡for¡¡he

always¡¡struck¡¡the¡¡bull's¡­eye¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Who¡¡may¡¡that¡¡young¡¡stranger¡¡be£¿¡¨¡¡was¡¡the¡¡inquiry¡¡on¡¡all¡¡sides¡£

¡¨He¡¡speaks¡¡French¡¡as¡¡it¡¡is¡¡spoken¡¡in¡¡the¡¡Swiss¡¡cantons¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨And¡¡makes¡¡himself¡¡understood¡¡very¡¡well¡¡when¡¡he¡¡speaks¡¡German£»¡¨

said¡¡some¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨He¡¡lived¡¡here£»¡¡when¡¡a¡¡child£»¡¡with¡¡his¡¡grandfather£»¡¡in¡¡a¡¡house

on¡¡the¡¡road¡¡to¡¡Grindelwald£»¡¨¡¡remarked¡¡one¡¡of¡¡the¡¡sportsmen¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡full¡¡of¡¡life¡¡was¡¡this¡¡young¡¡stranger£»¡¡his¡¡eyes¡¡sparkled£»¡¡his

glance¡¡was¡¡steady£»¡¡and¡¡his¡¡arm¡¡sure£»¡¡therefore¡¡he¡¡always¡¡hit¡¡the¡¡mark¡£

Good¡¡fortune¡¡gives¡¡courage£»¡¡and¡¡Rudy¡¡was¡¡always¡¡courageous¡£¡¡He¡¡soon

had¡¡a¡¡circle¡¡of¡¡friends¡¡gathered¡¡round¡¡him¡£¡¡Every¡¡one¡¡noticed¡¡him£»¡¡and

did¡¡him¡¡homage¡£¡¡Babette¡¡had¡¡quite¡¡vanished¡¡from¡¡his¡¡thoughts£»¡¡when

he¡¡was¡¡struck¡¡on¡¡the¡¡shoulder¡¡by¡¡a¡¡heavy¡¡hand£»¡¡and¡¡a¡¡deep¡¡voice¡¡said

to¡¡him¡¡in¡¡French£»¡¡¡¨You¡¡are¡¡from¡¡the¡¡canton¡¡Valais¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡Rudy¡¡turned¡¡round£»¡¡and¡¡beheld¡¡a¡¡man¡¡with¡¡a¡¡ruddy£»¡¡pleasant¡¡face£»

and¡¡a¡¡stout¡¡figure¡£¡¡It¡¡was¡¡the¡¡rich¡¡miller¡¡from¡¡Bex¡£¡¡His¡¡broad£»¡¡portly

person£»¡¡hid¡¡the¡¡slender£»¡¡lovely¡¡Babette£»¡¡but¡¡she¡¡came¡¡forward¡¡and

glanced¡¡at¡¡him¡¡with¡¡her¡¡bright£»¡¡dark¡¡eyes¡£¡¡The¡¡rich¡¡miller¡¡was¡¡very

much¡¡flattered¡¡at¡¡the¡¡thought¡¡that¡¡the¡¡young¡¡man£»¡¡who¡¡was¡¡acknowledged

to¡¡be¡¡the¡¡best¡¡shot£»¡¡and¡¡was¡¡so¡¡praised¡¡by¡¡every¡¡one£»¡¡should¡¡be¡¡from

his¡¡own¡¡canton¡£¡¡Now¡¡was¡¡Rudy¡¡really¡¡fortunate£º¡¡he¡¡had¡¡travelled¡¡all

this¡¡way¡¡to¡¡this¡¡place£»¡¡and¡¡those¡¡he¡¡had¡¡forgotten¡¡were¡¡now¡¡come¡¡to

seek¡¡him¡£¡¡When¡¡country¡¡people¡¡go¡¡far¡¡from¡¡home£»¡¡they¡¡often¡¡meet¡¡with

those¡¡they¡¡know£»¡¡and¡¡improve¡¡their¡¡acquaintance¡£¡¡Rudy£»¡¡by¡¡his

shooting£»¡¡had¡¡gained¡¡the¡¡first¡¡place¡¡in¡¡the¡¡shooting¡­match£»¡¡just¡¡as

the¡¡miller¡¡at¡¡home¡¡at¡¡Bex¡¡stood¡¡first£»¡¡because¡¡of¡¡his¡¡money¡¡and¡¡his

mill¡£¡¡So¡¡the¡¡two¡¡men¡¡shook¡¡hands£»¡¡which¡¡they¡¡had¡¡never¡¡done¡¡before¡£

