°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > chronicles of the canongate >

µÚ35ÕÂ

chronicles of the canongate-µÚ35ÕÂ

С˵£º chronicles of the canongate ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡mouthor¡¡better£»¡¡when¡¡thou¡¡wouldst¡¡pray¡¡with¡¡thy¡¡people£»¡¡may¡¡the¡¡Evil¡¡One¡¡guide¡¡it£»¡¡and¡¡give¡¡voice¡¡to¡¡blasphemies¡¡instead¡¡of¡¡blessings£»¡¡until¡¡men¡¡shall¡¡fly¡¡in¡¡terror¡¡from¡¡thy¡¡presence£»¡¡and¡¡the¡¡thunder¡¡of¡¡heaven¡¡be¡¡launched¡¡against¡¡thy¡¡head£»¡¡and¡¡stop¡¡for¡¡ever¡¡thy¡¡cursing¡¡and¡¡accursed¡¡voice£¡¡¡¡¡Begone£»¡¡with¡¡this¡¡malison£¡¡¡¡¡Elspat¡¡will¡¡never£»¡¡never¡¡again¡¡bestow¡¡so¡¡many¡¡words¡¡upon¡¡living¡¡man¡£¡¨

She¡¡kept¡¡her¡¡word¡£¡¡¡¡From¡¡that¡¡day¡¡the¡¡world¡¡was¡¡to¡¡her¡¡a¡¡wilderness£»¡¡in¡¡which¡¡she¡¡remained¡¡without¡¡thought£»¡¡care£»¡¡or¡¡interest£»¡¡absorbed¡¡in¡¡her¡¡own¡¡grief£»¡¡indifferent¡¡to¡¡every¡¡thing¡¡else¡£

With¡¡her¡¡mode¡¡of¡¡life£»¡¡or¡¡rather¡¡of¡¡existence£»¡¡the¡¡reader¡¡is¡¡already¡¡as¡¡far¡¡acquainted¡¡as¡¡I¡¡have¡¡the¡¡power¡¡of¡¡making¡¡him¡£¡¡¡¡Of¡¡her¡¡death£»¡¡I¡¡can¡¡tell¡¡him¡¡nothing¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡supposed¡¡to¡¡have¡¡happened¡¡several¡¡years¡¡after¡¡she¡¡had¡¡attracted¡¡the¡¡attention¡¡of¡¡my¡¡excellent¡¡friend¡¡Mrs¡£¡¡Bethune¡¡Baliol¡£¡¡¡¡Her¡¡benevolence£»¡¡which¡¡was¡¡never¡¡satisfied¡¡with¡¡dropping¡¡a¡¡sentimental¡¡tear£»¡¡when¡¡there¡¡was¡¡room¡¡for¡¡the¡¡operation¡¡of¡¡effective¡¡charity£»¡¡induced¡¡her¡¡to¡¡make¡¡various¡¡attempts¡¡to¡¡alleviate¡¡the¡¡condition¡¡of¡¡this¡¡most¡¡wretched¡¡woman¡£¡¡¡¡But¡¡all¡¡her¡¡exertions¡¡could¡¡only¡¡render¡¡Elspat's¡¡means¡¡of¡¡subsistence¡¡less¡¡precariousa¡¡circumstance¡¡which£»¡¡though¡¡generally¡¡interesting¡¡even¡¡to¡¡the¡¡most¡¡wretched¡¡outcasts£»¡¡seemed¡¡to¡¡her¡¡a¡¡matter¡¡of¡¡total¡¡indifference¡£¡¡¡¡Every¡¡attempt¡¡to¡¡place¡¡any¡¡person¡¡in¡¡her¡¡hut¡¡to¡¡take¡¡charge¡¡of¡¡her¡¡miscarried£»¡¡through¡¡the¡¡extreme¡¡resentment¡¡with¡¡which¡¡she¡¡regarded¡¡all¡¡intrusion¡¡on¡¡her¡¡solitude£»¡¡or¡¡by¡¡the¡¡timidity¡¡of¡¡those¡¡who¡¡had¡¡been¡¡pitched¡¡upon¡¡to¡¡be¡¡inmates¡¡with¡¡the¡¡terrible¡¡Woman¡¡of¡¡the¡¡Tree¡£¡¡¡¡At¡¡length£»¡¡when¡¡Elspat¡¡became¡¡totally¡¡unable¡¡£¨in¡¡appearance¡¡at¡¡least£©¡¡to¡¡turn¡¡herself¡¡on¡¡the¡¡wretched¡¡settle¡¡which¡¡served¡¡her¡¡for¡¡a¡¡couch£»¡¡the¡¡humanity¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Tyrie's¡¡successor¡¡sent¡¡two¡¡women¡¡to¡¡attend¡¡upon¡¡the¡¡last¡¡moments¡¡of¡¡the¡¡solitary£»¡¡which¡¡could¡¡not£»¡¡it¡¡was¡¡judged£»¡¡be¡¡far¡¡distant£»¡¡and¡¡to¡¡avert¡¡the¡¡possibility¡¡that¡¡she¡¡might¡¡perish¡¡for¡¡want¡¡of¡¡assistance¡¡or¡¡food£»¡¡before¡¡she¡¡sunk¡¡under¡¡the¡¡effects¡¡of¡¡extreme¡¡age¡¡or¡¡mortal¡¡malady¡£

