最终幻想7中文剧本-第43章
按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！
Cloud：〃我们就要到北方洞窟了！我们来了，Sephiroth！〃
Cid：〃天，我要狠狠的戳他一枪！〃
（红色的警报灯开始闪烁，警声大作。其他人冲到仪表板前。）
Cloud：〃怎么了； Cid？〃
Cid：〃哦啊啊啊！难以置信的力量！失去……控制了……！〃
（Highwind机组三人组跑了进来，开始协助Cid。）
Cid：〃快给我出去，小子！我没告诉过你们叫你们回家吗！？〃
〃是，船长。这里就是我们的家！！〃
Cid：〃哦天－……还是不要扮酷了。好吧，孩子们！尽全力来帮我吧！！加速！！〃
（他把Highwind的速度加到底线；屏幕闪过一道能量的白光，Highwind号飞走了。场景转黑。）
END OF DISC 2
2005…9…16 14：38
CHN_Sephiroth
网络管理员
部落Shaman
积分 1856
论坛年龄 16岁
发帖 1403
配偶 没人陪，真可怜
现金 66179
存款 371
注册 2004…6…19
宠物 地狱咆哮
来自 成都
状态 离线 #14 0 0
场景 139
…北方洞窟…
（场景淡入，映入眼帘的是Highwind号外壁上画的那位比基尼女郎。镜头下移，飞艇已经停在北方洞窟外。一位机师走向栏杆，往外放下一道绳梯，让他们可以下到Sephiroth的老窝里。）
Highwind号上的人们：
Yuffie：〃啊？你怎么会知道？你不会知道这有多辛苦的……晕车晕船……所以，求你了，……让我呆着好啦。〃
Cloud：〃……我真的能够体会，Yuffie。当我晕机的时候，那可真跟要死了差不多。当我在军队的时候，我完全忘记了呕吐这种感觉。〃
Yuffie：〃哦……有没有什么办法预防？〃
Cloud：〃嗯，根据我的研究……〃
（他点点头。）
Cloud：〃首先，如果你很紧张，你就不会呕吐了。但是你也不可能一直保持紧张。〃
（他做起了他的下蹲动作。）
Cloud：〃有足够空间的话，最好就是在航行过程中四处走动走动。不时做做伸展运动也是个不错的主意。不过，在军队的时候，我们很多时候都是在卡车上。太恶心了！……〃
（想起这些事，他忍不住抱住头。）
Cloud：〃有一件事情在行程中是千万不要做的。那就是……〃
（他点点头）
Cloud：〃看书！一旦恶心起来，就什么也做不了了。我知道那很痛苦……〃
（他摇摇头）
Yuffie：〃……那么你还比我好一点了。可是我觉得……还是不舒服。〃
（她又回到走道旁她平常弓着腰在那里呕吐的地方。）
Yuffie：〃Cloud……签个字吧。〃
Cloud：〃什么啊？〃
Yuffie：〃一个契约，战争结束以后，所有的魔石就属于我的了。就在那里。仔细看看，签个字吧，好吗？〃
（他摇摇头。）
Cloud：〃算了吧，Yuffie。我根本就不会看的。我一看书，就会晕机。〃
Yuffie：〃哦是吗……？我也一样，那么我也不能说太多了……该死！我的计划失败了。下次再跟Red XIII谈谈吧。〃
Cait Sith：〃可是我不会忘的，不管发生什么事。不管是这趟旅程，还是那些人们——都不会！〃
Red XIII：〃我是Nanaki；Seto的儿子……我什么也不怕……没问题的，没问题的。我是Nanaki； 勇敢的Seto的儿子……我不怕Sephiroth……〃
Vincent：〃Cloud……把飞艇带进北方洞窟吧。该飞翔的时候已经过了。我们的战场在地下……通向明天的门不是天堂之光，而是地底深处的黑暗……〃
Barret：〃嘿嘿……嘿嘿嘿……时间偷偷地溜走了，嗯？我全身在发抖……嘿嘿……觉得有点不舒服……〃
Tifa：〃嘿，Cloud……你能对我说一句‘没问题’吗？〃
很酷的说一遍
照平常那样说一遍
不肯说
***Cloud：很酷的说一遍
（他理了理头发，摆了个姿势。）
