真相与自白-戈尔巴乔夫回忆录_2-第47章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
夫。他说，叶利钦已经被捕，虽然当即他又改口说：途中他将被捕（从阿拉木图返
回莫斯科的途中）。为加快事件的发展，阴谋家们显然想以这种方式让我明白：他
们已经控制住了局势，事情已经不可逆转。
所有这些人都是我一手提拔的，现在他们出卖了我。我坚决拒绝他们强加给我
的要求，声明任何命令我都不会签署。
“你们和派你们来的人对局势感到不安？但我对国家局势的了解不比你们差，
而我感到不安的程度也不比你们轻。你们认为需要采取相应的措施？我也是这个意
见。其主要的一项措施业已准备就绪它就是签订新的联盟协议。8月21日联邦苏
维埃会议上已经决定要讨论经济改革完成的情况。而你们却认为采取紧急措施才是
拯救国家的办法。我不同意你们这种看法。那么就请召开苏联最高苏维埃会议和人
民代表大会，既然一部分领导人怀疑政治方针的正确性嘛，那么我们就来讨论解决。
但只能在宪法和法律的框架内行事。其他方法我不能接受。至于你们想要断送自己
见你们的克去吧，但是要知道，事情最终可能会酿成流血事件。人民已经不是
过去的样子了，他们不会忍受你们的专政，同意失去自由，失去这些年所得到的一
切。”
我的话说完后，巴克拉诺夫接着发表一通议论，他说他很“关心”我的健康，
改革这些年因工作紧张耗费了大量的精力。
“您不想亲自签署实行紧急状态的命令，那就授权给亚纳耶夫吧，”他建议说。
接着又补充说：“您好好休息，‘脏活儿’由我们来做，然后您再回来。”
我当然拒绝了这一卑鄙的建议。
“那么您辞职也行，”瓦连尼科夫脱口说。
“别指望我辞职。你们是在犯罪，你们对自己的冒险行为是一定要负责的！”
谈话就进行到这里。我们分手了。他们走的时候我忍不住“用俄国脏话”骂了他们。
我想回答人们常常向我提出的一个问题：为什么戈尔巴乔夫当时不扣留他们？
要知道，当时他有武装警卫呀？
首先，我想，我拒绝接受国家紧急状态委员会的最后通碟的要求，可以使这一
阴谋的主使者头脑清醒起来。我曾不止一次地阻止过他们采取轻率的步骤，这我已
经写过了，因此我总有一种希望，希望我这次的强硬立场能够起到自己的作用。是
的，我没有失去希望。
再说了，把他们扣留在别墅里不解决任何问题。因为主要的阴谋分子在莫斯科，
他们此时手中还掌握着权力的杠杆。不过我毫不怀疑，全国紧急状态委员会的成员
们关照过这里福罗斯事情发展一定要保证安全，不能发生任何意外。结果
证明正是这样。事先一切都研究好了，将总统严密地控制起来，不能与外界接触。
切断一切通讯联系。别墅周围和海上方面设立两道警卫线。禁止任何人离开别墅和
进入别墅区。我的助手、记者和最高苏维埃的代表们想到别墅看看发生了什么事情，
特别是想亲眼证实一下国家紧急状态委员会传出的总统有病的说法在多大程度是真
实可信的，但是他们未能如愿。
老实说，这是对总统的拘禁，是对他的权力的篡夺。政变分子们知道我不会和
他们串通一气，但他们想“吓唬吓唬”我，迫使我签署国家紧急状态命令，给他们
的冒险行为披上一件合法的外衣。我坚决拒绝签字这件事立刻将他们置于罪犯的地
位。
对于他们来说，这一夜可不像现在所知道的那样简单。当“先头部队”从福罗
斯返回，报告了和总统谈话的结果后，阴谋分子们内部出现了分裂。亚纳耶夫开始
