°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > eminent victorians >

µÚ22ÕÂ

eminent victorians-µÚ22ÕÂ

С˵£º eminent victorians ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




wrote£»¡¡'I¡¡can¡¡remember¡¡since¡¡I¡¡was¡¡six¡¡years¡¡old¡£¡¡A¡¡profession£»¡¡a

trade£»¡¡a¡¡necessary¡¡occupation£»¡¡something¡¡to¡¡fill¡¡and¡¡employ¡¡all

my¡¡faculties£»¡¡I¡¡have¡¡always¡¡felt¡¡essential¡¡to¡¡me£»¡¡I¡¡have¡¡always

longed¡¡for¡£¡¡The¡¡first¡¡thought¡¡I¡¡can¡¡remember£»¡¡and¡¡the¡¡last£»¡¡was

nursing¡¡work£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡this£»¡¡education¡¡work£»¡¡but

more¡¡the¡¡education¡¡of¡¡the¡¡bad¡¡than¡¡of¡¡the¡¡young¡£¡£¡£¡¡¡¡Everything

has¡¡been¡¡tried¡¡foreign¡¡travel£»¡¡kind¡¡friends£»¡¡everything¡£¡¡My

God£¡¡¡What¡¡is¡¡to¡¡become¡¡of¡¡me£¿'¡¡A¡¡desirable¡¡young¡¡man£¿¡¡Dust¡¡and

ashes£¡¡¡What¡¡was¡¡there¡¡desirable¡¡in¡¡such¡¡a¡¡thing¡¡as¡¡that£¿¡¡'In¡¡my

thirty¡­first¡¡year£»'¡¡she¡¡noted¡¡in¡¡her¡¡diary£»¡¡'I¡¡see¡¡nothing

desirable¡¡but¡¡death¡£'



Three¡¡more¡¡years¡¡passed£»¡¡and¡¡then¡¡at¡¡last¡¡the¡¡pressure¡¡of¡¡time

told£»¡¡her¡¡family¡¡seemed¡¡to¡¡realise¡¡that¡¡she¡¡was¡¡old¡¡enough¡¡and

strong¡¡enough¡¡to¡¡have¡¡her¡¡way£»¡¡and¡¡she¡¡became¡¡the¡¡superintendent

of¡¡a¡¡charitable¡¡nursing¡¡home¡¡in¡¡Harley¡¡Street¡£¡¡She¡¡had¡¡gained¡¡her

independence£»¡¡though¡¡it¡¡was¡¡in¡¡a¡¡meagre¡¡sphere¡¡enough£»¡¡and¡¡her

mother¡¡was¡¡still¡¡not¡¡quite¡¡resigned£º¡¡surely¡¡Florence¡¡might¡¡at

least¡¡spend¡¡the¡¡summer¡¡in¡¡the¡¡country¡£¡¡At¡¡times£»¡¡indeed£»¡¡among

her¡¡intimates£»¡¡Mrs¡£¡¡Nightingale¡¡almost¡¡wept¡£¡¡'We¡¡are¡¡ducks£»'¡¡she

said¡¡with¡¡tears¡¡in¡¡her¡¡eyes£»¡¡'who¡¡have¡¡hatched¡¡a¡¡wild¡¡swan¡£'¡¡But

the¡¡poor¡¡lady¡¡was¡¡wrong£»¡¡it¡¡was¡¡not¡¡a¡¡swan¡¡that¡¡they¡¡had¡¡hatched£»

it¡¡was¡¡an¡¡eagle¡£



II



Miss¡¡NIGHTINGALE¡¡had¡¡been¡¡a¡¡year¡¡in¡¡her¡¡nursing¡­home¡¡in¡¡Harley

Street£»¡¡when¡¡Fate¡¡knocked¡¡at¡¡the¡¡door¡£¡¡The¡¡Crimean¡¡War¡¡broke¡¡out£»

the¡¡battle¡¡of¡¡the¡¡Alma¡¡was¡¡fought£»¡¡and¡¡the¡¡terrible¡¡condition¡¡of

our¡¡military¡¡hospitals¡¡at¡¡Scutari¡¡began¡¡to¡¡be¡¡known¡¡in¡¡England¡£

It¡¡sometimes¡¡happens¡¡that¡¡the¡¡plans¡¡of¡¡Providence¡¡are¡¡a¡¡little

difficult¡¡to¡¡follow£»¡¡but¡¡on¡¡this¡¡occasion¡¡all¡¡was¡¡plain£»¡¡there

was¡¡a¡¡perfect¡¡coordination¡¡of¡¡events¡£¡¡For¡¡years¡¡Miss¡¡Nightingale

had¡¡been¡¡getting¡¡ready£»¡¡at¡¡last¡¡she¡¡was¡¡prepared¡¡experienced£»

