the garden of allah-µÚ65ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
added¡¡to¡¡it£»¡¡a¡¡calm£»¡¡a¡¡completeness£»¡¡a¡¡mystical¡¡tenderness£»¡¡a
passionate¡¡serenity¡£¡¡She¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡sea¡¡as¡¡a¡¡soul¡¡striving¡¡to
fulfil¡¡its¡¡noblest¡¡aspirations£»¡¡to¡¡be¡¡the¡¡splendid¡¡thing¡¡it¡¡knew¡¡how
to¡¡dream¡¡of¡£¡¡But¡¡she¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡desert¡¡as¡¡a¡¡soul¡¡that¡¡need¡¡strive
no¡¡more£»¡¡having¡¡attained¡£¡¡And¡¡she£»¡¡like¡¡the¡¡Arabs£»¡¡called¡¡it¡¡always¡¡in
her¡¡heart¡¡the¡¡Garden¡¡of¡¡Allah¡£¡¡For¡¡in¡¡this¡¡wonderful¡¡calm£»¡¡bright¡¡as
the¡¡child's¡¡idea¡¡of¡¡heaven£»¡¡clear¡¡as¡¡a¡¡crystal¡¡with¡¡a¡¡sunbeam¡¡caught
in¡¡it£»¡¡silent¡¡as¡¡a¡¡prayer¡¡that¡¡will¡¡be¡¡answered¡¡silently£»¡¡God¡¡seemed
to¡¡draw¡¡very¡¡near¡¡to¡¡His¡¡wandering¡¡children¡£¡¡In¡¡the¡¡desert¡¡was¡¡the
still£»¡¡small¡¡voice£»¡¡and¡¡the¡¡still£»¡¡small¡¡voice¡¡was¡¡the¡¡Lord¡£
Often¡¡at¡¡dawn¡¡or¡¡sundown£»¡¡when£»¡¡perhaps¡¡in¡¡the¡¡distance¡¡of¡¡the¡¡sands£»
or¡¡near¡¡at¡¡hand¡¡beneath¡¡the¡¡shade¡¡of¡¡the¡¡palms¡¡of¡¡some¡¡oasis¡¡by¡¡a
waterspring£»¡¡she¡¡watched¡¡the¡¡desert¡¡men¡¡in¡¡their¡¡patched¡¡rags£»¡¡with
their¡¡lean£»¡¡bronzed¡¡faces¡¡and¡¡eagle¡¡eyes¡¡turned¡¡towards¡¡Mecca£»¡¡bowing
their¡¡heads¡¡in¡¡prayer¡¡to¡¡the¡¡soil¡¡that¡¡the¡¡sun¡¡made¡¡hot£»¡¡she
remembered¡¡Count¡¡Anteoni's¡¡words£»¡¡¡¨I¡¡like¡¡to¡¡see¡¡men¡¡praying¡¡in¡¡the
desert£»¡¨¡¡and¡¡she¡¡understood¡¡with¡¡all¡¡her¡¡heart¡¡and¡¡soul¡¡why¡£¡¡For¡¡the
life¡¡of¡¡the¡¡desert¡¡was¡¡the¡¡most¡¡perfect¡¡liberty¡¡that¡¡could¡¡be¡¡found¡¡on
earth£»¡¡and¡¡to¡¡see¡¡men¡¡thus¡¡worshipping¡¡in¡¡liberty¡¡set¡¡before¡¡her¡¡a
vision¡¡of¡¡free¡¡will¡¡upon¡¡the¡¡heights¡£¡¡When¡¡she¡¡thought¡¡of¡¡the¡¡world
she¡¡had¡¡known¡¡and¡¡left£»¡¡of¡¡the¡¡men¡¡who¡¡would¡¡always¡¡live¡¡in¡¡it¡¡and
know¡¡no¡¡other¡¡world£»¡¡she¡¡was¡¡saddened¡¡for¡¡a¡¡moment¡£¡¡Could¡¡she¡¡ever