发生动摇签还是不签？他只顾喝酒。帕夫洛夫开始装病。卢基扬诺夫急忙安排
后路。亚佐夫元帅心里想（后来说了出来）：“简直是鬼迷心窍，老糊涂了，怎么
卷进这件事中来了。”有人提出是不是就此罢手。但为时已晚，而且克留奇科夫和
那些派去给我下最后通碟的人已经走得太远，很难再回头了。当时博尔金说，他
“了解总统，总统从不原谅用这种态度对待他的人”。他们没有别的出路，只能孤
注一掷了。
他们千方百计想让自己的行动带有“合法”性，于是便造谣说，戈尔巴乔夫好
像病得很重，不能视事，无法履行总统职责。我从福罗斯回来后，医生们说，有人
非要他们开具关于我有病的书面证明不可。他们说，应当首先跟随身的医生谈谈，
但是有人告诉他们，说和福罗斯没有通讯联系。普列汉诺夫坚持认为这是在为戈尔
巴乔夫的利益着想，否则他就有被逮捕的危险。医生们最后昧着良心出具了证明，
说我1991年8月16日病情加重，健康状况恶化。1991年8月19日17时，证明函送给了
普列汉诺夫。总之，这份“证明”使阴谋分子们在臭名昭著的记者招待会上有了一
个说词。
1991年8月23日，副总理谢尔巴科夫在给苏联最高苏维埃的信中写道，8月19日
上午他和亚纳耶夫取得了联系，要求他回答3个问题：第一，有没有可靠证明说戈尔
巴乔夫因健康原因不能行使自己的职责？第二，副总统的一切命令和国家紧急状态
委员会的决定同卢基扬诺夫充分协商过没有？第三，领导人经过全面考量后，除实
行紧急状态外，就找不到使国家免于混乱和群众无序的办法吗？对于这3个问题，当
时只有一个肯定的回答……
一小时后，谢尔巴科夫和帕夫洛夫取得了联系，后者证实说，根据可靠的消息
来源，苏联总统确实病得很重。这位总理补充说，巴克拉诺夫、舍宁、博尔金、普
列汉诺夫已经去了克里米亚，他们“……简短地和米·谢·戈尔巴乔夫交换了意见，
后者是在床上躺着接见他们的。苏联总统的情况很严重，而且，从他的举止言谈看，
很明显，他已经无法完全理解和把握外部世界。赖莎·马克西莫夫娜的情况也非常
严重。正式的健康状况结论还没有，但是医生们说，目前戈尔巴乔夫已经没有行为
能力，因此他们要求把拜访减少到最低限度。”
阴谋分子们在和总统的较量中遭到了失败，他们的情绪非常沮丧。“赫鲁晓夫
方式”未能奏效，原因主要是他们在后来几个阶段的态度不够坚决。对他们的想法
的另一个严重打击，是总统本人和俄罗斯最高苏维埃、许多将军和军官。莫斯科和
圣彼得堡当局、著名的社会活动家、人民代表和莫斯科人的坚决反对。
国家紧急状态委员会的人在福罗斯遭到第一次失败后，紧接着在莫斯科也遭到
了失败，这就注定了他们的政变必将垮台。分析家们的意见是对的，他们看出了这
里更深一层的原因：大多数的社会公众不愿意恢复旧的秩序，改革后建立起的民主
机制，尽管还很脆弱，但是经受住了考验，站稳了脚跟。
我不能不对一些别有用心的言论作出反应，他们说当国家发生激烈冲突事件时
我好像心安理得地“躲在安乐窝里”讨清闲。
在国家紧急状态委员会一案的调查材料中，列举了阴谋分子们所采取的旨在完
全孤立总统的诸多措施：彻底切断各种通讯联系；把整个地区封锁起来；为此，又
调增了第79边防中队和边防巡逻舰第5独立团，归国家紧急状态委员会的代表格涅拉
洛夫指挥；将一切交通工具扣押起来，由自动枪手们日夜进行监护；停留在别尔别
克供总统使用的飞机“图一134”和一架直升机被强行赶走了；别墅区内的直升机场