It¡¡was¡¡on¡¡a¡¡November¡¡evening£»¡¡that¡¡the¡¡two¡¡women¡¡appointed¡¡for¡¡this¡¡melancholy¡¡purpose¡¡arrived¡¡at¡¡the¡¡miserable¡¡cottage¡¡which¡¡we¡¡have¡¡already¡¡described¡£¡¡¡¡Its¡¡wretched¡¡inmate¡¡lay¡¡stretched¡¡upon¡¡the¡¡bed£»¡¡and¡¡seemed¡¡almost¡¡already¡¡a¡¡lifeless¡¡corpse£»¡¡save¡¡for¡¡the¡¡wandering¡¡of¡¡the¡¡fierce¡¡dark¡¡eyes£»¡¡which¡¡rolled¡¡in¡¡their¡¡sockets¡¡in¡¡a¡¡manner¡¡terrible¡¡to¡¡look¡¡upon£»¡¡and¡¡seemed¡¡to¡¡watch¡¡with¡¡surprise¡¡and¡¡indignation¡¡the¡¡motions¡¡of¡¡the¡¡strangers£»¡¡as¡¡persons¡¡whose¡¡presence¡¡was¡¡alike¡¡unexpected¡¡and¡¡unwelcome¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡frightened¡¡at¡¡her¡¡looks£»¡¡but£»¡¡assured¡¡in¡¡each¡¡other's¡¡company£»¡¡they¡¡kindled¡¡a¡¡fire£»¡¡lighted¡¡a¡¡candle£»¡¡prepared¡¡food£»¡¡and¡¡made¡¡other¡¡arrangements¡¡for¡¡the¡¡discharge¡¡of¡¡the¡¡duty¡¡assigned¡¡them¡£

