°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > a forgotten empire-vijayanagar >

µÚ21ÕÂ

a forgotten empire-vijayanagar-µÚ21ÕÂ

С˵£º a forgotten empire-vijayanagar ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




We¡¡have¡¡an¡¡account¡¡of¡¡what¡¡Vijayanagar¡¡was¡¡like¡¡in¡¡A¡£D¡£¡¡1504¡¡¡¡14¡¡in¡¡the¡¡narrative¡¡of¡¡Duarte¡¡Barbosa£»¡¡a¡¡cousin¡¡of¡¡Magellan£»¡¡who¡¡visited¡¡the¡¡city¡¡during¡¡that¡¡period¡£

Speaking¡¡of¡¡the¡¡¡¨kingdom¡¡of¡¡Narsinga£»¡¨¡¡by¡¡which¡¡name¡¡the¡¡Vijayanagar¡¡territories¡¡were¡¡always¡¡known¡¡to¡¡the¡¡Portuguese£»¡¡Barbosa¡¡writes£º£§202£§¡¡¡¨It¡¡is¡¡very¡¡rich£»¡¡and¡¡well¡¡supplied¡¡with¡¡provisions£»¡¡and¡¡is¡¡very¡¡full¡¡of¡¡cities¡¡and¡¡large¡¡townships¡£¡¨

He¡¡describes¡¡the¡¡large¡¡trade¡¡of¡¡the¡¡seaport¡¡of¡¡Bhatkal¡¡on¡¡its¡¡western¡¡coast£»¡¡the¡¡exports¡¡from¡¡which¡¡consisted¡¡of¡¡iron£»¡¡spices£»¡¡drugs£»¡¡myrabolans£»¡¡and¡¡the¡¡imports¡¡of¡¡horses¡¡and¡¡pearls£»¡¡but¡¡as¡¡regards¡¡he¡¡last¡¡two¡¡items¡¡he¡¡says£»¡¡¡¨They¡¡now¡¡go¡¡to¡¡Goa£»¡¡on¡¡account¡¡of¡¡the¡¡Portuguese¡£¡¨¡¡The¡¡governor¡¡of¡¡Bhatkal¡¡was¡¡a¡¡nephew¡¡of¡¡King¡¡Krishna¡¡Deva¡£¡¡¡¨He¡¡lives¡¡in¡¡great¡¡state¡¡and¡¡calls¡¡himself¡¡king£»¡¡but¡¡is¡¡in¡¡obedience¡¡to¡¡the¡¡king£»¡¡his¡¡uncle¡£¡¨

Leaving¡¡the¡¡sea¡­coast¡¡and¡¡going¡¡inland£»¡¡Barbosa¡¡passed¡¡upwards¡¡through¡¡the¡¡ghats¡£

¡¨Forty¡­five¡¡leagues¡¡from¡¡these¡¡mountains¡¡there¡¡is¡¡a¡¡very¡¡large¡¡city¡¡which¡¡is¡¡called¡¡BIJANAGUER£»¡¡very¡¡populous£»¡¡and¡¡surrounded¡¡on¡¡one¡¡side¡¡by¡¡a¡¡very¡¡good¡¡wall£»¡¡and¡¡on¡¡another¡¡by¡¡a¡¡river£»¡¡and¡¡on¡¡the¡¡other¡¡by¡¡a¡¡mountain¡£¡¡This¡¡city¡¡is¡¡on¡¡level¡¡ground£»¡¡the¡¡king¡¡of¡¡Narsinga¡¡always¡¡resides¡¡in¡¡it¡£¡¡He¡¡is¡¡a¡¡gentile£»¡¡and¡¡is¡¡called¡¡Raheni¡££§203£§¡¡He¡¡has¡¡in¡¡this¡¡place¡¡very¡¡large¡¡and¡¡handsome¡¡palaces£»¡¡with¡¡numerous¡¡courts¡£¡£¡£¡£¡¡There¡¡are¡¡also¡¡in¡¡this¡¡city¡¡many¡¡other¡¡palaces¡¡of¡¡great¡¡lords£»¡¡who¡¡live¡¡there¡£¡¡And¡¡all¡¡the¡¡other¡¡houses¡¡of¡¡the¡¡place¡¡are¡¡covered¡¡with¡¡thatch£»¡¡and¡¡the¡¡streets¡¡and¡¡squares¡¡are¡¡very¡¡wide¡£¡¡They¡¡are¡¡constantly¡¡filled¡¡with¡¡an¡¡innumerable¡¡crowd¡¡of¡¡all¡¡nations¡¡and¡¡creeds¡£¡£¡£¡£¡¡There¡¡is¡¡an¡¡infinite¡¡trade¡¡in¡¡this¡¡city¡£¡£¡£¡£¡¡In¡¡this¡¡city¡¡there¡¡are¡¡many¡¡jewels¡¡which¡¡are¡¡brought¡¡from¡¡Pegu¡¡and¡¡Celani¡¡£¨Ceylon£©£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡country¡¡itself¡¡many¡¡diamonds¡¡are¡¡found£»¡¡because¡¡there¡¡is¡¡a¡¡mine¡¡of¡¡them¡¡in¡¡the¡¡kingdom¡¡of¡¡Narsinga¡¡and¡¡another¡¡in¡¡the¡¡kingdom¡¡of¡¡Decani¡£¡¡There¡¡are¡¡also¡¡many¡¡pearls¡¡and¡¡seed¡­pearls¡¡to¡¡be¡¡found¡¡there£»¡¡which¡¡are¡¡brought¡¡from¡¡Ormuz¡¡and¡¡Cael¡¡¡£¡£¡£¡¡also¡¡silk¡­brocades£»¡¡scarlet¡¡cloth£»¡¡and¡¡coral¡£¡£¡£¡£

