ÎÒÔÚ½£ÇÅ-µÚ7ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
Ò×ÓÆøµÄÈË¡£ËûµÄ¸öÐÔ»òÐíÊÇϸÄåÁËЩ£¬µ«Ò²ÊÇÇåÁÁÓйâµÄ£¬×ö²»³öÕâµÈÊÂÇéÀ´¡£ºóÀ´ÏëÏ룬¼´±ãÕæÊÇÈç´Ë£¬ÅÂÒ²Ö»ÊÇΪ×Å¿ª¸öСÍæЦ°É£¬»òÕßÊÇΪ×ÅÔì¾ÍÒ»ÖÖÌØÊâµÄ²ÐȱÃÀ£¬ÕâÑùÏë×Å£¬²Å¾ÍÊÍÈ»ÁË¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ¿µºÓÉÏËùÓеÄÇÅÖУ¬Ê¥¡¤Ô¼º²Ñ§Ôº£¨St¡£John¡¯s¡¡College£©µÄÄÇ×ù̾ϢÇÅ£¨The¡¡Bridge¡¡of¡¡Sigh£©ÊÇ×îΪ¾«ÃÀµÄ¡£Á¬Î¬¶àÀûÑÇÅ®Íõ¶¼ÔøΪÕâ×ùÇÅËùÉîÉîÕÛ·þ£¬ÔÞ̾²»ÒÑ£º¡°ÕâôÐãÀö£¡Õâô±ðÖ£¡¡±¡¡Æäʵ£¬ÊÀ½çÉÏ×îÓÐÃûµÄ̾ϢÇŵ¹²»ÔÚ½£ÇÅ£¬¶øÔÚÒâ´óÀûµÄË®³ÇÍþÄá˹£¬¾Ý˵¸ÃÇÅÒ»±ßÁ¬×Å·¨Í¥Ò»±ßÁ¬×żàÓü¡£·¸ÈËÃǾ¹ýÉóÅкó¶¼Òª´ÓÇÅÉÏͨ¹ý£¬Ïëµ½×Ô¼ºÂþÂþÎÞÆÚµÄÀÎÓüËêÔ£¬×ÜÒª½û²»×¡£¬Ò»Éù̾Ϣ£¬¹ÊµÃÃû̾ϢÇÅ¡£½£ÇŵÄÕâ×ù̾ϢÇÅÊÇÓÉHenry¡¡Hutchinson·ÂÕÕÍþÄá˹µÄ·ç¸ñ£¬ÓÚ1831Ä꽨³ÉµÄ¡£ÓйØËüµÄ¹ÊÊ£¬Á÷´«×Ų»Í¬µÄ°æ±¾¡£ÓÐÈË˵£¬ÕâÇÅһͷÁ¬×ÅѧÉúµÄËÞÉáһͷÁ¬×Å¿¼³¡£¬½£ÇŵıÏÒµ¿¼ÊÔÊÇÒì³£ÑϸñµÄ£¬ËùÒÔƽʱ²»Å¬Á¦Ñ§Ï°µÄѧÉú£¬¿¼ÊÔͨ²»¹ýÄò»µ½ÎÄƾʱ£¬¾Í»áÀ´µ½ÕâÀï̾ϢÁ÷Àá¡¢´·ÐضÙ×㣬ºó»ÚĪ¼°¡£ÓÚÊÇ£¬Ð£·½°ÑËü¶¨ÃûΪ̾ϢÇÅ£¬ÒÔ´ËÀ´¾¯Ê¾Ñ§ÉúÒªÇÚ·Üѧϰ£¬²»¿Éиµ¡£»Ò²ÓÐÈË˵£¬ËüÖ®ËùÒÔ½Ð̾ϢÇÅ£¬ÊÇÒòΪУ·½×ÜÊÇÈ÷¸ÁË´íÎóµÄѧÉúÀ´µ½ÕâÀÃæ¶ÔäýäýÁ÷Ë®£¬Ø£Á¢·´Ê¡£¬×÷ΪһÖֳͷ£¡£Ñ§ÉúÄØ£¬¾ÍÒ»±ß¶ù·´Ê¡£¬Ò»±ß¶ù³¤Óõ¶Ì̾£¬»Ú²»µ±³õ¡£ºÜÏÔÈ»£¬ÕâÁ½ÖÖ´«Ëµ¶ÔѧԺµÄÉùÓþ¶¼ÊDz»ÀûµÄ£¬ËùÒÔÔÚ2002Äê³ö°æµÄÒ»±¾½£ÇÅ´óѧµÄ»²áÖУ¬¸ÃѧԺÌصØÔÚ̾ϢÇÅͼƬÏ·½µÄÎÄ×Ö˵Ã÷ÖÐÇ¿µ÷£ºÊ¥¡¤Ô¼º²Ñ§ÔºµÄÕâ×ù̾ϢÇžø¶ÔûÓиøËýµÄѧÉú´øÀ´ÈκεÄÕÛÄ¥»òÌå·££¡ÎÒ¶ÁÁËÕâ»°£¬¾ÍÈ̲»×¡ÒªÐ¦£¬ÐÄÏë±¾À´Ò²²»¹ýÊÇ´«Ëµ£¬ÕâÒ»ÉùÃ÷£¬µ¹ÓÐЩ¡°´ËµØÎÞÒøÈý°ÙÁ½¡±µÄÒâ˼ÁË¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ì¾Ï¢ÇÅ´ÓÔ¶´¦¿´ÏñÒ»×ùdz»ÆÉ«µÄ³Ç±¤£¬°ëÔ²ÐεÄÇŹ°ÏÂÁ÷¶¯×ÅäÈäȵĽ£ºÓË®¡£ÎÒÓÈÆäϲ°®ÕâÇÅÉíµÄÉè¼Æ£ºÂäµØµÄ³¤´°¹ÅÆÓÐãÀö£¬Í¸¹ýÃ÷¾µ°ãµÄ²£Á§´°¸ñ¿ÉÒÔ¿´µ½´Ò´Ò¶øÐеĽ£ÇÅѧ×Ó¡£Ã¿Ã¿°øÍíʱ·Ö£¬Ï¦ÑôµÄÓàêÍ͸¹ý¾«ÃÀµÄ´°èùÈ÷ÔÚÇÅÉÏ£¬ÈÃÈËÌåζ×ÅÒ»·Ý¹ÅµäµÄ¸Ð¶¯¡£ÕâÇŵÄÃû×ÖÈÃÎÒÏëµ½µÄÊǹÅÊ«ÀïµÄ¾ä×Ó¡ª¡ª¡°ÖªÎÒÕßνÎÒÐÄÓÇ£¬²»ÖªÎÒÕßνÎÒºÎÇó¡±£¬µµµÄÓÇÉËÀ°üº¬×ÅÃ÷°×Ó붮µÃºóµÄÎÞÄΡ£ÎÒÒ£Ïëµ±ÄêµÄÐì־ĦºÍÁÖ»ÕÒòÒ»¶¨ÔÚÕâÀïÅÇ»²¹ý£¬»òÐíÒ²ÔøÃæ¶ÔºÓË®ÔÚÐĵ×Éî´¦·¢³öÒ»Éù¡°Ïà¼ûºÞÍí¡±µÄÇáÇᰧ̾¡£ËûÃǵÄÁµÇéÔÚµ±Ê±¼¸ºõ×¢¶¨ÊDz»ÄÜÍêÂúµÄ¡ª¡ª²»µ«Ðì־ĦÊÇʹ¾ýÓи¾£¬ÁÖ»ÕÒòÒ²ÒÑÓлéÔ¼¡ª¡ª¶ÔÏó²»ÊDZðÈË£¬ÕýÊÇÐì־ĦµÄ¶÷ʦÁºÆô³¬µÄ´ó¹«×ÓÁºË¼³É¡£ÊÇÓÐЩÎÞÄεÄÄØ£¬ÃüÔËÀïµÄÔâÓöÊDz»¿ÉÄÜÖØÐÂÅÅÐòµÄ£»°®ÇéÒ²²»µÃ²»Çü´ÓÓÚTiming£¨Ê±»ú£©µÄ°²ÅÅ¡£ÉúÃüÖÐ×î´óµÄÐÒ¸£Äª¹ýÓÚÄÜÔÚÒ»¸ö¶ÔµÄʱºòÓö×ÅÒ»¸ö¶ÔµÄÈË¡£ÈôÆ«Æ«ÊÇÔÚ´íµÄʱºòÓö¼ûÄǸö¶ÔµÄÈË£¬Ö»ÄÜÓÀÔ¶µØ¸ô×Åʱ¼äÓë¿Õ¼äµÄ¾àÀë¶ÔÕâ·ÝÃÀºÃµÄÇé¸Ð±¨ÒÔÉîÇéµÄÄýÊÓ¡£¡°´ËÇé¿É´ý³É×·Ò䣬ֻÊǵ±Ê±ÒÑã¯È»¡±£¬ÔÚÄÇÒ»ÉùµµµÄ̾ϢÀ°üº¬×ŵÄÊÇ°ÙתǧÕÛµÄãâüÈáÇé¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¹¦¿Î²»Ì«½ôµÄÈÕ×ÓÀÎÒ³£³£»áÒ»¸öÈËÈ¥¿µºÓÅÏд¸å×Ó¿´Ê顣ˮÉùÇáÑ½£ºÓµÄË®Ç峺͸ÁÁ£¬ÈáÈáµØ·º×Ų¨ÎÆ£¬Ë®ÏÂÕæµÄÓÐÂÌÓÍÓ͵ÄË®²Ý£¬Ö»ÊDz»ÖªÄÄÒ»ÌõÊÇÐì־Ħ±äµÄ¡£Ð´ÀÛÁË¿´¾ëÁËÎÒ±ãÒ»¸öÒÐÔÚÇÅÀ¸ÉÏÇáÉùµØºß¸è£¬ÈÃÔÆÒ»µãµãµØÔÚÎÒÉÏ¿ÕÆ®¹ý¡£Å¼¶û£¬ÄÇ·çÒ»Õó×ÓÃÍÀ´£¬°ÑÎҵĸèÉù¹Îµ½²»ÖªÄĶùÈ¥ÁË£¬Õû¸ö¶ùÈ˸ɾ»µ½ÎÞ˼ÎÞÏë¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ºìϼ¹ö¹öµÄÏÄÈջƻ裬ÎÒ¾ÍÕâôվÔÚ¿µºÓµÄÇÅÉÏ£¬ÉíÉÏ´©×ŵÄÄÇÌõµÂÌÉ«Á¬ÒÂȹµÄȹ°ÚÓ×ÅÍí·çÕŵôó´óÔ²Ô²µÄ£¬»Ð㱼䣬ÎÒ¾õ×Å×Ô¼º¾ÍÊÇ¿µºÓÀïµÄһƬºÉÒ¶£¬×ÔÔÚ¶øÇåˬ¡£
µÚÒ»²¿·Ö£º½£ÇÅÐÂÓë¾ÉÂòÊéÓë¶ÁÊ飨1£©
¡¡¡¡¡¡¡¡½£ÇÅÕæµÄºÜС£¬²½ÐкᴩÕû¸ö³ÇÊв»¹ýÖ»ÒªËÄÊ®Îå·ÖÖÓ¡£¿É¾ÍÔÚÕâ·½Ô²²»¹ýÊýÀïµÄС³ÇÈ´µ½´¦¶¼ÓÐÂòÊéµÄµØ·½£¬ÕâÒ²ËãÊÇÕâ×ù´óѧ³ÇµÄÒ»´óÎÄ»¯ÌØÉ«¡£Æäʵ²»µ«Êǽ£ÇÅ£¬Õû¸öÓ¢¹úµÄÊéµê¡¢Êé̯¡¢±¨Ì¯¶¼ºÜ¶à£¬ÈËÃǶàϲÊÖ²»ÊÍ¾í£¬×ø×Å¡¢Õ¾×Å¡¢µÈ³µ¡¢Ð¡í¬¡¡µÄʱºòËæ±ã¿´µãÊ鱨ÔÓÖ¾¡£ÕâÒ²ÊÇÒ»ÖÖ¹úÃñÎÄ»¯ËØÖʵÄÌåÏÖ¡£¶ø½£ÇÅ£¬ÔòΪÓÈÈ»¡£ÌرðÊÇССµÄÊÐÖÐÐÄ£¬¾ÍÓкöà¼Ò´óÊéµê£¬ÏñBorders¡¢HeffersÒÔ¼°½£ÇÅ´óѧ³ö°æÉçµÄÊéµêµÈµÈ£¬»¹ÓÐÅþÁ¬µÄ¾ÉÊéµêÒÔ¼°Open¡¡Market£¨¼¯ÊУ©É϶¨ÆÚÂÖ»»µÄ¾ÉÊé̯¡£×î´óµÄÒ»¼Ò´ó¸ÅÒªÊýTrinity¡¡Street£¨ÈýÒ»´ó½Ö£©ÉϵÄHeffersÁË¡£Õâ¼ÒÊéµêÀúÊ·Óƾã¬ÀïÃæ¹²·ÖÈý²ã£¬ÂúÂúµþµþµÄ¶¼ÊÇÊ飬·ÖÀà²å¼Ü°²·Å¡£ÄÇÀïµÄÊéÒÔѧÊõÐÔΪÖ÷£¬´óѧµÄʦÉú¸ôÈý²îÎåµØ»áÀ´ä¯ÀÀÒ»ÏÂÓë×Ô¼º×¨ÒµÏà¹ØµÄÊ飬ÔÚÕâÀïÐËÐí»¹Äܼûµ½Æ½Ê±ºÜÄÑıÃæµÄŵ±´¶û½±µÃÖ÷¡£Borders¡¡ÔòºÍÐÇ°Í¿Ë¿ªÔÚÒ»Æð£¬Ñ¡ÊéÀÛÁË£¬¿ÉÒÔÈ¥ºÈ±¿§·ÈÌáÉñ£¬ÊéÏã»ì×Å¿à¿àµÄ¿§·Èζ¶ù£¬±ðÓÐÒâȤ¡£»¹ÓÐÒ»¼ÒÊéµê£¬ÔںܶàÊéµÄÅԱ߸½ÉÏÁËÊéÆÀ£¬°ïÖú¶ÁÕßÑ¡Ôñ¡£ÕâЩÊéÆÀ¶¼ÊÇÊÖдµÄ£¬ÎÞÂÛÊÇ°ýÊDZᣬÓïÆø¿ÒÇжøʵÔÚ¡£ÊéÆÀµÄ×÷Õß²¢·ÇʲôÉùÃûÏÔºÕµÄÆÀÂÛ¼Ò£¬¶øÊǽ£Çŵ±µØµÄ¾ÓÃñ»òÊÇѧÉú¡£Æäʵ£¬ºÃµÄÆÀÅг£³£ÊÇÀ´×ÔÃñ¼äµÄ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»µ©µÃÁË¿ÕÏУ¬Îһ᲻ÑáÆä·³µØÔÚ¸÷¸öÊéµêÀï´òת¡£ÕâЩÊéµê¸÷ÓÐǧÇµ«¶¼×ÔÈ»ÆÓËØ£¬Óë¹úÄÚ½ü¼¸ÄêÐËÆðµÄÏÖ´ú»¯µÄ´óÊé³ÇÏà±ÈÊ®·Ö²»Í¬¡£Êé³ÇÕæÊǸö½ÐÎÒº¦Åµĵط½¡£ÄǸöÈËÍ·Ôܶ¯µÄ¾Þ´ó½¨ÖþÀïÃæ³ÂÁÐ×ųÉǧÉÏÍò¸öËÀÁ˵ĺͻî×ŵÄ×÷¼ÒµÄ³ÉǧÉÏÍò±¾ÎÒ²»Ôø¶Á¹ýµÄÊé¡£ÎÞÊýÑý欵ķâÃ棬ÎÞÊý»¨ÉڵĹã¸æ£¬ÃéÒ»ÑÛ¾ÍÈÃÈ˸е½Äåζ¡£ÎÒÔÚÀïÃæ»Îµ´µÄʱºò£¬¾Í·Â·ðËØʳÖ÷ÒåÕß×ß½øÁËÊìʳÅú·¢µê»òÁ÷Ë®ÏßµÄÑøÖ³³¡£¬Ö»¾õµÃÍ·ÔÎÄ¿Ñ££¬¶úÃùºäºä¡£¼ÇÒäÖÐ×î¿ÉŵÄһĻÊÇÔÚÄϾ©µÄij¸öÊé³Ç£¬¶þÂ¥µÄÎÄѧÇø°²·ÅÁ˺ü¸Ì¨´óÆÁÄ»µÄ²Êµç£¬Ò»¿Ì²»Í£µØ²¥·Å×Åij¸ö³É¹¦Ñ§´óʦÒâÆø·ç·¢¿¶¿®É¿ÇéµÄÑÝ˵£¬µ¹¾¡ÁËÂòÊéµÄθ¿Ú¡£½£ÇÅÊǸöСµØ·½£¬Ã»ÓÐʲôÊé³Ç£¬µ«ÕâÀïµÄÊéµê£¬ÎÞÂÛÊÇ´óÊÇС£¬ÄÇÄþ¾²ÎÂÜ°µÄ·ÕΧ¶¼ÊǺõģ¬ÈÃÈËÊæ·þ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡È¥ÊéµêÌÔÊéÈçͬ³Ô·¹Ë¯¾õÒ»ÑùÊÇÎÒÈÕ³£Éú»îÖв»¿ÉȱÉÙµÄÒ»²¿·Ö¡£Ã¿Ã¿×ß½øÊéµê£¬ÎÒ±ã¾õµÃÑÛÇ°µÄÊéÊÇÓÐÉúÃüµÄ£ºËüÃÇÓÐÆÚ´ý£¬ÇÌÊ×ÅÎÍû×ÅÈËÃǵÄÔĶÁ£»ËüÃÇÓзçÇ飬¸öÖÐ×Ì棬¶ÁÕß×ÔÖª£»ËüÃÇÓÐ×ðÑÏ£¬¼´±ãÎÞÈËÇàíù