伊索寓言-第15章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页,按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页,按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部!
————未阅读完?加入书签已便下次继续阅读!
这会儿,树也被请来做裁判,可没想到,它反而把事搅得更糟。
人们为了遮阳避雨,把树当成了很好的藏身处所。为了造福人类,树美化了田野和公园,结出的累累果实献给了人类。在一年四季里,树给了人们春天的花朵,秋天的硕果,夏天绿阴和冬日的炭火。然而人们修剪枝条时对树动之以刀斧,甚至有一个农民为了蝇头小利把树给砍了。这就是树得到的报答,树本来是可以活得很长的。
听到这里,这人感觉不对头,知道自己理亏,忙解嘲地说:“我真是太傻,居然有工夫听你们瞎磨牙。”说完把口袋里的蛇往墙上一掼,蛇被摔死了。
有的人总是这样办事,他们害怕真理,认为世界上万事万物生下来为自己服务是天经地义的。若有人为自己辩解,肯定是十足的傻瓜。但应该如何处理呢?
最好是远远地到另一个地方去申诉,或者干脆默不作声。
第五部分第100则 狼和牧羊人
假设世界上有一匹有人情味的狼,有一天它对自己的残酷暴行进行了深刻的反省,那么,这样的反省对狼来说实在是太难得了。狼自省道:“我被每一个人憎恨,成为大家的公敌。什么狗啊,猎人啊!村里的人全都要消灭我们,他们的喊打声连神在天上也听得发晕。有人悬赏我们的头颅,在英国甚至一度没有了狼的踪迹。”
“为了捕捉我们,乡下的绅士纷纷贴出了告示,而母亲们总爱用‘狼来了’来吓唬孩子,这样一来所有的娃娃都不敢再啼哭。但细算起来,我为满足食欲吃掉的东西,加起来也不过就是一头长了癣的叫驴、一只遭瘟的羊和一条好斗的狗。既然如此,从今往后我再也不吃活物了,就吃素,吃草。我就不信禁荤之事这么难熬,这肯定要比被大家咒骂好得多。”
狼边说边走,一眼看到了牧羊人正在用铁扦叉着羊羔烤着吃。“唉呀,”狼喊道,“我正在责备自己把羊咬得直流血,而这牧羊人和狗倒是杀羊烤肉,吃得满嘴流油。作为一匹狼,心里有如此之多的顾虑,这太让人笑话了。我这就去把小羊羔吃掉,用不着牧羊人费事把羊穿在铁扦上烧烤。我不但要吃掉这只羊羔,还要去吃它的爹,吃给它喂奶的娘!”
这狼说得也很在理。一方面,人类用捕杀的各类猎物大摆筵席,大吃大嚼;而另一方面,人类又强迫各种猛兽去吃生长在地上的植物苔藓。因为它们既没有铁钩挂肉,也没有铁锅炖骨头。狼的错误就在于在这弱肉强食的世界,它不是称霸的动物。难道人们能指望它去过隐居者的苦行僧式的生活吗?