free£»¡¡mature£»¡¡yet¡¡still¡¡young¡¡£¨she¡¡was¡¡thirty¡­four£©¡¡desirous¡¡to

serve£»¡¡accustomed¡¡to¡¡command£º¡¡at¡¡that¡¡precise¡¡moment¡¡the

desperate¡¡need¡¡of¡¡a¡¡great¡¡nation¡¡came£»¡¡and¡¡she¡¡was¡¡there¡¡to

satisfy¡¡it¡£¡¡If¡¡the¡¡war¡¡had¡¡fallen¡¡a¡¡few¡¡years¡¡earlier£»¡¡she¡¡would

have¡¡lacked¡¡the¡¡knowledge£»¡¡perhaps¡¡even¡¡the¡¡power£»¡¡for¡¡such¡¡a

work£»¡¡a¡¡few¡¡years¡¡later¡¡and¡¡she¡¡would£»¡¡no¡¡doubt£»¡¡have¡¡been¡¡fixed

in¡¡the¡¡routine¡¡of¡¡some¡¡absorbing¡¡task£»¡¡and¡¡moreover£»¡¡she¡¡would

have¡¡been¡¡growing¡¡old¡£



Nor¡¡was¡¡it¡¡only¡¡the¡¡coincidence¡¡of¡¡time¡¡that¡¡was¡¡remarkable¡£¡¡It

so¡¡fell¡¡out¡¡that¡¡Sidney¡¡Herbert¡¡was¡¡at¡¡the¡¡War¡¡Office¡¡and¡¡in¡¡the

Cabinet£»¡¡and¡¡Sidney¡¡Herbert¡¡was¡¡an¡¡intimate¡¡friend¡¡of¡¡Miss

Nightingale's£»¡¡convinced£»¡¡from¡¡personal¡¡experience¡¡in¡¡charitable

work£»¡¡of¡¡her¡¡supreme¡¡capacity¡£¡¡After¡¡such¡¡premises£»¡¡it¡¡seems

hardly¡¡more¡¡than¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡course¡¡that¡¡her¡¡letter£»¡¡in¡¡which¡¡she

offered¡¡her¡¡services¡¡for¡¡the¡¡East£»¡¡and¡¡Sidney¡¡Herbert's¡¡letter£»

in¡¡which¡¡he¡¡asked¡¡for¡¡them£»¡¡should¡¡actually¡¡have¡¡crossed¡¡in¡¡the

post¡£¡¡Thus¡¡it¡¡all¡¡happened£»¡¡without¡¡a¡¡hitch¡£¡¡The¡¡appointment¡¡was

made¡¡and¡¡even¡¡Mrs¡£¡¡Nightingale£»¡¡overawed¡¡by¡¡the¡¡magnitude¡¡of¡¡the

venture£»¡¡could¡¡only¡¡approve¡£¡¡A¡¡pair¡¡of¡¡faithful¡¡friends¡¡offered

themselves¡¡as¡¡personal¡¡attendants£»¡¡thirty¡­eight¡¡nurses¡¡were¡¡

collected£»¡¡and¡¡within¡¡a¡¡week¡¡of¡¡the¡¡crossing¡¡of¡¡the¡¡letters¡¡Miss

Nightingale£»¡¡amid¡¡a¡¡great¡¡burst¡¡of¡¡popular¡¡enthusiasm£»¡¡left¡¡for

Constantinople¡£



Among¡¡the¡¡numerous¡¡letters¡¡which¡¡she¡¡received¡¡on¡¡her¡¡departure

was¡¡one¡¡from¡¡Dr¡£¡¡Manning£»¡¡who¡¡at¡¡that¡¡time¡¡was¡¡working¡¡in

comparative¡¡obscurity¡¡as¡¡a¡¡Catholic¡¡priest¡¡in¡¡Bayswater¡£¡¡'God

will¡¡keep¡¡you£»'¡¡he¡¡wrote£»¡¡'and¡¡my¡¡prayer¡¡for¡¡you¡¡will¡¡be¡¡that

your¡¡one¡¡object¡¡of¡¡worship£»¡¡Pattern¡¡of¡¡Imitation£»¡¡and¡¡source¡¡of

consolation¡¡and¡¡strength£»¡¡may¡¡be¡¡the¡¡Sacred¡¡Heart¡¡of¡¡our¡¡Divine

Lord¡£'