£¬ÈÔ¾ÉÉúÉú²»Ï¢¡£ÎÒϲ°®ÔÚ¾²Ú׵ķÕΧÖÐÓëËüÃÇåâåË£¬ÓëËüÃÇÏàÖª¡£Ð¡Ê±ºò£¬Ö»ÒªµÃÁËÁ㻨Ǯ£¬µÚÒ»¸öÅÜÈ¥µÄµØ·½Ò»¶¨ÊÇÊéµê£¬Ç㾡ËùÓУ¬Åõ»Ø×Ô¼ºÅÎÍûÒѾõĺÃÊé¡£ÔÚ»ØÈ¥µÄ¹«½»³µÉÏ£¬ÎÒÆȲ»¼°´ýµØ½«Á³¼ÕÌùÉϱùÀäµÄÊéÒ³£¬¶Ùʱ¸Ðµ½Ò»ÕóÇåÁ¹¡£ÄÇÖ½ÕÅÓÍÄ«½ºË®µÄζ¶ù×ÜÈÃÎÒ¼¤¶¯²»ÒÑ¡£ÎÒÁéÃôµÄ±Ç×ÓÉõÖÁ¿ÉÒÔ·Ö±æ³ö²»Í¬Êé¼®µÄ²»Í¬Æø棬±ÈÈçÖÁ½ñÈÔÅã°éÎÒµÄÄDZ¾¡¶¸ñÁÖͯ»°Ñ¡¡·¾ÍÓÐÒ»¹É×ÓÌðÃÀÇßÐĵÄÏãÌÒľµÄζµÀ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ¶ÁÊéµÄËٶȺܿ죬¾ÍºÃÏñ·¥Ä¾¹¤ÈË¿³Ê÷Ò»ÑùÀûË÷¡£Óö×ÅÆøζÏàͶµÄÊ飬±ãÓû°Õ²»ÄÜ£¬¶¨Òª·ç¾í²ÐÔÆ°ãµØ½«Ëü¶ÁÍê¡£Ëä˵È˳¤´óÁË£¬µ«ÕⱩÒû±©Ê³µÄ»µÏ°¹ßÈ´¸Ä²»µô¡£¾¡¹ÜÕâÑù£¬ÓÐÐí¶àÈçÀ×¹á¶úµÄÃûÖøÎÒÈ´´Ó²»Ôø·¹ý¡£Êǵģ¬ÎÒÖªµÀÕâЩÊéÊǶàôÓÐÃû£¬¶àôӦ¸Ã¶Á£¬¿ÉÎÒ×ÜÊÇѸËÙµØÔ½¹ýËüÃÇ£¬Ñ¡ÔñµÄÊÇÆäËû¸üÈÝÒ×ÎüÒýÎÒÊÓÏßµÄÊé¡£ÓÐÈ˽«ÔĶÁ¿´×÷ÊÇÒ»¿éÄ¥µ¶Ê¯£¬ÒÀ¿¿ËüÈ¥°Ñ×Ô¼ºµÄÖÇÁ¦´òÄ¥µÃ¸ü·æÀû£»¿É¶ÔÎÒÀ´Ëµ£¬ÔĶÁÖ»ÊÇÒ»¸öÑ°ÕÒͬÀàµÄ¹ý³Ì£¬ÎÒƾ½è×Ô¼ºµÄÖ±¾õ¡¢±¾ÄÜȥѰÕÒÓë×Ô¼º¹²ÃùµÄÓï¸Ð¡¢Ìâ²Ä¡¢·ÕΧ¡¢Ë¼Ïë¡£ÔÚÑ°ÕÒͬÀàµÄ¹ý³ÌÖÐҲѰÕÒµ½Á˱»·×ÈÅÊÀÊÂËùÑÍûµÄ×ÔÎÒ¡£»¹ÓÐÒ»¸ö²»¶Á¡°¾µä¡±µÄÔÒòÔÚÓÚÐí¶à¾ÞÖøµÄÀíÂÛÒâÒå¡¢ÏÖʵÒâÒåÎÒÃÇÔçÒѶúÊìÄÜÏ꣬ÕâÑùÒ²¾Íȱ·¦Ò»ÖÖÄÜÕæÕý³Á½þµ½×÷Æ·ÀïÈ¥µÄƽºÍÐÄ̬ºÍÇåÐѵÄÍ·ÄÔ¡£ÓÚÊÇÎÒ¶Ô×Ô¼ºËµ£º°ÑÕâЩÊé¸éÒ»¸é°É£¬¶ÁÊéÒ²ÊÇÒªµÈ´ýʱ»úµÄ£¬ÖÁÉÙÏÖÔÚÎÒ»¹²»ÄܶÁËüÃÇ¡£¡°Ã¿¸öÈËÓ¦´Ó×Ô¼ºÄܹ»Àí½âºÍϲ»¶µÄ×÷Æ·¿ªÊ¼ÔĶÁ£¬²»ÒªÃÔÐÅÈκÎģʽ£¬±ØÐë×ßÒ»Ìõ°®Ö®Â·£¬¶ø·ÇÒåÎñ֮·¡£¡±Åµ±´¶û½±×÷¼ÒºÚÈûµÄ»°£¬¸ü¼Óóƶ¨ÁËÎҵļá³Ö¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂòÊéʱ»áÓÐһЩ³äÂúϲ¾çÉ«²ÊµÄʱ¿Ì¡£±ÈÈçÄãºÍÁíÒ»¸öÈË¿´ÖÐÁËͬһ±¾Ê飬²¢ÔÚͬһʱ¿ÌÉìÊÖÈ¥ÄõÄʱºò¡£Óöµ½Óë×Ô¼ºÏ²°®ÏàͬµÄÊéµÄÈË£¬×ÜÊDZ¶¸ÐÇ×Çеġ£Ò»´Î£¬ÎÒÔÚ»ð³µÉÏÄóöÁËËæÉí´øµÄÁ½±¾Ê飨ÂÃ;ÖУ¬Êé±¾ÓÀÔ¶ÊÇÎÒ×îºÃµÄ°é£©£¬Ò»±¾ÊǺúÀ¼³ÉµÄ¡¶ÖйúÎÄѧʷ»°¡·£¬ÁíÒ»±¾ÊÇËÕ¶«Æµġ¶¶«ÆÂÖ¾ÁÖ¡·¡£¶ÔÃæ×ø×ŵÄÅ®º¢×ÓÒ²´ÓÂÃÐÐÏäÀïÕÒ³öÁËÁ½±¾Ê飬ÎÒÒ»ÇÆÄÇÊéµÄ´óÖÂÂÖÀª±ãÖªµÀÒ»±¾ÊǺúÀ¼³ÉµÄ¡¶½ñÉú½ñÊÀ¡·£¬ÁíÒ»±¾ÊÇÁÖÓïÌõġ¶ËÕ¶«Æ´«¡·£¨ËüÃǶ¼ÔÚÎÒµÄÊé¹ñÖÐÄØ£©¡£ËýÏÔȻҲ¿´µ½ÁËÎÒ¶ÁµÄÊ飬Á½ÈËÏ໥´òÁ¿£¬²»½ûݸ¶û¡£Ò»Â·ËäÎÞ¶àÓȴÒÑÏàÖª¡£ÎÒÔøºÍÒ»¸öÅ®ÓÑ˵¹ýÈôÓÐÒ»ÌìÒª¼ÞÈËÁË£¬ÒªÏÈÈ¥¿¼²ìÒ»ÏÂËû¶ÁµÄÊé¡£ÎÒÏàÐÅÄǾäÎ÷Ñ裺You¡¡are¡¡what¡¡you¡¡read¡£ÔĶÁ£¬¹¹³ÉÁËÒ»ÖÖÉú´æ·½Ê½¡£Äã¿ÉÒÔ´ÓÒ»¸öÈ˶ÁµÄÊéÀ¿´µ½ËûµÄϲºÃËûµÄÐÔÇéËûµÄÉú»î¹Û¼ÛÖµ¹Û¡£ÒÔÇ°¶Áµ½ÀîÇåÕÕºÍÕÔÃ÷³Ï¡°¶ÄÊéÏûµÃÆòèÏ㡱µÄ»éÒöÉú»î£¬ÕæÊǺá£Î÷·½Ò²ÓÐÕâÑùÐÔÇéÏàͶµÄ·òÆÞ£¬±ÈÈç·¨¹úÆľßÊ¢ÃûµÄɪÒÁ³ö°æÉçµÄ±à¼°²ÄݺÍËýµÄÕÉ·ò¸¥ÀÊË÷Íß¡£ËûÃÇÁ½È˶¼°®ÊéÈçÃü£¬ÔÚͬһ¸öÎÝéÜϸ÷×ÔÓµÓзḻµÄ²ØÊé¡£°²Äݾ¯¸æÕÉ·ò²»Ðí³ö¹ìµÄ·½Ê½Ò²ÊǶÀÌØ£º¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎªÁËά»¤×Ô¼ºµÄÃûÓþ£¬ÎÒÔç¾Í²ÉÈ¡ÁËһϵÁзÀ·¶´ëÊ©£º×î³õ£¬Ã¿´ÎËûÒª³öÔ¶ÃŲμӸ÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ»áÒéʱ£¬ÎÒ¶¼»áÔÚËûµÄÐÐÀîÏäÀïÈûÕÅÖ½Ìõ£º¡°ÄãÒª¸Ò±³ÅÑÎÒ£¬ÎÒ¾ÍÔ×ÁËÄã¡£¡±ºóÀ´£¬Ö½ÌõÉÏдµÄÊÇ£º¡°ÄãÒª¸Ò±³ÅÑÎÒ£¬ÎÒ¾ÍÔ×ÁËËý¡£¡±ÔÙºóÀ´³ÉÁË¡°ÄãÒª¸Ò±³ÅÑÎÒ£¬ÎÒ¾Í×Ôɱ¡£¡±×îºó±ä³É¡°ÄãÒª¸Ò±³ÅÑÎÒ£¬ÎҾͷŰѻðÉÕÁËÄãµÄÊ顱¡£
µÚÒ»²¿·Ö£º½£ÇÅÐÂÓë¾ÉÂòÊéÓë¶ÁÊ飨1£©
¡¡¡¡¡¡¡¡°²ÄÝÒ»±¾Õý¾µÄÍþв¿É°®µÃÈÃÎÒÅõ¸¹¡£Ã÷³¯¶ÁÊéÈ˳¼ÌÈåÔÚËûµÄ¡¶Ð¡´°Óļǡ·ÖоÍ˵ÁË£º¡°ÈËÉúÓÐÊé¿É¶Á£¬ÓÐϾµÃ¶Á£¬ÓÐ×ÊÄܶÁ£¬ÓÖºÑøÖ®È粻ʶ×ÖÈË£¬ÊÇνÉƶÁÊéÕß¡£¡±²©ÀÀȺÊé¶øÓÖ²»Ê§ÌìÕæÖÊÆÓµÄƽ³£Ö®ÐIJÅËãµÃÉÏÊÇÏíÊÀ¼äÇ帣µÄÈË¡£¿É¼û°®ÊéÈË£¬²¢²»¼ûµÃ¶¼ÊÇbookworm£¨Êé³æ£©¡£¶ÔÓÚÊé±¾µÄÃÔÁµ²¢²»»á·Á°¶ÔÉúÃü±¾ÕæµÄÌå»á¡£Ò»¸öÕæÕýµÄ°®ÊéÈË£¬¶¨ÓÐÒ»¿ÅÃô¸Ð³Î³ºµÄÐÄÁ飬²»¶ÏµØ̽Ë÷ÈËÐÔ£¬²»¶ÏµØ¸ÐÊÜÉú»î¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÂòÊéʱҲ»áÓб¯¾ç·¢Éú£¬ÄǾÍÊÇÄã¿ÊÍûÒѾõÄÊé¾ÓȻû»õµÄʱºò¡£Ò»´ÎÎÒÔÚһλÅóÓÑÄÇÀï¿´µ½ÁË´ï¶ûÎĵÄÍâËïÅ®Gwen¡¡RaveratдµÄPeriod¡¡Pierce£¬¼Ç¼µÄÊÇËýÔÚ½£ÇŵÄͯÄêÉú»î£¬ÊéÖеIJåͼ¶¼ÊÇÓÉËýÊÖ»æµÄ£¬Í¯È¤°»È»¡£ÅóÓÑ˵ÕâÊÇËý¼¸ÌìÇ°ÔÚHeffersÂòµÄ¡£ÎÒÒ»¿ÌÒ²µÈ²»µÃ£¬Ð˸߲ÉÁҵسåÁËÈ¥£¬È´±»¸æÖ®ÊéÒÑÂôÍê¡£ºÃÐĵÄÂôÊéÈ˼ÇÏÂÁËÎÒµÄÁªÏµ·½Ê½£¬ËµÊéÒ»µ½¾Í֪ͨÎÒ¡£¿ÉÎÒÒÀÈ»²»·ÅÐÄ£¬Ã¿Ì춼Ҫ×Ô¼ºÈ¥ÎÊÒ»±é£¬½¹¼±²»ÄÍ·³µÃÈçͬÅÎ×ÅÈâ¹ÇÍ·µÄС¹·¹·¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÂòÊé̫ȱ·¦¼Æ»®ÐÔ£¬´òËãÂòµÄÊÇÒ»±¾£¬±§»Ø¼ÒµÄÈ´ÖÁÉÙÈý±¾¡£ËùÒÔÎÞÂÛµ½ÄÄÀÎҵĴ²Í·×ÜÊǺñºñµÄÒ»ÞûÊ飬ҹÀï˯¾õ·Éíʱ£¬ÎÒÇ×°®µÄÊé¶Ñ³£³£»áÌ®Ëú»¬Æ£¬°ÑÎÒ´ÓÃÎÀïÔÒÐÑ¡£ÐÄÇé²»ºÃµÄʱºò£¬Ò»Ð©Å®ÈËÓ÷è¿ñ¹ºÎïÀ´·¢Ð¹ÇéÐ÷£¬ÎÒÄØ£¬ÓÖÊÇÈ¥ÊéµêÌôÉÏÒ»¿ð×ÓÊ飺ËüÃÇÂþÑÓ¹ýÀ´£¬Ïñ´º³±Ò»ÑùÎÂůÎÒµÄÐÄ·¿¡£Ó¢¹úµÄÊéʵÔÚÌ«¹ó£¬ÆÕͨµÄÊé¾ÍÒªÒ»¶þÊ®°÷£¬ÊéÂò¶àÁË£¬ÎÒµÄÇ®°ü¾ÍÒª¿¹Ò顣ΪÁË¿ËÖÆÂòÊéµÄ³å¶¯£¬ÎÒÖ»ÓÐÃ÷È·ÁËÒªÂòÄı¾Êé²Å¸ÒÈ¥Êéµê£¬ÂòºÃÁËÄ¿²»Ð±ÊӵشҴÒÀëÈ¥£¬Ò»¿Ì²»¸ÒÍ£²½¡£ÔÙºóÀ´ÎÒÖ»ºÃÉè·¨ÈƹýÊéµêµÄ³÷´°£¬ÈçͬÈËÃÇÔÚ¼¢³¦ê¤ê¤Ê±Æ´Ãü¶ã¹ýÄÇÏãÆøËÄÒçµÄ¸âµãµêÒ»Ñù¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡»¹ºÃ£¬½£ÇÅÓÐÐí¶à¹Å¾ÉÊéµê¡£ËüÃÇ£¬¾ÈÁËÎÒµÄÇ®°ü¡£ÄÇÀïµÄÊéºÜ¶à£¬ÒÕÊõ¡¢ÕÜѧ¡¢×ڽ̡¢ÀúÊ·¡¢ÎÄѧ¡¢¼ÒÕþÓ¦Óо¡ÓУ¬¼Û¸ñÕæÊDZãÒË£¬ÓеÄÊéÉõÖÁÖ»ÒªÒ»°÷¾Í¿ÉÒÔÄÃÏ¡£»¹ÓÐÐí¶àÆÕͨÊéµêÀï¸ù±¾Âò²»µ½µÄÊ飬ÔËÆøºÃµÄ»°£¬Ò²¿ÉÒÔÔÚÄÇÀïײ×Å¡£Ã¿´ÎÔÚ¾ÉÊéµêÀïÑ°Ê飬ÎÒµÄÐÄÇ鶼ÏñÔÚ̽±¦£¬¼¤¶¯µÄ£¬Ô¾Ô¾ÓûÊԵġ£ÄÇÀïµÄÊ鱾ϲ»¶ºÍ»Ò³¾Ç×½ü¡£ºÜ¶àÊéµÄ·âÃæ¡¢Êé¼¹É϶¼ÕÖÉÏÁËÒ»²ãÌÒ×ÓƤ°ãÈÞÈ޵Ļҳ¾¡£ÓÐʱÊéµêµÄµêÔ±»áÄÃ׿¦Ã«µ§×Ó´òɨ³ý£¬¿É»Ò³¾Ö»ÊǶñ×÷¾ç°ãµØ´ÓÒ»±¾ÊéÂäµ½ÁíÒ»±¾ÊéÉÏ¡£Ñô¹â͸¹ýÃ÷ÁÁµÄ²£Á§´°Í¶Éä½øÀ´£¬ÎÒ¿ÉÒÔ¿´¼ûϸСµÄ»Ò³¾ÔÚÍçƤµØÌø×Å»ª¶û×È£¬µÈºò×ÅÒ»Õó΢·ç½«ËüÃÇÖØдµ»ØÊé±¾ÉÏ¡£Ò»´Î£¬ÎÒÑ¡ÖÐÁËÒ»±¾¡¶Òâ´óÀûÒÕÊõÊ·¡·£¬·¿ªÆƾɵķâÃ棬¶ú±ßÁ¢¿ÌÏìÆðÁ˲»ÏéµÄ¶ÏÁÑÉù£¬Ò»ÕÅÕŵÄÊéÒ³óùóù¶¶¶¯£¬Ëæ¼´ÕùÏÈ¿ÖºóµØÍÑÂäÏÂÀ´¡£ÎÒÞÏÞεØÍäÏÂÉí£¬Ã¦×ÅȥʰµØÉϵÄÊéÒ³¡£Ò»Î»ºÃÐĵĵêÔ±¹ýÀ´°ïÎÒ£º¡°Õâ±¾ÊéʵÔÚÌ«ÀÏ£¬ÉíÌå²»½áʵ£¬²»¹ýÒ»¸öСÊÖÊõ¾ÍºÃÁË¡£¡±ËûÈ¡Á˽ºË®¡¢¼ôµ¶ºÍÆäËüһЩ¹¤¾ß£¬ºÜ¿ìµØ¾Í¸øÄDZ¾ÊéÀ´Á˸öÈ«ÃæÐÞ¸´¡£Ö»»¨ÁËÈý°÷£¬ÎҾͰÑÕâ±¾ÓÐ׎ü°Ù·ù²åͼµÄºñºñµÄÊ鱧Á˻ؼҡ£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ´ÓÀ´²»Âò¾«×°±¾µÄÊ飬ֻÒòΪʹºÞÄǹÊ×÷ñæ¹óµÄÓ²°î°îµÄÊé¿Ç£¬±ÉÒÄÄÇÐèÒªÈËСÐÄÒíÒíÈ¥ËźòµÄ¼ÜÊÆ¡£Ïà·´£¬ÄÇЩ±»ÒÅÆúÔÚ½ÖÍ·ÏïβµÄ¾ÉÊéµ¹Óв»ÉÙÊÇÎÒϲ»¶µÄ¡£ËäȻÿ´Î½«±Ç×ÓÂñ½øÊ鱾ǰ¶¼±ØÐëµÃÏÈ´µµôÊéÉϵĻý»Ò¡£¾ÉÊ鶼ÓÐËüÃÇ×Ô¼ºµÄÀúÊ·¡£Ò»¸öºúÂÒÁʲݵÄÇ©Ãû£¬Ò»µÎÎںڵĿ§·È×Õ£¬Ò»¶ä²»ÖªÃûµÄÌï¼äÒ°»¨£¬¶¼ÎÞÒâÖбã³öÂôÁËËüÃÇÔø¾Ö÷È˵ÄÔĶÁÏ°¹ß»òÊÇÉú»îÃØÃÜ¡£ÎÒÔøÔÚÒ»±¾ÂòÀ´µÄ¾ÉÊéÀ·¢ÏÖÁËÒ»Õű¡±¡µÄֽƬ£¬ÉÏÃæ³ÁËÒ»Ê×Ê«£¬×Ö¼£¾êÐãÇåÀö£º¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÇµÃÂð£¿ÄÇÒ»ÌìÎÒ½èÁËÄãµÄгµ£¬½á¹û°ÑËüײ±ñ£¬¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÒÔΪÄãҪɱËÀÎÒ£¬µ«ÊÇÄãûÓС£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÇµÃÂð£¿ÄÇÒ»ÌìÎÒÀÄãµ½º£Ì²ÉÏÈ¥£¬Äã˵»áÏÂÓ꣬½á¹û¾ÍÏÂÁË£¬¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÒÔΪÄãÒª×ÔÚ¼¡°ÎÒ˵¶ÔÁË°É¡±£¬µ«ÊÇÄãûÓС£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÇµÃÂð£¿ÄÇÒ»ÌìÎÒºÍÄк¢×ÓÃǵ÷Ц£¬ÊÇΪÁËÒýÆðÄã¼µ¶Ê£¬¹ûÈçËùÔ¸£¬¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÒÔΪÄã»áÀëÎÒ¶øÈ¥£¬µ«ÊÇÄãûÓС£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÇµÃÂð£¿ÄÇÒ»ÌìÎÒ°ÑÒ»¸ö²ÝÝ®ÏÚ±ý´ò·ÔÚÄãµÄ³µÀŪÔàÁ˵Ø̺£¬¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÒÔΪÄã»á´òÎÒÒ»¶Ù£¬µ«ÊÇÄãûÓС£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¼ÇµÃÂð£¿ÄÇÒ»ÌìÒòΪÎÒÍü¼Ç֪ͨÄãÄǸöÎè»áÊ®·ÖÕýʽ£¬½á¹ûÄã´©×ÅÅ£×пã³öÏÖÁË£¬¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÒÔΪÄã»á°ÑÎÒÅ×Æú£¬µ«ÊÇÄãûÓС£