上停放着许多交通工具，设立了岗哨；进入别墅时同样要进行检查；别墅区的警卫
机构和负责外部警卫工作的边防部队的联系被切断了！任何人不得出人别墅。
3天拘禁对我来说是我一生中最严重的考验，对我的亲人们也造成了严重的后果。
摘自赖莎·马克西莫夫娜的日记
为了让读者能够更好地了解我们被完全隔离的那些日子的状况，我从赖莎·马
克西莫夫娜当时的日记中摘出来几段，这些段落曾经在1991年12月20日的《共青团
真理报》上发表过。
“8月18日，星期日
大约5点钟左右，米哈伊尔·谢尔盖耶维奇忽然急匆匆地走进我的房间。神情很
激动。‘出事情了’他说，‘可能卜常严重。梅德韦杰夫刚才报告说，从莫斯科来
了几个人巴克拉诺夫、博尔金、舍宁、瓦连尼科夫，
‘最后这个人是谁？’我问道。‘一位将军，亚佐夫的副手……他们要求
与我会晤。他们已经进了别墅区，就在屋外。但我任何人都没有邀请过！我试图了
解是怎么回事。所有电话都被切断了。你明白吗？！所有的电话线路政府的，
市区的，内部的，甚至红机子“卡兹别克”都被切断了。这是在实行隔离！也
就是说，是一场阴谋？是逮捕行为？’
然后：‘无论什么样的冒险行动和交易我都不会同意。任何威胁与讹诈我也不
会屈服。’他沉默片刻，补充说：‘但我们为此可能要付出高昂的代价。我们所有
的人，全家。我们应该做好一切准备……’
我们把孩子们叫来。不知为什么我要了茶。加林娜·阿夫里坎诺夫娜厨师
将茶送了过来。自然没有人去喝。向伊琳娜和阿纳托利讲了所发生的情况。听
他们说，几分钟前屋里的收音机已经不响了，电视也停了。普列汉诺夫站在中央大
门门口不知是从哪儿冒出来的。他问：‘米哈伊尔·谢尔盖耶维奇在哪里？同
志们要找他。’阿纳托利回答说：‘不知道。大概在他自己屋里。’
孩子们和我都支持米哈伊尔·谢尔盖耶维奇，支持他的决定。我们的意见是一
致的：‘我们和你站在一起。’
米哈伊尔·谢尔盖耶维奇和来人的会晤在他的办公室进行。这期间，阿纳托利、
伊琳娜和我就在一边，在办公室门旁。要是突然逮捕他呢？把他带走……
18时左右，‘几位来访者’从办公室里走出来，米哈伊尔·谢尔盖耶维奇没有
跟着他们，是他们自己走出来的。瓦连尼科夫从我们身边走过，未曾注意我们。博
尔金站的地方稍远一点。巴克拉诺夫和舍宁走到我跟前（我在坐着，孩子们在旁边
站着），说了声‘您好’。巴克拉诺夫向我伸出了手。对于他的问候我没有回应，
也没有伸出手去。我问：‘你们来有什么事吗？发生什么事了？’我听见巴克拉诺
夫说了句话：‘实在不得已呀。’然后回转身，3个人一起走了。
米哈伊尔·谢尔盖耶维奇从办公室走出来。手里拿了一张纸，递给了我。他说：
‘发生了一件坏事。成立了紧急状态委员会。对我提出要求：签署关于全国实行紧
急状态的命令，将权力移交给亚纳耶夫。我表示拒绝，他们建议我辞职。我要求紧
急召开苏联最高苏维埃会议，或人民代表大会。会上再来决定关于宣布紧急状态的
必要性和我的总统职务问题。’
‘他们说是逮捕了还是将要逮捕叶利钦，最后我也没弄明白……’
‘这张纸上是委员会成员的名单……’
他不仅因他们是来下最后通牒的而恼怒，还因为他们的无礼与厚颜无耻而义愤
填膺。
他在会见A．C．切尔尼亚耶夫时说，他称他们是‘自杀者’和‘杀人者’：
‘全国形势极其严重……世界不跟我们来往……经济上和政治上的封锁……后果将
不堪设想。’
梅德韦杰夫米哈伊尔·谢尔盖耶维奇的警卫局长和‘代表团’一起离开了。