Babette£»¡¡too£»¡¡held¡¡out¡¡her¡¡hand¡¡to¡¡Rudy¡¡frankly£»¡¡and¡¡he¡¡pressed¡¡it

in¡¡his£»¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡her¡¡so¡¡earnestly£»¡¡that¡¡she¡¡blushed¡¡deeply¡£¡¡The

miller¡¡talked¡¡of¡¡the¡¡long¡¡journey¡¡they¡¡had¡¡travelled£»¡¡and¡¡of¡¡the

many¡¡towns¡¡they¡¡had¡¡seen¡£¡¡It¡¡was¡¡his¡¡opinion¡¡that¡¡he¡¡had¡¡really¡¡made

as¡¡great¡¡a¡¡journey¡¡as¡¡if¡¡he¡¡had¡¡travelled¡¡in¡¡a¡¡steamship£»¡¡a¡¡railway

carriage£»¡¡or¡¡a¡¡post¡­chaise¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡came¡¡by¡¡a¡¡much¡¡shorter¡¡way£»¡¨¡¡said¡¡Rudy£»¡¡¡¨I¡¡came¡¡over¡¡the

mountains¡£¡¡There¡¡is¡¡no¡¡road¡¡so¡¡high¡¡that¡¡a¡¡man¡¡may¡¡not¡¡venture¡¡upon

it¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Ah£»¡¡yes£»¡¡and¡¡break¡¡your¡¡neck£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡miller£»¡¡¡¨and¡¡you¡¡look

like¡¡one¡¡who¡¡will¡¡break¡¡his¡¡neck¡¡some¡¡day£»¡¡you¡¡are¡¡so¡¡daring¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Oh£»¡¡nothing¡¡ever¡¡happens¡¡to¡¡a¡¡man¡¡if¡¡he¡¡has¡¡confidence¡¡in

himself£»¡¨¡¡replied¡¡Rudy¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡miller's¡¡relations¡¡at¡¡Interlachen£»¡¡with¡¡whom¡¡the¡¡miller¡¡and

Babette¡¡were¡¡staying£»¡¡invited¡¡Rudy¡¡to¡¡visit¡¡them£»¡¡when¡¡they¡¡found¡¡he

came¡¡from¡¡the¡¡same¡¡canton¡¡as¡¡the¡¡miller¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡most¡¡pleasant¡¡visit¡£

Good¡¡fortune¡¡seemed¡¡to¡¡follow¡¡him£»¡¡as¡¡it¡¡does¡¡those¡¡who¡¡think¡¡and

act¡¡for¡¡themselves£»¡¡and¡¡who¡¡remember¡¡the¡¡proverb£»¡¡¡¨Nuts¡¡are¡¡given¡¡to

us£»¡¡but¡¡they¡¡are¡¡not¡¡cracked¡¡for¡¡us¡£¡¨¡¡And¡¡Rudy¡¡was¡¡treated¡¡by¡¡the

miller's¡¡relations¡¡almost¡¡like¡¡one¡¡of¡¡the¡¡family£»¡¡and¡¡glasses¡¡of

wine¡¡were¡¡poured¡¡out¡¡to¡¡drink¡¡to¡¡the¡¡welfare¡¡of¡¡the¡¡best¡¡shooter¡£

Babette¡¡clinked¡¡glasses¡¡with¡¡Rudy£»¡¡and¡¡he¡¡returned¡¡thanks¡¡for¡¡the

toast¡£¡¡In¡¡the¡¡evening¡¡they¡¡all¡¡took¡¡a¡¡delightful¡¡walk¡¡under¡¡the

walnut¡­trees£»¡¡in¡¡front¡¡of¡¡the¡¡stately¡¡hotels£»¡¡there¡¡were¡¡so¡¡many

people£»¡¡and¡¡such¡¡crowding£»¡¡that¡¡Rudy¡¡was¡¡obliged¡¡to¡¡offer¡¡his¡¡arm¡¡to