find¡¡elsewhere¡¡such¡¡joy¡¡as¡¡she¡¡had¡¡found¡¡in¡¡the¡¡simple¡¡and¡¡unfettered
life¡¡of¡¡the¡¡wastes£¿¡¡Could¡¡she¡¡ever¡¡exchange¡¡this¡¡life¡¡for¡¡another
life£»¡¡even¡¡with¡¡Androvsky£¿
One¡¡day¡¡she¡¡spoke¡¡to¡¡him¡¡of¡¡her¡¡intense¡¡joy¡¡in¡¡the¡¡wandering¡¡fate£»¡¡and
the¡¡pain¡¡that¡¡came¡¡to¡¡her¡¡whenever¡¡she¡¡thought¡¡of¡¡exchanging¡¡it¡¡for¡¡a
life¡¡of¡¡civilisation¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡fixed¡¡groups¡¡of¡¡men¡£
They¡¡had¡¡halted¡¡for¡¡the¡¡noonday¡¡rest¡¡at¡¡a¡¡place¡¡called¡¡Sidi¡Hamdam£»
and¡¡in¡¡the¡¡afternoon¡¡were¡¡going¡¡to¡¡ride¡¡on¡¡to¡¡a¡¡Bordj¡¡called¡¡Mogar£»
where¡¡they¡¡meant¡¡to¡¡stay¡¡two¡¡or¡¡three¡¡days£»¡¡as¡¡Batouch¡¡had¡¡told¡¡them
it¡¡was¡¡a¡¡good¡¡halting¡¡place£»¡¡and¡¡near¡¡to¡¡haunts¡¡of¡¡the¡¡gazelle¡£¡¡The
tents¡¡had¡¡already¡¡gone¡¡forward£»¡¡and¡¡Domini¡¡and¡¡Androvsky¡¡were¡¡lying
upon¡¡a¡¡rug¡¡spread¡¡on¡¡the¡¡sand£»¡¡in¡¡the¡¡shadow¡¡of¡¡the¡¡grey¡¡wall¡¡of¡¡a
traveller's¡¡house¡¡beside¡¡a¡¡well¡£¡¡Behind¡¡them¡¡their¡¡horses¡¡were
tethered¡¡to¡¡an¡¡iron¡¡ring¡¡in¡¡the¡¡wall¡£¡¡Batouch¡¡and¡¡Ali¡¡were¡¡in¡¡the
court¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡talking¡¡to¡¡the¡¡Arab¡¡guardian¡¡who¡¡dwelt¡¡there£»¡¡but
their¡¡voices¡¡were¡¡not¡¡audible¡¡by¡¡the¡¡well£»¡¡and¡¡absolute¡¡silence
reigned£»¡¡the¡¡intense¡¡yet¡¡light¡¡silence¡¡that¡¡is¡¡in¡¡the¡¡desert¡¡at
noontide£»¡¡when¡¡the¡¡sun¡¡is¡¡at¡¡the¡¡zenith£»¡¡when¡¡the¡¡nomad¡¡sleeps¡¡under
his¡¡low¡pitched¡¡tent£»¡¡and¡¡the¡¡gardeners¡¡in¡¡the¡¡oasis¡¡cease¡¡even¡¡from
pretending¡¡to¡¡work¡¡among¡¡the¡¡palms¡£¡¡From¡¡before¡¡the¡¡well¡¡the¡¡ground
sank¡¡to¡¡a¡¡plain¡¡of¡¡pale¡¡grey¡¡sand£»¡¡which¡¡stretched¡¡away¡¡to¡¡a¡¡village
hard¡¡in¡¡aspect£»¡¡as¡¡if¡¡carved¡¡out¡¡of¡¡bronze¡¡and¡¡all¡¡in¡¡one¡¡piece¡£¡¡In
the¡¡centre¡¡of¡¡it¡¡rose¡¡a¡¡mosque¡¡with¡¡a¡¡minaret¡¡and¡¡a¡¡number¡¡of¡¡cupolas£»
faintly¡¡gilded¡¡and¡¡shining¡¡modestly¡¡under¡¡the¡¡fierce¡¡rays¡¡of¡¡the¡¡sun¡£
