最终幻想7中文剧本-第10章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
〃。。。zzz。。。请。。。让我。。。。好好。。。。。休息。。。。。。〃
＇自动贩卖机＇
〃买一罐充满能量！！‘神罗健身会特饮’只要250gil！！〃
试试
还是不要
***Cloud 试试
（机器发出一阵噪音。）
Cloud：〃。。。没有什么。。。〃
***Cloud 还是不要
＇投进钱之后＇
〃。。。。。。。〃
Cloud：〃坏了吗？〃
踢一脚
放弃
***Cloud 踢一脚
（Cloud猛踢了一下机器。接待员跑过来。）
〃先生，你在干什么！？在这里请不要使用暴力！〃
***Cloud 放弃
＇脚踏车＇
Cloud：〃。。。。。。。。〃
我要试试吗？
真愚蠢
***Cloud：我要试试吗？
（他踏上脚踏车踩了一会儿。。。。）
***Cloud 真愚蠢
＇有锁的柜子＇
Cloud：〃这是什么……扩音器？挂在这里有什么用……〃
（他们来到65层，这里他们要解决一个沉闷乏味的谜题。这里有几个宝箱，但是只有一个能打开。你必须找出没锁的那个，取出里面的Midgar模型块，把它放在一个巨大的Midgar模型的缺口里。整个过程中都会遇敌。如果你想要知道顺序的话，左中房下宝箱，左中房上宝箱，左下房下宝箱，左下房上宝箱，右上房中宝箱。66层钥匙卡在楼梯旁的宝箱。Cloud从左边大概是6号区的位置看着模型。）
Cloud：〃Midgar。。。。依靠吸取星球的魔晃能量而产生的城市。城市模型……6号区部分一完工，神罗的计划就完成了。所以他们带走Aeris……〃
（他们爬上66层。一个秘书经过他们身边上去了。）
〃呼，扛着这么多文件可真累死我了。不过，我能见到很多大人物。我想，这就是做秘书的好处吧！〃
66层的人
〃。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
〃哟！〃
〃是我的味儿还是会议室的味儿？好像从哪里传来一股恶臭……〃
〃嘿，你在浴室的时候，有没有听到过哪里传来悉嗦声？〃
〃他们在开又一个执行会议。我猜是不是关于顶盘事件的？〃
〃这让我感觉到我自己还活着。感觉到能用我自己的双手，推动这世界。〃
〃来吧，我们在建设魔晃的未来！〃
（他们进入浴室。）
冲洗？
爬上去？
出去
***Cloud 冲洗？
（他冲洗厕所。）
***Cloud 爬上去？
（他们爬进厕所上方的通风管道。它通向会议室上方，这解释了为什么那里会有气味。）
***Cloud 出去
（他们离开浴室。）
＇会议室上方的管道里。。。。。＇
（他们蜷伏在通风孔边。通过板条，他们看见神罗总裁和其他职员坐在一条长长的桌边。）
Barret：〃嘘－！很多人啊！〃
（他们看着。。。）
Reeve：〃我们评估了7号区的损失。考虑到我们已经建好的工厂，以及投资，损失大概在100亿gil左右……〃
（镜头转换。我们现在看着长桌的一头。）
Reeve：〃重建7号区估计需要……〃
神罗总裁：〃我们不用重建。〃
Reeve：〃什么？〃
神罗总裁：〃我们就让7号区那样好了。重新启动新Midgar计划。〃
Reeve：〃。。。那古代种呢？〃
神罗总裁：〃约定之地很快就是我们的了。希望你把每个地区的魔晃收费提高15％。〃
（Palmer；一个胖胖的光头的家伙，跳上跳下。）
Palmer：〃提高收费！提高收费！啦！啦！啦！也请提高我们太空计划的预算！〃
神罗总裁：〃Reeve和Scarlet会分配提高收费带来的额外收益的。〃
（Palmer坐下。）
Palmer：〃哦天！〃
（我们现在又是从上方往下看了。）
Reeve：〃先生，如果提高收费的话，人民会失去信心的……〃
神罗总裁：〃没事的。那些无知市民不会失去信心的，他们会更相信神罗公司的。〃
Heidegger：〃哈哈哈！不管怎么说，我们可是从雪崩手中救出7号区的人！〃
