最终幻想7中文剧本-第41章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
（Highwind号起飞了。Cloud驾驶着它，让它停在Midgar城外。武器还在慢慢地拖着沉重的步子前进。它到达城市边时，发出一声喉咙深处的吼声。Cloud他们冲上去，战斗开始了。）
（与Boss－‘钻石武器’战斗）
（CG动画。武器转过身，慢慢地又走回海里。Cloud他们反而落在后面；武器巨大的影子斜斜地笼罩着他们。他们看着它离开。）
Tifa：〃怎么了？你还在找什么东西吗……？〃
（Cloud摇摇头。）
Cloud：〃不，它……感觉到了某种……对，它感觉到了危险。〃
（CG动画。武器继续向海中走去。）
Cid：〃上飞艇！〃
（他们跑向Highwind号，武器也到达了水边。当Cloud准备掉头的时候，PHS响了。是Cait Sith。）
Cait Sith：〃哦不！我们赶快离开这里！可怕的东西……我是说，非常可怕的东西要来了！〃
（场景转黑。）
场景 132
…开火 … 武器陨落 … 道路开启 … 总裁的赎罪…
（场景转到Rufus总裁的办公室。Rufus站在那里，看着窗外；Heidegger的声音由对讲机传来。）
Heidegger：〃哈哈哈，总裁先生，Sister Ray现在随时待命。〃
（Rufus转过来面对着桌子，Scarlet进来了。）
Scarlet：〃哈哈哈！随时都可以。〃
（Rufus点点头，又转向窗口。）
Rufus：〃……开火。〃
（CG动画。镜头指向Sister Ray的炮管。黑夜里，它闪着不祥的金属光泽。镜头环绕Midgar一周，魔晃炉一个接一个地启动了，喷出绿色的魔晃火焰。跟着，魔晃炉里的魔晃能量沿着一条条的管道输送到Sister Ray的能量槽里。所有能量集中起来了，然后，魔晃炉和满城的灯火都熄灭了。Midgar陷入一片黑暗，只剩下Sister Ray的炮口闪着微光。镜头移近Siser Ray。星星点点的光芒开始在炮口附近聚集，很快变成一股漩涡，越转越快。漩涡消失了，炮口发出耀眼的蓝光。一声巨响，一团巨大的能量弹发射出去，整个炮管都向后退了一下。剧烈的后坐力震碎了神罗大楼的所有玻璃，支撑结构也崩溃了一部分，金属和玻璃的碎片四处飞溅。场景转换到Rufus的办公室。他冷漠的伸手把一缕头发抚到脑后。场景切换到另一个地方；武器现在已经越过了海洋到达了陆地。它转过了身。它打开了肩部和胸口的护罩，发射出无数的能量弹，直冲着海洋对面的Sister Ray的方向去了。场景切换到飞艇的甲板。大家都集中在那里。）
Tifa：〃它想攻击哪里啊？〃
Red XIII：〃Midgar！〃
（他们都跑到扶手边，望着Midgar的方向。只有一个人例外，Cait Sith。他远离队伍，面朝着舵站着。）
Barret：〃Marlene！！〃
（CG动画。Highwind号在武器头顶盘旋，Sister Ray和武器的火力正面相遇。加农炮的能量弹正中武器的胸口，穿了过去。武器的胸口开了一个可怕的大洞，它被击得向后飞去，然后重重地倒在地上，弹了一下，然后不动了。场景转换到Highwind号上。）
Barret：〃见鬼……〃
Red XIII：〃它穿过了武器……〃
（Cloud说话了，他们都转过去看着他。）
Cloud：〃我明白了！他们的目标是Sephiroth！北方大陆上的坑洞！〃
（CG动画。加农炮的能量弹穿过武器以后继续前进，镜头跟着前移。它击中了北方洞窟上的能量护罩。一阵白光过后，能量护罩烟消云散。场景转到Rufus的办公室。Rufus还是站在那里，动也不动，盯着窗外。对讲机传来操作员的声音。）
〃先生！武器被打倒了！！护罩也消除了！〃
（他第一次动了，走向桌边。他停下脚步，仰望着天花板。这时操作员的声音再度响起。）
〃先生！大量的高密度能量正在朝着Midgar来！〃
（CG动画。武器的能量弹已经来到了Midgar附近。街上的人们惊惶失措的跑着。）
〃武器攻击了！快逃命吧！〃