At¡¡the¡¡foot¡¡of¡¡the¡¡village¡¡the¡¡ground¡¡was¡¡white¡¡with¡¡saltpetre£»¡¡which
resembled¡¡a¡¡covering¡¡of¡¡new¡fallen¡¡snow¡£¡¡To¡¡right¡¡and¡¡left¡¡of¡¡it¡¡were
isolated¡¡groups¡¡of¡¡palms¡¡growing¡¡in¡¡threes¡¡and¡¡fours£»¡¡like¡¡trees¡¡that
had¡¡formed¡¡themselves¡¡into¡¡cliques¡¡and¡¡set¡¡careful¡¡barriers¡¡of¡¡sand
between¡¡themselves¡¡and¡¡their¡¡despised¡¡brethren¡£¡¡Here¡¡and¡¡there¡¡on¡¡the
grey¡¡sand¡¡dark¡¡patches¡¡showed¡¡where¡¡nomads¡¡had¡¡pitched¡¡their¡¡tents¡£
But¡¡there¡¡was¡¡no¡¡movement¡¡of¡¡human¡¡life¡£¡¡No¡¡camels¡¡were¡¡visible¡£¡¡No
guard¡¡dogs¡¡barked¡£¡¡The¡¡noon¡¡held¡¡all¡¡things¡¡in¡¡its¡¡golden¡¡grip¡£
¡¨Boris£¡¡¨¡¡Domini¡¡said£»¡¡breaking¡¡a¡¡long¡¡silence¡£
¡¨Yes£»¡¡Domini£¿¡¨
He¡¡turned¡¡towards¡¡her¡¡on¡¡the¡¡rug£»¡¡stretching¡¡his¡¡long£»¡¡thin¡¡body
lazily¡¡as¡¡if¡¡in¡¡supreme¡¡physical¡¡contentment¡£
¡¨You¡¡know¡¡that¡¡saying¡¡of¡¡the¡¡Arabs¡¡about¡¡forgetting¡¡everything¡¡in¡¡the
desert£¿¡¨
¡¨Yes£»¡¡Domini£»¡¡I¡¡know¡¡it¡£¡¨
¡¨How¡¡long¡¡shall¡¡we¡¡stay¡¡in¡¡this¡¡world¡¡of¡¡forgetfulness£¿¡¨
He¡¡lifted¡¡himself¡¡up¡¡on¡¡his¡¡elbow¡¡quickly£»¡¡and¡¡fixed¡¡his¡¡eyes¡¡on¡¡hers¡£
¡¨How¡¡long£¡¡¨
¡¨Yes¡£¡¨
¡¨Butdo¡¡you¡¡wish¡¡to¡¡leave¡¡it£¿¡¡Are¡¡you¡¡tired¡¡of¡¡it£¿¡¨
There¡¡was¡¡a¡¡note¡¡of¡¡sharp¡¡anxiety¡¡in¡¡his¡¡voice¡£
¡¨I¡¡don't¡¡answer¡¡such¡¡a¡¡question£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡smiling¡¡at¡¡him¡£
¡¨Ah£»¡¡then£»¡¡why¡¡do¡¡you¡¡try¡¡to¡¡frighten¡¡me£¿¡¨
She¡¡put¡¡her¡¡hand¡¡in¡¡his¡£
¡¨How¡¡burnt¡¡you¡¡are£¡¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¨You¡¡are¡¡like¡¡an¡¡Arab¡¡of¡¡the¡¡South¡£¡¨
¡¨Let¡¡me¡¡become¡¡more¡¡like¡¡one¡£¡¡There's¡¡health¡¡here¡£¡¨
¡¨And¡¡peace£»¡¡perfect¡¡peace¡£¡¨
He¡¡said¡¡nothing¡£¡¡He¡¡was¡¡looking¡¡down¡¡now¡¡at¡¡the¡¡sand¡£
She¡¡laid¡¡her¡¡lips¡¡on¡¡his¡¡warm¡¡brown¡¡hand¡£
¡¨There's¡¡all¡¡I¡¡want¡¡here£»¡¨¡¡she¡¡added¡£
¡¨Let¡¡us¡¡stay¡¡here¡£¡¨
¡¨But¡¡some¡¡day¡¡we¡¡must¡¡go¡¡back£»¡¡mustn't¡¡we£¿¡¨
¡¨Why£¿¡¨
