°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > a forgotten empire-vijayanagar >

µÚ10ÕÂ

a forgotten empire-vijayanagar-µÚ10ÕÂ

С˵£º a forgotten empire-vijayanagar ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



morning¡¡Feroze¡¡Shaw¡¡had¡¡crossed¡¡the¡¡river¡¡with¡¡his¡¡whole¡¡army£»¡¡and¡¡at¡¡dawn¡¡assaulted¡¡the¡¡enemy's¡¡camp¡¡with¡¡great¡¡fury¡£¡¡Dewul¡¡Roy¡¡grieved¡¡by¡¡the¡¡death¡¡of¡¡his¡¡son¡¡and¡¡panic¡¡struck¡¡at¡¡the¡¡bravery¡¡of¡¡the¡¡assailants£»¡¡made¡¡but¡¡a¡¡faint¡¡resistance¡£¡¡Before¡¡sunrise£»¡¡having¡¡taken¡¡up¡¡his¡¡son's¡¡corpse£»¡¡he¡¡fled¡¡with¡¡his¡¡army¡£¡¡The¡¡sultan¡¡gained¡¡immense¡¡plunder¡¡in¡¡the¡¡camp£»¡¡and¡¡pursued¡¡him¡¡to¡¡the¡¡vicinity¡¡of¡¡Beejanuggur¡£¡¡Several¡¡actions¡¡happened¡¡on¡¡the¡¡way£»¡¡all¡¡of¡¡which¡¡were¡¡fortunate¡¡to¡¡the¡¡sultan£»¡¡and¡¡the¡¡roads¡¡were¡¡heaped¡¡up¡¡with¡¡the¡¡bodies¡¡of¡¡the¡¡slaughtered¡¡Hindoos¡£¡¨

Bukka¡¡reached¡¡Vijayanagar¡¡in¡¡safety¡¡and¡¡took¡¡refuge¡¡behind¡¡its¡¡fortifications£»¡¡while¡¡the¡¡Sultan¡¡sent¡¡his¡¡brother¡¡Ahmad¡¡£¨afterwards¡¡Sultan£©£»¡¡whom¡¡he¡¡had¡¡honoured¡¡with¡¡the¡¡title¡¡of¡¡¡¨Khankhanan£»¡¨¡¡to¡¡ravage¡¡the¡¡rich¡¡districts¡¡south¡¡of¡¡the¡¡city¡£¡¡Ahmad¡¡fulfilled¡¡his¡¡instructions¡¡and¡¡returned¡¡with¡¡numberless¡¡prisoners£»¡¡and¡¡amongst¡¡them¡¡many¡¡Brahmans¡£¡¡The¡¡relatives¡¡of¡¡these¡¡in¡¡the¡¡city¡¡begged¡¡the¡¡aged¡¡Raya¡¡£¨Harihara¡¡II¡££»¡¡still¡¡alive£©¡¡to¡¡offer¡¡ransom£»¡¡and¡¡after¡¡much¡¡negotiation¡¡the¡¡Sultan¡¡accepted¡¡¡¨ten¡¡lakhs¡¡of¡¡oons¡¨£§89£§¡¡and¡¡agreed¡¡to¡¡the¡¡execution¡¡of¡¡a¡¡treaty¡£

According¡¡to¡¡this¡¡treaty£»¡¡which¡¡was¡¡entered¡¡into¡¡a¡¡few¡¡months¡¡before¡¡the¡¡close¡¡of¡¡the¡¡Hijra¡¡year¡¡801£»¡¡I¡£E¡£¡¡a¡¡few¡¡months¡¡before¡¡3rd¡¡September¡¡A¡£D¡£¡¡1399£»¡¡the¡¡boundaries¡¡of¡¡the¡¡two¡¡kingdoms¡¡were¡¡to¡¡be¡¡the¡¡same¡¡as¡¡before¡¡the¡¡war£»¡¡and¡¡each¡¡party¡¡agreed¡¡to¡¡refrain¡¡from¡¡molesting¡¡the¡¡subjects¡¡of¡¡the¡¡other¡£¡¡This¡¡does¡¡not¡¡look¡¡as¡¡though¡¡the¡¡Sultan¡¡had¡¡gained¡¡any¡¡very¡¡material¡¡advantage¡¡in¡¡the¡¡campaign£»¡¡since¡¡the¡¡true¡¡boundary¡¡was¡¡always¡¡a¡¡subject¡¡of¡¡dispute¡£¡¡I¡¡obtain¡¡the¡¡date¡¡above¡¡given¡¡from¡¡Firishtah's¡¡sentence£º¡¡¡¨In¡¡a¡¡few¡¡months¡¡after¡¡the¡¡conclusion¡¡of¡¡this¡¡campaign£»¡¡and¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡the¡¡year¡¡802£»¡¡the¡¡sultan¡¡marched¡¡to¡¡punish¡¡Nersing£»¡¨¡¡a¡¡chief¡¡who¡¡had¡¡raised¡¡disturbances¡¡on¡¡the¡¡borders¡¡of¡¡Berar¡£