（子弹继续前进，击中了Midgar的一些地方。场景转向Midgar最高处的Rufus办公室。CG动画：镜头指向他的背影。他在桌前一动不动的站着，冷静地看着眼前纷纷飞来的黄色能量弹。一个他双眼的近镜头。他的蓝眼睛一眨不眨的凝视着。一颗能量弹击中了他的办公室。镜头对着他的背影。他弯下腰，似乎要躲避，随即整间办公室都被火焰吞没了。场景转黑。）
场景 133
…即将来临的爆炸 … Hojo的阴谋 … Midgar启动…
（场景淡入。Cloud他们在飞艇的桥上。）
Cloud：〃Sephiroth……怎么样了？〃
（他点点头。）
Cloud：〃北方洞窟……我们去看看那里怎么样了。〃
（Cloud驾驶飞艇飞越北方大陆。他看着外面的北方坑洞。）
Cloud：〃Sephiroth的能量罩没有了……〃
（他转向Cid；后者正在站在见习机师身边。）
Cloud：〃Cid！飞艇能进去吗？〃
Cid：〃啊？他是我的学生，对吧！？当然是哪里都能去！〃
Cloud：〃好，抱歉了。〃
（Barret转向Cait Sith。）
Barret：〃嘿； Cait Sith！现在怎么样？〃
（他跳起来）
Cait Sith：〃等一下！〃
（他跳了几步。）
Cait Sith：〃Scarlet！ Heidegger！怎么样了？〃
（场景转到神罗的会议室。Heidegger在听电话。Reeve和Scarlet在看着。过了一会儿，他放下了电话。）
Heidegger：〃奇怪。我联系不到总裁。〃
Reeve：〃不是总裁。是Sister Ray！〃
Scarlet：〃哈哈哈。Reeve你怎么了？你在说奇怪的话。〃
（Reeve摇摇头。）
Reeve：〃没那回事！魔晃炉的输出在自己增高！〃
Scarlet：〃等，等一下。那可不行！至少要冷却3小时才能工作。Reeve，关掉机器！〃
（他摇摇头）
Reeve：〃我们关不了！现在没法操作！〃
（他拿出一个便携式电话放到耳边。）
〃有人把机器切换到主控台操作了！我们没办法从这里操纵。〃
Reeve：〃主控台怎么样？是谁！？〃
（他转向Heidegger。）
Reeve：〃嘿，呼叫主控台！〃
（Heidegger拿起电话，又放下了，看着Reeve。）
Heidegger：〃嗯？为什么是你在发号施令？〃
Reeve：〃我现在不想关心这些该死的细节！！〃
（他转身听着电话。场景转到神罗大楼顶上的一间小小实验室。它是露天的；金属走道上跳动着火花。Hojo在一个巨大的控制面板前按着按钮。）
Hojo：〃哈哈哈……你等着，Sephiroth。我要把你要的魔晃全部给你。〃
（对讲机响了；Reeve的电话切进来了。）
Reeve：〃Hojo；住手！加农炮，不，Midgar自己都会有危险的！〃
Hojo：〃哈哈哈……一两个Midgar？……那是要付出的小小代价。〃
Reeve：〃Hojo！ HOJO。。。。。。！！〃
（Hojo不再回答。他继续按着按钮，扳动着操纵杆。）
Hojo：〃给我看看……Sephiroth……就要来了……哈哈哈……超越了科学的力量……在你面前，科学也无能为力……我讨厌这样，但是我让步了。就……让我看看吧。哈哈哈……〃
（场景转到飞艇的桥上。Barret正在对Cait Sith挥舞手臂）
Barret：〃你！做点什么吧！你这大猫！〃
（Cait Sith垂头丧气，蹑手蹑脚的走到Barret面前。）
Cait Sith：〃我们惨了。Hojo亲自在做……。……？……？啊，啊！？〃
（他转身）
Cait Sith：〃我不喜欢这样……〃
（Barret走向他。）
Barret：〃你死定了，Reeve！〃
（Cait Sith疯狂的摇动双臂。）
Barret：〃现在隐藏已经太晚了……〃
Cloud：〃你不能停止魔晃炉吗？〃
（Red XIII和Tifa走了过来。）
Cait Sith：〃……我们停不下来。〃
Barret：〃你是神罗的人吧，是不是？那为什么不可能！？〃
Cait Sith：〃。。。。。。。。。。。。〃
