chronicles of the canongate-µÚ6ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
f£»¡¡however¡¡sparingly¡¡introduced£»¡¡he¡¡would£»¡¡on¡¡that¡¡account£»¡¡still¡¡refrain¡¡from¡¡doing¡¡that¡¡which¡¡would¡¡otherwise¡¡be¡¡no¡¡less¡¡pleasing¡¡to¡¡him¡¡than¡¡to¡¡his¡¡audience¡£¡¡¡¡But¡¡this¡¡his¡¡Lordship£»¡¡hoped¡¡he¡¡would¡¡be¡¡allowed¡¡to¡¡say¡¡£¨his¡¡auditors¡¡would¡¡not¡¡pardon¡¡him¡¡were¡¡he¡¡to¡¡say¡¡less£©£»¡¡we¡¡owe¡¡to¡¡him£»¡¡as¡¡a¡¡people£»¡¡a¡¡large¡¡and¡¡heavy¡¡debt¡¡of¡¡gratitude¡£¡¡¡¡He¡¡it¡¡is¡¡who¡¡has¡¡opened¡¡to¡¡foreigners¡¡the¡¡grand¡¡and¡¡characteristic¡¡beauties¡¡of¡¡our¡¡country¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡to¡¡him¡¡that¡¡we¡¡owe¡¡that¡¡our¡¡gallant¡¡ancestors¡¡and¡¡the¡¡struggles¡¡of¡¡our¡¡illustrious¡¡patriotswho¡¡fought¡¡and¡¡bled¡¡in¡¡order¡¡to¡¡obtain¡¡and¡¡secure¡¡that¡¡independence¡¡and¡¡that¡¡liberty¡¡we¡¡now¡¡enjoyhave¡¡obtained¡¡a¡¡fame¡¡no¡¡longer¡¡confined¡¡to¡¡the¡¡boundaries¡¡of¡¡a¡¡remote¡¡and¡¡comparatively¡¡obscure¡¡nation£»¡¡and¡¡who¡¡has¡¡called¡¡down¡¡upon¡¡their¡¡struggles¡¡for¡¡glory¡¡and¡¡freedom¡¡the¡¡admiration¡¡of¡¡foreign¡¡countries¡£¡¡¡¡He¡¡it¡¡is¡¡who¡¡has¡¡conferred¡¡a¡¡new¡¡reputation¡¡on¡¡our¡¡national¡¡character£»¡¡and¡¡bestowed¡¡on¡¡Scotland¡¡an¡¡imperishable¡¡name£»¡¡were¡¡it¡¡only¡¡by¡¡her¡¡having¡¡given¡¡birth¡¡to¡¡himself¡£¡¡¡¡£¨Loud¡¡and¡¡rapturous¡¡applause¡££©
Sir¡¡WALTER¡¡SCOTT¡¡certainly¡¡did¡¡not¡¡think¡¡that£»¡¡in¡¡coming¡¡here¡¡to¡¡¡day£»¡¡he¡¡would¡¡have¡¡the¡¡task¡¡of¡¡acknowledging£»¡¡before¡¡three¡¡hundred¡¡gentlemen£»¡¡a¡¡secret¡¡which£»¡¡considering¡¡that¡¡it¡¡was¡¡communicated¡¡to¡¡more¡¡than¡¡twenty¡¡people£»¡¡had¡¡been¡¡remarkably¡¡well¡¡kept¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡now¡¡before¡¡the¡¡bar¡¡of¡¡his¡¡country£»¡¡and¡¡might¡¡be¡¡understood¡¡to¡¡be¡¡on¡¡trial¡¡before¡¡Lord¡¡Meadowbank¡¡as¡¡an¡¡offender£»¡¡yet¡¡he¡¡was¡¡sure¡¡that¡¡every¡¡impartial¡¡jury¡¡would¡¡bring¡¡in¡¡a¡¡verdict¡¡of¡¡Not¡¡Proven¡£¡¡¡¡He¡¡did¡¡not¡¡now¡¡think¡¡it¡¡necessary¡¡to¡¡enter¡¡