To¡¡what¡¡extent¡¡Dr¡£¡¡Manning's¡¡prayer¡¡was¡¡answered¡¡must¡¡remain¡¡a

matter¡¡of¡¡doubt£»¡¡but¡¡this¡¡much¡¡is¡¡certain£º¡¡that¡¡if¡¡ever¡¡a¡¡prayer

was¡¡needed£»¡¡it¡¡was¡¡needed¡¡then¡¡for¡¡Florence¡¡Nightingale¡£¡¡For¡¡dark

as¡¡had¡¡been¡¡the¡¡picture¡¡of¡¡the¡¡state¡¡of¡¡affairs¡¡at¡¡Scutari£»

revealed¡¡to¡¡the¡¡English¡¡public¡¡in¡¡the¡¡dispatches¡¡of¡¡¡¨The¡¡Times

Correspondent¡¨£»¡¡and¡¡in¡¡a¡¡multitude¡¡of¡¡private¡¡letters£»¡¡yet¡¡the

reality¡¡turned¡¡out¡¡to¡¡be¡¡darker¡¡still¡£¡¡What¡¡had¡¡occurred¡¡was£»¡¡in

brief£»¡¡the¡¡complete¡¡breakdown¡¡of¡¡our¡¡medical¡¡arrangements¡¡at¡¡the

seat¡¡of¡¡war¡£¡¡The¡¡origins¡¡of¡¡this¡¡awful¡¡failure¡¡were¡¡complex¡¡and

manifold£»¡¡they¡¡stretched¡¡back¡¡through¡¡long¡¡years¡¡of¡¡peace¡¡and

carelessness¡¡in¡¡England£»¡¡they¡¡could¡¡be¡¡traced¡¡through¡¡endless

ramifications¡¡of¡¡administrative¡¡incapacity¡¡from¡¡the¡¡inherent

faults¡¡of¡¡confused¡¡systems£»¡¡to¡¡the¡¡petty¡¡bunglings¡¡of¡¡minor

officials£»¡¡from¡¡the¡¡inevitable¡¡ignorance¡¡of¡¡Cabinet¡¡Ministers£»¡¡to

the¡¡fatal¡¡exactitudes¡¡of¡¡narrow¡¡routine¡£



In¡¡the¡¡inquiries¡¡which¡¡followed£»¡¡it¡¡was¡¡clearly¡¡shown¡¡that¡¡the

evil¡¡was¡¡in¡¡reality¡¡that¡¡worst¡¡of¡¡all¡¡evils¡¡one¡¡which¡¡has¡¡been

caused¡¡by¡¡nothing¡¡in¡¡particular¡¡and¡¡for¡¡which¡¡no¡¡one¡¡in

particular¡¡is¡¡to¡¡blame¡£¡¡The¡¡whole¡¡organisation¡¡of¡¡the¡¡war¡¡machine

was¡¡incompetent¡¡and¡¡out¡¡of¡¡date¡£¡¡The¡¡old¡¡Duke¡¡had¡¡sat¡¡for¡¡a

generation¡¡at¡¡the¡¡Horse¡¡Guards¡¡repressing¡¡innovations¡¡with¡¡an

iron¡¡hand¡£¡¡There¡¡was¡¡an¡¡extraordinary¡¡overlapping¡¡of¡¡authorities

and¡¡an¡¡almost¡¡incredible¡¡shifting¡¡of¡¡responsibilities¡¡to¡¡and¡¡fro¡£

As¡¡for¡¡such¡¡a¡¡notion¡¡as¡¡the¡¡creation¡¡and¡¡the¡¡maintenance¡¡of¡¡a

really¡¡adequate¡¡medical¡¡service¡¡for¡¡the¡¡army¡¡in¡¡that¡¡atmosphere

of¡¡aged¡¡chaos£»¡¡how¡¡could¡¡it¡¡have¡¡entered¡¡anybody's¡¡head£¿¡¡Before