第五部分第101则 狮子、狼和狐狸
狮子生病了,一连几天都躺在洞里养病。
所有的野兽都来看望狮王,惟独不见狐狸的影子。狼想:“狐狸一直和我作对,今天机会来了,我要给它点颜色看看。”
于是狼献媚地对狮子说:“大王,狐狸真是太不像话了,我们大家都是如此关心大王您的健康,可在您生病的这段时间,狐狸居然连面也不露一下,我看啊,它是根本没有把您放在眼里。”
狮子一听,立即生起气来。正在这时候,狐狸进来了,它刚好听到了狼的这几句话。
狮子看到狐狸,怒吼起来,聪明的狐狸立刻寻找理由保护自己,它说:“在所有来问候您的人当中,有谁像我这样对大王您那么忠心呢?我这几天走遍了各处为您寻医问药,想找到一种良方给您治病,几乎都快累死了。”
狮子一听,立刻转怒为喜,命令狐狸赶快把良方献出来。狐狸说:“我寻求了一个名医,得到了一个秘方。”
“什么秘方,快说!”狮子急不可耐地说。
狐狸看了狼一眼,然后凑近狮子说:“要治好大王的病必须剥下一匹狼的皮,把皮趁势包住您的身体。”于是,狼立刻就被捉起来活剥了皮。
在狼临被剥皮时,狐狸转过脸笑狼说:“你本不该引诱大王动恶念,而应该使它怀善心才对啊。”
这个故事是说,有的人对别人使圈套,自己反而落了网。
第五部分第102则 黄鼠狼的舌头
森林中有一只黄鼠狼,争强好胜,好勇斗狠,性格倔强,十分野蛮。
有一天,黄鼠狼发现了一只老鼠,就拼命追赶。老鼠一见黄鼠狼追来了,吓得赶紧跑,跑着跑着,老鼠看见路边一块大石头下边有一条小缝。黄鼠狼眼看就要追上这只老鼠了,一口咬了下去,但老鼠刚好钻进了地缝,黄鼠狼这一口咬在了石头上,只听“嘣”的一声,黄鼠狼的牙齿被硌掉了,痛得它蹦了起来。
黄鼠狼气急败坏,发誓一定要抓住这只老鼠。于是,黄鼠狼就隐藏在附近,一直到天黑,终于寻找到机会,向从地缝中爬出来的老鼠猛地一扑,按在自己的爪子下面。
黄鼠狼抓到了老鼠,心里好不高兴,它想:“我要一点一点地把你吃掉,慢慢地折磨你,以报我的牙齿被硌之仇。”
可是,黄鼠狼的牙齿没有了,怎么才能吃下这只老鼠呢?当黄鼠狼意识到这点时,自己感到很为难,但是想到这只老鼠给自己造成的巨大损失,黄鼠狼就说:“别看我没有了牙齿,我就是用舌头舔也要把你舔死。”
于是,黄鼠狼就用舌头一点一点地舔,先舔掉了老鼠的毛,露出了红色的皮,接着又舔掉了它的皮,露出了白色的骨头,直到把这只老鼠舔得一点不剩。
森林里的动物们听说了这件事,都被黄鼠狼的狠毒所吓倒。从此,谁也不敢得罪这只黄鼠狼,一见到它都点头哈腰,恭恭敬敬。黄鼠狼的心里就别提多得意了,它说:“别看我没有牙,但是我的舌头好使,谁要是敢和我作对,我就舔死它。”
有一天,黄鼠狼大摇大摆地向山下的村庄走去。刚来到村口,只见有一个铁匠铺正袅袅地冒着烟。黄鼠狼径直走进铁匠铺,看见有一位铁匠正在打铁,根本没有在意这只黄鼠狼。黄鼠狼很生气地说:“喂,铁匠,见了我怎么也不打招呼,是不是有点活腻了。”
那铁匠奇怪地回头看了一眼黄鼠狼说:“你这只黄鼠狼有什么资格让我跟你打招呼,该干什么干什么去,不要影响我工作。”
黄鼠狼异常气愤地说:“我是森林之王,我舌头的舔功是天下第一,你要是对我无礼,我就舔死你。”
铁匠感到很好笑,就指着墙角说:“我那里有一把新打的锉刀,你要是能把它舔掉,我就尊你为王。”
黄鼠狼说:“一把小锉刀有什么了不起,看我把它舔掉。”
说着就走过去舔起了锉刀。舔了几下,就把舌尖舔破了,流了好多血。黄鼠狼反而高兴起来,以为舔下了铁,于是更加使劲地舔了起来,结果把舌头舔掉了。
第五部分第103则 赫耳墨斯雕像的价格
传说中,在希腊的奥林匹斯山上住着众神。其中,天神宙斯的儿子赫耳墨斯是主管牲畜、旅行和经商等的神。他游历四方,经常作为神使到人间来看看,所以在人间关于他的传说是很多的。
有一天,赫耳墨斯在奥林匹斯山上住腻了,又想到人间走一走。他这次的目的是想知道自己在人间究竟受到多大的尊重。于是,赫耳墨斯就变化成凡人,来到了一座城市。
他在这座城市的大街上闲逛,看到路上很干净,路两旁种着高大的梧桐树,树与树之间,种植着五颜六色的花卉,开着绚丽多姿的花朵。街上的行人穿着都很整洁,言谈举止礼貌周到。赫耳墨斯对这里的印象很好。
走着走着,赫耳墨斯来到了一个卖雕像的商店,隔着橱窗,他看到屋里摆着许多众神雕像,其中还有自己。于是,他就想通过这个商店里众神雕像的价格,来判断一下自己在人间的地位和人们对自己的重视程度。
赫耳墨斯推门进了商店。商店的老板一看来了客人,连忙迎了上来,问道:“先生,您需要什么样的雕像,我可以帮助您挑选。”
赫耳墨斯说:“不忙,我先看一看,您忙吧!”
赫耳墨斯在店里来回踱着步,假装欣赏精美的雕像,不时发出一两声惊叹,似乎被这些巧夺天工的艺术品所吸引,陶醉在艺术家们精湛的技艺里,享受着他们带来的艺术感觉。
赫耳墨斯看到了一个天神宙斯的雕像,就问商店的老板:“请问,这个雕像值多少钱?”
店主说:“一个银元。”
赫耳墨斯又接着往下看。他发现了宙斯妻子赫拉的雕像,又笑着问道:“这个雕像值多少钱呢?”
店主回答说:“赫拉的神像要贵一点。”
那商店的老板看到赫耳墨斯总是问神像的价钱,心想这位客人是要买神像,自己一定要好好应付,争取做成这笔生意。
赫耳墨斯走到了自己的雕像前,心想:“我身为神使,又是商人的庇护神,人们一定会对我更加尊重,价钱一定会比赫拉的还要贵一些。”于是,他就问道:“那么,这个雕像值多少钱呢?”
商店的老板急于做成这笔生意,就装做很大度的样子赶紧回答说:“如果您买了那两个,这一个我就算个添头,白给您了。”
第五部分第104则 生金蛋的鸡
贪婪的人什么都想要,结果反而会把原有的财富也丢掉。
有个地方住着一对贫穷的夫妇,他们拥有小小的一块田地,每年只能从田里采收勉强可以过活的食物。农夫还养着一只母鸡,每天可以得到一个鸡蛋。
然而有一天,这只鸡生下了一个金蛋。他把鸡蛋拿到市场上去卖,结果得到的现金多得吓了他一跳。这么大笔的钱,竟然毫不费力地到手了。
农夫回到家里,直盯着生金蛋的鸡看,不明白自己为什么这么幸运,他心想,以后再也不用流汗耕种了,需要什么东西,不管是豆子、蔬菜还是肉类,只要去市场或街市买来就行了。
靠着一天一个金蛋,夫妇俩发了大财,买下了肥沃的田地,又盖起了漂亮的大房子,请了许多仆人,日子过得舒服极了。
但是他们非常贪心,对这一切并不满足。有一天躺在床上,妻子说:“既然母鸡每天可以下一个金蛋,那它的肚子里一定有很多很多的金蛋,说不定就是一个金库。”
丈夫打断她说:“对,我们干脆把鸡杀了,从肚子里把所有的金蛋都拿出来!”
于是他迅速地爬起来,拿了一把刀把那只下金蛋的鸡杀了。但是剖开之后,他发现这只鸡和普通的鸡并没有两样,哪里有什么金蛋啊!