究竟是离开了还是被带走了呢？警卫局军官们的说法相互矛盾。主要是他没有
表现出任何反抗，也没有向总统报告，坐上汽车就走了。只是请什么人把他的东西
收拾起来，寄往莫斯科……有人告诉我，说好像普列汉诺夫下令把他解职了。
下班后任何人都不许离开别墅。凡是今天在这里的人全部都留了下来：A．C．
切尔尼亚耶夫总统助理；奥莉加·瓦西里耶夫娜·拉尼娜女速记员、机要
员；几位医生，服务人员。所有的人包括当地的服务人员都是有家有室的
人。所有汽车都被查封了。说米哈伊尔·谢尔盖耶维奇明天准备乘坐飞往莫斯科的
直升飞机已被打发回去了。
我们尽量想借助一个‘索尼’半导体袖珍收音机收听点什么。真是万幸，它就
在我们身边！每天早上，米哈伊尔·谢尔盖耶维奇刮脸时总是用它收听电台的‘信
标’。我们随身把它带到克里米亚来了。总统住地的常设接收机连一个波段都收不
到。而小小的‘索尼’却能够收到。但任何特别的消息也没有。一切如常……
我们商定：阿纳托利藏好半导体收音机。谁都不应该知道我们有个收音机。无
论什么人。我则作比较详细的日记。
我难以入睡……我为那些和米哈伊尔·谢尔盖耶夫一起共事的人的背叛行为感
到痛心。
亚纳耶夫白天打电话问米哈伊尔·谢尔盖耶夫他明天什么时候飞回莫斯科。说
定的时间是19时抵达。他说他将去机场迎接总统。
我脑子里联想起不久前看的一部记录片的画面：庆祝赫鲁晓夫七十大寿。圣乔
治大厅里摆了许多桌子……·勃列日涅夫当场授勋……溢美之词，不绝于耳……几
个月后，赫鲁晓夫被赶下了台。
现在国内、莫斯科正在发生什么事？莫斯科郊外的总统官邸里正在发生什么事？
而这里跟我们在一起的人……在这种情况下，他们当中哪些人将会怎么样呢？
奥列格·阿纳托利耶维奇长期在这里工作，普列汉诺夫让他负责总统个人
保卫工作说：‘米哈伊尔·谢尔盖耶维奇，我和您在一起。’不过，是一直对
我们保卫到底呢，还是在执行自己上司的指示？
叛变分子们到底想干什么？是米哈伊尔·谢尔盖耶维奇今天才成为他们的危险
人物呢，还是从来都是个危险人物？最近几年，有好几个人传言1983～1984年检查
机关伪造文件的事，目的在于指控米哈伊尔·谢尔盖耶维奇收受了贿赂。文件转到
了苏共中央接待室，从文件中可以明显看出，调查人员要求被调查人员提供伪证。
这件事，毫无疑问，有‘国内最高层人物’在指使。
我很为丈夫担心，为孩子和孙子们的命运担心，真是苦不堪言。
8月19日，星期一
早上7点左右，阿纳托利和伊琳娜从收音机里（不是从“信标”的波段上，好像
是《世界新闻服务》或“BBC电台）听到消息说：成立了国家紧急状态委员会，国内
一些地区已经宣布了紧急状态。广播了委员会致同胞们的号召书和对世界各国发出
的呼吁，宣布了关于把土地的百分之十五分给每个人的命令内容……而且，‘由于
苏联总统的病情使他无法履行自己的职责，副总统亚纳耶夫接替了他的权力。’也
就是说，一切文件都已经准备齐全……
一大早，大概5点钟左右，阿纳托利说，几艘军用舰只驶向我们的海湾。‘守卫
舰’一反常态，驶到了距海岸很近的地方，停了大约50分钟后退了回去，驶向远处。
这意味着什么？是威胁吗？从海上进行封锁？
没有邮件，也没有报纸。有人转告说：‘以后也不会有。’这里负责权要通讯
的军官从昨天起已被就地控制了起来。收音机没有声音，电视被卡断了。阿纳托利
和警卫局的小伙子试图给固定常设的收音机做个天线。鲍