¡¨Can¡¡anything¡¡be¡¡lifelongeven¡¡our¡¡honeymoon£¿¡¨
¡¨Suppose¡¡we¡¡choose¡¡that¡¡it¡¡shall¡¡be£¿¡¨
¡¨Can¡¡we¡¡choose¡¡such¡¡a¡¡thing£¿¡¡Is¡¡anybody¡¡allowed¡¡to¡¡choose¡¡to¡¡live
always¡¡quite¡¡happily¡¡without¡¡duties£¿¡¡Sometimes¡¡I¡¡wonder¡£¡¡I¡¡love¡¡this
wandering¡¡life¡¡so¡¡much£»¡¡I¡¡am¡¡so¡¡happy¡¡in¡¡it£»¡¡that¡¡I¡¡sometimes¡¡think¡¡it
cannot¡¡last¡¡much¡¡longer¡£¡¨
He¡¡began¡¡to¡¡sift¡¡the¡¡sand¡¡through¡¡his¡¡fingers¡¡swiftly¡£
¡¨Duties£¿¡¨¡¡he¡¡said¡¡in¡¡a¡¡low¡¡voice¡£
¡¨Yes¡£¡¡Oughtn't¡¡we¡¡to¡¡do¡¡something¡¡presently£»¡¡something¡¡besides¡¡being
happy£¿¡¨
¡¨What¡¡do¡¡you¡¡mean£»¡¡Domini£¿¡¨
¡¨I¡¡hardly¡¡know£»¡¡I¡¡don't¡¡know¡£¡¡You¡¡tell¡¡me¡£¡¨
There¡¡was¡¡an¡¡urging¡¡in¡¡her¡¡voice£»¡¡as¡¡if¡¡she¡¡wanted£»¡¡almost¡¡demanded£»
something¡¡of¡¡him¡£
¡¨You¡¡mean¡¡that¡¡a¡¡man¡¡must¡¡do¡¡some¡¡work¡¡in¡¡his¡¡life¡¡if¡¡he¡¡is¡¡to¡¡keep
himself¡¡a¡¡man£»¡¨¡¡he¡¡said£»¡¡not¡¡as¡¡if¡¡he¡¡were¡¡asking¡¡a¡¡question¡£
He¡¡spoke¡¡reluctantly¡¡but¡¡firmly¡£
¡¨You¡¡know£»¡¨¡¡he¡¡added£»¡¡¡¨that¡¡I¡¡have¡¡worked¡¡hard¡¡all¡¡my¡¡life£»¡¡hard¡¡like
a¡¡labourer¡£¡¨
¡¨Yes£»¡¡I¡¡know£»¡¨¡¡she¡¡said¡£
She¡¡stroked¡¡his¡¡hand£»¡¡that¡¡was¡¡worn¡¡and¡¡rough£»¡¡and¡¡spoke¡¡eloquently¡¡of
manual¡¡toil¡¡it¡¡had¡¡accomplished¡¡in¡¡the¡¡past¡£
¡¨I¡¡know¡£¡¡Before¡¡we¡¡were¡¡married£»¡¡that¡¡day¡¡when¡¡we¡¡sat¡¡in¡¡the¡¡garden£»
you¡¡told¡¡me¡¡your¡¡life¡¡and¡¡I¡¡told¡¡you¡¡mine¡£¡¡How¡¡different¡¡they¡¡have
been£¡¡¨
¡¨Yes£»¡¨¡¡he¡¡said¡£
He¡¡lit¡¡a¡¡cigar¡¡and¡¡watched¡¡the¡¡smoke¡¡curling¡¡up¡¡into¡¡the¡¡gold¡¡of¡¡the
sunlit¡¡atmosphere¡£
¡¨Mine¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡the¡¡world¡¡and¡¡yours¡¡so¡¡far¡¡away¡¡from¡¡it¡£¡¡I¡¡often
imagine¡¡that¡¡little¡¡place£»¡¡El¡¡Krori£»¡¡the¡¡garden£»¡¡your¡¡brother£»¡¡your
twin¡brother¡¡Stephen£»¡¡that¡¡one¡eyed¡¡Arab¡¡servantwhat¡¡was¡¡his¡¡name£¿¡¨
¡¨El¡¡Magin¡£¡¨
¡¨Yes£»¡¡El¡¡Magin£»¡¡who¡¡taught¡¡you¡¡to¡¡play¡¡Cora¡¡and¡¡to¡¡sing¡¡Arab¡¡songs£»