The¡¡BURHAN¡­I¡¡MAASIR¡¡passes¡¡over¡¡this¡¡war¡¡with¡¡great¡¡brevity¡£¡¡It¡¡states¡¡that¡¡the¡¡Sultan¡¡began¡¡it£»¡¡and¡¡that¡¡at¡¡its¡¡close¡¡he¡¡accepted¡¡a¡¡large¡¡indemnity¡¡and¡¡promise¡¡of¡¡payment¡¡of¡¡annual¡¡tribute¡£¡¡The¡¡date¡¡given¡¡is¡¡identical¡£

Not¡¡long¡¡after¡¡this¡¡war£»¡¡but¡¡certainly¡¡not¡¡before¡¡October¡¡15£»¡¡A¡£D¡£¡¡1399£»¡¡Harihara¡¡II£»¡¡died£»¡¡and¡¡was¡¡succeeded¡¡by¡¡Bukka£»¡¡his¡¡son¡£

We¡¡have¡¡little¡¡to¡¡guide¡¡us¡¡as¡¡to¡¡the¡¡events¡¡of¡¡Bukka's¡¡reign£»¡¡but¡¡Firishtah¡¡states¡¡that¡¡he¡¡ceased¡¡to¡¡pay¡¡tribute¡¡to¡¡Firuz¡¡Shah£»¡¡partly¡¡owing¡¡to¡¡instigation¡¡from¡¡Gujarat£»¡¡Malwa£»¡¡and¡¡Khandeish¡£¡¡In¡¡Hijra¡¡808¡¡£¨June¡¡1405¡¡to¡¡June¡¡1406¡¡A¡£D¡££©¡¡four¡¡years'¡¡tribute¡¡was¡¡owing£»¡¡but¡¡the¡¡Sultan¡¡took¡¡no¡¡notice£»¡¡and¡¡waited¡¡for¡¡a¡¡more¡¡convenient¡¡time¡£

Bukka¡¡was¡¡followed¡¡on¡¡the¡¡throne¡¡of¡¡Vijayanagar¡¡by¡¡his¡¡brother¡¡Deva¡¡Raya¡¡I¡££»¡¡the¡¡date¡¡of¡¡whose¡¡coronation¡¡is¡¡fixed¡¡by¡¡an¡¡inscription¡¡at¡¡Hasan¡¡in¡¡Mysore¡¡as¡¡November¡¡5£»¡¡1406¡££§90£§¡¡The¡¡last¡¡inscription¡¡of¡¡Bukka¡¡Raya¡¡at¡¡present¡¡known¡¡bears¡¡a¡¡date¡¡corresponding¡¡to¡¡April¡¡30th¡¡in¡¡that¡¡year¡¡¡¡in¡¡Hindu¡¡reckoning¡¡the¡¡12th¡¡day¡¡of¡¡the¡¡first¡¡half¡¡of¡¡the¡¡month¡¡Vaisakha£»¡¡in¡¡the¡¡£¨expired£©¡¡Saka¡¡year¡¡1328£»¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡cyclic¡¡year¡¡being¡¡¡¨Vyaya¡£¡¨£§91£§



CHAPTER¡¡5

Deva¡¡Raya¡¡I¡£¡¡£¨A¡£D¡£¡¡1406¡¡to¡¡1419£©

The¡¡amorous¡¡monarch£»¡¡Deva¡¡Raya¡¡I¡£¡¡¡¡The¡¡farmer's¡¡beautiful¡¡daughter¡¡¡¡The¡¡king's¡¡escapade¡¡¡¡The¡¡city¡¡threatened¡¡¡¡A¡¡Hindu¡¡princess¡¡wedded¡¡to¡¡a¡¡Muhammadan¡¡prince¡¡¡¡Firuz¡¡Shah's¡¡anger¡¡¡¡Pertal's¡¡marriage¡¡¡¡King¡¡Vijaya¡¡¡¡Probable¡¡date¡¡of¡¡accession¡¡of¡¡Deva¡¡Raya¡¡II¡£