Barret：〃这肮脏的#*！〃
（现在又是对着长桌的一头。Hojo进入会议室。）
神罗总裁：〃Hojo。那女孩怎样？〃
（Hojo转过了头。）
Hojo：〃作为样本，她比她妈妈要差。我还在比较她和她妈妈Ifalna，目前的差异率为18％。〃
神罗总裁：〃研究需要多长时间？〃
Hojo：〃可能要120年。可能终我们一生也无法完成。甚至可能超出样本的寿命，这才是问题。〃
（Hojo从桌边走开。）
Hojo：〃所以我考虑饲养着她。那我们就可以制造一个经受得起我们长时间研究的样本。〃
神罗总裁：〃那约定之地怎么样了？会阻碍我们的计划吗？〃
Hojo：〃那正是我要计划的事情。母亲很强……虽然也有她的弱点。〃
（现在又是从通风孔往下看了。）
神罗总裁：〃会议到此为止。〃
（职员们解散了。Scarlet停下来抬头往上看。）
Scarlet：〃什么东西的味道。。。〃
（她离开了。Cloud抬起头。）
Cloud：〃他们说的是Aeris……对吗？〃
Barret：〃我不知道。〃
Tifa：〃很可能。〃
Cloud：〃我们跟上去。〃
（他们离开管道回到厕所。他们离开浴室绕过一个拐角。他们认出了Hojo。）
Cloud：〃Hojo。。。嗯。。。？〃
（Hojo走上了去67层的楼梯。他们紧跟着。）
场景 29
… 样本 … Jenova …
（Cloud； Tifa和Barret跟着Hojo来到神罗大楼67层。）
Barret：〃我认得他。是Hojo那家伙。他负责神罗科技部。Cloud，你认识他吗？〃
Cloud：〃这是我第一次见到他。那……他看起来好像……〃
（他们跟着Hojo来到一间阴郁的实验室。远处的角落里立着一个冷冰冰的玻璃管，里面关了一只红色的，像狮子一样的生物。他们躲在一个板条箱后面，刚好避过一个走进房间的职员。）
〃这是今天的样本吗？〃
Hojo：〃没错。我们马上开始。把它升到上一层。〃
（职员离开了。Hojo把手放在玻璃上。）
Hojo：〃我宝贵的样本……〃
（他在那儿站了一会，离开了。Cloud； Tifa和Barret从藏身处走出来。Tifa走向那个生物。）
Tifa：〃宝贵的样本……？它要用来做生物实验吗？〃
（Cloud转身。他看见一个有着一个门的金属器皿。门上有一扇窗，那里面闪出紫色的光。）
Cloud：〃Jenova。。。〃
（他向窗里看去，见到一个奇怪的白色的雌性生物。很显然，她的整个头颅都被砍掉了。Cloud向后退了一步，抱住了头。一声尖利的哀鸣响彻整个房间，但也许只是在Cloud的脑袋里响着，他倒在地板上。Tifa和Barret跑了过去。）
Cloud：〃Jenova……Sephiroth的……那么……他们把它弄到这儿来了。〃
Tifa：〃Cloud；坚强点！〃
Cloud：〃你看见了吗？〃
Barret：〃看见什么？〃
Cloud：〃它在动……它还活着吗？〃
（Barret向窗口里看去。）
Barret：〃它那#&*&@的头去哪儿了？这整件事太荒谬了。我们走吧。〃
（Cloud站起身。他们继续向实验室深处走去，到达了一部电梯。他们走进去，来到了68层。）
场景 30
… 实验品Aeris …
（Cloud； Barret和Tifa来到了68层。这里是研究室，比67层还要先进得多。这里也有一个跟67层一样的玻璃管子。玻璃管子旁站着Hojo。而管子里面是Aeris。）
Cloud：〃Aeris！〃
Hojo：〃Aeris？哦，那是她的名字吗？你想要什么？〃
Cloud：〃我们要把Aeris救回来。〃
Hojo：〃没有希望的。。。。。〃
Barret：〃你应该早点发现的，你……〃
Hojo：〃这世界上有太多轻举妄动的事情啦。〃
（Cloud和Barret向前移动。）
Hojo：〃你们要杀了我吗？我想不会。这里的设备非常的精密。没有我，谁来操作？嗯？〃