the¡¡war£»¡¡the¡¡easygoing¡¡officials¡¡at¡¡Westminster¡¡were¡¡naturally

persuaded¡¡that¡¡all¡¡was¡¡well¡¡or¡¡at¡¡least¡¡as¡¡well¡¡as¡¡could¡¡be

expected£»¡¡when¡¡someone£»¡¡for¡¡instance£»¡¡actually¡¡had¡¡the¡¡temerity

to¡¡suggest¡¡the¡¡formation¡¡of¡¡a¡¡corps¡¡of¡¡Army¡¡nurses£»¡¡he¡¡was¡¡at

once¡¡laughed¡¡out¡¡of¡¡court¡£¡¡When¡¡the¡¡war¡¡had¡¡begun£»¡¡the¡¡gallant

British¡¡officers¡¡in¡¡control¡¡of¡¡affairs¡¡had¡¡other¡¡things¡¡to¡¡think

about¡¡than¡¡the¡¡petty¡¡details¡¡of¡¡medical¡¡organisation¡£¡¡Who¡¡had

bothered¡¡with¡¡such¡¡trifles¡¡in¡¡the¡¡Peninsula£¿¡¡And¡¡surely£»¡¡on¡¡that

occasion£»¡¡we¡¡had¡¡done¡¡pretty¡¡well¡£¡¡Thus£»¡¡the¡¡most¡¡obvious

precautions¡¡were¡¡neglected£»¡¡and¡¡the¡¡most¡¡necessary¡¡preparations

were¡¡put¡¡off¡¡from¡¡day¡¡to¡¡day¡£¡¡The¡¡principal¡¡medical¡¡officer¡¡of

the¡¡Army£»¡¡Dr¡£¡¡Hall£»¡¡was¡¡summoned¡¡from¡¡India¡¡at¡¡a¡¡moment's¡¡notice£»

and¡¡was¡¡unable¡¡to¡¡visit¡¡England¡¡before¡¡taking¡¡up¡¡his¡¡duties¡¡at

the¡¡front¡£¡¡And¡¡it¡¡was¡¡not¡¡until¡¡after¡¡the¡¡battle¡¡of¡¡the¡¡Alma£»

when¡¡we¡¡had¡¡been¡¡at¡¡war¡¡for¡¡many¡¡months£»¡¡that¡¡we¡¡acquired

hospital¡¡accommodations¡¡at¡¡Scutari¡¡for¡¡more¡¡than¡¡a¡¡thousand¡¡men¡£

Errors£»¡¡follies£»¡¡and¡¡vices¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡individuals¡¡there

doubtless¡¡were£»¡¡but£»¡¡in¡¡the¡¡general¡¡reckoning£»¡¡they¡¡were¡¡of¡¡small

account¡¡insignificant¡¡symptoms¡¡of¡¡the¡¡deep¡¡disease¡¡of¡¡the¡¡body

politic¡¡to¡¡the¡¡enormous¡¡calamity¡¡of¡¡administrative¡¡collapse¡£



Miss¡¡Nightingale¡¡arrived¡¡at¡¡Scutari¡¡a¡¡suburb¡¡of¡¡Constantinople£»

on¡¡the¡¡Asiatic¡¡side¡¡of¡¡the¡¡Bosphorus¡¡on¡¡November¡¡4th£»¡¡1854£»¡¡it

was¡¡ten¡¡days¡¡after¡¡the¡¡battle¡¡of¡¡Balaclava£»¡¡and¡¡the¡¡day¡¡before

the¡¡battle¡¡of¡¡Inkerman¡£¡¡The¡¡organisation¡¡of¡¡the¡¡hospitals£»¡¡which

had¡¡already¡¡given¡¡way¡¡under¡¡the¡¡stress¡¡of¡¡the¡¡battle¡¡of¡¡the¡¡Alma£»