Firishtah¡¡tells¡¡us¡¡of¡¡an¡¡event¡¡that¡¡must¡¡have¡¡taken¡¡place¡¡towards¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡year¡¡A¡£D¡£¡¡1406£»¡¡in¡¡which¡¡the¡¡principal¡¡actor¡¡was¡¡the¡¡king¡¡of¡¡Vijayanagar¡£¡¡This¡¡king¡¡I¡¡believe¡¡to¡¡have¡¡been¡¡Bukka¡¡II¡£'s¡¡successor£»¡¡his¡¡younger¡¡brother£»¡¡Deva¡¡Raya¡¡I¡£¡¡The¡¡story¡¡relates¡¡to¡¡a¡¡mad¡¡adventure¡¡of¡¡the¡¡Raya¡¡which¡¡he¡¡undertook¡¡in¡¡order¡¡to¡¡secure¡¡for¡¡himself¡¡the¡¡person¡¡of¡¡a¡¡beautiful¡¡girl£»¡¡the¡¡daughter¡¡of¡¡a¡¡farmer¡¡in¡¡Mudkal¡£¡¡His¡¡desire¡¡to¡¡possess¡¡her¡¡attained¡¡such¡¡a¡¡pitch£»¡¡that¡¡he¡¡made¡¡an¡¡expedition¡¡into¡¡the¡¡debatable¡¡land¡¡north¡¡of¡¡the¡¡Tungabhadra¡¡for¡¡the¡¡sole¡¡purpose¡¡of¡¡capturing¡¡the¡¡girl¡¡and¡¡adding¡¡her¡¡to¡¡his¡¡harem¡£¡¡I¡¡have¡¡already¡¡shown¡¡reasons¡¡for¡¡supposing¡¡that¡¡Bukka¡¡II¡£¡¡was¡¡a¡¡middle¡­aged¡¡man¡¡at¡¡his¡¡accession£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡not¡¡unreasonable¡¡to¡¡suppose¡¡that¡¡this¡¡hot¡­blooded¡¡monarch¡¡was¡¡his¡¡younger¡¡brother£»¡¡who¡¡began¡¡to¡¡reign¡¡in¡¡November¡¡1406¡¡A¡£D¡£¡¡His¡¡escapade¡¡must¡¡be¡¡narrated¡¡in¡¡full¡¡as¡¡told¡¡by¡¡Firishtah£»¡¡since¡¡it¡¡led¡¡to¡¡very¡¡important¡¡consequences¡£

¡¨There¡¡resided¡¡in¡¡the¡¡town¡¡of¡¡Mudkul¡¡a¡¡farmer£»¡¡who¡¡was¡¡blessed¡¡with¡¡a¡¡daughter¡¡of¡¡such¡¡exquisite¡¡beauty£»¡¡that¡¡the¡¡Creator¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡united¡¡all¡¡his¡¡powers¡¡in¡¡making¡¡her¡¡perfect¡£¡¨

This¡¡attractive¡¡person¡¡was¡¡educated¡¡by¡¡an¡¡old¡¡Brahman£»¡¡whose¡¡admiration¡¡of¡¡her¡¡led¡¡him¡¡to¡¡think¡¡that¡¡she¡¡would¡¡prove¡¡a¡¡desirable¡¡member¡¡of¡¡the¡¡Raya's¡¡household¡£

