°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > the garden of allah >

µÚ49ÕÂ

the garden of allah-µÚ49ÕÂ

С˵£º the garden of allah ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



sensitiveness¡¡was¡¡altogether¡¡abnormal£»¡¡and¡¡made¡¡her¡¡wonder¡¡afresh
where¡¡his¡¡previous¡¡life¡¡had¡¡been¡¡passed¡£¡¡It¡¡must¡¡surely¡¡have¡¡been¡¡a
very¡¡sheltered¡¡existence¡£¡¡Contact¡¡with¡¡the¡¡world¡¡blunts¡¡the¡¡fine¡¡edge
of¡¡our¡¡feeling¡¡with¡¡regard¡¡to¡¡others'¡¡opinion¡¡of¡¡us¡£¡¡In¡¡the¡¡world¡¡men
learn¡¡to¡¡be¡¡heedless¡¡of¡¡the¡¡everlasting¡¡buzz¡¡of¡¡comment¡¡that¡¡attends
their¡¡goings¡¡out¡¡and¡¡their¡¡comings¡¡in¡£¡¡But¡¡Androvsky¡¡was¡¡like¡¡a¡¡youth£»
alive¡¡to¡¡the¡¡tiniest¡¡whisper£»¡¡set¡¡on¡¡fire¡¡by¡¡a¡¡glance¡£¡¡To¡¡such¡¡a
nature¡¡life¡¡in¡¡the¡¡world¡¡must¡¡be¡¡perpetual¡¡torture¡£¡¡She¡¡thought¡¡of¡¡him
with¡¡a¡¡sorrow¡¡thatstrangely¡¡in¡¡herwas¡¡not¡¡tinged¡¡with¡¡contempt¡£
That¡¡which¡¡manifested¡¡by¡¡another¡¡man¡¡would¡¡certainly¡¡have¡¡moved¡¡her¡¡to
impatience£»¡¡if¡¡not¡¡to¡¡wrath£»¡¡in¡¡this¡¡man¡¡woke¡¡other¡¡sensations
curiosity£»¡¡pity£»¡¡terror¡£

Yesterror¡£¡¡To¡­night¡¡she¡¡knew¡¡that¡£¡¡The¡¡long¡¡day£»¡¡begun¡¡in¡¡the
semidarkness¡¡before¡¡the¡¡dawn¡¡and¡¡ending¡¡in¡¡the¡¡semidarkness¡¡of¡¡the
twilight£»¡¡had£»¡¡with¡¡its¡¡events¡¡that¡¡would¡¡have¡¡seemed¡¡to¡¡another
ordinary¡¡and¡¡trivial¡¡enough£»¡¡carried¡¡her¡¡forward¡¡a¡¡stage¡¡on¡¡an
emotional¡¡pilgrimage¡£¡¡The¡¡half¡­veiled¡¡warnings¡¡of¡¡Count¡¡Anteoni¡¡and¡¡of
the¡¡priest£»¡¡followed¡¡by¡¡the¡¡latter's¡¡almost¡¡passionately¡¡abrupt¡¡plain
speaking£»¡¡had¡¡not¡¡been¡¡without¡¡effect¡£¡¡To¡­night¡¡something¡¡of¡¡Europe
and¡¡her¡¡life¡¡there£»¡¡with¡¡its¡¡civilised¡¡experience¡¡and¡¡drastic¡¡training
in¡¡the¡¡management¡¡of¡¡woman's¡¡relations¡¡with¡¡humanity¡¡in¡¡general£»¡¡crept
back¡¡under¡¡the¡¡palm¡¡trees¡¡and¡¡the¡¡brilliant¡¡stars¡¡of¡¡Africa£»¡¡and
despite¡¡the¡¡fatalism¡¡condemned¡¡by¡¡Father¡¡Roubier£»¡¡she¡¡was¡¡more
conscious¡¡than¡¡she¡¡had¡¡hitherto¡¡been¡¡of¡¡how¡¡othersthe¡¡outside¡¡world
would¡¡be¡¡likely¡¡to¡¡regard¡¡her¡¡acquaintance¡¡with¡¡Androvsky¡£¡¡She
stood£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡and¡¡looked¡¡on¡¡at¡¡the¡¡events¡¡in¡¡which¡¡she¡¡herself
had¡¡been¡¡and¡¡was¡¡involved£»¡¡and¡¡in¡¡that¡¡moment¡¡she¡¡was¡¡first¡¡aware¡¡of¡¡a
thrill¡¡of¡¡something¡¡akin¡¡to¡¡terror£»¡¡as¡¡if£»¡¡perhaps£»¡¡without¡¡knowing
it£»¡¡she¡¡had¡¡been¡¡moving¡¡amid¡¡a¡¡great¡¡darkness£»¡¡as¡¡if¡¡perhaps¡¡a¡¡great
darkness¡¡were¡¡approaching¡£¡¡Suddenly¡¡she¡¡saw¡¡Androvsky¡¡as¡¡some¡¡strange
and¡¡ghastly¡¡figure¡¡of¡¡legend£»¡¡as¡¡the¡¡wandering¡¡Jew¡¡met¡¡by¡¡a¡¡traveller
at¡¡cross¡¡roads¡¡and¡¡distinguished¡¡for¡¡an¡¡instant¡¡in¡¡an¡¡oblique
lightning¡¡flash£»¡¡as¡¡Vanderdecken¡¡passing¡¡in¡¡the¡¡hurricane¡¡and¡¡throwing
a¡¡blood¡­red¡¡illumination¡¡from¡¡the¡¡sails¡¡of¡¡his¡¡haunted¡¡ship£»¡¡as¡¡the
everlasting¡¡climber¡¡of¡¡the¡¡Brocken£»¡¡as¡¡the¡¡shrouded¡¡Arab¡¡of¡¡the
Eastern¡¡legend£»¡¡who¡¡announced¡¡coming¡¡disaster¡¡to¡¡the¡¡wanderers¡¡in¡¡the
desert¡¡by¡¡beating¡¡a¡¡death¡­roll¡¡on¡¡a¡¡drum¡¡among¡¡the¡¡dunes¡£