¡¨The¡¡king¡¡constantly¡¡resides¡¡in¡¡the¡¡before¡­mentioned¡¡palaces£»¡¡and¡¡very¡¡seldom¡¡goes¡¡out¡¡of¡¡them¡£¡£¡£¡£

¡¨All¡¡the¡¡attendance¡¡on¡¡the¡¡king¡¡is¡¡done¡¡by¡¡women£»¡¡who¡¡wait¡¡upon¡¡him¡¡within¡¡doors£»¡¡and¡¡amongst¡¡them¡¡are¡¡all¡¡the¡¡employments¡¡of¡¡the¡¡king's¡¡household£»¡¡and¡¡all¡¡these¡¡women¡¡live¡¡and¡¡find¡¡room¡¡within¡¡these¡¡palaces£»¡¡which¡¡contain¡¡apartments¡¡for¡¡all¡£¡£¡£¡£

¡¨This¡¡king¡¡has¡¡a¡¡house£§204£§¡¡in¡¡which¡¡he¡¡meets¡¡with¡¡the¡¡governors¡¡and¡¡his¡¡officers¡¡in¡¡council¡¡upon¡¡the¡¡affairs¡¡of¡¡the¡¡realm¡£¡£¡£¡£¡¡They¡¡come¡¡in¡¡very¡¡rich¡¡litters¡¡on¡¡men's¡¡shoulders¡£¡£¡£¡£¡¡Many¡¡litters¡¡and¡¡many¡¡horsemen¡¡always¡¡stand¡¡at¡¡the¡¡door¡¡of¡¡this¡¡palace£»¡¡and¡¡the¡¡king¡¡keeps¡¡at¡¡all¡¡times¡¡nine¡¡hundred¡¡elephants¡¡and¡¡more¡¡than¡¡twenty¡¡thousand¡¡horses£»¡¡all¡¡which¡¡elephants¡¡and¡¡horses¡¡are¡¡bought¡¡with¡¡his¡¡own¡¡money¡£¡£¡£¡£¡¡This¡¡king¡¡has¡¡more¡¡than¡¡a¡¡hundred¡¡thousand¡¡men£»¡¡both¡¡horse¡¡and¡¡foot£»¡¡to¡¡whom¡¡he¡¡gives¡¡pay¡£¡£¡£¡£

¡¨When¡¡the¡¡king¡¡dies¡¡four¡¡or¡¡five¡¡hundred¡¡women¡¡burn¡¡themselves¡¡with¡¡him¡£¡£¡£¡£¡¡The¡¡king¡¡of¡¡Narsinga¡¡is¡¡frequently¡¡at¡¡war¡¡with¡¡the¡¡king¡¡of¡¡Dacani£»¡¡who¡¡has¡¡taken¡¡from¡¡him¡¡much¡¡of¡¡his¡¡land£»¡¡and¡¡with¡¡another¡¡gentile¡¡king¡¡of¡¡the¡¡country¡¡of¡¡Otira¡¡£¨apparently¡¡Orissa£©£»¡¡which¡¡is¡¡the¡¡country¡¡in¡¡the¡¡interior¡£¡¨