¡¨He¡¡proceeded¡¡to¡¡Beejanuggur¡¡and¡¡being¡¡introduced¡¡to¡¡the¡¡roy£»¡¡spoke¡¡in¡¡such¡¡praise¡¡of¡¡the¡¡beauty¡¡and¡¡accomplishments¡¡of¡¡the¡¡young¡¡maid£»¡¡that¡¡he¡¡was¡¡fired¡¡with¡¡the¡¡desire¡¡of¡¡possessing¡¡her£»¡¡and¡¡entreated¡¡the¡¡bramin¡¡to¡¡procure¡¡her¡¡for¡¡him¡¡of¡¡her¡¡parents¡¡in¡¡marriage¡£¡¡This¡¡request¡¡was¡¡what¡¡the¡¡bramin¡¡earnestly¡¡wished£»¡¡and¡¡he¡¡immediately¡¡agreed¡¡to¡¡satisfy¡¡him£»¡¡upon¡¡which¡¡the¡¡roy¡¡despatched¡¡him¡¡with¡¡rich¡¡gifts¡¡and¡¡great¡¡promises¡¡of¡¡favours¡¡to¡¡the¡¡parents£»¡¡and¡¡the¡¡title¡¡of¡¡ranee£»¡¡or¡¡princess£»¡¡for¡¡their¡¡beautiful¡¡daughter¡£¡¡The¡¡bramin¡¡lost¡¡no¡¡time¡¡in¡¡his¡¡journey£»¡¡and£»¡¡upon¡¡his¡¡arrival¡¡at¡¡the¡¡farmer's¡¡house£»¡¡delivered¡¡to¡¡him¡¡and¡¡his¡¡wife¡¡the¡¡roy's¡¡orders£»¡¡that¡¡they¡¡should¡¡repair¡¡to¡¡Beejanuggur¡¡with¡¡their¡¡daughter¡£¡¡The¡¡parents¡¡were¡¡overjoyed¡¡at¡¡such¡¡unexpected¡¡good¡¡fortune£»¡¡and¡¡calling¡¡for¡¡the¡¡young¡¡maid£»¡¡laid¡¡before¡¡her¡¡the¡¡rich¡¡gifts¡¡of¡¡the¡¡roy£»¡¡congratulated¡¡her¡¡on¡¡being¡¡soon¡¡to¡¡be¡¡united¡¡to¡¡a¡¡great¡¡prince£»¡¡and¡¡attempted¡¡to¡¡throw¡¡upon¡¡her¡¡neck¡¡a¡¡golden¡¡collar¡¡set¡¡with¡¡jewels£»¡¡as¡¡a¡¡token¡¡of¡¡immediate¡¡espousals£»¡¡and¡¡which£»¡¡if¡¡done£»¡¡could¡¡not¡¡have¡¡been¡¡broken¡¡off¡£

¡¨The¡¡beautiful¡¡virgin£»¡¡to¡¡their¡¡great¡¡astonishment£»¡¡drawing¡¡her¡¡neck¡¡from¡¡compliance£»¡¡refused¡¡to¡¡receive¡¡the¡¡collar£»¡¡and¡¡observed£»¡¡that¡¡whoever¡¡entered¡¡the¡¡harem¡¡of¡¡Beejanuggur£»¡¡was¡¡afterwards¡¡not¡¡permitted¡¡to¡¡see¡¡even¡¡her¡¡nearest¡¡relations¡¡and¡¡friends£»¡¡and¡¡though¡¡they¡¡might¡¡be¡¡happy¡¡to¡¡sell¡¡her¡¡for¡¡worldly¡¡riches£»¡¡yet¡¡she¡¡was¡¡too¡¡fond¡¡of¡¡her¡¡parents¡¡to¡¡submit¡¡to¡¡eternal¡¡absence¡¡from¡¡them£»¡¡even¡¡for¡¡all¡¡the¡¡splendour¡¡of¡¡the¡¡palace¡¡of¡¡Beejanuggur¡£¡¡This¡¡declaration¡¡was¡¡accompanied¡¡with¡¡affectionate¡¡tears£»¡¡which¡¡melted¡¡her¡¡parents£»¡¡who¡¡rather¡¡than¡¡use¡¡force£»¡¡dismissed¡¡the¡¡bramin¡¡with¡¡all¡¡his¡¡gifts£»¡¡and¡¡he¡¡returned£»¡¡chagrined¡¡and¡¡disappointed£»¡¡to¡¡Beejanuggur¡£¡£¡£¡£

