the origins of contemporary france-4-第73章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



Bordeaux；　Auch；　Rochefort；　Brest；　Bergues；　Givet；　Metz；　Thionville；

Strasbourg；　Colmar；　Belfort　and　Grenoble；　and　often　betake　themselves

to　towns　in　the　vicinity。　　…　The　fullest　reports　are　those　of　Chepy；

at　Grenoble；　whose　correspondence　is　worthy　of　publication；　although

an　ultra　Jacobin；　he　was　brought　before　the　revolutionary　Tribunal　as

a　moderate；　in　Vent？se；　year　II。　　Having　survived　（the　Revolution）　he

became　under　the　Empire　a　general　commissary　of　Police　at　Brest。

Almost　all　of　them　are　veritable　Jacobins；　absolutist　at　bottom；　and

they　became　excellent　despotic　tools。



＇70＇　Buchez　et　Roux；　XXX。；　425。　　…　Twenty…four　commissioners；　drawn　by

lot　from　the　Jacobins　of　Paris；　are　associated　with　Collot　d'Herbois。

One　of　them；　Marino；　becomes　president　of　the　temporary　Committee　of

Surveillance；　at　Lyons。　　Another；　Parrien；　is　made　president　of　the

Revolutionary　Committee。　　…　Archives　Nationales；　AF。；　II。；　59。

（Deliberations　in　the　Paris　Jacobin　club；　appointing　three　of　their

number　to　go　to　Tonnerre　and　request　the　Committee　of　Public　Safety

〃to　give　them　the　necessary　power；　to　use　it　as　circumstances　may

require；　for　the　best　good　of　the　Republic。〃　Frimaire　6；　year　II。）　…

Order　of　the　Committee　of　Public　Safety；　allowing　two　thousand　francs

to　the　said　parties　for　their　traveling　expenses。〃　…　Archives　des

Affaires　étrangères；　vol。　　333。　　The　agents　sent　to　Marseilles　affix

their　signatures；　〃sans…culottes；　of　Paris；〃　and　one　of　them；　Brutus；

becomes　president　of　the　Marseilles　revolutionary　tribunal。



＇71＇　Archives　Nationales；　AF。；　II。；　49。　　Papers　relating　to　the

revolutionary　tax　of　Belfort；　giving　all　the　amounts　and　names。

（Brumaire　30；　year　II。）　Here　is　the　formula：　〃citizen　X。　　。　　。　　（male

or　female）　will　pay　in　one　hour　the　sum　of　…　…　；　under　penalty　of

being　considered　suspect　and　treated　as　such。〃　…　〃Recueil　des　Pièces

Authentiques　concernant　la　Révolution　à　Strasbourg；〃　I。；　128；　187。

（Expressions　of　the　representative　Baudot　in　a　letter　dated　Brumaire

29；　year　II。）



＇72＇　Archives　Nationales：　the　acts　and　letters　of　the　representatives

on　mission　are　classed　by　departments。　　…　On　the　delegates　of　the

representatives　on　mission；　I　will　cite　but　one　text。　　（Archives　des

Affaires　étrangères；　vol。　　333；　letter　of　Garrigues；　Auch；　Pluvi？se

24；　year　II。）：　〃A　delegate　of　Dartigoyte　goes　to　l'Isle　and；　in　the

popular　club；　wants　the　curé　of　the　place　to　get　rid　of　his　priestly

attributes。　　The　man　answers；　so　they　tell　me；　that　he　would

cheerfully　abstain　from　his　duties；　but　that；　if；　in　addition　to　this；

they　used　force　he　would　appeal　to　the　convention；　which　had　no　idea

of　interfering　with　freedom　of　opinion。　　'Very　well；'　replied

Dartigoyte　emissary；　'I　appeal　to　a　gendarme；'　and　he　at　once　ordered

his　arrest。〃



＇73＇　Lallier；　〃Une　commission　D'énquete　et　de　Propagande；〃　p。7。　　（It

is　composed　of　twelve　members；　selected　by　the　club　of　Nantes；　who

overrun　the　district　of　Ancenis；　six　thousand　francs　of　fees　being

allowed　it。）　…　Babeau；　II。；　280。　　（Dispatch　of　sixty　commissioners；

each　at　six　francs　a　day　by　the　Troyes　administration；　to　ascertain

the　state　of　the　supplies　on　hand；　Prairial；　year　II。）



＇74＇　For　example；　at　Bordeaux　and　at　Troyes。　　…　Archives　Nationales

F7；　4421。　　Register　of　the　Revolutionary　committee　of　Troyes；　fol。

164。　　Two　members　of　the　committee　travel　to　the　commune　of　Lusigny；

dismiss　the　mayor　and　justice；　and　appoint　in　the　place　of　the　latter

〃the　former　curé　of　the　country；　who；　some　time　ago；　abjured