Barbosa¡¡mentions¡¡that¡¡the¡¡lord¡¡of¡¡Goa£»¡¡before¡¡the¡¡Portuguese¡¡attack¡¡on¡¡the¡¡place£»¡¡was¡¡¡¨Sabaym¡¡Delcani£»¡¨¡¡meaning¡¡the¡¡king¡¡of¡¡the¡¡Dakhan£»¡¡and¡¡he¡¡alludes¡¡to¡¡its¡¡first¡¡capture¡¡by¡¡Albuquerque¡¡on¡¡25th¡¡February¡¡1510£»¡¡and¡¡the¡¡second¡¡on¡¡25th¡¡November¡¡of¡¡the¡¡same¡¡year¡£

We¡¡learn¡¡from¡¡other¡¡sources¡¡that¡¡about¡¡this¡¡time¡¡Krishna¡¡Deva¡¡Raya¡¡was¡¡engaged¡¡with¡¡a¡¡refractory¡¡vassal¡¡in¡¡the¡¡Maisur¡¡country£»¡¡the¡¡Ganga¡¡Rajah¡¡of¡¡Ummatur£»¡¡and¡¡was¡¡completely¡¡successful¡£¡¡He¡¡captured¡¡the¡¡strong¡¡fortress¡¡of¡¡Sivasamudra¡¡and¡¡the¡¡fortress¡¡of¡¡Srirangapattana£»¡¡or¡¡Seringapatam£»¡¡reducing¡¡the¡¡whole¡¡country¡¡to¡¡obedience¡£

In¡¡1513¡¡A¡£D¡£¡¡he¡¡marched¡¡against¡¡Udayagiri£»¡¡in¡¡the¡¡present¡¡district¡¡of¡¡Nellore£»¡¡an¡¡exceedingly¡¡strong¡¡hill¡­fortress¡¡then¡¡under¡¡the¡¡king¡¡of¡¡Orissa£»£§205£§¡¡and¡¡after¡¡the¡¡successful¡¡termination¡¡of¡¡the¡¡war¡¡he¡¡brought¡¡with¡¡him¡¡from¡¡a¡¡temple¡¡on¡¡the¡¡hill¡¡a¡¡statue¡¡of¡¡the¡¡god¡¡Krishna£»¡¡which¡¡he¡¡set¡¡up¡¡at¡¡Vijayanagar¡¡and¡¡endowed¡¡with¡¡a¡¡grant¡¡of¡¡lands¡£¡¡This¡¡is¡¡commemorated¡¡by¡¡a¡¡long¡¡inscription¡¡still¡¡in¡¡existence¡¡at¡¡the¡¡capital¡£¡¡It¡¡was¡¡then¡¡that¡¡the¡¡great¡¡temple¡¡of¡¡Krishnasvami¡¡was¡¡built£»¡¡which£»¡¡though¡¡now¡¡in¡¡ruins£»¡¡is¡¡still¡¡one¡¡of¡¡the¡¡most¡¡interesting¡¡objects¡¡in¡¡the¡¡city¡£¡¡This¡¡is¡¡also¡¡attested¡¡by¡¡a¡¡long¡¡inscription¡¡on¡¡stone£»¡¡still¡¡in¡¡its¡¡place¡£¡¡The¡¡king¡¡further¡¡built¡¡the¡¡temple¡¡of¡¡Hazara¡¡Ramasvami¡¡near£»¡¡or¡¡in£»¡¡his¡¡palace¡¡enclosure£»¡¡at¡¡the¡¡same¡¡time¡£