The¡¡assistants¡¡agreed¡¡they¡¡should¡¡watch¡¡the¡¡bedside¡¡of¡¡the¡¡sick¡¡person¡¡by¡¡turns£»¡¡but£»¡¡about¡¡midnight£»¡¡overcome¡¡by¡¡fatigue£»¡¡£¨for¡¡they¡¡had¡¡walked¡¡far¡¡that¡¡morning£©£»¡¡both¡¡of¡¡them¡¡fell¡¡fast¡¡asleep¡£¡¡When¡¡they¡¡awoke£»¡¡which¡¡was¡¡not¡¡till¡¡after¡¡the¡¡interval¡¡of¡¡some¡¡hours£»¡¡the¡¡hut¡¡was¡¡empty£»¡¡and¡¡the¡¡patient¡¡gone¡£¡¡¡¡They¡¡rose¡¡in¡¡terror£»¡¡and¡¡went¡¡to¡¡the¡¡door¡¡of¡¡the¡¡cottage£»¡¡which¡¡was¡¡latched¡¡as¡¡it¡¡had¡¡been¡¡at¡¡night¡£¡¡¡¡They¡¡looked¡¡out¡¡into¡¡the¡¡darkness£»¡¡and¡¡called¡¡upon¡¡their¡¡charge¡¡by¡¡her¡¡name¡£¡¡¡¡The¡¡night¡­raven¡¡screamed¡¡from¡¡the¡¡old¡¡oak¡­tree£»¡¡the¡¡fox¡¡howled¡¡on¡¡the¡¡hill£»¡¡the¡¡hoarse¡¡waterfall¡¡replied¡¡with¡¡its¡¡echoes£»¡¡but¡¡there¡¡was¡¡no¡¡human¡¡answer¡£¡¡The¡¡terrified¡¡women¡¡did¡¡not¡¡dare¡¡to¡¡make¡¡further¡¡search¡¡till¡¡morning¡¡should¡¡appear£»¡¡for¡¡the¡¡sudden¡¡disappearance¡¡of¡¡a¡¡creature¡¡so¡¡frail¡¡as¡¡Elspat£»¡¡together¡¡with¡¡the¡¡wild¡¡tenor¡¡of¡¡her¡¡history£»¡¡intimidated¡¡them¡¡from¡¡stirring¡¡from¡¡the¡¡hut¡£¡¡¡¡They¡¡remained£»¡¡therefore£»¡¡in¡¡dreadful¡¡terror£»¡¡sometimes¡¡thinking¡¡they¡¡heard¡¡her¡¡voice¡¡without£»¡¡and¡¡at¡¡other¡¡times£»¡¡that¡¡sounds¡¡of¡¡a¡¡different¡¡description¡¡were¡¡mingled¡¡with¡¡the¡¡mournful¡¡sigh¡¡of¡¡the¡¡night¡­¡¡breeze£»¡¡or¡¡the¡¡dashing¡¡of¡¡the¡¡cascade¡£¡¡¡¡Sometimes£»¡¡too£»¡¡the¡¡latch¡¡rattled£»¡¡as¡¡if¡¡some¡¡frail¡¡and¡¡impotent¡¡hand¡¡were¡¡in¡¡vain¡¡attempting¡¡to¡¡lift¡¡it£»¡¡and¡¡ever¡¡and¡¡anon¡¡they¡¡expected¡¡the¡¡entrance¡¡of¡¡their¡¡terrible¡¡patient£»¡¡animated¡¡by¡¡supernatural¡¡strength£»¡¡and¡¡in¡¡the¡¡company£»¡¡perhaps£»¡¡of¡¡some¡¡being¡¡more¡¡dreadful¡¡than¡¡herself¡£¡¡¡¡Morning¡¡came¡¡at¡¡length¡£¡¡¡¡They¡¡sought¡¡brake£»¡¡rock£»¡¡and¡¡thicket¡¡in¡¡vain¡£¡¡¡¡Two¡¡hours¡¡after¡¡daylight£»¡¡the¡¡minister¡¡himself¡¡appeared£»¡¡and£»¡¡on¡¡the¡¡report¡¡of¡¡the¡¡watchers£»¡¡caused¡¡the¡¡country¡¡to¡¡be¡¡alarmed£»¡¡and¡¡a¡¡general¡¡and¡¡exact¡¡search¡¡to¡¡be¡¡made¡¡through¡¡the¡¡whole¡¡neighbourhood¡¡of¡¡the¡¡cottage¡¡and¡¡the¡¡oak¡­tree¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡was¡¡all¡¡in¡¡vain¡£¡¡¡¡Elspat¡¡MacTavish¡¡was¡¡never¡¡found£»¡¡whether¡¡dead¡¡or¡¡alive£»¡¡nor¡¡could¡¡there¡¡ever¡¡be¡¡traced¡¡the¡¡slightest¡¡circumstance¡¡to¡¡indicate¡¡her¡¡fate¡£