Cloud：〃没问题，Tifa。〃
（他点点头。Tifa高兴的拍起掌。）
Tifa：〃现在，我觉得一切都会没问题了。谢谢，Cloud。〃
***Cloud：照平常那样说一遍
（他点点头。）
Cloud：〃……没问题。〃
Tifa：〃你说的对，不会有问题的。〃
***Cloud：不肯说
（他微微摇头。）
Cloud：〃……我没办法那么随便地说出这句话。〃
（Tifa难过的摇摇头。）
Tifa：〃对不起……我想你说的对。〃
Cid：〃你有没有看过那出戏'LOVELESS'？〃
没有
看过
***Cloud：没有
Cid：〃是吧，我就猜你这样的人是不会怎么看戏的。〃
***Cloud：看过
Cid：〃是吗？真的？嗯，太好了。从我还是个小孩子的时候，他们就每年夏天都演出那个。我记得我只看过一次……那是我还在Midgar做机师面试的时候。我有一些自由时间，想着可以去看看戏。现在，我仍然不是戏迷什么的。但当时真的是弄得我昏昏欲睡，就像我料想的一样。最后到了最后一个场景的时候，我旁边的家伙把我弄醒了，告诉我我的鼾声太大了。所以那出戏我其实只记得那个结局……主角的妹妹问她的爱人，〃
（他做了个戏剧化的手势。）
Cid：〃你真的不能不离开吗？〃
（他摇摇头）
Cid：〃而那家伙说，〃
（他又做了个手势。）
Cid：〃我答应过的。我所爱的人们在等待着。〃
（他摇摇头。）
Cid：〃……我不明白。完全不明白。可是……请保重自己。〃
（他点点头）
Cid：〃当然……我会回到你身边。即使你并没有承诺等待。我会回来，因为我知道你会在这里。〃
（他转开头，脚后跟磕了一下。）
Cid：〃我记得我听到这些话的时候在想，*&％！他到底在说些什么？但是，你知道吗……现在我不确定……我想我有点明白了……〃
（Cloud爬下绳梯，来到北方洞窟边缘。那里是一片陡峭的悬崖，通向洞窟深处。）
Cloud：〃看来我们只有溜下去了。〃
好了，我们走！
我们先做好准备。
***Cloud：好了，我们走！
（他沿着崖壁溜了下去。）
***Cloud：我们先做好准备。
（他回到Highwind号上。）
（Cloud向洞窟深处前进。沿着断断续续的盘旋下降的石梯，他朝着发出诡异绿光的底部进发。走过很多复杂的平台、管道、山洞，他来到一个巨大的山洞，这里道路分为两个方向。其他人都在这里等着。）
Cloud：〃道路分岔了。我们要分成两组。〃
（Cloud下面分派每个队员是走左边还是走右边。）
Cid：〃你怎么选，Cloud？〃（Cloud自己的走向）
Barret：〃好吧，那么我去……〃
Tifa：〃那么我要走……〃
Red XIII：〃好，那么我是……〃
Yuffie：〃我走……〃
Cait Sith：〃那么我向着……〃
Vincent：〃那么，我要走……〃
Cid：〃好了！我去……〃
（Cloud看看他们。）
Cloud：〃现在，你们谁也不准有事……去找Sephiroth吧！〃
Vincent：〃现在要全部结束了。在这……〃
Yuffie：〃哦天……‘魔石猎人Yuffie'听起来好像‘魔石永远’的最后一章。〃
Red XIII：〃这星球上的所有生命，甚至星球本身的生命都握在我们手中……〃
Cait Sith：〃我很高兴遇见了大家，真的！……（吸鼻子）……〃
Barret：〃嗯……看来这是我们最后的一项大任务了！〃
（他们分别走掉了。）
Cloud：〃这就是最后了！〃
（你选择的队伍会各自沿着他们选择的道路走，可能是一系列的平台，深坑，或是沼泽，最后他们在坑洞的最深处相遇了。底下喷出的绿光上仿佛萦绕着金色的雾气。一排悬浮的石头平台组成了通向底下的路。他们踏了上去。）
Barret：〃嘿，我们是不是迟了点？〃
（Barret从另一条路上出现。他跳了下来加入了他们。场景转黑。）
场景 140
…星球的中心… Jenova…SYNTHESIS …