Babette¡£¡¡Then¡¡he¡¡told¡¡her¡¡how¡¡happy¡¡it¡¡made¡¡him¡¡to¡¡meet¡¡people¡¡from

the¡¡canton¡¡Vaud£»¡­¡¡for¡¡Vaud¡¡and¡¡Valais¡¡were¡¡neighboring¡¡cantons¡£¡¡He

spoke¡¡of¡¡this¡¡pleasure¡¡so¡¡heartily¡¡that¡¡Babette¡¡could¡¡not¡¡resist

giving¡¡his¡¡arm¡¡a¡¡slight¡¡squeeze£»¡¡and¡¡so¡¡they¡¡walked¡¡on¡¡together£»¡¡and

talked¡¡and¡¡chatted¡¡like¡¡old¡¡acquaintances¡£¡¡Rudy¡¡felt¡¡inclined¡¡to¡¡laugh

sometimes¡¡at¡¡the¡¡absurd¡¡dress¡¡and¡¡walk¡¡of¡¡the¡¡foreign¡¡ladies£»¡¡but

Babette¡¡did¡¡not¡¡wish¡¡to¡¡make¡¡fun¡¡of¡¡them£»¡¡for¡¡she¡¡knew¡¡there¡¡must¡¡be

some¡¡good£»¡¡excellent¡¡people¡¡amongst¡¡them£»¡¡she£»¡¡herself£»¡¡had¡¡a

godmother£»¡¡who¡¡was¡¡a¡¡high¡­born¡¡English¡¡lady¡£¡¡Eighteen¡¡years¡¡before£»

when¡¡Babette¡¡was¡¡christened£»¡¡this¡¡lady¡¡was¡¡staying¡¡at¡¡Bex£»¡¡and¡¡she

stood¡¡godmother¡¡for¡¡her£»¡¡and¡¡gave¡¡her¡¡the¡¡valuable¡¡brooch¡¡she¡¡now¡¡wore

in¡¡her¡¡bosom¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Her¡¡godmother¡¡had¡¡twice¡¡written¡¡to¡¡her£»¡¡and¡¡this¡¡year¡¡she¡¡was

expected¡¡to¡¡visit¡¡Interlachen¡¡with¡¡her¡¡two¡¡daughters£»¡¡¡¨but¡¡they¡¡are

old¡­maids£»¡¨¡¡added¡¡Babette£»¡¡who¡¡was¡¡only¡¡eighteen£º¡¡¡¨they¡¡are¡¡nearly

thirty¡£¡¨¡¡Her¡¡sweet¡¡little¡¡mouth¡¡was¡¡never¡¡still¡¡a¡¡moment£»¡¡and¡¡all¡¡that

she¡¡said¡¡sounded¡¡in¡¡Rudy's¡¡ears¡¡as¡¡matters¡¡of¡¡the¡¡greatest¡¡importance£»

and¡¡at¡¡last¡¡he¡¡told¡¡her¡¡what¡¡he¡¡was¡¡longing¡¡to¡¡tell¡£¡¡How¡¡often¡¡he

had¡¡been¡¡at¡¡Bex£»¡¡how¡¡well¡¡he¡¡knew¡¡the¡¡mill£»¡¡and¡¡how¡¡often¡¡he¡¡had

seen¡¡Babette£»¡¡when¡¡most¡¡likely¡¡she¡¡had¡¡not¡¡noticed¡¡him£»¡¡and¡¡lastly£»

that¡¡full¡¡of¡¡many¡¡thoughts¡¡which¡¡he¡¡could¡¡not¡¡tell¡¡her£»¡¡he¡¡had¡¡been¡¡to