The¡¡neighbourhood¡¡was¡¡divided¡¡concerning¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡her¡¡disappearance¡£¡¡¡¡The¡¡credulous¡¡thought¡¡that¡¡the¡¡evil¡¡spirit£»¡¡under¡¡whose¡¡influence¡¡she¡¡seemed¡¡to¡¡have¡¡acted£»¡¡had¡¡carried¡¡her¡¡away¡¡in¡¡the¡¡body£»¡¡and¡¡there¡¡are¡¡many¡¡who¡¡are¡¡still¡¡unwilling£»¡¡at¡¡untimely¡¡hours£»¡¡to¡¡pass¡¡the¡¡oak¡­tree£»¡¡beneath¡¡which£»¡¡as¡¡they¡¡allege£»¡¡she¡¡may¡¡still¡¡be¡¡seen¡¡seated¡¡according¡¡to¡¡her¡¡wont¡£¡¡¡¡Others¡¡less¡¡superstitious¡¡¡¡supposed£»¡¡that¡¡had¡¡it¡¡been¡¡possible¡¡to¡¡search¡¡the¡¡gulf¡¡of¡¡the¡¡Corri¡¡Dhu£»¡¡the¡¡profound¡¡deeps¡¡of¡¡the¡¡lake£»¡¡or¡¡the¡¡whelming¡¡eddies¡¡of¡¡the¡¡river£»¡¡the¡¡remains¡¡of¡¡Elspat¡¡MacTavish¡¡might¡¡have¡¡been¡¡discoveredas¡¡nothing¡¡was¡¡more¡¡natural£»¡¡considering¡¡her¡¡state¡¡of¡¡body¡¡and¡¡mind£»¡¡than¡¡that¡¡she¡¡should¡¡have¡¡fallen¡¡in¡¡by¡¡accident£»¡¡or¡¡precipitated¡¡herself¡¡intentionally£»¡¡into¡¡one¡¡or¡¡other¡¡of¡¡those¡¡places¡¡of¡¡sure¡¡destruction¡£¡¡¡¡The¡¡clergyman¡¡entertained¡¡an¡¡opinion¡¡of¡¡his¡¡own¡£¡¡¡¡He¡¡thought¡¡that£»¡¡impatient¡¡of¡¡the¡¡watch¡¡which¡¡was¡¡placed¡¡over¡¡her£»¡¡this¡¡unhappy¡¡woman's¡¡instinct¡¡had¡¡taught¡¡her£»¡¡as¡¡it¡¡directs¡¡various¡¡domestic¡¡animals£»¡¡to¡¡withdraw¡¡herself¡¡from¡¡the¡¡sight¡¡of¡¡her¡¡own¡¡race£»¡¡that¡¡the¡¡death¡­struggle¡¡might¡¡take¡¡place¡¡in¡¡some¡¡secret¡¡den£»¡¡where£»¡¡in¡¡all¡¡probability£»¡¡her¡¡mortal¡¡relics¡¡would¡¡never¡¡meet¡¡the¡¡eyes¡¡of¡¡mortals¡£¡¡¡¡This¡¡species¡¡of¡¡instinctive¡¡feeling¡¡seemed¡¡to¡¡him¡¡of¡¡a¡¡tenor¡¡with¡¡the¡¡whole¡¡course¡¡of¡¡her¡¡unhappy¡¡life£»¡¡and¡¡most¡¡likely¡¡to¡¡influence¡¡her¡¡when¡¡it¡¡drew¡¡to¡¡a¡¡conclusion¡£¡¡ÿ¡¡End¡¡of¡¡THE¡¡HIGHLAND¡¡WIDOW¡£


*


MR¡£¡¡CROFTANGRY¡¡INTRODUCES¡¡ANOTHER¡¡TALE¡£

¡¡Together¡¡both¡¡on¡¡the¡¡high¡¡lawns¡¡appeared¡£¡¡¡¡Under¡¡the¡¡opening¡¡eyelids¡¡of¡¡the¡¡morn¡¡¡¡They¡¡drove¡¡afield¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ELEGY¡¡ON¡¡LYCIDAS¡£