Cloud：〃呃。〃
Hojo：〃这就对了。我劝你，在作出任何轻率的行动之前，最好仔细思考一下。现在，把样本带上来！〃
（67层的红色生物升上了管子里。Cloud；Barret和Tifa跑向管子边。那生物抽动了一下尾巴。Aeris跑向玻璃壁。）
Aeris：〃Cloud；救命！〃
（Cloud转向Hojo。）
Cloud：〃你以为你在做什么？〃
Hojo：〃救助濒临灭绝的物种……他们俩都是处在种族灭绝的边缘……如果我不帮忙的话，所有这种动物都会消失的。〃
Tifa：〃。。。动物？真可怕！Aeris是人！〃
Barret：〃你会为此付出代价的！〃
Cloud：〃Barret！做点什么吧！〃
（Barret把枪口对准管子。）
Barret：〃好！！后退！〃
Hojo：〃住手！〃
（Barret向管子开火。管子里面因为被破坏闪着白光。Hojo跑向管子。）
Hojo：〃你……你在干什么－噢！我宝贵的样本……〃
（管子里的光更耀眼了。门打开了……光线黯淡下来，我们看见那个红色生物站在门口。它跳出来，开始攻击Hojo。）
Cloud：〃现在正是救出Aeris的好机会！〃
（Cloud跑进管子，扶起Aeris。）
Aeris：〃谢谢； Cloud。〃
（她跑出已经开始泛蓝光的管子。Cloud转过身。）
Tifa：〃Cloud。。。怎么了？〃
Cloud：〃。。。电梯在动。〃
（Hojo从红色生物身下抽出身来。）
Hojo：〃这不是个普通的样本。这是种非常凶猛的样本！〃
（它转身，坐了下来。）
〃他还挺强壮的。我会帮助你们逃出去的。〃
Tifa：〃它说话了！？〃
〃以后你想让我说多少话我都可以说，小姐。〃
（Cloud跑出管子，来到那生物身边。）
Cloud：〃我们来照顾这怪物。谁来把Aeris带到安全的地方……〃
Tifa；靠你了！
Barret；照顾好她！
***Cloud Tifa；靠你了！
（Tifa和Aeris跑了出去。）
***Cloud Barret； 照顾好她！
（Barret和Aeris跑了出去。）
Cloud：〃你叫什么名字？〃
红色生物：〃Hojo给我取了名字叫赤红十三。对我来说，名字没有任何意义，随便你怎么叫我吧。〃
（玩家为赤红十三取个名字。）
Cloud：〃走吧！〃
（与Boss－HO512战斗）
（Aeris和Tifa/Barret跑进实验室。）
Cloud：〃Aeris；你没事吧？〃
Tifa：〃她看起来没问题……各个方面来看。〃
赤红十三：〃我也有权力选择。我不喜欢两脚的生物。〃
Barret：〃你是什么？〃
赤红十三：〃很好的问题。但是很难回答。你看我是什么就是什么了。……你肯定有很多问题要问，但是我们得先离开这个地方。我来领路。〃
Aeris：〃Cloud。。。你真的是来救我的。〃
（赤红十三跳过通向出口的栏杆。）
赤红十三：〃我为之前的事情道歉。我只是想让Hojo失去戒心……〃
Barret：〃我们已经救出Aeris，没有必要再呆在这栋大楼里了！现在就离开这个鬼地方吧！〃
Cloud：〃5个人一起行动的话，可能会被注意。我们分成两组吧。〃
（这里可以重新组成队伍。我选择的是赤红十三和Barret。）
Aeris：〃再见！！我们在66层电梯那里等！〃
Tifa：〃我们先走了！66层电梯见。〃
（她们离开了。实验室里的一个人给了他们68层的钥匙卡。）
〃不！不要杀我。我只是按照Hojo的吩咐做事。为了证明……呐，这是68层的钥匙卡。如果我是敌人的话，我会这么做吗？〃
（他们走进66层电梯，按下开关。一个Turk走进来，把手放在Cloud的肩膀上……）
Cloud：〃嘿，嘿！什么事？〃
Rude：〃帮我按一下‘上’好吗？〃
Cloud：〃Turks？肯定是陷阱……〃
（Tseng也进了电梯。）
Tseng：〃你现在一定在发抖了……开不开心啊？〃
Cloud：〃噢。。。〃
场景 31