Cid：〃我们走了很久才到这里的。你现在最好别耍两面派！〃
Cait Sith：〃我没办法让你们相信我……〃
Cid：〃你这蠢材！你听不懂我说什么吗？我才不管什么该死的神罗。如果你是个男人……不，如果你是个人的话，你就要拯救这星球！你连这也不管吗？〃
Cait Sith：〃不！如果关掉魔晃炉的话，一切就会失控了！！〃
Cid：〃为什么？你不是关掉阀门就行了吗？〃
Cait Sith：〃是的，关掉魔晃炉的阀门是很容易……但是魔晃炉下面是送出能量的通道。只要你一打开，就关不上了，直到一切喷发出去为止……而我们没办法阻止涌出的能量……〃
Barret：〃爆炸！！〃
Cait Sith：〃这次爆炸，会比1号魔晃炉的那次还要强烈得多！〃
（Barret转开了）
Barret：〃该死……！〃
Cait Sith：〃忘了那个……加农炮！我们得快去Midgar！这是第一要务！！〃
Cloud：〃首先……一定要阻止Hojo。〃
（场景来到神罗会议室。Reeve； Heidegger和Scarlet站在长桌尽头。Reeve转向Heidegger。）
Reeve：〃看来Cloud他们正在路上。别挡路！〃
（Heidegger大笑起来。）
Heidegger：〃嘎嘎嘎嘎！别滑稽了！我可不记得你给我下过什么命令！保安系统会尽最大努力防止敌人入侵的！〃
（Scarlet也大笑起来。）
Heidegger：〃因为他们，我……我……！〃
Reeve：〃那是私人问题……〃
Heidegger：〃总裁死了！现在我想怎样就怎样！嘎嘎嘎嘎！〃
Scarlet：〃哈哈哈。Heidegger！现在，我要动用新式武器了！〃
（两个卫兵进来，夹住了Reeve。Scarlet和Heidegger大笑着离开了。）
Reeve：〃嘿！等等！！〃
（他摇了摇头。）
Reeve：〃Cloud；各位！抱歉……可是！！〃
（场景回到飞艇。）
Cait Sith：〃可是！！可是你们会来的，对吗！？〃
（Cloud走向他。）
Cloud：〃我知道！〃
（他们点点头。）
Cid：〃嘿！〃
（他转向见习机师。）
Cid：〃我把飞艇交给你了！〃
（他点点头。）
〃出发，去Midgar！〃
场景 134
…空降Midgar … 解决Turks …Proud Clod … Hojo变身…
（Cloud驾驶Highwind号来到Midgar上空。场景切换到飞艇的桥上。一位机组成员立正敬礼。）
〃我们已经到达Midgar！〃
Barret：〃就算我们能进去，Midgar也正在执行戒严令！我们没办法溜进贫民区。〃
Tifa：〃看来所有贫民区的运输线都切断了……〃
Cid：〃嘿，嘿，你们以为我们的飞艇是干吗用的？我们现在在哪里啊！？〃
Barret：〃啊？我们在哪儿……？〃
Cid：〃如果地面行不通……我们就从空中！〃
Cloud：〃那好！我们就跳伞进入Midgar！！〃
（他们离开了桥。机组成员敬着礼，他们排成一队来到了外面的甲板上。Cloud走向栏杆。）
Cloud：〃我们走！！〃
（他们跳了下去。CG动画。Highwind号飞过天空，他们直落下来。镜头紧随着他们。他们飞速下坠，最后在街道上空张开了降落伞。Cloud很轻松的在一条小巷附近着陆了。Cait Sith 跳着跑过来。）
Cait Sith：〃Heidegger要抓你们。所以外面很危险。我们到地下去！〃
（他跑进小巷。Cloud跟着跑过去，看到了队伍的其他人都在那里等着。）
Barret：〃这话从我嘴里说出来很奇怪……但是回到Midgar的感觉就像回到了家一样。真让我难受……〃
Red XIII：〃我有一笔旧帐要和Hojo算，我们快走吧！〃
（Cait Sith在小巷尽头的一个防风门边激动地跳跃着。Cloud跟他说话，音乐减弱。）
Cait Sith：〃这就是我们要走的路。〃
（他打开了门。）
Cait Sith：〃求你了！赶快赶去魔晃加农炮那边吧！〃
（他跳了下去。Cloud跟着他。在门下，是一个巨大的由管道、走道、楼梯组成的迷宫。穿过了无数房间，Cloud来到了环绕Midgar的地铁隧道里。他正准备继续前进，听到身后传来一个声音。）
〃哦不！他们在这里！〃
（Elena跑了过来。）
Elena：〃我们该怎么做！？我想现在你即使不管什么指示也没关系了。〃
（Reno从屏幕外走了出来。）
Reno：〃……Elena，别示弱。〃
（Rude进来了。）
Rude：〃我们是Turks； Elena。〃
（她摇摇头。）
Elena：〃……是，先生。你说的对。〃
Rude：〃来吧，我们有活要干了。〃
Reno：〃我可不怎么关心这个，不过……〃
Elena：〃我们的命令就是找到你们，然后……格杀勿论。我们的公司可能很混乱，但是命令就是命令。那就是Turks的意志与精神！相信它吧！〃
（Reno和Rude挠了挠头。）
Cloud：〃。。。。。。〃
Elena：〃你在干什么！上啊！〃
好吧，我们来做个了结
不，算了吧
***Cloud：好吧，我们来做个了结
（大家都摆出战斗的姿势。）
Reno：〃我知道我们的关系有点怪异，不过……我们得做个了结了……就像个Turks那样！〃
（与Boss－Reno； Rude；Elena战斗）
***Cloud：不，算了吧
（Elena跳了起来）
Elena：〃你是在显示同情吗！？别把Turks当傻瓜！〃
Reno：〃等一下，Elena。〃
（她转过脸看着他。）
Elena：〃Reno！ 你不是要违反命令吧……是不是！？〃
Reno：〃神罗已经结束了。它已经到此为止了。〃
Rude：〃。。。。。。〃
（她看着Rude；然后又看着Reno）
Elena：〃Rude。。。〃
（她转开头，不看他们俩。）
Reno：〃Elena；你是个了不起的Turk！〃
（沉默。）
Elena：〃。。。。。。〃
（Reno对Cloud他们挥了挥手。）
Reno：〃再会。如果我们都能活下来的话……如果我们能够逃脱大难的话……〃
（他转身走掉了。Elena也转向他们。）
Elena：〃记住Turks的精神……！〃
（她挥挥手，跑掉了。）
Rude：〃我们的任务已经结束了……〃
（他转身离开了。Cloud他们继续前进。在地道里走了一段以后，他们找到了出口，来到了外面的Midgar大街上。他们爬上一座标着‘59’的塔，来到上面的一条路，正准备继续前进的时候，听到身后传来沉重的机器人的脚步声。）
Tifa：〃不可能……〃
（一个巨大的机械来到他们身后。）
Cid：〃嘿－嘿！你这……？〃
（机器人胸前的一个门打开了。机器人把一只巨手放到门口。）
〃嘎嘎嘎嘎！！！他们来了！〃
（Heidegger走出来，踏上那只手掌。）
〃嘎嘎嘎嘎！！！他们真的露面了！〃
（Scarlet走了出来，站在Heidegger旁边。机器人把端着他们俩的那只手伸向前面。）
Heidegger：〃你们一直把我们当成狗一样来对待！！〃
Scarlet：〃你们杀掉了很多我宝贵的士兵们！〃
（Heidegger开始精力旺盛的嘎嘎大笑。）
Heidegger：〃嘎嘎嘎嘎！！！不过让我们看看，你们怎么对付这反武器炮吧！〃
Scarlet：〃你们这些家伙一文不值，而我骄傲的作品可是真家伙！〃
（她做了个手势，机器人把他们俩放回了门里。门关上了，机器人一拳打在Cloud他们身边的地上。）
Scarlet：〃我要让你们看看Proud Clod的破坏力！〃
（与Boss－Proud Clod战斗）
（Proud Clod不动了。它开始发出电流的滋滋声。）
Scarlet：〃不可能！这是Proud Clod。。。。。。。。。。。。！？〃
（它开始发出白光和雷鸣般的声音。它倒了下来。）
Heidegger：〃哇啊啊啊啊！！〃
（它爆炸了，屏幕转白。天上开始下雨了。队伍继续前进。他们向北走过街道，来到一列木头梯子前。Cait Sith在那里等着。）
Cait Sith：〃这边，Cloud！〃
（他跳上台阶，示意他们跟着。他们跟了上去。他们沿着梯子爬着，来到一个巨大的金属塔。顶上有一个巨大的仪表板。Hojo正在那里兴奋的
