唐诗选-第80章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
黄陵庙＇一＇
＇二＇
小姑洲北浦云边，二女啼妆自俨然 。野庙向江春寂寂，古碑无字草芊芊
＇三＇ ＇四＇
。风回日暮吹芳芒，月落山深哭杜鹃 。犹似含颦望巡狩，九疑如黛隔
＇五＇
湘川 。
＇一＇“黄陵庙”，在今湖南省湘阴县北洞庭湖畔。古代当地人曾在这里为舜的妃子（传说中的
女神娥皇、女英）修建祠庙。关于二妃故事，参看李白《远别离》注＇二＇、＇三＇。这首诗是作者后期
的作品。《唐才子传》、《唐诗纪事》说李群王在离开宏文馆校书郎的职务回故乡去时，途经黄陵庙，
题了这首诗。二年之后，诗人就在洪井去世了。诗中的感伤情绪，可能反映了作者在不幸遭遇中的心
境。后来方千《经群玉故居》所说：“讦直上书难遇主，衔冤下世未成翁。”便透露了这方面的消息。
＇二＇“小姑洲”，一作“小袁洲”。“浦”，水边。“啼妆”，指塑像的神态。相传舜死于湖
南，娥皇、女英追踪到湘水边，举身赴水而死。湘妃竹上的斑点就是她们的泪痕。“俨然”，活象，
如生。这两句说小姑洲北云水相映的地方就是黄陵庙，庙中女神的塑像栩栩如生，仿佛还在那里为舜
的南巡不归而悲啼呢。
＇三＇“草芊芊（音千）”，草很茂盛。
＇四＇“芷”，白芷，香草。《离骚》以它作美好的象征。“社鹃”，详李商隐《锦瑟》注＇四＇。
杜甫《杜鹃行》：“君不见蜀天子，化作杜鹃似老乌。”又说：“四月五月偏号呼，其声哀痛口流血。”
以上四句具体写黄陵庙周围环境凄清寂寞。
… 51…
＇五＇“含颦”，愁眉不展。“巡狩”，皇帝出外巡行。《史记·五帝本纪》舜“南巡狩，崩于
苍梧之野，葬于江南九疑”。“九疑”，九疑山，亦名苍梧山，在湖南省兰山县西南。《水经注》说
它有九个山峰，形状相似，“游者疑焉，故日九疑山”。“黛”，青黑色的颜料，古代女子用它来画
眉。在洞庭湖畔是望不见九疑山的。但诗人在黄陵庙前远眺时，古代神话传说让他想象出远隔潇湘江
水，九疑山突然象紧锁的眉头那样。
引水行＇一＇
＇二＇
一条寒玉走秋泉，引出深萝洞口烟 。十里暗流声不断，行人头上过潺湲
＇三＇
。
＇一＇我国古代山区和缺水地区的劳动人民，为了解决饮水和小面积的灌溉用水，有时就地取材
用竹筒、木槽、石槽等来引导高处或远处的泉水、涧水。杜甫在四川时的 《引水》诗说：“白帝城西
方竹蟠，接筒引水喉不干。”李群玉这首诗生动而形象地描写一千多年前的引水工程，反映了我国人
民的勤劳和智慧。
＇二＇“寒玉”，古代诗人用它来比喻月亮、翠竹、清泉等光洁而使人感觉清冷的东西。这里指
竹筒。这两句说泉水从幽岩深洞中被碧玉似的竹筒引出来，洞口弥漫着象烟一样的水雾。
＇三＇“暗流”，水在引竹筒里流动，只能听得见它的声音。“潺湲（音蝉元）”，水声。这两
句是说引水筒很长，有时渡槽凌空而起，水声潺湲，水从过往行人头上的高处流过去。
… 52…
曹邺
曹邺，字业之，桂林 （在今广西壮族自治区）人。大中四年（八五○）
进士，曾官祠部郎中，洋州 （今陕西省洋县）刺史。诗见《全唐诗》。曹邺
存诗不多，但内容丰富，能反映当时社会的阶级矛盾，例如“杀尽日野人，
将军犹爱武” （《战城南》），讽刺不义的战争；“麦根半成土，农夫泣相
对” （《贺雪寄本府尚书》），写农民被压迫被剥削；“州民言刺史，蠹物
甚于蝗” （《奉命齐州推事毕寄本府尚书》），讽刺和诅咒作恶的官吏。他
的笔法简净质朴，还采用民间口语，往往接近谣谚，和同时一般作者的风格
不大相同。
官仓鼠＇一＇
＇二＇
官仓老鼠大如斗，见人开仓亦不走。健儿无粮百姓饥，谁遣朝朝入君口 ！
＇一＇此诗以老鼠比喻官吏，和小传中提到的“州民言刺史，蠹物甚于蝗”，有同样的讽刺意义。
＇二＇“健儿”，指保卫国土的士兵。“君”，指官仓鼠。