（Cloud他们都集中在北方洞窟的最后坑洞的边缘。Cloud盯着下面明亮的光芒。）
Cloud：〃这就是星球中心……？〃
（他和其他人分别交谈。）
Cid：〃我们下去吧！〃
Tifa：〃就是这里了。〃
Barret：〃这个，Cloud。〃
（他交给Cloud一个＇Guard Source＇）
Red XIII：〃Cloud；我找到这个……〃
（他给了Cloud一个＇Mind Source＇）
Cait Sith：〃嘿Cloud；我找到这个。〃
（他交给Cloud一个＇Elixir＇）
Vincent：〃拿着这个。〃
（他给了Cloud一个＇Elixir＇）
Yuffie：〃……什……什么？〃
Barret：〃对啊，Yuffie；你没有找到什么东西吗？〃
（她摇摇头。）
Yuffie：〃哦，对了。这个，Cloud。〃
（她交给Cloud一个＇Elixir＇）
Yuffie：〃可是是我找到的，所以你没有用的话最好是还给我！〃
Barret：〃好了，该是最后的表演了！〃
Red XIII：〃我们总算走到这里了。〃
Cait Sith：〃嗯，我们该走了吗？〃
Vincent：〃嗯……和你们一起还不算太糟。〃
（Cloud准备沿着石头台阶下去了。）
Cloud：〃好了，各位，我们走吧。〃
Cid：〃该死！又来了！别说的像个胆小鬼一样！你就不能说句‘行动！’之类的吗？〃
（Cloud摸了摸后脑勺，然后做了个‘猛烈’的手势。）
Cloud：〃行动！！〃
（上面传来怪物的吼声。）
Barret：〃什么？〃
（大家抬头看着上面。）
Red XIII：〃看看那数量……〃
（他们摆出迎战的姿态。）
Cid：〃％#@^！它们大举进攻了！〃
Barret：〃Cloud！你先去！〃
（Cloud很快的摇摇头。）
Cloud：〃我也要在这里战斗。〃
Barret：〃闭嘴！全都留在这里也没有好处！〃
Cid：〃Barret说的对。你带着两个人先下去。其他人随后再来追你们。〃
Tifa：〃好像大战之前的热身运动啊？〃
Cait Sith：〃是，一场大规模的热身运动……〃
（Yuffie跳了一小段战舞。）
Yuffie：〃嘿嘿，我可期待着呢。（恐怕要比在下面打Sephiroth有趣多了）〃
Vincent：〃嗯，用来打发时间，倒也有意思。〃
（沉默。怪物的声音突然又响起，近了很多。）
Red XIII：〃他们来了！他们已经到了我们头上那一层！〃
（一声震耳欲聋的吼声。）
Barret：〃Cloud！快点决定！〃
（Cloud选择队员。）
Cloud：〃各位！〃
（他们转身看着他。Cloud挥了挥手。）
Cloud：〃再见！〃
（沉默了一下。怪物的声音又近了些。）
Barret：〃是的，再见了。〃
（Cloud下去了。打败了沿路出没的巨大的敌人之后，Cloud来到了底部。他来到了一个似乎由四边形和三角形组成的水晶平台。绿色的雾萦绕在边缘。）
Cloud：〃我们在哪里……？〃
（他们听见一声野蛮的吼声。）
Tifa：〃什么！？〃
（Jenova出现在浓雾中；上半身是个扭曲的女人，下半身是个巨大的骷髅。）
Cloud：〃Jenova。。。！？〃
（他们摆出迎战的姿势，Jenova向他们冲过来。）
（与Boss－Jenova…SYNTHESIS战斗）
（CG动画。组成平台的方块和柱子纷纷散裂，掠过他们飞向空中。最后，平台碎裂了，他们向绿光中掉了下去。场景转黑。）
场景 141
…审判之日 … 单翼天使…
（Cloud慢慢地在黑暗中下坠。唯一的光来自屏幕中一个发着白光的球体。它就像心脏一样脉动着。Cloud继续下坠。）
光……
是光……
这个是……
这个光是……圣光？
（他坠向那团光。场景忽然转换了，来到了星球核心。波动的绿光中，是一个红色的圆形结构。它仿佛是由互相缠绕的藤蔓组成，隐约能够见到里面的东西，一团脉动的白色球体。它的周围环绕着很多较小的石头平台。整个队伍的人都躺在那些平台上，昏迷不醒。过了一会，Barret站了起来。）