the¡¡mill¡¡on¡¡the¡¡evening¡¡when¡¡she¡¡and¡¡her¡¡father¡¡has¡¡started¡¡on¡¡their

long¡¡journey£»¡¡but¡¡not¡¡too¡¡far¡¡for¡¡him¡¡to¡¡find¡¡a¡¡way¡¡to¡¡overtake

them¡£¡¡He¡¡told¡¡her¡¡all¡¡this£»¡¡and¡¡a¡¡great¡¡deal¡¡more£»¡¡he¡¡told¡¡her¡¡how

much¡¡he¡¡could¡¡endure¡¡for¡¡her£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡was¡¡to¡¡see¡¡her£»¡¡and¡¡not

the¡¡shooting¡­match£»¡¡which¡¡had¡¡brought¡¡him¡¡to¡¡Interlachen¡£¡¡Babette

became¡¡quite¡¡silent¡¡after¡¡hearing¡¡all¡¡this£»¡¡it¡¡was¡¡almost¡¡too¡¡much£»

and¡¡it¡¡troubled¡¡her¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡while¡¡they¡¡thus¡¡wandered¡¡on£»¡¡the¡¡sun¡¡sunk¡¡behind¡¡the¡¡lofty

mountains¡£¡¡The¡¡Jungfrau¡¡stood¡¡out¡¡in¡¡brightness¡¡and¡¡splendor£»¡¡as¡¡a

back¡­ground¡¡to¡¡the¡¡green¡¡woods¡¡of¡¡the¡¡surrounding¡¡hills¡£¡¡Every¡¡one

stood¡¡still¡¡to¡¡look¡¡at¡¡the¡¡beautiful¡¡sight£»¡¡Rudy¡¡and¡¡Babette¡¡among

them¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Nothing¡¡can¡¡be¡¡more¡¡beautiful¡¡than¡¡this£»¡¨¡¡said¡¡Babette¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Nothing£¡¡¨¡¡replied¡¡Rudy£»¡¡looking¡¡at¡¡Babette¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨To¡­morrow¡¡I¡¡must¡¡return¡¡home£»¡¨¡¡remarked¡¡Rudy¡¡a¡¡few¡¡minutes

afterwards¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Come¡¡and¡¡visit¡¡us¡¡at¡¡Bex£»¡¨¡¡whispered¡¡Babette£»¡¡¡¨my¡¡father¡¡will

be¡¡pleased¡¡to¡¡see¡¡you¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡V¡£¡¡ON¡¡THE¡¡WAY¡¡HOME



¡¡¡¡¡¡¡¡Oh£»¡¡what¡¡a¡¡number¡¡of¡¡things¡¡Rudy¡¡had¡¡to¡¡carry¡¡over¡¡the

mountains£»¡¡when¡¡he¡¡set¡¡out¡¡to¡¡return¡¡home£¡¡¡He¡¡had¡¡three¡¡silver¡¡cups£»

two¡¡handsome¡¡pistols£»¡¡and¡¡a¡¡silver¡¡coffee¡­pot¡£¡¡This¡¡latter¡¡would¡¡be

useful¡¡when¡¡he¡¡began¡¡housekeeping¡£¡¡But¡¡all¡¡these¡¡were¡¡not¡¡the¡¡heaviest

weight¡¡he¡¡had¡¡to¡¡bear£»¡¡something¡¡mightier¡¡and¡¡more¡¡important¡¡he

carried¡¡with¡¡him¡¡in¡¡his¡¡heart£»¡¡over¡¡the¡¡high¡¡mountains£»¡¡as¡¡he

journeyed¡¡homeward¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡weather¡¡was¡¡dismally¡¡dark£»¡¡and¡¡inclined¡¡to¡¡rain£»¡¡the¡¡clouds

hung¡¡low£»¡¡like¡¡a¡¡mourning¡¡veil¡¡on¡¡the¡¡tops¡¡of¡¡the¡¡mountains£»¡¡and

shrouded¡¡their¡¡glittering¡¡peaks¡£¡¡In¡¡the¡¡woods¡¡could¡¡be¡¡heard¡¡the¡¡sound

of¡¡the¡¡axe¡¡and¡¡the¡¡heavy¡¡fall¡¡of¡¡the¡¡trunks¡¡of¡¡the¡¡trees£»¡¡as¡¡they

rolled¡¡down¡¡the¡¡slopes¡¡of¡¡the¡¡mountains¡£¡¡When¡¡seen¡¡from¡¡the¡¡heights£»

the¡¡trunks¡¡of¡¡these¡¡trees¡¡looked¡¡like¡¡slender¡¡stems£»¡¡but¡¡on¡¡a¡¡nearer

inspection¡¡they¡¡were¡¡found¡¡to¡¡be¡¡large¡¡and¡¡strong¡¡enough¡¡for¡¡the¡¡masts

of¡¡a¡¡ship¡£¡¡The¡¡river¡¡murmured¡¡monotonously£»¡¡the¡¡wind¡¡whistled£»¡¡and¡¡the

clouds¡¡sailed¡¡along¡¡hurriedly¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡Suddenly¡¡there¡¡appeared£»¡¡close¡¡by¡¡Rudy's¡¡side£»¡¡a¡¡young¡¡maiden£»

he¡¡had¡¡not¡¡noticed¡¡her¡¡till¡¡she¡¡came¡¡quite¡¡near¡¡to¡¡him¡£¡¡She¡¡was¡¡also

going¡¡to¡¡ascend¡¡the¡¡mountain¡£¡¡The¡¡maiden's¡¡eyes¡¡shone¡¡with¡¡an

unearthly¡¡power£»¡¡which¡¡obliged¡¡you¡¡to¡¡look¡¡into¡¡them£»¡¡they¡¡were

strange¡¡eyes£»¡­¡¡clear£»¡¡deep£»¡¡and¡¡unfathomable¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Hast¡¡thou¡¡a¡¡lover£¿¡¨¡¡asked¡¡Rudy£»¡¡all¡¡his¡¡thoughts¡¡were¡¡naturally

on¡¡love¡¡just¡¡then¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡have¡¡none£»¡¨¡¡answered¡¡the¡¡maiden£»¡¡with¡¡a¡¡laugh£»¡¡it¡¡was¡¡as¡¡if¡¡she

had¡¡not¡¡spoken¡¡the¡¡truth¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Do¡¡not¡¡let¡¡us¡¡go¡¡such¡¡a¡¡long¡¡way¡¡round£»¡¨¡¡said¡¡she¡£¡¡¡¨We¡¡must

keep¡¡to¡¡the¡¡left£»¡¡it¡¡is¡¡much¡¡shorter¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Ah£»¡¡yes£»¡¨¡¡he¡¡replied£»¡¡¡¨and¡¡fall¡¡into¡¡some¡¡crevasse¡£¡¡Do¡¡you

pretend¡¡to¡¡be¡¡a¡¡guide£»¡¡and¡¡not¡¡know¡¡the¡¡road¡¡better¡¡than¡¡that£¿¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡know¡¡every¡¡step¡¡of¡¡the¡¡way£»¡¨¡¡said¡¡she£»¡¡¡¨and¡¡my¡¡thoughts¡¡are

collected£»¡¡while¡¡yours¡¡are¡¡down¡¡in¡¡the¡¡valley¡¡yonder¡£¡¡We¡¡should

think¡¡of¡¡the¡¡Ice¡¡Maiden¡¡while¡¡we¡¡are¡¡up¡¡here£»¡¡men¡¡say¡¡she¡¡is¡¡not

kind¡¡to¡¡their¡¡race¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨I¡¡fear¡¡her¡¡not£»¡¨¡¡said¡¡Rudy¡£¡¡¡¨She¡¡could¡¡not¡¡keep¡¡me¡¡when¡¡I¡¡was¡¡a

child£»¡¡I¡¡will¡¡not¡¡give¡¡myself¡¡up¡¡to¡¡her¡¡now¡¡I¡¡am¡¡a¡¡man¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡Darkness¡¡came¡¡on£»¡¡the¡¡rain¡¡fell£»¡¡and¡¡then¡¡it¡¡began¡¡to¡¡snow£»¡¡and