And¡¡with¡¡Count¡¡Anteoni¡¡and¡¡the¡¡priest¡¡she¡¡set¡¡another¡¡figure£»¡¡that¡¡of
the¡¡sand¡­diviner£»¡¡whose¡¡tortured¡¡face¡¡had¡¡suggested¡¡a¡¡man¡¡looking¡¡on¡¡a
fate¡¡that¡¡was¡¡terrible¡£¡¡Had¡¡not¡¡he£»¡¡too£»¡¡warned¡¡her£¿¡¡Had¡¡not¡¡the
warning¡¡been¡¡threefold£»¡¡been¡¡given¡¡to¡¡her¡¡by¡¡the¡¡world£»¡¡the¡¡Church£»
and¡¡the¡¡under¡­worldthe¡¡world¡¡beneath¡¡the¡¡veil£¿

She¡¡met¡¡Androvsky's¡¡eyes¡£¡¡He¡¡was¡¡getting¡¡up¡¡to¡¡leave¡¡the¡¡room¡£¡¡His
movement¡¡caught¡¡her¡¡away¡¡from¡¡things¡¡visionary£»¡¡but¡¡not¡¡from¡¡worldly
things¡£¡¡She¡¡still¡¡looked¡¡on¡¡herself¡¡moving¡¡amid¡¡these¡¡events¡¡at¡¡which
her¡¡world¡¡would¡¡laugh¡¡or¡¡wonder£»¡¡and¡¡perhaps¡¡for¡¡the¡¡first¡¡time¡¡in¡¡her
life¡¡she¡¡was¡¡uneasily¡¡self¡­conscious¡¡because¡¡of¡¡the¡¡self¡¡that¡¡watched
herself£»¡¡as¡¡if¡¡that¡¡self¡¡held¡¡something¡¡coldly¡¡satirical¡¡that¡¡mocked
at¡¡her¡¡and¡¡marvelled¡£