… 53…
李频
李频，字德新，睦州寿昌 （今浙江省寿昌县）人。少时和方干为友，以
诗著称。他不远千里，走访当时名诗人姚合。姚合对他的诗极为称赏，并把
女儿嫁给他。唐宣宗大中八年（八五五）中进士，调校书郎，为南陵主簿，
迁武功令。到官后。抑制地方豪强，并敢于打击恶势力。有一神策军 （宦官
统率的军队）吏名叫尚君庆的，干了许多欺压人民的事，李频将他逮捕入狱，
使得豪猾大惊。又努力修筑农田水利，开沟渠，灌溉田亩，得到人民群众的
拥护。后为建州（今福建省建瓯县）刺史，卒于宫。诗集本名《建州刺史集》，
又称《梨岳集》。集中五律较多，和许浑、刘驾、许棠、薛能、喻坦之等均
有酬唱。他的诗风，间有似刘长卿处。和钱起、顾况并称为“一时巨擘”。
有的诗近似姚合，不免在雕刻上用工夫，他自己在《长安书情投知己》诗中
说：“精华搜未竭，骚雅琢须全。”是自述创作的体会。
湖口送友人＇一＇
＇二＇
中流欲暮见湘烟，岸苇无穷接楚田 。去雁远冲云梦雪，离人独上洞庭船
＇三＇ ＇四＇
。风波尽日依山转，星汉通霄向水悬 。零落梅花过残腊，故园归去又
＇五＇
新年 。
＇一＇“湖”，指洞庭湖。诗题《全唐诗》作《湘口送友人》，《唐诗别裁集》作《湘中送友人》，
均与作者于湘江入洞庭湖的渡口送友人的描写不切。今据 《才调集》和《唐诗纪事》改正。
＇二＇首二句写送别地点和环境。“岸苇”，一作“苇岸”。
＇三＇“云梦”，见孟浩然《望洞庭湖赠张丞相》诗注＇三＇。上句说明别时在冬季，下句说明行
人乘船去洞庭湖。
＇四＇“转”，指友人所乘之船，终日在风浪中行转。下句写船中所见的夜景。“星汉”，银河。
＇五＇“零落”句一作“回首羡君偏有我”。末两句言友人归去，当及新年，有自伤未归之感。
… 54…
张孜
张孜，京兆 （今陕西省西安市）人，生当懿宗、僖宗时。耽酒如狂，与
诗人李山甫友善。《全唐诗》只存其《雪诗》一首。
雪诗＇一＇
＇二＇ ＇三＇ ＇四＇
长安大雪天，鸟雀难相觅 。其中豪贵家，捣椒泥四壁 。到处爇红炉 ，
＇五＇ ＇六＇ ＇七＇
周回下罗幂。暖手调金丝 ，蘸甲斟琼液 。醉唱玉尘飞 ，困融香汗滴
＇八＇ ＇九＇
。岂知饥寒人，手脚生皴劈 。
＇一＇本篇描写“豪贵家”在雪天游乐，“饥寒人”受冻受苦，把两种不同的生活作了强烈的对
比，与本书所选孟郊《寒地百姓吟》等题意相似。
＇二＇这两句写长安大雪飞扬，茫茫一片，连鸟雀都迷失方向，难于互相寻觅。
＇三＇“泥”，涂抹。古代富贵之家以椒末和泥涂壁，取其温暖芳香。
＇四＇“爇（音若）”，烧。
＇五＇“金丝”，指筝弦。“金”，形容弦的贵重。梁元帝《和弹筝人二首》之二“琼柱动金丝”
可证。
＇六＇“蘸（音占）甲”，古人饮宴，酒杯满斟，举杯时指甲能沾到酒。因喻满斟为“蘸甲”。
＇七＇“玉尘”，指雪。何逊《和司马博士咏雪》：“若逐微风起，谁言非玉尘。”
＇八＇“困融”，慵倦、懒散。
＇九＇“皴（音衬）劈”，皮肤冻裂。
… 55…
司马札
＇一＇
司马札 ，大中时人。他在诗歌中自述“十年身未闲，心在人间名”（《山
中晚兴寄裴侍御》），“功名不我与，孤剑何所用。行役难自休，家山忆秋
洞”（《道中早发》），“劳役今若兹，羞吟招隐句”（《自渭南晚次华州》），
可见他奔波一生，追求功名，没有达到目的。他的诗对农民疾苦有所反映。
《全唐诗》录其诗一卷。
＇一＇高棅《唐诗品汇》作“司马礼”，误。
锄草怨＇一＇
＇二＇
种田望雨多，雨多长蓬蒿。亦念官赋急，宁知荷锄劳 。亭午霁日明，邻翁
＇三＇
醉陶陶 。乡吏不到门，禾黍苗自高。独有辛苦者，屡为州县徭。罢锄田又
＇四＇
废，恋乡不忍逃 。出门吏相促，邻家满仓谷。邻翁不可告，“尽日向田哭
＇五＇
。
＇一＇本篇通过写一个贫苦农民因服徭役，使田地荒芜而又不愿离开家园的矛盾心理和怨愤不