Barret：〃哦……该死，天啊！〃
（Cloud也站起来。）
Cloud：〃Barret！？〃
（其他人也醒了过来。）
Barret：〃什么……？那么大家又聚在一起了……？〃
（突然，光球中心发出一环白色火焰。大家都身不由己的浮在了半空。）
〃啊啊啊……！！〃
（Sephiroth的脸闪现在镜头前。他的旋律响起，他消失了，然后又从球体中心出现了。）
Cloud：〃……Sephiroth！！〃
（球体发出又一环白色火焰，把大家推得离Sephiroth更远。）
Barret：〃啊……！这个是……Sephiroth真正的力量吗？〃
Cid：〃我……我的身体……我控制不了我的身体……啊啊！？〃
（Sephiroth用他的精神力量把他们拉近，然后又用一环火焰来折磨他们。）
Red XIII：〃我的前腿……我的后腿……我的尾巴快要被撕裂了！！〃
Cait Sith：〃这实在太糟了……他根本不怕我们的联合……〃
Yuffie：〃我，我不知道我还能不能……坚持……〃
（屏幕闪烁一下，他们开始象玩具一样在空中旋转起来。）
Tifa：〃Cloud……Cloud……〃
Cloud：〃啊……啊……〃
（又是一次。）
Cloud：〃……那里……在……那里……〃
Tifa：〃Cloud……？〃
（又是一次。）
Cloud：〃……圣光……圣光……在那里……圣光魔石在闪耀……Aeris的祈祷在闪耀……！〃
Tifa：〃圣光……Aeris……〃
（又是一次。）
Cloud：〃还没有完……还没到最后！！〃
（Cloud集合起队伍，准备最后之战。Sephiroth放出最后一环火焰，推离了不在目前队伍中的队员。）
〃哎呀啊…！〃
Tifa：〃……我们不会输的！！〃
（她浮起到Sephiroth上空。）
Tifa：〃Aeris在这里……大家都在这里……Cloud和我们在一起！我们还有很多事情要做……我不会放弃的！！〃
（Cid浮到Tifa身边。）
Cid：〃呼－好……！我可不能在这该死的大洞下被耍得团团转……我这一生还有好多正事要干呢！〃
（Barret：”不单是Aeris……圣光是雪崩的祈祷……还有Marlene和Dyne的……还有这星球上的每一个人的！”）
（Vincent：”该死……！我曾经被冻结在时间里……但现在我感觉到，似乎我的时间终于开始了！Sephiroth，现在，该是你永久沉眠的时候了！！”）
（Cait Sith：”我们对自己面临的灾难注意得太迟了……但是，还有时间的……我们还能够除掉它！即使我们已经不能让一切都恢复原状！我们应该可以保护最重要的东西！”）
（Red XIII：”……我们绝对不能输！！我就要看到结局了。为了我们的未来……还有星球的未来……我现在明白了，爷爷。这就是我的使命！我不会让生命之河……以及星球枯萎的！！”）
（Yuffie：”也许……也许我不应该来的……我不需要……任何……魔石了……不，我还是需要！！这个，那个，所有一切……是我的！我永远也不会放弃！！”）
（Cloud浮到Sephiroth前面）
Cloud：〃Aeris的记忆……我们的记忆……我们来……告诉你……我们的记忆……来吧星球！让我们看看你的回答！还有Sephiroth！该是算总帐的时候了！！〃
（屏幕闪烁。石头结构和绿色雾气都开始波动着，起伏着，最后消失了，只留下大家和Sephiroth浮在黑暗中。Sephiroth把大家拉近，然后变身了。）
（与Boss——Bizzaro Sephiroth战斗）
（Bizarro Sephiroth倒下后，他再次变身。战斗场景变黑，然后变成了明亮的天空，紫色的云彩。Sephiroth从天而降。这是Seraph Sephiroth。最终的对手。也就是单翼天使。在这为了星球而战的最终之战里，看不见的唱诗班在唱着不祥的圣歌：