CHAPTER¡¡XIV

¡¨What¡¡shall¡¡I¡¡do¡¡to¡­night£¿¡¨

Alone¡¡in¡¡the¡¡now¡¡empty¡¡/salle¡­a¡­manger/¡¡Domini¡¡asked¡¡herself¡¡the
question¡£¡¡She¡¡was¡¡restless£»¡¡terribly¡¡restless¡¡in¡¡mind£»¡¡and¡¡wanted
distraction¡£¡¡The¡¡idea¡¡of¡¡going¡¡to¡¡her¡¡room£»¡¡of¡¡reading£»¡¡even¡¡of
sitting¡¡quietly¡¡in¡¡the¡¡verandah£»¡¡was¡¡intolerable¡¡to¡¡her¡£¡¡She¡¡longed
for¡¡action£»¡¡swiftness£»¡¡excitement£»¡¡the¡¡help¡¡of¡¡outside¡¡things£»¡¡of¡¡that
exterior¡¡life¡¡which¡¡she¡¡had¡¡told¡¡Count¡¡Anteoni¡¡she¡¡had¡¡begun¡¡to¡¡see¡¡as
a¡¡mirage¡£¡¡Had¡¡she¡¡been¡¡in¡¡a¡¡city¡¡she¡¡would¡¡have¡¡gone¡¡to¡¡a¡¡theatre¡¡to
witness¡¡some¡¡tremendous¡¡drama£»¡¡or¡¡to¡¡hear¡¡some¡¡passionate¡¡or¡¡terrible
opera¡£¡¡Beni¡­Mora¡¡might¡¡have¡¡been¡¡a¡¡place¡¡of¡¡many¡¡and¡¡strange
tragedies£»¡¡would¡¡be¡¡no¡¡doubt¡¡again£»¡¡but¡¡it¡¡offered¡¡at¡¡this¡¡moment
little¡¡to¡¡satisfy¡¡her¡¡mood¡£¡¡The¡¡dances¡¡of¡¡the¡¡Cafes¡¡Maures£»¡¡the¡¡songs
of¡¡the¡¡smokers¡¡of¡¡the¡¡keef£»¡¡the¡¡long¡¡histories¡¡of¡¡the¡¡story¡­tellers
between¡¡the¡¡lighted¡¡candlesshe¡¡wanted¡¡none¡¡of¡¡these£»¡¡and£»¡¡for¡¡a
moment£»¡¡she¡¡wished¡¡she¡¡were¡¡in¡¡London£»¡¡Paris£»¡¡any¡¡great¡¡capital¡¡that
spent¡¡itself¡¡to¡¡suit¡¡the¡¡changing¡¡moods¡¡of¡¡men¡£¡¡With¡¡a¡¡sigh¡¡she¡¡got¡¡up
and¡¡went¡¡out¡¡to¡¡the¡¡Arcade¡£¡¡Batouch¡¡joined¡¡her¡¡immediately¡£

¡¨What¡¡can¡¡I¡¡do¡¡to¡­night£»¡¡Batouch£¿¡¨¡¡she¡¡said¡£

¡¨There¡¡are¡¡the¡¡femmes¡¡mauresques£»¡¨¡¡he¡¡began¡£

¡¨No£»¡¡no¡£¡¨

¡¨Would¡¡Madame¡¡like¡¡to¡¡hear¡¡the¡¡story¡­teller£¿¡¨

¡¨No¡£¡¡I¡¡should¡¡not¡¡understand¡¡him¡£¡¨

¡¨I¡¡can¡¡explain¡¡to¡¡Madame¡£¡¨

¡¨No¡£¡¨

She¡¡stepped¡¡out¡¡into¡¡the¡¡road¡£

¡¨There¡¡will¡¡be¡¡a¡¡moon¡¡to¡­night£»¡¡won't¡¡there£¿¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡looking¡¡up¡¡at
the¡¡starry¡¡sky¡£

¡¨Yes£»¡¡Madame£»¡¡later¡£¡¨

¡¨What¡¡time¡¡will¡¡it¡¡rise£¿¡¨

¡¨Between¡¡nine¡¡and¡¡ten¡£¡¨

She¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡road£»¡¡thinking¡£¡¡It¡¡had¡¡occurred¡¡to¡¡her¡¡that¡¡she¡¡had
never¡¡seen¡¡moonrise¡¡in¡¡the¡¡desert¡£