the¡¡whiteness¡¡dazzled¡¡the¡¡eyes¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Give¡¡me¡¡your¡¡hand£»¡¨¡¡said¡¡the¡¡maiden£»¡¡¡¨I¡¡will¡¡help¡¡you¡¡to

mount¡£¡¨¡¡And¡¡he¡¡felt¡¡the¡¡touch¡¡of¡¡her¡¡icy¡¡fingers¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨You¡¡help¡¡me£»¡¨¡¡cried¡¡Rudy£»¡¡¡¨I¡¡do¡¡not¡¡yet¡¡require¡¡a¡¡woman¡¡to¡¡help

me¡¡to¡¡climb¡£¡¨¡¡And¡¡he¡¡stepped¡¡quickly¡¡forwards¡¡away¡¡from¡¡her¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡drifting¡¡snow¡­shower¡¡fell¡¡like¡¡a¡¡veil¡¡between¡¡them£»¡¡the¡¡wind

whistled£»¡¡and¡¡behind¡¡him¡¡he¡¡could¡¡hear¡¡the¡¡maiden¡¡laughing¡¡and

singing£»¡¡and¡¡the¡¡sound¡¡was¡¡most¡¡strange¡¡to¡¡hear¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨It¡¡certainly¡¡must¡¡be¡¡a¡¡spectre¡¡or¡¡a¡¡servant¡¡of¡¡the¡¡Ice¡¡Maiden£»¡¨

thought¡¡Rudy£»¡¡who¡¡had¡¡heard¡¡such¡¡things¡¡talked¡¡about¡¡when¡¡he¡¡was¡¡a

little¡¡boy£»¡¡and¡¡had¡¡stayed¡¡all¡¡night¡¡on¡¡the¡¡mountain¡¡with¡¡the¡¡guides¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡snow¡¡fell¡¡thicker¡¡than¡¡ever£»¡¡the¡¡clouds¡¡lay¡¡beneath¡¡him£»¡¡he

looked¡¡back£»¡¡there¡¡was¡¡no¡¡one¡¡to¡¡be¡¡seen£»¡¡but¡¡he¡¡heard¡¡sounds¡¡of

mocking¡¡laughter£»¡¡which¡¡were¡¡not¡¡those¡¡of¡¡a¡¡human¡¡voice¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡Rudy¡¡at¡¡length¡¡reached¡¡the¡¡highest¡¡part¡¡of¡¡the¡¡mountain£»

where¡¡the¡¡path¡¡led¡¡down¡¡to¡¡the¡¡valley¡¡of¡¡the¡¡Rhone£»¡¡the¡¡snow¡¡had

ceased£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡clear¡¡heavens¡¡he¡¡saw¡¡two¡¡bright¡¡stars¡¡twinkling¡£

They¡¡reminded¡¡him¡¡of¡¡Babette¡¡and¡¡of¡¡himself£»¡¡and¡¡of¡¡his¡¡future

happiness£»¡¡and¡¡his¡¡heart¡¡glowed¡¡at¡¡the¡¡thought¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡VI¡£¡¡THE¡¡VISIT¡¡TO¡¡THE¡¡MILL



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨What¡¡beautiful¡¡things¡¡you¡¡have¡¡brought¡¡home£¡¡¨¡¡said¡¡his¡¡old

foster¡­mother£»¡¡and¡¡her¡¡strange¡­looking¡¡eagle¡­eyes¡¡sparkled£»¡¡while

she¡¡wriggled¡¡and¡¡twisted¡¡her¡¡skinny¡¡neck¡¡more¡¡quickly¡¡and¡¡strangely

than¡¡ever¡£¡¡¡¨You¡¡have¡¡brought¡¡good¡¡luck¡¡with¡¡you£»¡¡Rudy¡£¡¡I¡¡must¡¡give¡¡you

a¡¡kiss£»¡¡my¡¡dear¡¡boy¡£¡¨

¡¡¡¡¡¡¡¡Rudy¡¡allowed¡¡himself¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