I¡¡have¡¡sometimes¡¡wondered¡¡why¡¡all¡¡the¡¡favourite¡¡occupations¡¡and¡¡pastimes¡¡of¡¡mankind¡¡go¡¡to¡¡the¡¡disturbance¡¡of¡¡that¡¡happy¡¡state¡¡of¡¡tranquillity£»¡¡that¡¡OTIUM£»¡¡as¡¡Horace¡¡terms¡¡it£»¡¡which¡¡he¡¡says¡¡is¡¡the¡¡object¡¡of¡¡all¡¡men's¡¡prayers£»¡¡whether¡¡preferred¡¡from¡¡sea¡¡or¡¡land£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡undisturbed¡¡repose£»¡¡of¡¡which¡¡we¡¡are¡¡so¡¡tenacious£»¡¡when¡¡duty¡¡or¡¡necessity¡¡compels¡¡us¡¡to¡¡abandon¡¡it£»¡¡is¡¡precisely¡¡what¡¡we¡¡long¡¡to¡¡exchange¡¡for¡¡a¡¡state¡¡of¡¡excitation£»¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡we¡¡may¡¡prolong¡¡it¡¡at¡¡our¡¡own¡¡pleasure¡£¡¡¡¡Briefly£»¡¡you¡¡have¡¡only¡¡to¡¡say¡¡to¡¡a¡¡man£»¡¡¡¨Remain¡¡at¡¡rest£»¡¨¡¡and¡¡you¡¡instantly¡¡inspire¡¡the¡¡love¡¡of¡¡labour¡£¡¡¡¡The¡¡sportsman¡¡toils¡¡like¡¡his¡¡gamekeeper£»¡¡the¡¡master¡¡of¡¡the¡¡pack¡¡takes¡¡as¡¡severe¡¡exercise¡¡as¡¡his¡¡whipper¡­in£»¡¡the¡¡statesman¡¡or¡¡politician¡¡drudges¡¡more¡¡than¡¡the¡¡professional¡¡lawyer£»¡¡and£»¡¡to¡¡come¡¡to¡¡my¡¡own¡¡case£»¡¡the¡¡volunteer¡¡author¡¡subjects¡¡himself¡¡to¡¡the¡¡risk¡¡of¡¡painful¡¡criticism£»¡¡and¡¡the¡¡assured¡¡certainty¡¡of¡¡mental¡¡and¡¡manual¡¡labour£»¡¡just¡¡as¡¡completely¡¡as¡¡his¡¡needy¡¡brother£»¡¡whose¡¡necessities¡¡compel¡¡him¡¡to¡¡assume¡¡the¡¡pen¡£

These¡¡reflections¡¡have¡¡been¡¡suggested¡¡by¡¡an¡¡annunciation¡¡on¡¡the¡¡part¡¡of¡¡Janet£»¡¡¡¨that¡¡the¡¡little¡¡Gillie¡­whitefoot¡¡was¡¡come¡¡from¡¡the¡¡printing¡­office¡£¡¨

¡¨Gillie¡­blackfoot¡¡you¡¡should¡¡call¡¡him£»¡¡Janet£»¡¨¡¡was¡¡my¡¡response£»¡¡¡¨for¡¡he¡¡is¡¡neither¡¡more¡¡nor¡¡less¡¡than¡¡an¡¡imp¡¡of¡¡the¡¡devil£»¡¡come¡¡to¡¡torment¡¡me¡¡for¡¡COPY£»¡¡for¡¡so¡¡the¡¡printers¡¡call¡¡a¡¡supply¡¡of¡¡manuscript¡¡for¡¡the¡¡press¡£¡¨

¡¨Now£»¡¡Cot¡¡forgie¡¡your¡¡honour£»¡¨¡¡said¡¡Janet£»¡¡¡¨for¡¡it¡¡is¡¡no¡¡like¡¡your¡¡ainsell¡¡to¡¡give¡¡such¡¡names¡¡to¡¡a¡¡faitherless¡¡bairn¡£¡¨

¡¨I¡¡have¡¡got¡¡nothing¡¡else¡¡to¡¡give¡¡him£»¡¡Janet£»¡¡he¡¡must¡¡wait¡¡a¡¡little¡£¡¨

¡¨Then¡¡I¡¡have¡¡got¡¡some¡¡breakfast¡¡to¡¡give¡¡the¡¡bit¡¡gillie£»¡¨¡¡said¡¡Janet£»¡¡¡¨and¡¡he¡¡can¡¡wait¡¡by¡¡the¡¡fireside¡¡in¡¡the¡¡kitchen£»¡¡till¡¡your¡¡honour's¡¡ready£»¡¡and¡¡cood¡¡enough¡¡for¡¡the¡¡like¡¡of¡¡him£»¡¡if¡¡he¡¡was¡¡to¡¡wait¡¡your¡¡honour's¡¡pleasure¡¡all¡¡day¡£¡¨