¡¨And¡¡now¡¡it¡¡is¡¨she¡¡looked¡¡at¡¡her¡¡watch¡¨only¡¡eight¡£¡¨

¡¨Does¡¡Madame¡¡wish¡¡to¡¡see¡¡the¡¡moon¡¡come¡¡up¡¡pouring¡¡upon¡¡the¡¡palms¡¨

¡¨Don't¡¡talk¡¡so¡¡much£»¡¡Batouch£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡brusquely¡£

To¡­night¡¡the¡¡easy¡¡and¡¡luscious¡¡imaginings¡¡of¡¡the¡¡poet¡¡worried¡¡her¡¡like
the¡¡cry¡¡of¡¡a¡¡mosquito¡£¡¡His¡¡presence¡¡even¡¡disturbed¡¡her¡£¡¡Yet¡¡what¡¡could
she¡¡do¡¡without¡¡him£¿¡¡After¡¡a¡¡pause¡¡she¡¡said£º

¡¨Can¡¡one¡¡go¡¡into¡¡the¡¡desert¡¡at¡¡night£¿¡¨

¡¨On¡¡foot£»¡¡Madame£¿¡¡It¡¡would¡¡be¡¡dangerous¡£¡¡One¡¡cannot¡¡tell¡¡what¡¡may¡¡be
in¡¡the¡¡desert¡¡by¡¡night¡£¡¨

These¡¡words¡¡made¡¡her¡¡long¡¡to¡¡go¡£¡¡They¡¡had¡¡a¡¡charm£»¡¡a¡¡violence¡¡perhaps£»
of¡¡the¡¡unknown¡£

¡¨One¡¡might¡¡ride£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¨Why¡¡not£¿¡¡Who¡¡could¡¡hurt¡¡us¡¡if¡¡we¡¡were
mounted¡¡and¡¡armed£¿¡¨

¡¨Madame¡¡is¡¡brave¡¡as¡¡the¡¡panther¡¡in¡¡the¡¡forests¡¡of¡¡the¡¡Djurdjurah¡£¡¨

¡¨And¡¡you£»¡¡Batouch£¿¡¡Aren't¡¡you¡¡brave£¿¡¨

¡¨Madame£»¡¡I¡¡am¡¡afraid¡¡of¡¡nothing¡£¡¨¡¡He¡¡did¡¡not¡¡say¡¡it¡¡boastfully£»¡¡like
Hadj£»¡¡but¡¡calmly£»¡¡almost¡¡loftily¡£

¡¨Well£»¡¡we¡¡are¡¡neither¡¡of¡¡us¡¡afraid¡£¡¡Let¡¡us¡¡ride¡¡out¡¡on¡¡the¡¡Tombouctou
road¡¡and¡¡see¡¡the¡¡moon¡¡rise¡£¡¡I'll¡¡go¡¡and¡¡put¡¡on¡¡my¡¡habit¡£¡¨