¡¨When¡¡the¡¡bramin¡¡arrived¡¡at¡¡Beejanuggur£»¡¡and¡¡related¡¡to¡¡the¡¡roy¡¡the¡¡failure¡¡of¡¡his¡¡scheme£»¡¡the¡¡prince's¡¡love¡¡became¡¡outrageous£»¡¡and¡¡he¡¡resolved¡¡to¡¡gratify¡¡it¡¡by¡¡force£»¡¡though¡¡the¡¡object¡¡resided¡¡in¡¡the¡¡heart¡¡of¡¡Feroze¡¡Shaw's¡¡dominions¡££§92£§¡¡For¡¡this¡¡purpose¡¡he¡¡quitted¡¡Beejanuggur¡¡with¡¡a¡¡great¡¡army£»¡¡on¡¡pretence¡¡of¡¡going¡¡the¡¡tour¡¡of¡¡his¡¡countries£»¡¡and¡¡upon¡¡his¡¡arrival¡¡on¡¡the¡¡banks¡¡of¡¡the¡¡River¡¡Tummedra£»¡¡having¡¡selected¡¡five¡¡thousand¡¡of¡¡his¡¡best¡¡horse£»¡¡and¡¡giving¡¡the¡¡reins¡¡of¡¡his¡¡conduct¡¡to¡¡love£»¡¡commanded¡¡them£»¡¡in¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡remonstrances¡¡of¡¡his¡¡friends£»¡¡to¡¡march¡¡night¡¡and¡¡day¡¡with¡¡all¡¡expedition¡¡to¡¡Mudkul£»£§93£§¡¡and£»¡¡surrounding¡¡the¡¡village¡¡where¡¡Pertal£§94£§¡¡lived£»¡¡to¡¡bring¡¡her¡¡prisoner¡¡to¡¡him£»¡¡with¡¡her¡¡whole¡¡family£»¡¡without¡¡injury¡£¡¨

The¡¡unexpected£»¡¡however£»¡¡happened¡£¡¡The¡¡king¡¡neglected¡¡to¡¡send¡¡the¡¡Brahman¡¡to¡¡warn¡¡Pertal's¡¡family£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡arrival¡¡of¡¡news¡¡at¡¡Mudkal¡¡that¡¡a¡¡large¡¡force¡¡of¡¡the¡¡Raya's¡¡troops¡¡was¡¡approaching£»¡¡the¡¡inhabitants¡¡fled£»¡¡and¡¡amongst¡¡them¡¡the¡¡girl¡¡and¡¡her¡¡relatives¡£¡¡The¡¡troops¡¡therefore¡¡resumed£»¡¡but¡¡on¡¡the¡¡way¡¡looted¡¡the¡¡country¡£¡¡They¡¡were¡¡attacked¡¡by¡¡superior¡¡forces¡¡and¡¡2000¡¡of¡¡them¡¡were¡¡slain¡£¡¡This¡¡led¡¡to¡¡a¡¡war¡£

¡¨In¡¡the¡¡beginning¡¡of¡¡the¡¡winter¡¡of¡¡the¡¡year¡¡809¡¡£¨I¡£E¡£¡¡the¡¡winter¡¡of¡¡A¡£D¡£¡¡1406£©£»£§95£§¡¡he¡¡£¨the¡¡Sultan£©¡¡moved¡¡in¡¡great¡¡force£»¡¡and¡¡arrived¡¡near¡¡Beejanuggur£»¡¡in¡¡which¡¡Dewul¡¡Roy¡¡had¡¡shut¡¡himself¡¡up¡£¡¡An¡¡assault¡¡was¡¡made¡¡upon¡¡the¡¡city£»¡¡and¡¡the¡¡Sultan¡¡got¡¡possession¡¡of¡¡some¡¡streets£»¡¡which£»¡¡however£»¡¡he¡¡was¡¡obliged¡¡to¡¡quit£»¡¡his¡¡army¡¡being¡¡repulsed¡¡by¡¡the¡¡Carnatickehs¡£¡¡Dewul¡¡Roy£»¡¡encouraged¡¡by¡¡his¡¡success£»¡¡now¡¡ventured¡¡to¡¡encamp¡¡his¡¡army¡¡under¡¡protection¡¡of¡¡the¡¡walls£»¡¡and¡¡to¡¡molest¡¡the¡¡royal¡¡camp¡£¡¡As¡¡the¡¡mussulmauns¡¡could¡¡not¡¡make¡¡proper¡¡use¡¡of¡¡their¡¡cavalry¡¡in¡¡the¡¡rocky¡¡unevenness¡¡of¡¡ground¡¡round¡¡Beejanuggur£»¡¡they¡¡were¡¡somewhat¡¡dispirited¡£¡¡During¡¡this£»¡¡Sultan¡¡Feroze¡¡Shaw¡¡was¡¡wounded¡¡by¡¡an¡¡arrow¡¡in¡¡the¡¡hand£»¡¡but¡¡he¡¡would¡¡not¡¡dismount£»¡¡and¡¡drawing¡¡out¡¡the¡¡arrow£»¡¡bound¡¡up¡¡the¡¡wound¡¡with¡¡a¡¡cloth¡£