Nuniz¡¡relates¡¡that¡¡at¡¡Udayagiri¡¡Krishna¡¡Raya¡¡captured¡¡an¡¡aunt¡¡of¡¡the¡¡king¡¡of¡¡Orissa¡¡and¡¡took¡¡her¡¡prisoner¡¡to¡¡Vijayanagar¡£¡¡He¡¡next¡¡proceeded¡¡against¡¡Kondavid£»¡¡another¡¡very¡¡strong¡¡hill¡­fortress¡¡also¡¡in¡¡possession¡¡of¡¡the¡¡king¡¡of¡¡Orissa£»¡¡where¡¡he¡¡met¡¡and¡¡defeated¡¡the¡¡king¡¡in¡¡person¡¡in¡¡a¡¡pitched¡¡battle£»¡¡and¡¡captured¡¡the¡¡citadel¡¡after¡¡a¡¡two¡¡months'¡¡siege¡£¡¡He¡¡left¡¡Saluva¡¡Timma¡¡here¡¡as¡¡a¡¡governor¡¡of¡¡the¡¡conquered¡¡provinces£»¡¡and¡¡went¡¡in¡¡pursuit¡¡of¡¡his¡¡enemy¡¡northwards¡£¡¡Nuniz¡¡says¡¡that¡¡Saluva¡¡Timma¡¡appointed¡¡his¡¡own¡¡brother¡¡captain¡¡of¡¡Kondavid£»¡¡but¡¡an¡¡inscription¡¡at¡¡that¡¡place¡¡gives¡¡us¡¡the¡¡name¡¡of¡¡this¡¡man¡¡as¡¡Nadendla¡¡Gopamantri£»¡¡and¡¡calls¡¡him¡¡a¡¡nephew¡¡of¡¡Timma¡£¡¡Kondavid¡¡seems¡¡to¡¡have¡¡been¡¡under¡¡the¡¡kings¡¡of¡¡Orissa¡¡since¡¡A¡£D¡£¡¡1454£»¡¡its¡¡capture¡¡by¡¡Krishna¡¡Deva¡¡took¡¡place¡¡in¡¡1515¡££§206£§¡¡To¡¡confirm¡¡our¡¡chronicler's¡¡account¡¡of¡¡the¡¡king's¡¡northward¡¡journey£»¡¡I¡¡find¡¡that¡¡there¡¡is¡¡at¡¡the¡¡town¡¡of¡¡Meduru£»¡¡twenty¡­two¡¡miles¡¡south¡­east¡¡of¡¡Bezvada¡¡on¡¡the¡¡Krishna£»¡¡an¡¡inscription¡¡which¡¡states¡¡that¡¡in¡¡1516¡¡a¡¡battle¡¡took¡¡place¡¡there¡¡between¡¡Krishna¡¡Deva¡¡and¡¡some¡¡enemy¡¡whose¡¡name¡¡is¡¡obliterated£»¡¡in¡¡which¡¡the¡¡former¡¡was¡¡victorious¡£

The¡¡king£»¡¡advanced¡¡to¡¡Kondapalle£»¡¡took¡¡the¡¡place¡¡after¡¡a¡¡three¡¡months'¡¡siege£»¡¡and¡¡captured¡¡therein¡¡a¡¡wife¡¡and¡¡son¡¡of¡¡the¡¡king¡¡of¡¡Orissa¡£¡¡The¡¡unhappy¡¡fate¡¡of¡¡the¡¡latter¡¡is¡¡told¡¡in¡¡the¡¡chronicle¡£¡¡Thence¡¡he¡¡marched¡¡to¡¡Rajahmundry¡¡and¡¡halted¡¡six¡¡months¡£¡¡Peace¡¡was¡¡made¡¡shortly¡¡after£»¡¡and¡¡Krishna¡¡Deva¡¡married¡¡a¡¡daughter¡¡of¡¡the¡¡Orissan¡¡king¡££§207£§¡¡After¡¡this¡¡marriage¡¡King¡¡Krishna¡¡made¡¡an¡¡expedition¡¡against¡¡a¡¡place¡¡in¡¡the¡¡east¡¡which¡¡Nuniz¡¡calls¡¡¡¨Catuir£»¡¨¡¡on¡¡the¡¡Coromandel¡¡side£»¡¡and¡¡took¡¡it¡£¡¡I¡¡have¡¡been¡¡unable¡¡to¡¡locate¡¡this¡¡place¡£

By¡¡these¡¡conquests¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡his¡¡eastern¡¡dominions¡¡were¡¡brought¡¡into¡¡entire¡¡subjection¡¡to¡¡the¡¡sovereign¡£