¡¨Madame¡¡should¡¡take¡¡her¡¡revolver¡£¡¨

¡¨Of¡¡course¡£¡¡Bring¡¡the¡¡horses¡¡round¡¡at¡¡nine¡£¡¨

When¡¡she¡¡had¡¡put¡¡on¡¡her¡¡habit¡¡it¡¡was¡¡only¡¡a¡¡few¡¡minutes¡¡after¡¡eight¡£
She¡¡longed¡¡to¡¡be¡¡in¡¡the¡¡saddle£»¡¡going¡¡at¡¡full¡¡speed¡¡up¡¡the¡¡long£»¡¡white
road¡¡between¡¡the¡¡palms¡£¡¡Physical¡¡movement¡¡was¡¡necessary¡¡to¡¡her£»¡¡and
she¡¡began¡¡to¡¡pace¡¡up¡¡and¡¡down¡¡the¡¡verandah¡¡quickly¡£¡¡She¡¡wished¡¡she¡¡had
ordered¡¡the¡¡horses¡¡at¡¡once£»¡¡or¡¡that¡¡she¡¡could¡¡do¡¡something¡¡definite¡¡to
fill¡¡up¡¡the¡¡time¡¡till¡¡they¡¡came¡£¡¡As¡¡she¡¡turned¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the
verandah¡¡she¡¡saw¡¡a¡¡white¡¡form¡¡approaching¡¡her£»¡¡when¡¡it¡¡drew¡¡near¡¡she
recognised¡¡Hadj£»¡¡looking¡¡self¡­conscious¡¡and¡¡mischievous£»¡¡but¡¡a¡¡little
triumphant¡¡too¡£¡¡At¡¡this¡¡moment¡¡she¡¡was¡¡glad¡¡to¡¡see¡¡him¡£¡¡He¡¡received
her¡¡congratulations¡¡on¡¡his¡¡recovery¡¡and¡¡approaching¡¡marriage¡¡with¡¡a
sort¡¡of¡¡skittish¡¡gaiety£»¡¡but¡¡she¡¡soon¡¡discovered¡¡that¡¡he¡¡had¡¡come¡¡with
a¡¡money¡­making¡¡reason¡£¡¡Having¡¡seen¡¡his¡¡cousin¡¡safely¡¡off¡¡the¡¡premises£»
it¡¡had¡¡evidently¡¡occurred¡¡to¡¡him¡¡to¡¡turn¡¡an¡¡honest¡¡penny¡£¡¡And¡¡pennies
were¡¡now¡¡specially¡¡needful¡¡to¡¡him¡¡in¡¡view¡¡of¡¡married¡¡life¡£

¡¨Does¡¡Madame¡¡wish¡¡to¡¡see¡¡something¡¡strange¡¡and¡¡wonderful¡¡to¡­night£¿¡¨¡¡he
asked£»¡¡after¡¡a¡¡moment£»¡¡looking¡¡at¡¡her¡¡sideways¡¡out¡¡of¡¡the¡¡corners¡¡of
his¡¡wicked¡¡eyes£»¡¡which£»¡¡as¡¡Domini¡¡could¡¡see£»¡¡were¡¡swift¡¡to¡¡read
character¡¡and¡¡mood¡£

¡¨I¡¡am¡¡going¡¡out¡¡riding¡£¡¨

He¡¡looked¡¡astonished¡£

¡¨In¡¡the¡¡night£¿¡¨

¡¨Yes¡£¡¡Batouch¡¡has¡¡gone¡¡to¡¡fetch¡¡the¡¡horses¡£¡¨

Hadj's¡¡face¡¡became¡¡a¡¡mask¡¡of¡¡sulkiness¡£

¡¨If¡¡Madame¡¡goes¡¡out¡¡with¡¡Batouch¡¡she¡¡will¡¡be¡¡killed¡£¡¡There¡¡are¡¡robbers
in¡¡the¡¡desert£»¡¡and¡¡Batouch¡¡is¡¡afraid¡¡of¡¨

¡¨Could¡¡we¡¡see¡¡the¡¡strange¡¡and¡¡wonderful¡¡thing¡¡in¡¡an¡¡hour£¿¡¨¡¡she
interrupted¡£

The¡¡gay¡¡and¡¡skittish¡¡expression¡¡returned¡¡instantly¡¡to¡¡his¡¡face¡£

¡¨Yes£»¡¡Madame¡£¡¨

¡¨What¡¡is¡¡it£¿¡¨

He¡¡shook¡¡his¡¡head¡¡and¡¡made¡¡an¡¡artful¡¡gesture¡¡with¡¡his¡¡hand¡¡in¡¡the¡¡air¡£

¡¨Madame¡¡shall¡¡see¡£¡¨

His¡¡long¡¡eyes¡¡were¡¡full¡¡of¡¡mystery£»¡¡and¡¡he¡¡moved¡¡towards¡¡the
staircase¡£

¡¨Come£»¡¡Madame¡£¡¨

Domini¡¡laughed¡¡and¡¡followed¡¡him¡£¡¡She¡¡felt¡¡as¡¡if¡¡she¡¡were¡¡playing¡¡a
game£»¡¡yet¡¡her¡¡curiosity¡¡was¡¡roused¡£¡¡They¡¡went¡¡softly¡¡down¡¡and¡¡slipped
out¡¡of¡¡the¡¡hotel¡¡like¡¡children¡¡fearing¡¡to¡¡be¡¡caught¡£