平，反映了唐代封建统治阶级繁重的徭役剥削给农民带来的苦难。
＇二＇“亦”，但。“宁”，岂。这两句说，岂不知锄草辛苦，可是想到官赋的急迫，只好去锄
草。
＇三＇“亭午”，正午。“陶陶”，高兴的样子。这两句说农民在烈日下劳动，邻家的地主却在
家醉酒自乐。＇四＇这四句写繁重的徭役主要落在贫苦农民的头上。据《新唐书·杨炎传》称，安史乱
后，徭役繁多，“百姓竭膏血，鬻亲爱，旬输月送，无有休息。吏因其苛，蚕食于人。富人多丁者，
以宦、学、释、老得免，贫人无所入则丁存。……是以天下残瘁，荡为浮人，乡居地著者百不四五”。
＇五＇这四句写农民和地主对立的阶级不可能有共同的语言。这位农民存苦无处诉，只好独自向
田痛哭。
… 56…
于
于，字子漪，唐懿宗咸通二年 （八六一）进士，做过泗州判官。他是
晚唐的一位现实主义诗人，曾写过不少短小精悍、刚健朴质的作品，自称之
为“逸诗”，全都是古体。他的诗保留下来并不多，《全唐诗》存一卷。贺
裳在 《载酒园诗话》中说，晚唐诗人中，他最喜爱于和曹邺的诗。曹邺的
诗受到竟陵派诗人钟惺和潭元春的赞美，于的诗却一篇不收，是不对的。
贺裳并列举了于的《拟古意》、《长城曲》、《古宴曲》等诗为例，说这
些诗“真当备矇瞍（瞎子，这里指乐工）之诵”。象于这样的诗人，在当
时既不为人所重视，在后世也几乎湮没无闻，这是很可惜的。
里中女
＇一＇
吾闻池中鱼，不识海水深；吾闻桑下女，不识华堂阴 。贫窗苦机杼，富家
＇二＇ ＇三＇ ＇四＇
鸣杵砧 。天与双明眸，只教识蒿簪 。徒惜越娃貌，亦蕴韩娥音 。珠
＇五＇ ＇六＇
玉不到眼，遂无奢侈心 。岂知赵飞燕，满髻钗黄金 。
＇一＇这四句用“池鱼”和“海水”来兴起贫苦的采桑女不理解富贵人家的生活。
＇二＇“鸣杵砧”，指捣衣而言。“杵砧”，捣衣的工具。这两句说织布的妇女把从机抒上辛勤
得来的成品送到富贵人家去制衣裳，自己却无法享受。
＇三＇这两句说贫女的眼睛长得也很美，但因她们贫苦，平生只见过用野蒿制的簪子，其他精致
的束发工具并未曾看到。“教（音交）”，让许之意。
＇四＇这两句说可惜里中女空有越女那样的美貌和韩娥那样的歌喉。“越娃”，指西施。“韩娥”，
古代传说中的善歌者。《列子·汤问》：“昔韩娥东之齐，匮粮，过雍门，鬻歌假食，既去而馀音绕
梁，三日不绝。””惜”，怜爱。“蕴”，含有。
＇五＇这两句说她们从来未见过珠玉的装饰品，也就没有奢侈的欲望。
＇六＇“赵飞燕”，汉成帝的皇后。这里泛指后妃。末两句说里中女不知道后妃发髻上插满了黄
金制成的装饰品。“钗”，用作动词。
山村叟
＇一＇ ＇二＇
古凿岩居人，一厘称有产 。虽沾巾覆形，不及贵门犬 。驱牛耕白石，
＇三＇ ＇四＇
课女经黄茧 。岁暮霜霞浓，画楼人饱暖 。
＇一＇“古”，指村叟穴居有类于上古之人。“凿”，开凿。“凿岩”有洞穴的山岩。“廛（者
蝉）”，古代一户人家所住的屋子，这里指一个窑洞。这两句说山村老人穷到全部家当就是一个窑洞。
＇二＇“沾”，即现代语沾边之沾。“巾覆形”，说形体有物覆盖，不裸露。这两句意谓虽然有
中遮羞略似人的样子，实际上还不如贵家的犬。
＇三＇“白石”，山上有石块的地。“黄茧”，野蚕所吐的丝。“课”，督促。“经”，绩（同
缉，析丝麻而续之为缕）纵丝。凡纵丝都叫作“经”。下句说督促女儿绩丝。
＇四＇“霜霰”，即霜雪。“霰”，雪珠。“画楼”，宫贵人家。未两句说虽然天很寒冷，但富
贵人家既饱且暖，不怕霜雪的威胁。
戍卒伤春
… 57…
＇一＇ ＇二＇
连年戍边塞，过却芳菲节 。东风气力尽，不减阴山雪 。萧条柳一株，
＇三＇
南枝叶微发。为带故乡情，依依藉攀折 。晚凤吹碛沙，夜泪啼乡月。凌烟
＇四＇
阁上人，未必皆忠烈 。
＇一＇本篇大意说：春到塞外，阴山积雪依旧，萧索的孤柳只有南枝微绿。边防