Nuniz¡¡writes¡¡as¡¡though¡¡the¡¡attack¡¡on¡¡Raichur¡¡immediately¡¡followed¡¡the¡¡campaign¡¡against¡¡Udayagiri£»¡¡Kondavid£»¡¡and¡¡¡¨Catuir£»¡¨¡¡but£»¡¡according¡¡to¡¡the¡¡evidence¡¡afforded¡¡by¡¡inscriptions£»¡¡these¡¡expeditions¡¡were¡¡at¡¡an¡¡end¡¡in¡¡1515£»¡¡and¡¡the¡¡battle¡¡of¡¡Raichur¡¡did¡¡not¡¡take¡¡place¡¡for¡¡at¡¡least¡¡five¡¡years¡¡later¡£

A¡¡long¡¡account¡¡of¡¡wars¡¡in¡¡the¡¡south¡­eastern¡¡Dakhan¡¡country¡¡between¡¡Sultan¡¡Quli¡¡Qutb¡¡Shah¡¡of¡¡Golkonda¡¡and¡¡his¡¡neighbours£»¡¡both¡¡Mussulman¡¡and¡¡Hindu£»¡¡is¡¡given¡¡in¡¡the¡¡third¡¡volume¡¡of¡¡Colonel¡¡Briggs'¡¡¡¨Firishtah£»¡¨£§208£§¡¡translated¡¡from¡¡a¡¡Muhammadan¡¡historian¡¡¡¡not¡¡Firishtah¡¡himself£»¡¡and¡¡as¡¡this¡¡certainly¡¡covers¡¡the¡¡period¡¡of¡¡at¡¡least¡¡a¡¡portion¡¡of¡¡Krishna¡¡Deva's¡¡reign£»¡¡it¡¡is¡¡well¡¡to¡¡give¡¡a¡¡summary¡¡of¡¡it¡£¡¡I¡¡cannot£»¡¡however£»¡¡as¡¡yet¡¡determine¡¡the¡¡exact¡¡dates¡¡referred¡¡to£»¡¡and¡¡the¡¡story¡¡differs¡¡from¡¡that¡¡acquired¡¡from¡¡Hindu¡¡and¡¡Portuguese¡¡accounts£»¡¡the¡¡dates¡¡of¡¡which¡¡are¡¡confirmed¡¡by¡¡epigraphical¡¡records¡£

Sultan¡¡Quli¡¡proclaimed¡¡himself¡¡an¡¡independent¡¡sovereign¡¡in¡¡1512¡£¡¡The¡¡historian¡¡referred¡¡to¡¡states¡¡that¡¡shortly¡¡after¡¡this¡¡Quli¡¡attacked¡¡and¡¡took¡¡Razukonda¡¡and¡¡Devarakonda£»¡¡fortresses¡¡respectively¡¡south¡­east¡¡and¡¡south¡­south¡­east¡¡of¡¡Hyderabad¡¡in¡¡Telingana¡£¡¡After¡¡the¡¡second¡¡of¡¡these¡¡places¡¡had¡¡fallen¡¡Krishna¡¡Raya¡¡of¡¡Vijayanagar¡¡marched¡¡against¡¡the¡¡Sultan¡¡with¡¡an¡¡immense¡¡army¡¡and¡¡invaded¡¡his¡¡dominions¡£¡¡This¡¡must£»¡¡I¡¡think£»¡¡refer¡¡to¡¡about¡¡the¡¡year¡¡1513¡£¡¡The¡¡Hindu¡¡army¡¡encamped¡¡at¡¡Pangul£»¡¡in¡¡the¡¡angle¡¡of¡¡the¡¡Krishna¡¡river¡¡almost¡¡due¡¡east¡¡of¡¡Raichur£»¡¡and¡¡here¡¡a¡¡battle¡¡took¡¡place¡¡in¡¡which¡¡the¡¡Qutb¡¡Shah¡¡was¡¡victorious¡¡The¡¡place¡¡was¡¡then¡¡besieged£»¡¡it¡¡capitulated£»¡¡and¡¡the¡¡Muhammadans¡¡proceeded¡¡to¡¡Ghanpura£»¡¡twenty¡¡miles¡¡to¡¡the¡¡north¡£¡¡This¡¡fort¡¡was¡¡captured¡¡after¡¡heavy¡¡loss£»¡¡and¡¡the¡¡Sultan¡¡led¡¡his¡¡army¡¡to¡¡Kovilkonda£»¡¡twenty¡¡miles¡¡to¡¡the¡¡north¡­west£»¡¡on¡¡the¡¡borders¡¡of¡¡the¡¡country¡¡of¡¡Bidar£»¡¡the¡¡territory¡¡of¡¡Ala¡­ud¡­din¡¡Imad¡¡Shah¡£¡¡This¡¡place¡¡also¡¡fell¡£