into¡¡the¡¡reasons¡¡of¡¡his¡¡long¡¡silence¡£¡¡¡¡Perhaps¡¡caprice¡¡might¡¡have¡¡a¡¡consider¡¡able¡¡share¡¡in¡¡it¡£¡¡¡¡He¡¡had¡¡now¡¡to¡¡say£»¡¡however£»¡¡that¡¡the¡¡merits¡¡of¡¡these¡¡works£»¡¡if¡¡they¡¡had¡¡any£»¡¡and¡¡their¡¡faults£»¡¡were¡¡entirely¡¡imputable¡¡to¡¡himself¡£¡¡¡¡£¨Long¡¡and¡¡loud¡¡cheering¡££©¡¡¡¡¡¡He¡¡was¡¡afraid¡¡to¡¡think¡¡on¡¡what¡¡he¡¡had¡¡done¡£¡¡¡¡¡¨Look¡¡on't¡¡again¡¡I¡¡dare¡¡not¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡had¡¡thus¡¡far¡¡unbosomed¡¡himself¡¡and¡¡he¡¡knew¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡reported¡¡to¡¡the¡¡public¡£¡¡¡¡He¡¡meant£»¡¡then£»¡¡seriously¡¡to¡¡state£»¡¡that¡¡when¡¡he¡¡said¡¡he¡¡was¡¡the¡¡author£»¡¡he¡¡was¡¡the¡¡total¡¡and¡¡undivided¡¡author¡£¡¡¡¡With¡¡the¡¡exception¡¡of¡¡quotations£»¡¡there¡¡was¡¡not¡¡a¡¡single¡¡word¡¡that¡¡was¡¡not¡¡derived¡¡from¡¡himself£»¡¡or¡¡suggested¡¡in¡¡the¡¡course¡¡of¡¡his¡¡reading¡£¡¡¡¡The¡¡wand¡¡was¡¡now¡¡broken£»¡¡and¡¡the¡¡book¡¡buried¡£¡¡¡¡You¡¡will¡¡allow¡¡me¡¡further¡¡to¡¡say£»¡¡with¡¡Prospero£»¡¡it¡¡is¡¡your¡¡breath¡¡that¡¡has¡¡filled¡¡my¡¡sails£»¡¡and¡¡to¡¡crave¡¡one¡¡single¡¡toast¡¡in¡¡the¡¡capacity¡¡of¡¡the¡¡author¡¡of¡¡these¡¡novels£»¡¡and¡¡he¡¡would¡¡dedicate¡¡a¡¡bumper¡¡to¡¡the¡¡health¡¡of¡¡one¡¡who¡¡has¡¡represented¡¡some¡¡of¡¡those¡¡characters£»¡¡of¡¡which¡¡he¡¡had¡¡endeavoured¡¡to¡¡give¡¡the¡¡skeleton£»¡¡with¡¡a¡¡degree¡¡of¡¡liveliness¡¡which¡¡rendered¡¡him¡¡grateful¡£¡¡¡¡He¡¡would¡¡propose¡¡¡¨The¡¡Health¡¡of¡¡his¡¡friend¡¡Bailie¡¡Nicol¡¡Jarvie¡¨£¨loud¡¡applause£©and¡¡he¡¡was¡¡sure¡¡that¡¡when¡¡the¡¡author¡¡of¡¡Waverley¡¡and¡¡Rob¡¡Roy¡¡drinks¡¡to¡¡Nicol¡¡Jarvie£»¡¡it¡¡would¡¡be¡¡received¡¡with¡¡that¡¡degree¡¡of¡¡applause¡¡to¡¡which¡¡that¡¡gentleman¡¡has¡¡always¡¡been¡¡accustomed£»¡¡and¡¡that¡¡they¡¡would¡¡take¡¡care¡¡that¡¡on¡¡the¡¡present¡¡occasion¡¡it¡¡should¡¡be¡¡PRODIGIOUS£¡¡¡¡¡£¨Long¡¡and¡¡vehement¡¡applause¡££©
Mr¡£¡¡MACKAY£»¡¡who¡¡here¡¡spoke¡¡with¡¡great¡¡humour¡¡in¡¡the¡¡character¡¡of¡¡Bailie¡¡Jarvie¡£My¡¡conscience£¡¡¡¡¡My¡¡worthy¡¡father¡¡the¡¡deacon¡¡could¡¡not¡¡have¡¡believed¡¡that¡¡his¡¡son¡¡could¡¡hae¡¡had¡¡sic¡¡a¡¡compliment¡¡paid¡¡to¡¡him¡¡by¡¡the¡¡Great¡¡Unknown£¡