¡¨But£»¡¡Janet£»¡¨¡¡said¡¡I¡¡to¡¡my¡¡little¡¡active¡¡superintendent£»¡¡on¡¡her¡¡return¡¡to¡¡the¡¡parlour£»¡¡after¡¡having¡¡made¡¡her¡¡hospitable¡¡arrangements£»¡¡¡¨I¡¡begin¡¡to¡¡find¡¡this¡¡writing¡¡our¡¡Chronicles¡¡is¡¡rather¡¡more¡¡tiresome¡¡than¡¡I¡¡expected£»¡¡for¡¡here¡¡comes¡¡this¡¡little¡¡fellow¡¡to¡¡ask¡¡for¡¡manuscriptthat¡¡is£»¡¡for¡¡something¡¡to¡¡print¡¡and¡¡I¡¡have¡¡got¡¡none¡¡to¡¡give¡¡him¡£¡¨

¡¨Your¡¡honour¡¡can¡¡be¡¡at¡¡nae¡¡loss¡£¡¡¡¡I¡¡have¡¡seen¡¡you¡¡write¡¡fast¡¡and¡¡fast¡¡enough£»¡¡and¡¡for¡¡subjects£»¡¡you¡¡have¡¡the¡¡whole¡¡Highlands¡¡to¡¡write¡¡about£»¡¡and¡¡I¡¡am¡¡sure¡¡you¡¡know¡¡a¡¡hundred¡¡tales¡¡better¡¡than¡¡that¡¡about¡¡Hamish¡¡MacTavish£»¡¡for¡¡it¡¡was¡¡but¡¡about¡¡a¡¡young¡¡cateran¡¡and¡¡an¡¡auld¡¡carlin£»¡¡when¡¡all's¡¡done£»¡¡and¡¡if¡¡they¡¡had¡¡burned¡¡the¡¡rudas¡¡quean¡¡for¡¡a¡¡witch£»¡¡I¡¡am¡¡thinking£»¡¡may¡¡be¡¡they¡¡would¡¡not¡¡have¡¡tyned¡¡their¡¡coalsand¡¡her¡¡to¡¡gar¡¡her¡¡ne'er¡­do¡­weel¡¡son¡¡shoot¡¡a¡¡gentleman¡¡Cameron£¡¡¡¡¡I¡¡am¡¡third¡¡cousin¡¡to¡¡the¡¡Camerons¡¡mysel'my¡¡blood¡¡warms¡¡to¡¡them¡£¡¡¡¡And¡¡if¡¡you¡¡want¡¡to¡¡write¡¡about¡¡deserters£»¡¡I¡¡am¡¡sure¡¡there¡¡were¡¡deserters¡¡enough¡¡on¡¡the¡¡top¡¡of¡¡Arthur's¡¡Seat£»¡¡when¡¡the¡¡MacRaas¡¡broke¡¡out£»¡¡and¡¡on¡¡that¡¡woeful¡¡day¡¡beside¡¡Leith¡¡Pierohonari£¡¡¨