and¡¡to¡¡eat¡¡cous¡cous¡¡with¡¡your¡¡fingers¡£¡¡I¡¡can¡¡almost¡¡see¡¡Father¡¡Andre£»
from¡¡whom¡¡you¡¡learnt¡¡to¡¡love¡¡the¡¡Classics£»¡¡and¡¡who¡¡talked¡¡to¡¡you¡¡of
philosophy¡£¡¡He's¡¡dead¡¡too£»¡¡isn't¡¡he£»¡¡like¡¡your¡¡mother£¿¡¨
¡¨I¡¡don't¡¡know¡¡whether¡¡Pere¡¡Andre¡¡is¡¡dead¡£¡¡I¡¡have¡¡lost¡¡sight¡¡of¡¡him£»¡¨
Androvsky¡¡said¡£
He¡¡still¡¡looked¡¡steadily¡¡at¡¡the¡¡rings¡¡of¡¡smoke¡¡curling¡¡up¡¡into¡¡the
golden¡¡air¡£¡¡There¡¡was¡¡in¡¡his¡¡voice¡¡a¡¡sound¡¡of¡¡embarrassment¡£¡¡She
guessed¡¡that¡¡it¡¡came¡¡from¡¡the¡¡consciousness¡¡of¡¡the¡¡pain¡¡he¡¡must¡¡have
caused¡¡the¡¡good¡¡priest¡¡who¡¡had¡¡loved¡¡him¡¡when¡¡he¡¡ceased¡¡from
practising¡¡the¡¡religion¡¡in¡¡which¡¡he¡¡had¡¡been¡¡brought¡¡up¡£¡¡Even¡¡to¡¡her
he¡¡never¡¡spoke¡¡frankly¡¡on¡¡religious¡¡subjects£»¡¡but¡¡she¡¡knew¡¡that¡¡he¡¡had
been¡¡baptised¡¡a¡¡Catholic¡¡and¡¡been¡¡educated¡¡for¡¡a¡¡time¡¡by¡¡priests¡£¡¡She
knew£»¡¡too£»¡¡that¡¡he¡¡was¡¡no¡¡longer¡¡a¡¡practising¡¡Catholic£»¡¡and¡¡that£»¡¡for
some¡¡reason£»¡¡he¡¡dreaded¡¡any¡¡intimacy¡¡with¡¡priests¡£¡¡He¡¡never¡¡spoke
against¡¡them¡£¡¡He¡¡had¡¡scarcely¡¡ever¡¡spoken¡¡of¡¡them¡¡to¡¡her¡£¡¡But¡¡she
remembered¡¡his¡¡words¡¡in¡¡the¡¡garden£»¡¡¡¨I¡¡do¡¡not¡¡care¡¡for¡¡priests¡£¡¨¡¡She
remembered£»¡¡too£»¡¡his¡¡action¡¡in¡¡the¡¡tunnel¡¡on¡¡the¡¡day¡¡of¡¡his¡¡arrival¡¡in
Beni¡Mora¡£¡¡And¡¡the¡¡reticence¡¡that¡¡they¡¡both¡¡preserved¡¡on¡¡the¡¡subject
of¡¡religion£»¡¡and¡¡its¡¡reason£»¡¡were¡¡the¡¡only¡¡causes¡¡of¡¡regret¡¡in¡¡this
desert¡¡dream¡¡of¡¡hers¡£¡¡Even¡¡this¡¡regret£»¡¡too£»¡¡often¡¡faded¡¡in¡¡hope¡£¡¡For
in¡¡the¡¡desert£»¡¡the¡¡Garden¡¡of¡¡Allah£»¡¡she¡¡had¡¡it¡¡borne¡¡in¡¡upon¡¡her¡¡that
Androvsky¡¡would¡¡discover¡¡what¡¡he¡¡must¡¡surely¡¡secretly¡¡be¡¡seekingthe
truth¡¡that¡¡each¡¡man¡¡must¡¡find¡¡for¡¡himself£»¡¡truth¡¡for¡¡him¡¡of¡¡the
eventual¡¡existence¡¡in¡¡which¡¡the¡¡mysteries¡¡of¡¡this¡¡present¡¡existence
will¡¡be¡¡made¡¡plain£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡Power¡¡that¡¡has¡¡fashioned¡¡all¡¡things¡£