他懊悔亲手毁了自己的致富宝贝,但为时已晚。他贪婪地希望得到更多的财富,却把原有的利益也失去了。
对贪得无厌的人来说这是多么好的教训。许多人想一夜暴富,结果却变成了穷光蛋。人们应该满足于现有的东西,切不可贪得无厌,杀鸡取卵。
第五部分第105则 丑陋的寒鸦
长久以来,鸟类一直没有一个有权威性的统治者,众鸟无首,一片混乱。
为了改变这种局面,宙斯决定为鸟类立一个王。于是,他指定了一个日期,要求众鸟全都按时出席,以便选它们之中最美丽的为王。
听到这个消息,众鸟热情高涨,纷纷跑到河里去梳洗打扮,希望自己能够成为鸟中之王。寒鸦也不例外,它也希望自己能够被选中,但是,它很清楚自己全身没一处漂亮。怎么办呢?它苦恼地来到河边,看到大家都在这里梳洗,许多美丽的鸟羽掉落在地上。
寒鸦灵机一动,想到了一个办法。于是,它拾起众鸟脱落下的羽毛,小心翼翼地全插在自己身上,再用胶粘住。
指定的日期到了,所有的鸟都一齐来到宙斯面前。宙斯一眼就看见了花花绿绿的寒鸦,在众鸟之中显得格外漂亮,就准备立它为王。
众鸟十分气愤,纷纷指责寒鸦身上的羽毛是别人的。寒鸦对此不屑一顾,这更惹恼了大家,于是,大家围上来强行拔下了属于自己的羽毛。
寒鸦身上美丽的羽毛一下全没了,又变成了一只丑陋的寒鸦了。
这故事是说,借助别人的东西可以得到美的假象,但那本不属于自己的东西被剥离时,就会原形毕露。
第六部分第106则 老鹰、云雀和捉鸟人
要照顾幼鸟的云雀有个习性,就是一看到有人过去抓幼鸟,或是在鸟巢四周发现有可疑的人,就会故意去接近那个人。目的可能是要使对方的注意力放在自己身上,让敌人远离雏鸟。一个猎人很了解云雀这种习性,当云雀在麦田里孵出小鸟时,便拿着细网,到它们飞来飞去的麦田去捕捉它们。
云雀从高空看到有亮亮的东西在鸟巢一带徘徊,果然就为了确定那闪亮的东西是什么,而呈直线俯冲下来,在网子四周飞来飞去。有一只老鹰在更高的地方看到这个情况,就朝着云雀直线飞下。
眼看可怜的云雀就要落入锐利的鹰爪中了,可是鹰爪在捕捉云雀之前就勾到了网子,被网子缠住了。对老鹰来说,本来以为可以一举捕获迟钝的云雀,没想到还没有捕到云雀,脚就先勾到网子,自己反而被捕获了。
其实,在这之前它就看到有人在这一带游荡,原来那是在架网,这时候知道已经来不及了。它一味地注意云雀,却完全没把这件事放在心上。
“捉鸟人,求求您放了我吧,”鹰对捉鸟人说,“我可从来没有损害过您的利益啊!”
捉鸟人却质问道:“这只云雀又何时损害过你的利益?”
坏人的劣行常常会成为人们干坏事的借口。但我要告诉你,你若作恶,就不要抱怨别人干坏事。
第六部分第107则 野兔和山鸠
在田野上,狗发现了一只正在玩耍的野兔,狗一直视野兔为猎物,这次也不例外。
野兔感觉到了危险,开始惊慌失措地逃命,它的速度极快,一会儿就摆脱了狗的追赶。野兔一边跑一边为自己的速度陶醉:“我虽然没有锐利的爪牙,身体也如此小,可是只要跑得比谁都快,就没什么好怕的。”这么一想,野兔就更为自己的速度感到得意,直接冲回自己的家。
其实,聪明的狗并没有放弃自己的猎物。它发现,野兔使尽全力在原野上绕了一圈之后,都会逃进同一个洞穴里。因此它事先就用敏锐的鼻子探察了野兔逃亡的洞穴,然后稍微追赶了一下野兔,就跑到那个洞穴后面躲起来等待。
果然,野兔在原野上绕了一大圈之后,就直接奔向洞穴。可怜的野兔,就这样被狗逮了个正着。
一只正在旁边树枝上晒太阳的山鸠,目睹了野兔被狗捕获的全过程,它轻蔑地说:“野兔自以为跑得快,就可以无所畏惧了,真是愚蠢,也太没有自知之明了。跑得再快,也远远比不上我们鸟类啊!”
山鸠的话刚说完,一只鹰如箭矢一般从天而降,用它锐利的爪子抓住了它。
野兔跑得很快却还是被狗逮到了,山鸠嘲笑野兔自己却被老鹰捕捉,它们虽然都具备其他动物所没有的武器或技能,但并不能够保证可以高枕无忧。
第六部分第108则 丈夫与怪癖的妻子
某人的妻子脾气非常怪癖,她与家里所有的人都难以相处。
丈夫想知道她与她娘家的人是否也是如此,便找了一个很好的借口把她送回了娘家。刚过几天,她就回来了,丈夫问妻子娘家的人待她怎么样。她回答说:“那些放牛和牧羊的人都