Here¡¡Janet¡¡began¡¡to¡¡weep£»¡¡and¡¡to¡¡wipe¡¡her¡¡eyes¡¡with¡¡her¡¡apron¡£¡¡For¡¡my¡¡part£»¡¡the¡¡idea¡¡I¡¡wanted¡¡was¡¡supplied£»¡¡but¡¡I¡¡hesitated¡¡to¡¡make¡¡use¡¡of¡¡it¡£¡¡¡¡Topics£»¡¡like¡¡times£»¡¡are¡¡apt¡¡to¡¡become¡¡common¡¡by¡¡frequent¡¡use¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡only¡¡an¡¡ass¡¡like¡¡Justice¡¡Shallow£»¡¡who¡¡would¡¡pitch¡¡upon¡¡the¡¡over¡­scutched¡¡tunes£»¡¡which¡¡the¡¡carmen¡¡whistled£»¡¡and¡¡try¡¡to¡¡pass¡¡them¡¡off¡¡as¡¡his¡¡FANCIES¡¡and¡¡his¡¡GOOD¡­NIGHTS¡£¡¡Now£»¡¡the¡¡Highlands£»¡¡though¡¡formerly¡¡a¡¡rich¡¡mine¡¡for¡¡original¡¡matter£»¡¡are£»¡¡as¡¡my¡¡friend¡¡Mrs¡£¡¡Bethune¡¡Baliol¡¡warned¡¡me£»¡¡in¡¡some¡¡degree¡¡worn¡¡out¡¡by¡¡the¡¡incessant¡¡labour¡¡of¡¡modern¡¡romancers¡¡and¡¡novelists£»¡¡who£»¡¡finding¡¡in¡¡those¡¡remote¡¡regions¡¡primitive¡¡habits¡¡and¡¡manners£»¡¡have¡¡vainly¡¡imagined¡¡that¡¡the¡¡public¡¡can¡¡never¡¡tire¡¡of¡¡them£»¡¡and¡¡so¡¡kilted¡¡Highlanders¡¡are¡¡to¡¡be¡¡found¡¡as¡¡frequently£»¡¡and¡¡nearly¡¡of¡¡as¡¡genuine¡¡descent£»¡¡on¡¡the¡¡shelves¡¡of¡¡a¡¡circulating¡¡library£»¡¡as¡¡at¡¡a¡¡Caledonian¡¡ball¡£¡¡¡¡Much¡¡might¡¡have¡¡been¡¡made¡¡at¡¡an¡¡earlier¡¡time¡¡out¡¡of¡¡the¡¡history¡¡of¡¡a¡¡Highland¡¡regiment£»¡¡and¡¡the¡¡singular¡¡revolution¡¡of¡¡ideas¡¡which¡¡must¡¡have¡¡taken¡¡place¡¡in¡¡the¡¡minds¡¡of¡¡those¡¡who¡¡composed¡¡it£»¡¡when¡¡exchanging¡¡their¡¡native¡¡hills¡¡for¡¡the¡¡battle¡­fields¡¡of¡¡the¡¡Continent£»¡¡and¡¡their¡¡simple£»¡¡and¡¡sometimes¡¡indolent¡¡domestic¡¡habits¡¡for¡¡the¡¡regular¡¡exertions¡¡demanded¡¡by¡¡modern¡¡discipline¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡market¡¡is¡¡forestalled¡£¡¡There¡¡is¡¡Mrs¡£¡¡Grant¡¡of¡¡Laggan£»¡¡has¡¡drawn¡¡the¡¡manners£»¡¡customs£»¡¡and¡¡superstitions¡¡of¡¡the¡¡mountains¡¡in¡¡their¡¡natural¡¡unsophisticated¡¡state£»¡¡£§Letters¡¡from¡¡the¡¡Mountains£»¡¡3¡¡vols¡£¡¡Essays¡¡on¡¡the¡¡Superstitions¡¡of¡¡the¡¡HighlandersThe¡¡Highlanders£»¡¡and¡¡other¡¡Poems£»¡¡etc¡££§¡¡¡¡and¡¡my¡¡friend£»¡¡General¡¡Stewart¡¡of¡¡Garth£»¡¡£§The¡¡gallant¡¡and¡¡amiable¡¡author¡¡of¡¡the¡¡History¡¡of¡¡the¡¡Highland¡¡Regiments£»¡¡in¡¡whose¡¡glorious¡¡services¡¡his¡¡own¡¡share¡¡had¡¡been¡¡great£»¡¡went¡¡out¡¡Governor¡¡of¡¡St¡¡Lucia¡¡in¡¡1828£»¡¡and¡¡died¡¡in¡¡that¡¡island¡¡on¡¡the¡¡18th¡¡of¡¡December¡¡1829£»no¡¡man¡¡more¡¡regretted£»¡¡or¡¡perhaps¡¡by¡¡a¡¡wider¡¡circle¡¡of¡¡friends¡¡and¡¡acquaintance¡££§¡¡¡¡in¡¡giving¡¡the¡¡real¡¡history¡¡of¡¡the¡¡Highland¡¡regiments£»¡¡has¡¡rendered¡¡any¡¡attempt¡¡to¡¡fill¡¡up¡¡the¡¡sketch¡¡with¡¡fancy¡­colouring¡¡extremely¡¡rash¡¡and¡¡precarious¡£¡¡¡¡Yet¡¡I£»¡¡too£»¡¡have¡¡still¡¡a¡¡lingering¡¡fancy¡¡to¡¡add¡¡a¡¡stone¡¡to¡¡the¡¡cairn£»¡¡and¡¡without¡¡calling¡¡in¡¡imagination¡¡to¡¡aid¡¡the¡¡impressions¡¡of¡¡juvenile¡¡recollection£»¡¡I¡¡may¡¡just¡¡attempt¡¡to¡¡embody¡¡one¡¡or¡¡two¡¡scenes¡¡illustrative

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