And¡¡she¡¡was¡¡able¡¡to¡¡hope¡¡in¡¡silence£»¡¡as¡¡women¡¡do¡¡for¡¡the¡¡men¡¡they
love¡£
¡¨Don't¡¡think¡¡I¡¡do¡¡not¡¡realise¡¡that¡¡you¡¡have¡¡worked£»¡¨¡¡she¡¡went¡¡on¡¡after
a¡¡pause¡£¡¡¡¨You¡¡told¡¡me¡¡how¡¡you¡¡always¡¡cultivated¡¡the¡¡land¡¡yourself£»
even¡¡when¡¡you¡¡were¡¡still¡¡a¡¡boy£»¡¡that¡¡you¡¡directed¡¡the¡¡Spanish
labourers¡¡in¡¡the¡¡vineyards£»¡¡thatyou¡¡have¡¡earned¡¡a¡¡long¡¡holiday¡£¡¡But
should¡¡it¡¡last¡¡for¡¡ever£¿¡¨
¡¨You¡¡are¡¡right¡£¡¡Well£»¡¡let¡¡us¡¡take¡¡an¡¡oasis£»¡¡let¡¡us¡¡become¡¡palm
gardeners¡¡like¡¡that¡¡Frenchman¡¡at¡¡Meskoutine¡£¡¨
¡¨And¡¡build¡¡ourselves¡¡an¡¡African¡¡house£»¡¡white£»¡¡with¡¡a¡¡terrace¡¡roof¡£¡¨
¡¨And¡¡sell¡¡our¡¡dates¡£¡¡We¡¡can¡¡give¡¡employment¡¡to¡¡the¡¡Arabs¡£¡¡We¡¡can
choose¡¡the¡¡poorest¡£¡¡We¡¡can¡¡improve¡¡their¡¡lives¡£¡¡After¡¡all£»¡¡if¡¡we¡¡owe¡¡a
debt¡¡to¡¡anyone¡¡it¡¡is¡¡to¡¡them£»¡¡to¡¡the¡¡desert¡£¡¡Let¡¡us¡¡pay¡¡our¡¡debt¡¡to
the¡¡desert¡¡men¡¡and¡¡live¡¡in¡¡the¡¡desert¡£¡¨
¡¨It¡¡would¡¡be¡¡an¡¡ideal¡¡life£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡with¡¡her¡¡eyes¡¡shining¡¡on¡¡his¡£
¡¨And¡¡a¡¡possible¡¡life¡£¡¡Let¡¡us¡¡live¡¡it¡£¡¡I¡¡could¡¡not¡¡bear¡¡to¡¡leave¡¡the
desert¡£¡¡Where¡¡should¡¡we¡¡go£¿¡¨
¡¨Where¡¡should¡¡we¡¡go£¡¡¨¡¡she¡¡repeated¡£
She¡¡was¡¡still¡¡looking¡¡at¡¡him£»¡¡but¡¡now¡¡the¡¡expression¡¡of¡¡her¡¡eyes¡¡had
quite¡¡changed¡£¡¡They¡¡had¡¡become¡¡grave£»¡¡and¡¡examined¡¡him¡¡seriously¡¡with
a¡¡sort¡¡of¡¡deep¡¡inquiry¡£¡¡He¡¡sat¡¡upon¡¡the¡¡Arab¡¡rug£»¡¡leaning¡¡his¡¡back
against¡¡the¡¡wall¡¡of¡¡the¡¡traveller's¡¡house¡£
¡¨Why¡¡do¡¡you¡¡look¡¡at¡¡me¡¡like¡¡that£»¡¡Domini£¿¡¨¡¡he¡¡asked¡¡with¡¡a¡¡sudden
stirring¡¡of¡¡something¡¡that¡¡was¡¡like¡¡uneasiness¡£
¡¨I£¡¡¡I¡¡was¡¡wondering¡¡what¡¡you¡¡would¡¡like£»¡¡what¡¡other¡¡life¡¡would¡¡suit
you¡£¡¨
¡¨Yes£¿¡¨¡¡he¡¡said¡¡quickly¡£¡¡¡¨Yes£¿¡¨
¡¨It's¡¡very¡¡strange£»¡¡Boris£»¡¡but¡¡I¡¡cannot¡¡connect¡¡you¡¡with¡¡anything¡¡but
the¡¡desert£»¡¡or¡¡see¡¡you¡¡anywhere¡¡but¡¡in¡¡the¡¡desert¡£¡¡I¡¡cannot¡¡even