¡¨Batouch¡¡will¡¡be¡¡angry¡£¡¡There¡¡will¡¡be¡¡white¡¡foam¡¡on¡¡his¡¡lips£»¡¨
whispered¡¡Hadj£»¡¡dropping¡¡his¡¡chin¡¡and¡¡chuckling¡¡low¡¡in¡¡his¡¡throat¡£
¡¨This¡¡way£»¡¡Madame¡£¡¨

He¡¡led¡¡her¡¡quickly¡¡across¡¡the¡¡gardens¡¡to¡¡the¡¡Rue¡¡Berthe£»¡¡and¡¡down¡¡a
number¡¡of¡¡small¡¡streets£»¡¡till¡¡they¡¡reached¡¡a¡¡white¡¡house¡¡before¡¡which£»
on¡¡a¡¡hump£»¡¡three¡¡palm¡¡trees¡¡grew¡¡from¡¡one¡¡trunk¡£¡¡Beyond¡¡was¡¡waste
ground£»¡¡and¡¡further¡¡away¡¡a¡¡stretch¡¡of¡¡sand¡¡and¡¡low¡¡dunes¡¡lost¡¡in¡¡the
darkness¡¡of¡¡the£»¡¡as¡¡yet£»¡¡moonless¡¡night¡£¡¡Domini¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡house
and¡¡at¡¡Hadj£»¡¡and¡¡wondered¡¡if¡¡it¡¡would¡¡be¡¡foolish¡¡to¡¡enter¡£

¡¨What¡¡is¡¡it£¿¡¨¡¡she¡¡asked¡¡again¡£

But¡¡he¡¡only¡¡replied£»¡¡¡¨Madame¡¡will¡¡see£¡¡¨¡¡and¡¡struck¡¡his¡¡flat¡¡hand¡¡upon
the¡¡door¡£¡¡It¡¡was¡¡opened¡¡a¡¡little¡¡way£»¡¡and¡¡a¡¡broad¡¡face¡¡covered¡¡with
little¡¡humps¡¡and¡¡dents¡¡showed£»¡¡the¡¡thick¡¡lips¡¡parted¡¡and¡¡muttering
quickly¡£¡¡Then¡¡the¡¡face¡¡was¡¡withdrawn£»¡¡the¡¡door¡¡opened¡¡wider£»¡¡and¡¡Hadj
beckoned¡¡to¡¡Domini¡¡to¡¡go¡¡in¡£¡¡After¡¡a¡¡moment's¡¡hesitation¡¡she¡¡did¡¡so£»
and¡¡found¡¡herself¡¡in¡¡a¡¡small¡¡interior¡¡court£»¡¡with¡¡a¡¡tiled¡¡floor£»
pillars£»¡¡and¡¡high¡¡up¡¡a¡¡gallery¡¡of¡¡carved¡¡wood£»¡¡from¡¡which£»¡¡doubtless£»
dwelling¡­rooms¡¡opened¡£¡¡In¡¡the¡¡court£»¡¡upon¡¡cushions£»¡¡were¡¡seated¡¡four
vacant¡­looking¡¡men£»¡¡with¡¡bare¡¡arms¡¡and¡¡legs¡¡and¡¡long¡¡matted¡¡hair£»
before¡¡a¡¡brazier£»¡¡from¡¡which¡¡rose¡¡a¡¡sharply¡¡pungent¡¡perfume¡£¡¡Two¡¡of
these¡¡men¡¡were¡¡very¡¡young£»¡¡with¡¡pale£»¡¡ascetic¡¡faces¡¡and¡¡weary¡¡eyes¡£
They¡¡looked¡¡like¡¡young¡¡priests¡¡of¡¡the¡¡Sahara¡£¡¡At¡¡a¡¡short¡¡distance£»
upon¡¡a¡¡red¡¡pillow£»¡¡sat¡¡a¡¡tiny¡¡boy¡¡of¡¡about¡¡three¡¡years¡¡old£»¡¡dressed¡¡in
yellow¡¡and¡¡green¡£¡¡When¡¡Domini¡¡and¡¡Hadj¡¡came¡¡into¡¡the¡¡court¡¡no¡¡one
looked¡¡at¡¡them¡¡except¡¡the¡¡child£»¡¡who¡¡stared¡¡with¡¡slowly¡­rolling£»
solemn¡¡eyes£»¡¡slightly¡¡shifting¡¡on¡¡the¡¡pillow¡£¡¡Hadj¡¡beckoned¡¡to¡¡Domini
to¡¡seat¡¡herself¡¡upon¡¡some¡¡rugs¡¡between¡¡the¡¡pillars£»¡¡sat¡¡down¡¡beside
her¡¡and¡¡began¡¡to¡¡make¡¡a¡¡cigarette¡£¡¡Complete¡¡silence¡¡prevailed¡£¡¡The
four¡¡men¡¡stared¡¡at¡¡the¡¡brazier£»¡¡holding¡¡their¡¡nostrils¡¡over¡¡the
incense¡¡fumes¡¡which¡¡rose¡¡from¡¡it¡¡in¡¡airy¡¡spirals¡£¡¡The¡¡child¡¡continued
to¡¡stare¡¡at¡¡Domini¡£¡¡Hadj¡¡lit¡¡his¡¡cigarette¡£¡¡And¡¡time¡¡rolled¡¡on¡£