Sir¡¡WALTER¡¡SCOTT¡£The¡¡Small¡¡Known¡¡now£»¡¡Mr¡£¡¡Bailie¡£
Mr¡£¡¡MACKAY¡£He¡¡had¡¡been¡¡long¡¡identified¡¡with¡¡the¡¡Bailie£»¡¡and¡¡he¡¡was¡¡vain¡¡of¡¡the¡¡cognomen¡¡which¡¡he¡¡had¡¡now¡¡worn¡¡for¡¡eight¡¡years£»¡¡and¡¡he¡¡questioned¡¡if¡¡any¡¡of¡¡his¡¡brethren¡¡in¡¡the¡¡Council¡¡had¡¡given¡¡such¡¡universal¡¡satisfaction¡£¡¡¡¡£¨Loud¡¡laughter¡¡and¡¡applause¡££©¡¡Before¡¡he¡¡sat¡¡down£»¡¡he¡¡begged¡¡to¡¡propose¡¡¡¨The¡¡Lord¡¡Provost¡¡and¡¡the¡¡City¡¡of¡¡Edinburgh¡£¡¨
Sir¡¡WALTER¡¡SCOTT¡¡apologized¡¡for¡¡the¡¡absence¡¡of¡¡the¡¡Lord¡¡Provost£»¡¡who¡¡had¡¡gone¡¡to¡¡London¡¡on¡¡public¡¡business¡£
Tune¡¨Within¡¡a¡¡mile¡¡of¡¡Edinburgh¡¡town¡£¡¨
Sir¡¡WALTER¡¡SCOTT¡¡gave¡¡¡¨The¡¡Duke¡¡of¡¡Wellington¡¡and¡¡the¡¡army¡£¡¨
Glee¡¨How¡¡merrily¡¡we¡¡live¡£¡¨
Lord¡¡Melville¡¡and¡¡the¡¡Navy£»¡¡that¡¡fought¡¡till¡¡they¡¡left¡¡nobody¡¡to¡¡fight¡¡with£»¡¡like¡¡an¡¡arch¡¡sportsman¡¡who¡¡clears¡¡all¡¡and¡¡goes¡¡after¡¡the¡¡game¡£¡¨
Mr¡£¡¡PAT¡£¡¡ROBERTSON¡£They¡¡had¡¡heard¡¡this¡¡evening¡¡a¡¡toast£»¡¡which¡¡had¡¡been¡¡received¡¡with¡¡intense¡¡delight£»¡¡which¡¡will¡¡be¡¡published¡¡in¡¡every¡¡newspaper£»¡¡and¡¡will¡¡be¡¡hailed¡¡with¡¡joy¡¡by¡¡all¡¡Europe¡£¡¡He¡¡had¡¡one¡¡toast¡¡assigned¡¡him¡¡which¡¡he¡¡had¡¡great¡¡pleasure¡¡in¡¡giving¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡sure¡¡that¡¡the¡¡stage¡¡had¡¡in¡¡all¡¡ages¡¡a¡¡great¡¡effect¡¡on¡¡the¡¡morals¡¡and¡¡manners¡¡of¡¡the¡¡people¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡very¡¡desirable¡¡that¡¡the¡¡stage¡¡should¡¡be¡¡well¡¡regulated£»¡¡and¡¡there¡¡was¡¡no¡¡criterion¡¡by¡¡which¡¡its¡¡regulation¡¡could¡¡be¡¡better¡¡determined¡¡than¡¡by¡¡the¡¡moral¡¡character¡¡and¡¡personal¡¡respectability¡¡of¡¡the¡¡performers¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡not¡¡one¡¡of¡¡those¡¡stern¡¡moralists¡¡who¡¡objected¡¡to¡¡the¡¡theatre¡£¡¡¡¡The¡¡most¡¡fastidious¡¡moralist¡¡could¡¡not¡¡possibly¡¡apprehend¡