¡¨The¡¡enemy¡¡were¡¡at¡¡last¡¡driven¡¡off¡¡by¡¡the¡¡valour¡¡and¡¡activity¡¡of¡¡Ahmed¡¡Khan¡¡and¡¡Khankhanan£»¡¡and¡¡the¡¡Sultan¡¡moved¡¡farther¡¡from¡¡the¡¡city¡¡to¡¡a¡¡convenient¡¡plain£»¡¡where¡¡he¡¡halted¡¡till¡¡his¡¡wounded¡¡men¡¡were¡¡recovered¡£¡¨

He¡¡halted¡¡here¡¡for¡¡four¡¡months£»¡¡holding¡¡the¡¡Raya¡¡a¡¡prisoner¡¡in¡¡his¡¡own¡¡capital£»¡¡while¡¡bodies¡¡of¡¡troops¡¡harassed¡¡and¡¡wasted¡¡the¡¡country¡¡south¡¡of¡¡Vijayanagar£»¡¡and¡¡attacked¡¡the¡¡fortress¡¡of¡¡Bankapur¡£¡¡The¡¡¡¨convenient¡¡plain¡¨¡¡was¡¡probably¡¡in¡¡the¡¡open¡¡and¡¡rich¡¡valley¡¡near¡¡the¡¡town¡¡of¡¡Hospett£»¡¡south¡¡of¡¡the¡¡city£»¡¡for¡¡the¡¡Sultan¡¡could¡¡not¡¡have¡¡ravaged¡¡the¡¡country¡¡to¡¡the¡¡south¡¡unless¡¡he¡¡had¡¡been¡¡master¡¡of¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡this¡¡valley¡¡for¡¡many¡¡miles¡£¡¡Bankapur¡¡was¡¡taken£»¡¡and¡¡the¡¡detached¡¡forces¡¡returned¡¡bringing¡¡with¡¡them¡¡60£»000¡¡Hindu¡¡prisoners£»¡¡on¡¡which¡¡the¡¡Sultan¡¡left¡¡Khankhanan¡¡to¡¡hold¡¡Vijayanagar£»¡¡while¡¡he¡¡himself¡¡attempted¡¡to¡¡reduce¡¡the¡¡fortress¡¡of¡¡Adoni£»¡¡¡¨the¡¡strongest¡¡in¡¡possession¡¡of¡¡the¡¡enemy¡£¡¨

Deva¡¡Raya¡¡then¡¡began¡¡to¡¡treat¡¡for¡¡peace£»¡¡and¡¡was¡¡compelled¡¡to¡¡submit¡¡to¡¡conditions¡¡to¡¡the¡¡last¡¡degree¡¡humiliating¡£¡¡He¡¡agreed¡¡to¡¡give¡¡the¡¡Sultan¡¡his¡¡daughter¡¡in¡¡marriage£»¡¡to¡¡indemnify¡¡him¡¡with¡¡an¡¡immense¡¡treasure£»¡¡and¡¡to¡¡cede¡¡for¡¡ever¡¡the¡¡fort¡¡of¡¡Bankapur¡££§96£§