Domini¡¡had¡¡desired¡¡violence£»¡¡and¡¡had¡¡been¡¡conveyed¡¡into¡¡a¡¡dumbness¡¡of
mystery£»¡¡that¡¡fell¡¡upon¡¡her¡¡turmoil¡¡of¡¡spirit¡¡like¡¡a¡¡blow¡£¡¡What¡¡struck
her¡¡as¡¡especially¡¡strange¡¡and¡¡unnatural¡¡was¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡men¡¡with
whom¡¡she¡¡was¡¡sitting¡¡in¡¡the¡¡dim¡¡court¡¡of¡¡this¡¡lonely¡¡house¡¡had¡¡not
looked¡¡at¡¡her£»¡¡did¡¡not¡¡appear¡¡to¡¡know¡¡that¡¡she¡¡was¡¡there¡£¡¡Hadj¡¡had
caught¡¡the¡¡aroma¡¡of¡¡their¡¡meditations¡¡with¡¡the¡¡perfume¡¡of¡¡the¡¡incense£»
for¡¡his¡¡eyes¡¡had¡¡lost¡¡their¡¡mischief¡¡and¡¡become¡¡gloomily¡¡profound£»¡¡as
if¡¡they¡¡stared¡¡on¡¡bygone¡¡centuries¡¡or¡¡watched¡¡a¡¡far¡­off¡¡future¡£¡¡Even
the¡¡child¡¡began¡¡to¡¡look¡¡elderly£»¡¡and¡¡worn¡¡as¡¡with¡¡fastings¡¡and¡¡with
watchings¡£¡¡As¡¡the¡¡fumes¡¡perpetually¡¡ascended¡¡from¡¡the¡¡red¡­hot¡¡coals¡¡of
the¡¡brazier¡¡the¡¡sharp¡¡smell¡¡of¡¡the¡¡perfume¡¡grew¡¡stronger¡£¡¡There¡¡was¡¡in
it¡¡something¡¡provocative¡¡and¡¡exciting¡¡that¡¡was¡¡like¡¡a¡¡sound£»¡¡and
Domini¡¡marvelled¡¡that¡¡the¡¡four¡¡men¡¡who¡¡crouched¡¡over¡¡it¡¡and¡¡drank¡¡it
in¡¡perpetually¡¡could¡¡be¡¡unaffected¡¡by¡¡its¡¡influence¡¡when¡¡she£»¡¡who¡¡was
at¡¡some¡¡distance¡¡from¡¡it£»¡¡felt¡¡dawning¡¡on¡¡her¡¡desires¡¡of¡¡movement£»¡¡of
action£»¡¡almost¡¡a¡¡physical¡¡necessity¡¡to¡¡get¡¡up¡¡and¡¡do¡¡something
extraordinary£»¡¡absurd¡¡or¡¡passionate£»¡¡such¡¡as¡¡she¡¡had¡¡never¡¡done¡¡or

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