barnaby rudge(巴纳比·卢杰)-第79章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



of　　　a　　horse…soldier；　　　　　　now　　　　over　　　　his　　shoulder　　　　　　like　　a　　musket；　　　　　now　

between　　　his　　　finger　　　and　　　thumb；　　　but　　　always　　　in　　　some　　　uncouth　　　and　

awkward　fashion—contributed　in　no　small　degree　to　the　absurdity　

of　his　appearance。　Stiff；　lank；　and　solemn；　dressed　　in　　an　　　unusual　

manner；　　　　　　　and　　　　ostentatiously　　　　　　exhibiting—whether　　　　　　　　　　　by　　　design　　　　　or　

accident—all　his　peculiarities　of　carriage；　gesture；　and　conduct；　all　

the　qualities；　natural　and　artificial；　in　which　he　differed　from　other　

men；　he　might　have　moved　the　sternest　looker…on　to　laughter；　and　

fully　　　provoked　　　the　　　smiles　　　and　　　whispered　　　jests　　　which　　　greeted　　　his　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　401…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　402　



departure　from　the　Maypole　inn。　

　　　　Quite　　　　　unconscious；　　　　　　　however；　　　　　of　　the　　　effect　　　he　　　produced；　　　　　　　he　

trotted　　　on　　　beside　　　his　　　secretary；　　　talking　　　to　　　himself　　　nearly　　　all　　　the　

way；　　　until　　　they　　came　　　within　a　mile　　or　　two　　of　　London；　　　when　now　

and　　　then　　　some　　　passenger　　　went　　　by　　　who　　　knew　　　him　　　by　　　sight；　　　and　

pointed　him　out　to　some　one　else；　and　perhaps　stood　looking　after　

him；　or　cried　in　jest　or　earnest　as　it　might　be；　‘Hurrah　Geordie！　No　

Popery！’　　　At　　　which　　　he　　　would　　　　　　　　gravely　　　pull　　　off　　　his　　hat；　　and　　　bow。　

When　　　they　　　reached　　　the　　　town　　　and　　　rode　　　along　　　the　　　streets；　　　these　

notices　became　more　frequent；　some　laughed；　some　hissed；　some　

turned　their　heads　and　smiled；　some　wondered　who　he　was；　some　

ran　　　　along　　　　the　　　pavement　　　　　　　by　　　his　　side　　　　and　　　cheered。　　　　　When　　　　　　this　

happened　　　in　　　a　　　crush　　　of　　　carts　　　and　　　chairs　　　and　　　coaches；　　　he　　　would　

make　　　a　　　dead　　　stop；　　　and　　　pulling　　　off　　　his　　　hat；　　　cry；　　　‘Gentlemen；　　　No　

Popery！’　to　which　the　gentlemen　would　respond　with　lusty　voices；　

and　with　three　times　three；　and　then；　on　he　would　go　again　with　a　

score　　　or　　　so　　　of　　　the　　　raggedest；　　　following　　　at　　　his　　　horse’s　　　heels；　　　and　

shouting　till　their　throats　were　parched。　

　　　　The　　　old　　　ladies　　　too—there　　　were　　　a　　　great　　　many　　　old　　　ladies　　　in　　　the　

streets；　　　and　　　these　　all　knew　　him。　Some　　　of　　　them—not　　　those　　　of　　　the　

highest　　　　　rank；　　　　but　　　such　　　　as　　sold　　　fruit　　from　　　　baskets　　　　　and　　　carried　

burdens—clapped　　　　　　　　　　　　their　　　shrivelled　　　hands；　　　and　　　　　　raised　　　a　　weazen；　

piping；　　　　　shrill　　‘Hurrah；　　　　　my　　　　lord。’　　　Others　　　　waved　　　　　their　　　hands　　　　　or　

handkerchiefs；　　　　　　　　or　　　shook　　　　　their　　　fans　　　　or　　parasols；　　　　　or　　　threw　　　　up　

windows　and　called　in　haste　to　those　within；　to　come　and　see。　All　

these　marks　of　popular　esteem；　he　received　with　profound　gravity　

and　respect；　bowing　very　low；　and　so　frequently　that　　his　　　hat　　was　

more　　　off　　　his　　　head　　　than　　　on；　　　and　　　looking　　　up　　　at　　　the　　　houses　　　as　　　he　

passed　along；　with　the　air　of　one　who　was　making　a　public　entry；　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　402…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　403　



and　yet　was　not　puffed　up　or　proud。　

　　　　So　　　they　　　rode　　　（to　　the　　　deep　　　and　　　　unspeakable　　　disgust　　　of　　　　　　John　

Grueby）　the　whole　length　of　Whitechapel；　Leadenhall　Street；　and　

Cheapside；　　　and　　　into　　　St　　　Paul’s　　　Churchyard。　　　Arriving　　　close　　　to　　　the　

cathedral；　he　halted；　spoke　to　Gashford；　and　looking　upward　at　its　

lofty　　　dome；　　　shook　　　his　　　head；　　　as　　　though　　　he　　　said；　　　‘The　　　Church　　　in　