sacerdotal　fanaticism。〃　…　Archives　des　Affaires　étrangères；　vol。332。

（Letter　of　Desgranges；　Bordeaux；　Brumaire　15；　year　II。）　The

representatives　have　just　instituted　〃a　revolutionary　committee　of

surveillance　composed　of　twelve　members；　selected　with　the　greatest

circumspection。　　All　the　committees　established　in　the　department　are

obliged　to　correspond　with　it；　and　fulfill　its　requisitions。〃



＇75＇　Archives　Nationales；　AF。；　II；　58。　　（Letter　of　Javogues　to　Collot

d'Herbois；　Brumaire　28；　year　II。）



＇76＇　〃Recueil　des　Pièces　Authentiques；〃　etc。；　I。；　195。　　（Acts　passed

Jan。21；　1793。）



＇77＇　Archives　des　Affaires　étrangères；　vol。　　326。　　（Letters　from

Brutus；　September　24；　from　Topino…Lebrun；　jr。；　September　25　and

October　6；　1793。　　…　Vol。　　330。　　Letters　from　Brutus；　Niv？se　6；　year

II。）　The　character　of　the　agent　is　often　indicated　orthographically。

For　example；　vol。334；　letter　from　Galon…Boyer；　Brumaire　18；　year　II。

〃The　public　spirit　is　generally　bad。　　Those　who　claim　to　be　patriots

know　no　restraint　。　　The　rest　are　lethargic　and　federalism　appears

innate。〃



＇78＇　Archives　des　Affaires　étrangères；　vol。1411。　　（Letter　of　Haupt；

Brumaire　26；　year　II。）　…　Vol。　　333。　　（Letter　of　Blessman　and　Haüser；

Pluvi？se　4；　year　II。）



＇79＇　Archives　des　Affaires　étrangères；　vol。　　333。　　（Letter　of　Chartres

and　of　Caillard；　Cornmune　Aifranchie；　Niv？se　21。）　…　Vol。　　331。

（Letters　of　Desgranges；　at　Bordeaux；　Brumaire　8　and　Frimaire　3。）　〃The

offerings　in　plate　and　coin　multiply　indefinitely；　all　goes　right。

The　court…martial　has　condemned　Dudon　to　death；　son　of　the　ex…

procureur…général　in　the　former　parliament　at　Bordeaux；　Roullat；

procureur…syndic　of　the　department；　Sallenave；　merchant。　　These

executions　excite　sympathy；　but　nobody　murmurs。〃



＇80＇　Ibid。；　vol。　　333。　　（Letter　of　Cuny；　sr。；　Niv？se　20。）　Vols。　　331；

332。　　（Letters　of　Chepy；　passim；　and　especially　those　dated　Frimaire

II。）　…　Vol。　　329。　　（Letter　of　Chépy；　August　24；　1793。）　〃At　Annecy；　the

women　have　cut　down　the　liberty…pole　and　burnt　the　archives　of　the

club　and　of　the　commune。　　At　Chambéry；　the　people　wanted　to　do　the

same　thing。〃　…　Ibid。　　（September　18；　1793。）　〃The　inhabitants　around

Mont　Blanc　show　neither　spirit　nor　courage；　the　truth　is；　an　anti…

revolutionary　spirit　animates　all　minds。〃　…　Ibid。　　（Letter　of　August

8；　1793。）　〃Not　only　have　the　citizens　of　Grenoble；　who　were　drawn　by

lot；　not　set　out　on　the　expedition　to　Lyons；　but；　even　of　those　who

have　obeyed　the　laws；　several　have　returned　with　their　arms　and

baggage。　　No　commune　between　St。　　Laurent　and　Lyons　would　march。　　The

rural　municipalities；　badly　tainted　with　the　federal　malady；　ventured

to　give　the　troops　very　bad　quarters；　especially　those　who　had　been

drafted。〃



＇81＇　Ibid。　　（Letter　of　Cuny；　jr。；　Brest；　Brumaire　6。）　〃　There　are；　in

general；　very　few　patriots　at　Brest；　the　inhabitants　are　nearly　all

moderates。〃　…　（Letter　of　Gadolle；　Dunkirk；　July　26；　1793。）　…　（Letter

of　Simon；　Metz；　Niv？se；　year　II。）　〃Yesterday；　on　the　news　of　the

capture　of　Toulon　being　announced　in　the　theatre；　。　　。　　。　　I　noticed

that　only　about　one…third　of　the　spectators　gave　way　to　patriotic

enthusiasm；　the　other　two…thirds　remained　cold；　or　put　on　a　long

face。〃



＇82＇　Ibid。　　（Letter　of　Haupt；　Belfort；　September　1；　1793。）



＇83＇　Report　by　Courtois　on　the　papers　found　in　Robespierre's　domicile；

p。　　274。　　（Letter　of　Darthé；　Vent？se　29；　year　II。）



＇84＇　〃Tableau　des　Prisons　de　Toulouse；〃　by　citizen　Pescayre　（published

in　year　III。）；　p。101。



＇85＇　Archives　Nationales；　F。7；　4421。　　（Register　of　the　Revolutionary

Committee；　established　at　Troyes；　Brumaire　II；　year　II。）　…　Albert