¡any¡¡injury¡¡from¡¡the¡¡stage¡¡of¡¡Edinburgh£»¡¡as¡¡it¡¡was¡¡presently¡¡managed£»¡¡and¡¡so¡¡long¡¡as¡¡it¡¡was¡¡adorned¡¡by¡¡that¡¡illustrious¡¡individual£»¡¡Mrs¡£¡¡Henry¡¡Siddons£»¡¡whose¡¡public¡¡exhibitions¡¡were¡¡not¡¡more¡¡remarkable¡¡for¡¡feminine¡¡grace¡¡and¡¡delicacy¡¡than¡¡was¡¡her¡¡private¡¡character¡¡for¡¡every¡¡virtue¡¡which¡¡could¡¡be¡¡admired¡¡in¡¡domestic¡¡life¡£¡¡¡¡He¡¡would¡¡conclude¡¡with¡¡reciting¡¡a¡¡few¡¡words¡¡from¡¡Shakespeare£»¡¡in¡¡a¡¡spirit¡¡not¡¡of¡¡contradiction¡¡to¡¡those¡¡stern¡¡moralists¡¡who¡¡disliked¡¡the¡¡theatre£»¡¡but¡¡of¡¡meekness£º¡¡¡¡¡¨Good£»¡¡my¡¡lord£»¡¡will¡¡you¡¡see¡¡the¡¡players¡¡well¡¡bestowed£¿¡¡¡¡Do¡¡you¡¡hear£»¡¡let¡¡them¡¡be¡¡well¡¡used£»¡¡for¡¡they¡¡are¡¡the¡¡abstract¡¡and¡¡brief¡¡chronicles¡¡of¡¡the¡¡time¡£¡¨¡¡¡¡He¡¡then¡¡gave¡¡¡¨Mrs¡£¡¡Henry¡¡Siddons£»¡¡and¡¡success¡¡to¡¡the¡¡Theatre¡¡Royal¡¡of¡¡Edinburgh¡£¡¨
Mr¡£¡¡MURRAY¡£Gentlemen£»¡¡I¡¡rise¡¡to¡¡return¡¡thanks¡¡for¡¡the¡¡honour¡¡you¡¡have¡¡done¡¡Mrs¡£¡¡Siddons£»¡¡in¡¡doing¡¡which¡¡I¡¡am¡¡somewhat¡¡difficulted£»¡¡from¡¡the¡¡extreme¡¡delicacy¡¡which¡¡attends¡¡a¡¡brother's¡¡expatiating¡¡upon¡¡a¡¡sister's¡¡claims¡¡to¡¡honours¡¡publicly¡¡paid¡¡£¨hear£»¡¡hear£©yet£»¡¡gentlemen£»¡¡your¡¡kindness¡¡emboldens¡¡me¡¡to¡¡say¡¡that£»¡¡were¡¡I¡¡to¡¡give¡¡utterance¡¡to¡¡all¡¡a¡¡brother's¡¡feelings£»¡¡I¡¡should¡¡not¡¡exaggerate¡¡those¡¡claims¡£¡¡¡¡£¨Loud¡¡applause¡££©¡¡I¡¡therefore£»¡¡gentlemen£»¡¡thank¡¡you¡¡most¡¡cordially¡¡for¡¡the¡¡honour¡¡you¡¡have¡¡done¡¡her£»¡¡and¡¡shall¡¡now¡¡request¡¡permission¡¡to¡¡make¡¡an¡¡observation¡¡on¡¡the¡¡establishment¡¡of¡¡the¡¡Edinburgh¡¡Theatrical¡¡Fund¡£¡¡¡¡Mr¡£¡¡Mackay¡¡has¡¡done¡¡Mrs¡£¡¡Henry¡¡Siddons¡¡and¡¡myself¡¡the¡¡honour¡¡to¡¡ascribe¡¡the¡¡establishment¡¡to¡¡us¡£¡¡¡¡But¡¡no£»¡¡gentlemen£»¡¡it¡¡owes¡¡its¡¡origin¡¡to¡¡a¡¡higher¡¡sourcethe¡¡publication¡¡of¡¡the¡¡novel¡¡of¡¡Rob¡¡Roythe¡¡unprecedented¡¡success¡¡of¡¡the¡¡opera¡¡adapted¡¡from¡¡that¡¡popular¡¡production¡£¡¡¡¡£¨Hear£»¡¡hear¡££©¡¡It¡¡was¡¡that¡¡success¡¡which¡¡relieved¡¡the¡¡Edinburgh¡¡Theatre¡¡from¡¡its¡¡difficulties£»¡¡and¡¡enabled¡¡Mrs¡£¡¡Siddons¡¡to¡¡carry¡¡into¡¡effect¡¡the¡¡establishment¡¡of¡¡a¡¡fund¡¡she¡¡had¡¡long¡¡desired£»¡¡but¡¡was¡¡prevented¡¡from¡¡effecting¡¡from¡¡the¡¡unsettled¡¡state¡¡of¡¡her¡¡theatrical¡¡concerns¡£¡¡¡¡I¡¡therefore¡¡hope¡¡that¡¡in¡¡future¡¡years£»¡¡when¡¡the¡¡aged¡¡and¡¡infirm¡¡actor¡¡derives¡¡relief¡¡from¡¡this¡¡fund£»¡¡he¡¡will£»¡¡in¡¡the¡¡language¡¡of¡¡the¡¡gallant¡¡Highlander£»¡¡¡¨Cast¡¡his¡¡eye¡¡to¡¡good¡¡old¡¡Scotland£»¡¡and¡¡not¡¡forget¡¡Rob¡¡Roy¡£¡¨¡¡¡¡£¨Loud¡¡applause¡££©
Sir¡¡WALTER¡¡SCOTT¡¡here¡¡stated¡¡that¡¡Mrs¡£¡¡Siddons¡¡wanted¡¡the¡¡means¡¡but¡¡not¡¡the¡¡will¡¡of¡¡beginning¡¡the¡¡Theatrical¡¡Fund¡£¡¡¡¡He¡¡here¡¡alluded¡¡to¡¡the¡¡great¡¡merits¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Murray's¡¡management£»¡¡and¡¡to¡¡his¡¡merits¡¡as¡¡an¡¡actor£»¡¡which¡¡were¡¡of¡¡the¡¡first¡¡order£»¡¡and¡¡of¡¡which¡¡every¡¡person¡¡who¡¡attends¡¡the¡¡Theatre¡¡must¡¡be¡¡sensible£»¡¡and¡¡after¡¡alluding¡¡to¡¡the¡¡embarrassments¡¡with¡¡which¡¡the¡¡Theatre¡¡had¡¡been¡¡at¡¡one¡¡period¡¡threatened£»¡¡he¡¡concluded¡¡by¡¡giving¡¡¡¨The¡¡Health¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Murray£»¡¨¡¡which¡¡was¡¡drunk¡¡with¡¡three¡¡times¡¡three¡£
Mr¡£¡¡MURRAY¡£Gentlemen£»¡¡I¡¡wish¡¡I¡¡could¡¡believe¡¡that¡¡in¡¡any¡¡degree¡¡I¡¡merited¡¡the¡¡compliments¡¡with¡¡which¡¡it¡¡has¡¡pleased¡¡Sir¡¡Walter¡¡Scott¡¡to¡¡preface¡¡the¡¡proposal¡¡of¡¡my¡¡health£»¡¡or¡¡the¡¡very¡¡flattering¡¡manner¡¡in¡¡which¡¡you¡¡have¡¡done¡¡me¡¡the¡¡honour¡¡to¡¡receive¡¡it¡£¡¡¡¡The¡¡approbation¡¡of¡¡such¡¡an¡¡assembly¡¡is¡¡most¡¡gratifying¡¡to¡¡me£»¡¡and¡¡might¡¡encourage¡¡feelings¡¡of¡¡vanity£»¡¡were¡¡not¡¡such¡¡feelings¡¡crushed¡¡by¡¡my¡¡conviction¡¡that¡¡no¡¡man¡¡holding¡¡the¡¡situation¡¡I¡¡have¡¡so¡¡long¡¡held¡¡in¡¡Edinburgh¡¡could¡¡have¡¡failed£»¡¡placed¡¡in¡¡the¡¡peculiar¡¡circumstances¡¡in¡¡which¡¡I¡¡have¡¡been¡¡placed¡£¡¡Gentlemen£»¡¡I¡¡shall¡¡not¡¡insult¡¡your¡¡good¡¡taste¡¡by¡¡eulogiums¡¡upon¡¡your¡¡judgment¡¡or¡¡kindly¡¡feeling£»¡¡though¡¡to¡¡the¡¡first