¡¨Though¡¡the¡¡roies¡¡of¡¡Carnatic¡¡had¡¡never¡¡yet¡¡married¡¡their¡¡daughters¡¡but¡¡to¡¡persons¡¡of¡¡their¡¡own¡¡cast£»¡¡and¡¡giving¡¡them¡¡to¡¡strangers¡¡was¡¡highly¡¡disgraceful£»¡¡yet¡¡Dewul¡¡Roy£»¡¡out¡¡of¡¡necessity£»¡¡complied£»¡¡and¡¡preparations¡¡for¡¡celebrating¡¡the¡¡nuptials¡¡were¡¡made¡¡by¡¡both¡¡parties¡£¡¡For¡¡forty¡¡days¡¡communication¡¡was¡¡open¡¡between¡¡the¡¡city¡¡and¡¡the¡¡sultan's¡¡camp¡£¡¡Both¡¡sides¡¡of¡¡the¡¡road¡¡were¡¡lined¡¡with¡¡shops¡¡and¡¡booths£»¡¡in¡¡which¡¡the¡¡jugglers£»¡¡drolls£»¡¡dancers£»¡¡and¡¡mimics¡¡of¡¡Carnatic¡¡displayed¡¡their¡¡feats¡¡and¡¡skill¡¡to¡¡amuse¡¡passengers¡£¡¡Khankhanan¡¡and¡¡Meer¡¡Fuzzul¡¡Oollah£»¡¡with¡¡the¡¡customary¡¡presents¡¡of¡¡a¡¡bridegroom£»¡¡went¡¡to¡¡Beejanuggur£»¡¡from¡¡whence¡¡at¡¡the¡¡expiration¡¡of¡¡seven¡¡days¡¡they¡¡brought¡¡the¡¡bride£»¡¡with¡¡a¡¡rich¡¡portion¡¡and¡¡offerings¡¡from¡¡the¡¡roy£»¡¡to¡¡the¡¡sultan's¡¡camp¡£¡¡Dewul¡¡Roy¡¡having¡¡expressed¡¡a¡¡strong¡¡desire¡¡to¡¡see¡¡the¡¡sultan£»¡¡Feroze¡¡Shaw¡¡with¡¡great¡¡gallantry¡¡agreed¡¡to¡¡visit¡¡him¡¡with¡¡his¡¡bride£»¡¡as¡¡his¡¡father¡­in¡­law¡£

¡¨A¡¡day¡¡being¡¡fixed£»¡¡he¡¡with¡¡his¡¡bride¡¡proceeded¡¡to¡¡Beejanuggur£»¡¡leaving¡¡the¡¡camp¡¡in¡¡charge¡¡of¡¡Khankhanan¡£¡¡On¡¡the¡¡way¡¡he¡¡was¡¡met¡¡by¡¡Dewul¡¡Roy¡¡in¡¡great¡¡pomp¡£¡¡From¡¡the¡¡gate¡¡of¡¡the¡¡city¡¡to¡¡the¡¡palace£»¡¡being¡¡a¡¡distance¡¡of¡¡six¡¡miles£»£§97£§¡¡the¡¡road¡¡was¡¡spread¡¡with¡¡cloth¡¡of¡¡gold£»¡¡velvet£»¡¡satin£»¡¡and¡¡other¡¡rich¡¡stuffs¡£¡¡The¡¡two¡¡princes¡¡rode¡¡on¡¡horseback¡¡together£»¡¡between¡¡ranks¡¡of¡¡beautiful¡¡boys¡¡and¡¡girls£»¡¡who¡¡waved¡¡plates¡¡of¡¡gold¡¡and¡¡silver¡¡flowers£§98£§¡¡over¡¡their¡¡heads¡¡as¡¡they¡¡advanced£»¡¡and¡¡then¡¡threw¡¡them¡¡to¡¡be¡¡gathered¡¡by¡¡the¡¡populace¡£¡¡After¡¡this¡¡the¡¡inhabitants¡¡of¡¡the¡¡city¡¡made¡¡offerings£»¡¡both¡¡men¡¡and¡¡women£»¡¡according¡¡to¡¡their¡¡rank¡£¡¡After¡¡passing¡¡through¡¡a¡¡square¡¡directly¡¡in¡¡the¡¡centre¡¡of¡¡the¡¡city£»£§99£§¡¡the¡¡relations¡¡of¡¡Dewul¡¡Roy£»¡¡who¡¡had¡¡lined¡¡the¡¡streets¡¡in¡¡crowds£»¡¡made¡¡their¡¡obeisance¡¡and¡¡offerings£»¡¡and¡¡joined¡¡the¡¡cavalcade¡¡on¡¡foot£»¡¡marching¡¡before¡¡the¡¡princes¡£¡¡Upon¡¡their¡¡arrival¡¡at¡¡the¡¡palace¡¡gate£»¡¡the¡¡sultan¡¡and¡¡roy¡¡dismounted¡¡from¡¡their¡¡horses£»¡¡and¡¡ascended¡¡a¡¡splendid¡¡palanquin£»¡¡set¡¡with¡¡va

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