Danger！’　　　Then　　　to　　　be　　　sure；　　　the　　　bystanders　　　stretched　　　their　　　throats　

indeed；　and　he　went　on　again　with　mighty　acclamations　from　the　

mob；　and　lower　bows　than　ever。　

　　　　So　along　the　Strand；　up　Swallow　Street；　into　the　Oxford　Road；　

and　　　　　thence　　　　to　　his　　　house　　　　in　　　Welbeck　　　　　Street；　　　　near　　　Cavendish　

Square；　whither　he　was　attended　by　a　few　dozen　idlers；　of　whom　

he　took　leave　on　the　steps　with　this　brief　parting；　‘Gentlemen；　No　

Popery。　　　Good　　　day。　　　God　　　bless　　　you。’　　　This　　　being　　　rather　　　a　　　　　　shorter　

address　than　they　expected；　was　received　with　some　　　displeasure；　

and　cries　of　‘A　speech！　a　speech！’　which　might　have　been　complied　

with；　but　that　John　Grueby；　making　a　mad　charge　upon　them　with　

all　three　horses；　on　his　way　to　the　stables；　caused　them　to　disperse　

into　　　the　　　adjoining　　　fields；　　　where　　　they　　　presently　　　fell　　　to　　　pitch　　　and　

toss；　　　　chuck…farthing；　　　　　　　odd　　　　　or　　　even；　　　　dog…fighting；　　　　　　and　　　　other　

Protestant　recreations。　

　　　　In　　　the　　　afternoon　　　Lord　　　George　　　came　　　forth　　　again；　　　dressed　　　in　　　a　

black　velvet　coat；　and　trousers　and　waistcoat　of　the　Gordon　plaid；　

all　of　the　same　Quaker　cut；　and　in　this　costume；　which　made　him　

look　　　a　dozen　　　times　　　more　　　strange　　　and　　　singular　　　than　　　before；　　　went　

down　　　　　　on　　　foot　　to　　Westminster。　　　　　　　Gashford；　　　　　meanwhile；　　　　　　bestirred　

himself　　　　　in　　business　　　　　matters；　　　　with　　　which　　　　　he　　was　　　　still　　engaged　

when；　shortly　after　dusk；　John　Grueby　entered　　　and　announced　a　

visitor。　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　403…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　404　



　　　　‘Let　him　come　in；’　said　Gashford。　

　　　　‘Here！　come　in！’　growled　John　to　somebody　without；　　　‘You’re　　a　

Protestant；　an’t　you？’　

　　　　‘I　should　think　so；’　replied　a　deep；　gruff　voice。　

　　　　‘You’ve　the　looks　of　it；’　said　John　Grueby。　‘I’d　have　known　you　

for　　　one；　　　　anywhere。’　　　　　　With　　　which　　　　　remark　　　　　he　　　gave　　　　the　　　visitor　

admission；　retired；　and　shut　the　door。　

　　　　The　man　who　now　confronted　Gashford；　　　was　a　　　squat；　　　thickset　

personage；　with　a　low；　retreating　forehead；　a　coarse　shock　head　of　

hair；　　　and　　　eyes　　　so　　　small　　　and　　　near　　　together；　　　that　　　his　　　broken　　　nose　

alone　seemed　to　prevent　their　meeting　and　fusing　into　one　of　the　

usual　　　size。　　　A　　　dingy　　　handkerchief　　　　　　twisted　　　like　　　a　　　cord　　about　　　his　

neck；　　　left　　its　　　great　　veins　　　exposed　　　to　　view；　　　and　　　they　　　were　　　swollen　

and　starting；　as　though　with　gulping　down　strong　passions；　malice；　

and　ill…will。　His　dress　was　of　threadbare　velveteen—a　faded；　rusty；　

whitened　black；　like　the　ashes　of　a　pipe　or　a　coal　fire　after　a　day’s　

extinction；　discoloured　with　the　soils　of　many　a　stale　debauch；　and　

reeking　yet　with　pot…house　odours。　In　lieu　of　buckles　at　his　knees；　

he　wore　unequal　loops　of　packthread；　and　in　his　　　grimy　　hands　　　he　

held　　　a　　knotted　　　stick；　　　the　　　knob　　　of　　　which　　　was　　　carved　　　into　　　a　　　rough　

likeness　of　his　own　vile　face。　Such　was　the　visitor　who　doffed　his　

three…cornered　hat　in　Gashford’s　presence；　and　waited；　leering；　for　

his　notice。　

　　　　‘Ah！　Dennis！’　cried　the　secretary。　‘Sit　down。’　