¡¡I¡¡owe¡¡any¡¡improvement¡¡I¡¡may¡¡have¡¡made¡¡as¡¡an¡¡actor£»¡¡and¡¡certainly¡¡my¡¡success¡¡as¡¡a¡¡manager¡¡to¡¡the¡¡second¡£¡¡¡¡£¨Applause¡££©¡¡¡¡When£»¡¡upon¡¡the¡¡death¡¡of¡¡my¡¡dear¡¡brother£»¡¡the¡¡late¡¡Mr¡£¡¡Siddons£»¡¡it¡¡was¡¡proposed¡¡that¡¡I¡¡should¡¡undertake¡¡the¡¡management¡¡of¡¡the¡¡Edinburgh¡¡Theatre£»¡¡I¡¡confess¡¡I¡¡drew¡¡back£»¡¡doubting¡¡my¡¡capability¡¡to¡¡free¡¡it¡¡from¡¡the¡¡load¡¡of¡¡debt¡¡and¡¡difficulty¡¡with¡¡which¡¡it¡¡was¡¡surrounded¡£¡¡¡¡In¡¡this¡¡state¡¡of¡¡anxiety£»¡¡I¡¡solicited¡¡the¡¡advice¡¡of¡¡one¡¡who¡¡had¡¡ever¡¡honoured¡¡me¡¡with¡¡his¡¡kindest¡¡regard£»¡¡and¡¡whose¡¡name¡¡no¡¡member¡¡of¡¡my¡¡profession¡¡can¡¡pronounce¡¡without¡¡feelings¡¡of¡¡the¡¡deepest¡¡respect¡¡and¡¡gratitude¡£¡¡¡¡I¡¡allude¡¡to¡¡the¡¡late¡¡Mr¡£¡¡John¡¡Kemble¡£¡¡£¨Great¡¡applause¡££©¡¡¡¡To¡¡him¡¡I¡¡applied£»¡¡and¡¡with¡¡the¡¡repetition¡¡of¡¡his¡¡advice¡¡I¡¡shall¡¡cease¡¡to¡¡trespass¡¡upon¡¡your¡¡time£¨hear£»¡¡hear£©¡¡¡¨My¡¡dear¡¡William£»¡¡fear¡¡not¡£¡¡¡¡Integrity¡¡and¡¡assiduity¡¡must¡¡prove¡¡an¡¡overmatch¡¡for¡¡all¡¡difficulty£»¡¡and¡¡though¡¡I¡¡approve¡¡your¡¡not¡¡indulging¡¡a¡¡vain¡¡confidence¡¡in¡¡your¡¡own¡¡ability£»¡¡and¡¡viewing¡¡with¡¡respectful¡¡apprehension¡¡the¡¡judgment¡¡of¡¡the¡¡audience¡¡you¡¡have¡¡to¡¡act¡¡before£»¡¡yet¡¡be¡¡assured¡¡that¡¡judgment¡¡will¡¡ever¡¡be¡¡tempered¡¡by¡¡the¡¡feeling¡¡that¡¡you¡¡are¡¡acting¡¡for¡¡the¡¡widow¡¡and¡¡the¡¡fatherless¡£¡¨¡¡¡¡£¨Loud¡¡applause¡££©¡¡¡¡Gentlemen£»¡¡those¡¡words¡¡have¡¡never¡¡passed¡¡from¡¡my¡¡mind£»¡¡and¡¡I¡¡feel¡¡convinced¡¡that¡¡you¡¡have¡¡pardoned¡¡my¡¡many¡¡errors£»¡¡from¡¡the¡¡feeling¡¡that¡¡I¡¡was¡¡striving¡¡for¡¡the¡¡widow¡¡and¡¡the¡¡fatherless¡£¡¡¡¡£¨Long¡¡and¡¡enthusiastic¡¡applause¡¡followed¡¡Mr¡£¡¡Murray's¡¡address¡££©
Sir¡¡WALTER¡¡SCOTT¡¡gave¡¡¡¨The¡¡Health¡¡of¡¡the¡¡Stewards¡£¡¨