A¡¡war¡¡with¡¡the¡¡Imad¡¡Shah¡¡followed£»¡¡in¡¡which¡¡Sultan¡¡Quli¡¡was¡¡again¡¡victorious¡£¡¡Shortly¡¡afterwards¡¡there¡¡were¡¡disturbances¡¡on¡¡the¡¡east¡¡of¡¡the¡¡Golkonda¡¡territories¡£¡¡Sitapati£»¡¡Rajah¡¡of¡¡Kambampeta£»¡¡on¡¡the¡¡Muniyer¡¡river£»¡¡who¡¡possessed¡¡extensive¡¡territories¡¡¡¡including¡¡Warangal¡¡and¡¡Bellamkonda£»¡¡a¡¡fortress¡¡south¡¡of¡¡the¡¡Krishna¡¡¡¡rose¡¡against¡¡the¡¡Muhammadans£»¡¡and¡¡the¡¡Sultan¡¡marched¡¡against¡¡Bellamkonda£»¡¡which£»¡¡after¡¡a¡¡long¡¡siege£»¡¡he¡¡captured¡£¡¡Sitapati¡¡then¡¡fought¡¡a¡¡pitched¡¡battle£»¡¡was¡¡defeated£»¡¡and¡¡fled£»¡¡Quli¡¡returning¡¡to¡¡Golkonda¡£¡¡The¡¡Rajah¡¡then¡¡stirred¡¡up¡¡a¡¡number¡¡of¡¡neighbouring¡¡chiefs¡¡and¡¡assembled¡¡large¡¡forces¡¡at¡¡Kambampeta¡£¡¡Hearing¡¡of¡¡this£»¡¡the¡¡Golkonda¡¡forces¡¡marched¡¡to¡¡attack¡¡them£»¡¡and¡¡met¡¡with¡¡complete¡¡success£»¡¡Sitapati¡¡flying¡¡to¡¡the¡¡protection¡¡of¡¡¡¨Ramchunder¡¡Dew£»¡¡the¡¡son¡¡of¡¡Gujputty£»¡¡who¡¡held¡¡his¡¡court¡¡at¡¡Condapilly£»¡¨¡¡and¡¡was¡¡king¡¡of¡¡Orissa¡£¡¡The¡¡Sultan¡¡advanced¡¡and¡¡attacked¡¡Kambampeta£»¡¡where£»¡¡after¡¡his¡¡capture¡¡of¡¡the¡¡place£»¡¡he¡¡slew¡¡every¡¡man£»¡¡woman£»¡¡and¡¡child¡¡in¡¡the¡¡city£»¡¡seizing¡¡the¡¡females¡¡of¡¡Sitapati's¡¡household¡¡for¡¡his¡¡own¡¡seraglio¡£¡¡Meanwhile¡¡an¡¡immense¡¡Hindu¡¡host¡¡from¡¡all¡¡the¡¡countries¡¡about£»¡¡under¡¡command¡¡of¡¡the¡¡king¡¡of¡¡Orissa£»¡¡prepared¡¡to¡¡do¡¡battle¡¡for¡¡their¡¡country£»¡¡and¡¡a¡¡decisive¡¡action¡¡took¡¡place¡¡near¡¡the¡¡river¡¡at¡¡Palinchinur£»¡¡in¡¡which¡¡the¡¡Hindus¡¡were¡¡completely¡¡defeated¡£¡¡Quli¡¡then¡¡seized¡¡Kondapalle£»¡¡Ellore£»¡¡and¡¡Rajahmundry£»¡¡and¡¡a¡¡treaty¡¡was¡¡made¡¡between¡¡him¡¡and¡¡Orissa¡¡fixing¡¡the¡¡Godavari¡¡river¡¡as¡¡the¡¡eastern¡¡boundary¡¡of¡¡Golkonda¡£¡¡By¡¡this¡¡the¡¡Sultan¡¡added¡¡the¡¡districts¡¡of¡¡Ellore¡¡and¡¡Bezvada¡¡to¡¡his¡¡own¡¡dominions¡£