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Êǵģ¬Ðí¶àÊÂÇéÄã¿ÉÒÔ×ö£¬È´Ã»ÓÐ×ö¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÄãǨ¾Í×ÅÎÒ£¬°®×ÅÎÒ£¬»¤×ÅÎÒ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò²ÓÐÐí¶àÊÂÇéÎÒÏë¸øÄã²¹³¥£¬¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡µÈÄã´ÓÕ½³¡»ØÀ´µÄʱºò£¬¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡µ«ÊÇ£¬ÄãûÓС£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¶ÁÁËÕâЩ¾ä×Ó£¬ÎÒÕúÕúµØ´ôÁËÐí¾Ã£¬´§¶È×ÅÕâ±¾ÊéÄÇʱµÄÖ÷ÈËд£¨³£©ÏÂÕâÊ×ʫʱÐľ³¡£Õâ±¾Êé»á²»»á¾ÍÊÇËýÔø¾µÄ°®ÈËË͸øËýµÄ£¿Ò»±¾¾ÉÊ飬һҳ±¡Ö½¸øÁËÎÒÒ»¶Î¹ÊÊ£¬Ò»¸öåÚÏ룬һ·ÝÉîÉîµÄ¸Ð¶¯¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒϲ»¶ÔÚÊéÉÏдд»»¡£Êé¶ÁÍêÁË£¬ÎÒÒ²ÔÚÀïÃæÁË£¬Ò³¼ä¶¼ÓÐÎÒµÄÓ°×Ó¡£ÎÒÊDz»ÓÃÊéÇ©µÄ£¬¸÷ÖÖСÍæÒâ¶ùµ¹Êǽ«Êé±¾³ÅµÃ¸ñÍâ·áÂú£º»°¾çÑݳöµÄƱ¸ù£¬ÅóÓÑ´ÓÔ¶·½¼ÄÀ´µÄ·ç¾°Ã÷ÐÅƬ£¬ËæÊÖÍ¿Ñ»µÄÅ®ÈËÍ·Ïñ£¬¼ÒÀÖ¸£µÄ¹ºÎïСƱ£¬ÂòÊéʱ±»ÕһصÄÁãÇ®¡·¿ªÊéʱ£¬ÕâЩ¶«Î÷ƮƮתתµØ·ÉÂäÏÂÀ´£¬»½ÐÑÁËÎÒ¼ÇÒäÉî´¦µÄijЩʱ¼ä¡¢µØµã¡¢ÈËÎï¡¢¹ÊÊ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÊéÓÐÁ½¸öÉúÃü£ºËüÃǽ²Êö×Å×Ô¼ºµÄ¹ÊÊ£¬Ò²¼ûÖ¤ÁËÎÒµÄÉú»î¡£
µÚ¶þ²¿·Ö£º¡°ÃûУÇé½á¡±µÄ˼¿¼ÔÚ½£ÇŹýÄ꣨1£©
¡¡¡¡¡¡¡¡£²£°£°£´Ä꣱Ô£²£±ÈÕ£¬´óÄêÈýÊ®¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÕâÊÇÎÒÉúÃüÖÐ24ÄêÒÔÀ´£»µÚÒ»´ÎÀ뿪¸¸Ä¸Ç×ÈË£¬ÔÚÒìÏç¶È¹ýµÄ´º½Ú£º¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ç峿6£º30¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔçÔçÆð´²ÁË£»·¿ªµç»°²¾£¬¸ø¹úÄڵļ¸¸öÅóÓÑ´òÁ˵绰¡£ÕæµÄ¾õµÃÖйúÈËÊǸöºÜÐÔÇéµÄÃñ×壬»îÆÃÆõĽÐÈË»¶Ï²£¬ÄÇô¶àµÄ½ÚÈÕ£¬²»¹ýÊǸøÁËÈËÃÇ»¶ÀÖºÍ×£¸£µÄ½è¿Ú¡£ÎÒÏñ¸ö¶ñ×÷¾çµÄСº¢×Ó£¬½«µç»°´ò¸øÁËһЩ¾ÃÒѲ»ÔøÁªÂçµÄÈË£¬Ìý×ŶԷ½¾ªÑÈÈ´