Mr¡£¡¡VANDENHOFF¡£¡Mr¡£¡¡President¡¡and¡¡Gentlemen£»¡¡the¡¡honour¡¡conferred¡¡upon¡¡the¡¡Stewards£»¡¡in¡¡the¡¡very¡¡flattering¡¡compliment¡¡you¡¡have¡¡just¡¡paid¡¡us£»¡¡calls¡¡forth¡¡our¡¡warmest¡¡acknowledgments¡£¡¡In¡¡tendering¡¡you¡¡our¡¡thanks¡¡for¡¡the¡¡approbation¡¡you¡¡have¡¡been¡¡pleased¡¡to¡¡express¡¡of¡¡our¡¡humble¡¡exertions£»¡¡I¡¡would¡¡beg¡¡leave¡¡to¡¡advert¡¡to¡¡the¡¡cause¡¡in¡¡which¡¡we¡¡have¡¡been¡¡engaged¡£¡¡¡¡Yet£»¡¡surrounded¡¡as¡¡I¡¡am¡¡by¡¡the¡¡geniusthe¡¡eloquenceof¡¡this¡¡enlightened¡¡city£»¡¡I¡¡cannot¡¡but¡¡feel¡¡the¡¡presumption¡¡which¡¡ventures¡¡to¡¡address¡¡you¡¡on¡¡so¡¡interesting¡¡a¡¡subject¡£¡¡¡¡Accustomed¡¡to¡¡speak¡¡in¡¡the¡¡language¡¡of¡¡others£»¡¡I¡¡feel¡¡quite¡¡at¡¡a¡¡loss¡¡for¡¡terms¡¡wherein¡¡to¡¡clothe¡¡the¡¡sentiments¡¡excited¡¡by¡¡the¡¡present¡¡occasion¡£¡¡¡¡£¨Applause¡££©¡¡¡¡The¡¡nature¡¡of¡¡the¡¡institution¡¡which¡¡has¡¡sought¡¡your¡¡fostering¡¡patronage£»¡¡and¡¡the¡¡objects¡¡which¡¡it¡¡contemplates£»¡¡have¡¡been¡¡fully¡¡explained¡¡to¡¡you¡£¡¡¡¡But£»¡¡gentlemen£»¡¡the¡¡relief¡¡which¡¡it¡¡proposes¡¡is¡¡not¡¡a¡¡gratuitous¡¡relief£»¡¡but¡¡to¡¡be¡¡purchased¡¡by¡¡the¡¡individual¡¡contribution¡¡of¡¡its¡¡members¡¡towards¡¡the¡¡general¡¡good¡£¡¡¡¡This¡¡Fund¡¡lends¡¡no¡¡encouragement¡¡to¡¡idleness¡¡or¡¡improvidence£»¡¡but¡¡it¡¡offers¡¡an¡¡opportunity¡¡to¡¡prudence¡¡in¡¡vigour¡¡and¡¡youth¡¡to¡¡make¡¡provision¡¡against¡¡the¡¡evening¡¡of¡¡life¡¡and¡¡its¡¡attendant¡¡infirmity¡£¡¡¡¡A¡¡period¡¡is¡¡fixed¡¡at¡¡which¡¡we¡¡admit¡¡the¡¡plea¡¡of¡¡age¡¡as¡¡an¡¡exemption¡¡from¡¡professional¡¡labour¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡painful¡¡to¡¡behold¡¡the¡¡veteran¡¡on¡¡the¡¡stage¡¡£¨compelled¡¡by¡¡necessity£©¡¡contending¡¡against¡¡physical¡¡decay£»¡¡mocking¡¡the¡¡joyousness¡¡of¡¡mirth¡¡with¡¡the¡¡feebleness¡¡of¡¡age£»¡¡when¡¡the¡¡energies¡¡decline£»¡¡when¡¡the¡¡memory¡¡fails£¡¡¡¡¡and¡¡¡¨the¡¡big£»¡¡manly¡¡voice£»¡¡turning¡¡again¡¡towards¡¡childish¡¡treble£»¡¡pipes¡¡and¡¡whistles¡¡in¡¡the¡¡sound¡£¡¨¡¡¡¡We¡¡would¡¡remove¡¡him¡¡from¡¡the¡¡mimic¡¡scene£»¡¡where¡¡fiction¡¡constitutes¡¡the¡¡charm£»¡¡we¡¡would¡¡not¡¡view¡¡old¡¡age¡¡caricaturing¡¡itself¡£¡¡¡¡£¨Applause¡££©¡¡¡¡But¡¡as¡¡our¡¡means¡¡may¡¡be¡¡found£»¡¡in¡¡time¡¡of¡¡need£»¡¡inadequate¡¡to¡¡the¡¡ful