imagine¡¡you¡¡among¡¡your¡¡vines¡¡in¡¡Tunisia¡£¡¨
¡¨They¡¡were¡¡not¡¡altogether¡¡mine£»¡¨¡¡he¡¡corrected£»¡¡still¡¡with¡¡a¡¡certain
excitement¡¡which¡¡he¡¡evidently¡¡endeavoured¡¡to¡¡repress¡£¡¡¡¨II¡¡had¡¡the
right£»¡¡the¡¡duty¡¡of¡¡cultivating¡¡the¡¡land¡£¡¨
¡¨Well£»¡¡however¡¡it¡¡was£»¡¡you¡¡were¡¡always¡¡at¡¡work£»¡¡you¡¡were¡¡responsible£»
weren't¡¡you£¿¡¨
¡¨Yes¡£¡¨
¡¨I¡¡can't¡¡see¡¡you¡¡even¡¡in¡¡the¡¡vineyards¡¡or¡¡the¡¡wheat¡fields¡£¡¡Isn't¡¡it
strange£¿¡¨
She¡¡was¡¡always¡¡looking¡¡at¡¡him¡¡with¡¡the¡¡same¡¡deep¡¡and¡¡wholly
unselfconscious¡¡inquiry¡£
¡¨And¡¡as¡¡to¡¡London£»¡¡Paris¡¨
Suddenly¡¡she¡¡burst¡¡into¡¡a¡¡little¡¡laugh¡¡and¡¡her¡¡gravity¡¡vanished¡£
¡¨I¡¡think¡¡you¡¡would¡¡hate¡¡them£»¡¨¡¡she¡¡said¡£¡¡¡¨And¡¡theythey¡¡wouldn't¡¡like
you¡¡because¡¡they¡¡wouldn't¡¡understand¡¡you¡£¡¨
¡¨Let¡¡us¡¡buy¡¡our¡¡oasis£»¡¨¡¡he¡¡said¡¡abruptly¡£¡¡¡¨Build¡¡our¡¡African¡¡house£»
sell¡¡our¡¡dates¡¡and¡¡remain¡¡in¡¡the¡¡desert¡£¡¡I¡¡hear¡¡Batouch¡£¡¡It¡¡must¡¡be
time¡¡to¡¡ride¡¡on¡¡to¡¡Mogar¡£¡¡Batouch£¡¡¡Batouch£¡¡¨
Batouch¡¡came¡¡from¡¡the¡¡courtyard¡¡of¡¡the¡¡house¡¡wiping¡¡the¡¡remains¡¡of¡¡a
cous¡cous¡¡from¡¡his¡¡languid¡¡lips¡£
¡¨Untie¡¡the¡¡horses£»¡¨¡¡said¡¡Androvsky¡£
¡¨But£»¡¡Monsieur£»¡¡it¡¡is¡¡still¡¡too¡¡hot¡¡to¡¡travel¡£¡¡Look£¡¡¡No¡¡one¡¡is
stirring¡£¡¡All¡¡the¡¡village¡¡is¡¡asleep¡£¡¨
He¡¡waved¡¡his¡¡enormous¡¡hand£»¡¡with¡¡henna¡tinted¡¡nails£»¡¡towards¡¡the
distant¡¡town£»¡¡carved¡¡surely¡¡out¡¡of¡¡one¡¡huge¡¡piece¡¡of¡¡bronze¡£
¡¨Untie¡¡the¡¡horses¡£¡¡There¡¡are¡¡gazelle¡¡in¡¡the¡¡plain¡¡near¡¡Mogar¡£¡¡Didn't
you¡¡tell¡¡me£¿¡¨
¡¨Yes£»¡¡Monsieur£»¡¡but¡¨
¡¨We'll¡¡get¡¡there¡¡early¡¡and¡¡go¡¡out¡¡after¡¡them¡¡at¡¡sunset¡£¡¡Now£»¡¡Domini¡£¡¨
They¡¡rode¡¡away¡¡in¡¡the¡¡burning¡¡heat¡¡of¡¡the¡¡noon¡¡towards¡¡the¡¡southwest
across¡¡the¡¡vast¡¡plains¡¡of¡¡grey¡¡sand£»¡¡followed¡¡at¡¡a¡¡short¡¡distance¡¡by
Batouch¡¡and¡¡Ali¡£
¡¨Monsieur¡¡is¡¡mad¡¡to¡¡start¡¡in¡¡the¡¡noon£»¡¨¡¡grum