was¡¡now¡¡to¡¡be¡¡subjected¡¡to¡¡the¡¡further¡¡pressure¡¡which¡¡these¡¡two

desperate¡¡and¡¡bloody¡¡engagements¡¡implied¡£¡¡Great¡¡detachments¡¡of

wounded¡¡were¡¡already¡¡beginning¡¡to¡¡pour¡¡in¡£¡¡The¡¡men£»¡¡after

receiving¡¡such¡¡summary¡¡treatment¡¡as¡¡could¡¡be¡¡given¡¡them¡¡at¡¡the

smaller¡¡hospitals¡¡in¡¡the¡¡Crimea¡¡itself£»¡¡were¡¡forthwith¡¡shipped¡¡in

batches¡¡of¡¡200¡¡across¡¡the¡¡Black¡¡Sea¡¡to¡¡Scutari¡£¡¡This¡¡voyage¡¡was

in¡¡normal¡¡times¡¡one¡¡of¡¡four¡¡days¡¡and¡¡a¡¡half£»¡¡but¡¡the¡¡times¡¡were

no¡¡longer¡¡normal£»¡¡and¡¡now¡¡the¡¡transit¡¡often¡¡lasted¡¡for¡¡a

fortnight¡¡or¡¡three¡¡weeks¡£¡¡It¡¡received£»¡¡not¡¡without¡¡reason£»¡¡the

name¡¡of¡¡the¡¡'middle¡¡passage'¡£¡¡Between£»¡¡and¡¡sometimes¡¡on¡¡the

decks£»¡¡the¡¡wounded£»¡¡the¡¡sick£»¡¡and¡¡the¡¡dying¡¡were¡¡crowded¡¡men

who¡¡had¡¡just¡¡undergone¡¡the¡¡amputation¡¡of¡¡limbs£»¡¡men¡¡in¡¡the

clutches¡¡of¡¡fever¡¡or¡¡of¡¡frostbite£»¡¡men¡¡in¡¡the¡¡last¡¡stages¡¡of

dysentry¡¡and¡¡cholera¡¡without¡¡beds£»¡¡sometimes¡¡without¡¡blankets£»

often¡¡hardly¡¡clothed¡£¡¡The¡¡one¡¡or¡¡two¡¡surgeons¡¡on¡¡board¡¡did¡¡what

they¡¡could£»¡¡but¡¡medical¡¡stores¡¡were¡¡lacking£»¡¡and¡¡the¡¡only¡¡form¡¡of

nursing¡¡available¡¡was¡¡that¡¡provided¡¡by¡¡a¡¡handful¡¡of¡¡invalid

soldiers¡¡who¡¡were¡¡usually¡¡themselves¡¡prostrate¡¡by¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the

voyage¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡other¡¡food¡¡beside¡¡the¡¡ordinary¡¡salt¡¡rations

of¡¡ship¡¡diet£»¡¡and¡¡even¡¡the¡¡water¡¡was¡¡sometimes¡¡so¡¡stored¡¡that¡¡it

was¡¡out¡¡of¡¡reach¡¡of¡¡the¡¡weak¡£¡¡For¡¡many¡¡months£»¡¡the¡¡average¡¡of

deaths¡¡during¡¡these¡¡voyages¡¡was¡¡seventy¡­four¡¡in¡¡1£»000£»¡¡the

corpses¡¡were¡¡shot¡¡out¡¡into¡¡the¡¡waters£»¡¡and¡¡who¡¡shall¡¡say¡¡that

they¡¡were¡¡the¡¡most¡¡unfortunate£¿¡¡At¡¡Scutari£»¡¡the¡¡landing¡­stage£»

constructed¡¡with¡¡all¡¡the¡¡perverseness¡¡of¡¡Oriental¡¡ingenuity£»

could¡¡only¡¡be¡¡approached¡¡with¡¡great¡¡difficulty£»¡¡and£»¡¡in¡¡rough

weather£»¡¡not¡¡at¡¡all¡£¡¡When¡¡it¡¡was¡¡reached£»¡¡what¡¡remained¡¡of¡¡the

men¡¡in¡¡the¡¡ships¡¡had¡¡first¡¡to¡¡be¡¡disembarked£»¡¡and¡¡then¡¡conveyed

up¡¡a¡¡steep¡¡slope¡¡of¡¡a¡¡quarter¡¡of¡¡a¡¡mile¡¡to¡¡the¡¡nearest¡¡of¡¡the

hospitals¡£¡¡The¡¡most¡¡serious¡¡cases¡¡might¡¡be¡¡put¡¡upon¡¡stretchers

for¡¡there¡¡were¡¡far¡¡too¡¡few¡¡for¡¡all£»¡¡the¡¡rest¡¡were¡¡carried¡¡or

dragged¡¡up¡¡the¡¡hill¡¡by¡¡such¡¡convalescent¡¡soldiers¡¡as¡¡could¡¡be¡¡got

together£»¡¡who¡¡were¡¡not¡¡too¡¡obviously¡¡infirm¡¡for¡¡the¡¡work¡£¡¡At¡¡last

the¡¡journey¡¡was¡¡accomplished£»¡¡slowly£»¡¡one¡¡by¡¡one£»¡¡living¡¡or

dying£»¡¡the¡¡wounded¡¡were¡¡carried¡¡up¡¡into¡¡the¡¡hospital¡£¡¡And¡¡in¡¡the

hospital¡¡what¡¡did¡¡they¡¡find£¿



Lasciate¡¡ogni¡¡speranza£»¡¡voi¡¡ch'entrate£º¡¡the¡¡delusive¡¡doors¡¡bore

no¡¡such¡¡inscription£»¡¡and¡¡yet¡¡behind¡¡them¡¡Hell¡¡yawned¡£¡¡Want£»

neglect£»¡¡confusion£»¡¡misery¡¡in¡¡every¡¡shape¡¡and¡¡in¡¡every¡¡degree

of¡¡intensity¡¡filled¡¡the¡¡endless¡¡corridors¡¡and¡¡the¡¡vast

apartments¡¡of¡¡the¡¡gigantic¡¡barrack¡­house£»¡¡which£»¡¡without

forethought¡¡or¡¡preparation£»¡¡had¡¡been¡¡hurriedly¡¡set¡¡aside¡¡as¡¡the

chief¡¡shelter¡¡for¡¡the¡¡victims¡¡of¡¡the¡¡war¡£¡¡The¡¡very¡¡building

itself¡¡was¡¡radically¡¡defective¡£¡¡Huge¡¡sewers¡¡underlay¡¡it£»¡¡and

cesspools¡¡loaded¡¡with¡¡filth¡¡wafted¡¡their¡¡poison¡¡into¡¡the¡¡upper

rooms¡£¡¡The¡¡floors¡¡were¡¡in¡¡so¡¡rotten¡¡a¡¡condition¡¡that¡¡many¡¡of¡¡them

could¡¡not¡¡be¡¡scrubbed£»¡¡the¡¡walls¡¡were¡¡thick¡¡with¡¡dirt£»¡¡incredible

multitudes¡¡of¡¡vermin¡¡swarmed¡¡everywhere¡£¡¡And£»¡¡enormous¡¡as¡¡the

building¡¡was£»¡¡it¡¡was¡¡yet¡¡too¡¡small¡£¡¡It¡¡contained¡¡four¡¡miles¡¡of

beds£»¡¡crushed¡¡together¡¡so¡¡close¡¡that¡¡there¡¡was¡¡but¡¡just¡¡room¡¡to

pass¡¡between¡¡them¡£¡¡Under¡¡such¡¡conditions£»¡¡the¡¡most¡¡elaborate

system¡¡of¡¡ventilation¡¡might¡¡well¡¡have¡¡been¡¡at¡¡fault£»¡¡but¡¡here

there¡¡was¡¡no¡¡ventilation¡£¡¡The¡¡stench¡¡was¡¡indescribable¡£¡¡'I¡¡have

been¡¡well¡¡acquainted£»'¡¡said¡¡Miss¡¡Nightingale£»¡¡'with¡¡the¡¡dwellings

of¡¡the¡¡worst¡¡parts¡¡of¡¡most¡¡of¡¡the¡¡great¡¡cities¡¡in¡¡Europe£»¡¡but

have¡¡never¡¡been¡¡in¡¡any¡¡atmosphere¡¡which¡¡I¡¡could¡¡compare¡¡with¡¡that

of¡¡the¡¡Barrack¡¡Hospital¡¡at¡¡night¡£'¡¡The¡¡structural¡¡defects¡¡were

equalled¡¡by¡¡the¡¡deficiencies¡¡in¡¡the¡¡commonest¡¡objects¡¡of¡¡hospital

use¡£¡¡There¡¡were¡¡not¡¡enough¡¡bedsteads£»¡¡the¡¡sheets¡¡were¡¡of¡¡canvas£»

and¡¡so¡¡coarse¡¡that¡¡the¡¡wounded¡¡men¡¡recoiled¡¡from¡¡them£»¡¡begging¡¡to

be¡¡left¡¡in¡¡their¡¡blankets£»¡¡there¡¡was¡¡no¡¡bedroom¡¡furniture¡¡of¡¡any

kind£»¡¡and¡¡empty¡¡beer¡¡bottles¡¡were¡¡used¡¡for¡¡candlesticks¡£¡¡There

were¡¡no¡¡basins£»¡¡no¡¡towels£»¡¡no¡¡soap£»¡¡no¡¡brooms£»¡¡no¡¡mops£»¡¡no¡¡trays£»

no¡¡plates£»¡¡there¡¡were¡¡neither¡¡slippers¡¡nor¡¡scissors£»¡¡neither

shoe¡­brushes¡¡nor¡¡blacking£»¡¡there¡¡were¡¡no¡¡knives¡¡or¡¡fork

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