… 被俘 … 见到了总裁 …
（Rude和Tseng带着Cloud； Barret； Tifa；赤红十三进入总裁办公室。他们的手和脚都加上了束缚。）
Cloud：〃你们也被捕了？〃
（他转向总裁。）
Cloud：〃Aeris在哪儿！？〃
神罗总裁：〃在一个安全的地方。〃
（他从桌后站起身来。）
神罗总裁：〃她是最后仅存的古代种人……你知道吗？他们称自己做中枢人种，生活在几千年以前。现在，他们不过是历史中被人遗忘的一页。〃
赤红十三：〃中枢人种……那个女孩，是中枢人种的幸存者吗？〃
神罗总裁：〃中枢人种，或者说古代种，将指引我们找到通向‘约定之地’的道路。我对她可是寄予厚望哦。〃
赤红十三：〃约定之地？那不是只是一个传说吗？〃
神罗总裁：〃虽然如此，但是，那个传说实在太吸引人，让人难以放弃。据说，约定之地非常的富饶肥沃。……如果说那里很肥沃……〃
Barret：〃那么那里一定充满了魔晃！〃
神罗总裁：〃没错。所以我们建造魔晃炉的钱是值得的。丰富的魔晃将会自己涌出来。那里就是新Midgar建造的地方。神罗的新荣誉……〃
（Barret努力挣扎着试图摆脱手铐。）
Barret：〃@#^％！别做梦了！〃
神罗总裁：〃哦是吗？你知道吗，能够将你的梦想变成真实的，只有金钱和技术。行了，我们的会到此结束。〃
（Rude跑了进来。）
Rude：〃这边！出去！〃
（Cloud； Tifa；赤红十三都离开了。Barret留在后面。）
Barret：〃慢着！我还有很多话要说呢！〃
（他被Rude拖了出去，一边还挣扎着。神罗总裁擦了一下他外套上的钮扣。）
神罗总裁：〃如果你还要什么……和我的秘书说吧。〃
场景 32
… 牢房里的一夜…
（Cloud等人在66层的牢房里醒来。Aeris一个人在左边的一间，Barret和赤红十三在右边的一间，Tifa则正躺在Cloud所在的中间那间牢房的床上。）
Tifa：〃小声（我们能出去吗？）〃
（交给我好了）
（恐怕很难）
***Cloud：（交给我好了）
Tifa：〃小声（Cloud；你真勇敢！）〃
***Cloud：（恐怕很难）
Tifa：〃小声（别放弃啊！）〃
（Cloud走向牢房门口。）
不知道Barret在做什么
不知道赤红十三在做什么
不知道Aeris在做什么
***Cloud：不知道Barret在做什么
（镜头转向Barret的房间。）
Barret：〃嘿！Aeris是一个古代种人，而古代种真正的名字是中枢人种。古代种知道约定之地在哪里，而神罗想要找到约定之地。我只是听说过有关约定之地的传说。我不知道它是不是真的存在。对吗？神罗坚信约定之地充满了魔晃能量。也就是说，如果神罗找到了那里，他们就会吸光所有的魔晃能量。…………那么那片大地就会枯萎。这星球将会更脆弱。〃
（他站起身。）
Barret：〃我不能眼看着这种事情发生。我要招收新的成员！！我，Tifa，Cloud……还有Aeris也是。〃
（他转向赤红十三）
Barret：〃你怎么样？〃
（赤红十三站起身，舒展一下身子，又躺下了。）
Barret：〃你这家伙可真他妈无趣啊。〃
***Cloud：不知道赤红十三在做什么
赤红十三：〃。。。。。。。。。。。。爷爷。〃
Barret：〃爷爷！？哈哈哈……爷爷，嗯……哈哈哈……〃
（赤红十三坐起来。）
赤红十三：〃有什么好笑？〃
Barret：〃没什么。。。。。。哈哈。〃
***Cloud：不知道Aeris在做什么
（镜头转向Aeris的房间。她正躺在床上。）
Aeris：〃Cloud；你在吗？〃
Cloud：〃Aeris！？你安全吗？〃
Aeris：〃是的，我很好。〃
（她摇晃着搭在床边的两条腿。）
Aeris：〃我知道Cloud会为我而来的。〃
Cloud：〃嘿，我是你的保镖，对吗？〃
（她走向她房间的墙边。）
Aeris：〃酬劳就是一次约会，是吧？〃
（Tifa坐起身。）
T