Babeau；　vol。　　II。；　passim。　　…　Archives　des　Affaires　étrangères；　vol。

332；　Chépy　（letter；　Brumaire　6；　Grenoble）。　　〃The　sections　had

appointed　seven　committees　of　surveillance。　　Although　weeded　out　by

the　club；　they　nevertheless　alarmed　the　sans…culottes。。　　。　　。

Representative　Petit…Jean　has　issued　an　order；　directing　that　there

shall　be　but　one　committee　at　Grenoble　composed　of　twenty…one　members。

This　measure　is　excellent　and　ensures　the　triumph　of　sans…culotteism。〃

…　Archives　Nationales；　F。7；　4434。　　（Letter　of　Pérrieu　to　Brissot；

Bordeaux；　March　9；　1793。）　Before　June　2；　the　national　club　〃of

Bordeaux；　composed　of　Maratists；　did　not　comprise　more　than　eight　or

ten　individuals　at　most。〃　…　Moniteur；　XXII。；　133。　　（Speech　by

Thibeaudeau　on　the　popular　club　of　Poitiers；　Vendémiaire　II；　year

III。）　…　Ibid。　　（Session　of　Brumaire　5；　year　III。；　letter　of　Calès；　and

session　of　Brumaire　17；　year　III。；　report　by　Calès。）　〃The　popular　club

of　Dijon　made　all　neighboring　administrative　bodies；　citizens　and

districts　tremble。　　All　were　subject　to　its　laws；　and　three　or　four

men　in　it　made　them。　　This　club　and　the　municipality　were　one　body。〃

〃The　Terror　party　does　not　exist　here；　or；　if　it　does　exist；　it　does

not　amount　to　much：　out　of　twenty　thousand　inhabitants　there　are　not

six　who　can　legitimately　be　suspected　of　belonging　to　it。〃



＇86＇　Baroly；　〃Les　Jacobins　Demasqués；〃　（IV。　　8vo。；　of　8pp。；　year　II）。

〃The　Jacobin　club；　with　its　four　hundred　active　members　at　Paris；　and

the　four　thousand　others　in　the　provinces；　not　less　devoted；　represent

the　living　force　of　the　Revolution。〃



＇87＇　Archives　Nationales；　D。　　§　I。；　10。　　（Orders　of　representatives

Delacroix；　Louchet；　and　Legendre；　Niv？se　12；　year　II。）　〃On　the

petition　of　the　Committee　of　Surveillance　of　Evreux；　which　sets　forth

that　all　its　members　are　without　means；　and　that　it　will　be　impossible

for　them　to　continue　their　duties　since　they　are　without　resources　for

supporting　their　families；〃　the　representatives　allow　three　of　them

two　hundred　and　seventy　francs　each；　and　a　fourth　one　hundred　and

eighty　francs；　as　a　gratuity　（outside　of　the　three　francs　a　day。）



＇88＇　Ibid。　　AF。；　II。；　111。　　（Order　of　Albitte　and　La　Porte；　Prairial

18；　year　II。）



＇89＇　Albert　Babeau；　II。；　154…157。　　…　Moniteur；　XXII。　　425。　　（Session

of　Brumaire　13；　year　III。　　Speech　by　Cambon。）　〃A　government　was

organized　in　which　surveillance　alone　cost　591　millions　per　annum。

Every　man　who　tilled　the　ground　or　worked　in　a　shop；　at　once　abandoned

his　pursuit　for　a　place　on　the　Revolutionary　Committees　。　　。　　。　　where

he　got　five　francs　a　day。〃



＇90＇　〃Tableau　des　Prisons　de　Toulouse；〃　by　citizen　Pescare；　162；　166；

435。



＇91＇　Berryat　Saint…Prix；　〃La　Justice　Révolutionaire；〃　（second　edition）

p。　　XIX。　　…　Ibid。；　XIV。　　At　Rochefort　there　is　on　the　revolutionary

tribunal　a　mason；　a　shoemaker；　a　caulker；　and　a　cook；　at　Bordeaux；　on

the　military　commission；　an　actor；　a　wine…clerk；　a　druggist；　a　baker；

a　journeyman…gilder；　and　later；　a　cooper　and　a　leather…dresser。



＇92＇　I　heard　these　expressions　during　my　conversations　with　old

peasants。　　…　Archives　Nationales；　AF。；II。；　111。　　（Order　of　the

Representative　Ichon；　Messidor　18；　year　II。）　〃The　popular　club　of

Chinon　will　be　immediately　regenerated。　　Citizens　（I　omit　their

names）；　the　following　showing　their　occupations：　shoemaker；　policeman。

sabot…maker；　cooper；　carter；　shoemaker；　joiner；　butcher　carpenter　and

mason；　will　form　the　committee　which　is　to　do　the　weeding…out　and

choose　successors　among　those　that　offer　to　become　members　of　the

club。〃？　Ibid。；　D。；　§I；　10。　　（Orders　of　the　Representatives　Delacroix；

Louchet　and　Legendre；　on　mission　i