Krishna¡¡Raya¡¡then¡¡advanced¡¡to¡¡the¡¡rescue¡¡and¡¡the¡¡Sultan¡¡marched¡¡to¡¡Kondavid¡£¡¡He¡¡invested¡¡the¡¡place£»¡¡but¡¡was¡¡forced¡¡to¡¡retreat¡¡owing¡¡to¡¡attacks¡¡made¡¡on¡¡him¡¡from¡¡Bellamkonda¡¡and¡¡Vinukonda£»¡¡the¡¡first¡¡of¡¡which¡¡fortresses¡¡he¡¡succeeded¡¡in¡¡reducing¡¡after¡¡heavy¡¡loss¡£¡¡After¡¡this¡¡he¡¡retired¡¡towards¡¡Kondapalle¡£¡¡Krishna¡¡Raya¡¡now¡¡arrived¡¡and¡¡attacked¡¡the¡¡Muhammadan¡¡garrison¡¡in¡¡Bellamkonda£»¡¡upon¡¡which¡¡the¡¡Sultan¡¡counter¡­marched£»¡¡and¡¡suddenly¡¡appeared¡¡in¡¡rear¡¡of¡¡the¡¡Hindu¡¡army¡£¡¡In¡¡the¡¡battle¡¡which¡¡ensued¡¡he¡¡was¡¡victorious¡¡and¡¡the¡¡siege¡¡was¡¡raised£»¡¡after¡¡which¡¡he¡¡returned¡¡to¡¡Kondavid¡¡and¡¡took¡¡it¡£¡¡On¡¡learning¡¡of¡¡the¡¡fall¡¡of¡¡Kondavid£»¡¡Krishna¡¡Raya¡¡detached¡¡¡¨his¡¡general¡¡and¡¡son¡­in¡­law¡¡Seeva¡¡Ray¡¨£§209£§¡¡with¡¡100£»000¡¡foot¡¡and¡¡8000¡¡horse¡¡to¡¡march¡¡against¡¡the¡¡Muhammadans¡£¡¡The¡¡Sultan¡¡retreated¡¡and¡¡encamped¡¡on¡¡the¡¡banks¡¡of¡¡the¡¡Krishna£»¡¡leaving¡¡Kondavid¡¡to¡¡the¡¡Hindus¡££§210£§¡¡After¡¡settling¡¡the¡¡place¡¡the¡¡Vijayanagar¡¡forces¡¡proceeded¡¡in¡¡pursuit¡¡of¡¡the¡¡Sultan£»¡¡were¡¡attacked¡¡by¡¡him£»¡¡defeated£»¡¡and¡¡retired¡¡to¡¡Kondavid£»¡¡which¡¡was¡¡a¡¡second¡¡time¡¡invested¡¡by¡¡the¡¡army¡¡of¡¡Golkonda¡£¡¡The¡¡Hindus¡¡then¡¡submitted¡¡and¡¡agreed¡¡to¡¡become¡¡tributary¡£

On¡¡his¡¡return¡¡towards¡¡his¡¡capital¡¡the¡¡Sultan¡¡learned¡¡that¡¡Ismail¡¡Adil¡¡Shah¡¡of¡¡Bijapur¡¡was¡¡besieging¡¡Kovilkonda£»¡¡¡¨at¡¡the¡¡instance¡¡of¡¡the¡¡Raja¡¡of¡¡Beejanuggur¡£¡¨£§211£§¡¡He¡¡marched¡¡against¡¡him£»¡¡and¡¡a¡¡series¡¡of¡¡actions¡¡ensued£»¡¡the¡¡campaign¡¡lasting¡¡eleven¡¡months£»¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡which¡¡Ismail¡¡died¡¡of¡¡a¡¡fever£»¡¡and¡¡was¡¡succeeded¡¡by¡¡his¡¡son¡¡Malu¡£¡¡In¡¡one¡¡of¡¡the¡¡fights¡¡Sultan¡¡Quli¡¡was¡¡wounded¡¡severely¡¡by¡¡a¡¡sabre¡¡in¡¡the¡¡face£»¡¡and¡¡disfigured¡¡for¡¡life¡££§212£§

I¡¡have¡¡given¡¡the¡¡whole¡¡of¡¡this¡¡story¡¡in¡¡this¡¡place¡¡because¡¡it¡¡runs¡¡as¡¡a¡¡consecutive¡¡se

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