　　　　‘I　see　my　lord　down　yonder—’　cried　the　man；　with　a　jerk　of　his　

thumb　towards　the　quarter　that　　he　　　spoke　　　of；　　　‘and　　he　　　says　　　to　　me；　

says　my　lord；　“If　you’ve　nothing　to　do；　Dennis；　go　up　to　my　house　

and　talk　with　Muster　Gashford。”　Of　course　I’d　nothing　to　do；　you　

know。　These　an’t　my　working　hours。　Ha　ha！　I　was　a…taking　the　air　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　404…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　405　



when　　　I　　　see　　　my　　　lord；　　　that’s　　　what　　　I　　　was　　　doing。　　　I　　　takes　　　the　　　air　　　by　

night；　as　the　howls　does；　Muster　Gashford。’　

　　　　And　sometimes　in　the　day…time；　eh？’　said　the　secretary—‘when　

you　go　out　in　state；　you　know。’　

　　　　‘Ha　ha！’　roared　the　fellow；　smiting　his　leg；　　　‘for　　a　　　gentleman　as　

’ull　　　say　　　a　　pleasant　　　　　thing　　　in　　a　　　pleasant　　　　way；　　　　give　　　me　　　　Muster　

Gashford　　　agin’　　　all　　　London　　　and　　　Westminster！　　　My　　　lord　　　an’t　　　a　　　bad　

’un　at　that；　but　he’s　a　fool　to　you。　Ah　to　be　sure；—when　I　go　out　in　

state。’　

　　　　‘And　have　your　carriage；’　said　the　secretary；　‘and　your　chaplain；　

eh？　and　all　the　rest　of　it？’　

　　　　‘You’ll　　　be　　　the　　　death　　　of　　　me；’　　　cried　　　Dennis；　　　with　　　another　　　roar；　

‘you　will。　But　what’s　in　the　wind　now；　Muster　Gashford；’　he　asked　

hoarsely；　‘Eh？　Are　we　to　be　under　orders　to　pull　down　one　of　them　

Popish　chapels—or　what？’　

　　　　‘Hush！’　　　said　　　the　　　secretary；　　　suffering　　　the　　　faintest　　　smile　　　to　　　play　

upon　　　his　　　face。　　　‘Hush！　　　God　　　bless　　　me；　　　Dennis！　　　We　　　associate；　　　you　

know；　for　strictly　peaceable　and　lawful　purposes。’　

　　　　‘I　know；　bless　you；’　returned　the　man；　thrusting　his　tongue　into　

his　cheek；　‘I　entered　a’　purpose；　didn’t　I！’　

　　　　‘No　doubt；’　said　Gashford；　smiling　as　before。　And　when　he　said　

so；　Dennis　roared　again；　and　smote　his　leg　still　harder；　and　falling　

into　　　　fits　　of　　laughter；　　　　　wiped　　　　his　　　eyes　　　　with　　　the　　　corner　　　　　of　　his　

neckerchief；　　　　　　　and　　　　cried；　　　　‘Muster　　　　　Gashford　　　　　　agin’　　　　all　　England　

hollow！’　

　　　　‘Lord　　　　　George　　　　　and　　　　I　　were　　　　talking　　　　of　　you　　　　last　　night；’　　　　said　

Gashford；　after　a　pause。　‘He　says　you　are　a　very　earnest　fellow。’　

　　　　‘So　I　am；’　returned　the　hangman。　

　　　　‘And　that　you　truly　hate　the　Papists。’　



Charles　Dickens　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ElecBook　Classics　


…　Page　405…

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Barnaby　Rudge　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　406　



　　　　‘So　I　do；’　and　he　confirmed　it　with　a　good　round　oath。　‘Lookye　

here；　　　Muster　　　Gashford；’　　　said　　　the　　　fellow；　　　laying　　　his　　　hat　　　and　　　stick　

upon　the　floor；　and　slowly　beating　the　palm　of　one　hand　with　the　

fingers　　　of　　　the　　　other；　　‘Ob…serve。　　　　I’m　　　a　　constitutional　　　　officer　　　that　

works　　　for　　　my　　　living；　　　and　　　does　　　my　　　work　　　creditable。　　　Do　　　I；　　　or　　　do　　　I　

not？’　

　　　　‘Unquestionably。’　

　　　　‘Very　　　　good。　　　Stop　　　　a　　minute。　　　　My　　　　work；　　　is　　sound；　　　　Protestant；　

constitutional；　English　work。　Is　it；　or　is　it　not？’　

　　　　‘No　man　alive　can　doubt　it。’　

　　　　‘Nor　dead　neither。　Parliament　says　this　here—says　Parliament；　

“If　　any　man；　　　woman；　　　or　　child；　　　does　anything　　which　　goes　　　again　　　a　

certain　number　of　our　acts”—how　many　hanging　laws　　　may　　there　

be　at　this　present　time；　Muster　Gashford？　Fifty？’　

　　　　‘I　　don’t　　　exactly　　　know　　　　　how　　　many；’　　　　replied　　　　Gashford；　　　　leaning　

back　in　his　chair　and　yawning；　‘a　great　number　though。’　

　　　　‘Well；　say　fifty。　Parliament　says；　“If　any　man；　woman；　or　child；　

does　anything　again　any　one　of　them　fifty　acts；　that　man；　woman；　

or　child；　shall　be　worked　off　by　Dennis。”　George　the