°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > theologico-political treatise p2(ÉñѧÓëÕþÖÎרÌâÑо¿2) >

µÚ17ÕÂ

theologico-political treatise p2(ÉñѧÓëÕþÖÎרÌâÑо¿2)-µÚ17ÕÂ


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




Bible¡¡¡¡¡¡generally¡¡¡¡¡¡mark¡¡¡¡¡¡various¡¡¡¡¡¡readings£»¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡two¡¡

readings¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡passage£»¡¡that¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡text¡¡¡¡¡¡and¡¡that¡¡in¡¡the¡¡¡¡¡¡margin£»¡¡¡¡instead¡¡of¡¡

three¡¡or¡¡more£»¡¡and¡¡further£»¡¡how¡¡the¡¡scribes¡¡can¡¡have¡¡hesitated¡¡between¡¡two¡¡

readings£»¡¡one¡¡of¡¡which¡¡is¡¡evidently¡¡contrary¡¡to¡¡grammar£»¡¡and¡¡the¡¡other¡¡a¡¡

plain¡¡correction¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨120£©¡¡The¡¡answer¡¡to¡¡these¡¡questions¡¡also¡¡is¡¡easy£º¡¡I¡¡will¡¡premise¡¡that¡¡it¡¡

is¡¡¡¡¡¡almost¡¡¡¡¡¡certain¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡once¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡various¡¡¡¡¡¡readings¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡those¡¡

now¡¡recorded¡£¡¡£¨121£©¡¡For¡¡instance£»¡¡one¡¡finds¡¡many¡¡in¡¡the¡¡Talmud¡¡which¡¡the¡¡

Massoretes¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡neglected£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡different¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡that¡¡

even¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡superstitious¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡editor¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Bomberg¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Bible¡¡¡¡¡¡confesses¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡

cannot¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡harmonize¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡them¡£¡¡¡¡¡¡¡¡£¨122£©¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨We¡¡¡¡¡¡¡¡cannot¡¡¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡anything£»¡¨¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡writes£»¡¡

¡¨except¡¡what¡¡we¡¡have¡¡said¡¡above£»¡¡namely£»¡¡that¡¡the¡¡Talmud¡¡is¡¡generally¡¡in¡¡

contradiction¡¡to¡¡the¡¡Massorete¡£¡¨¡¡£¨123£©¡¡So¡¡that¡¡we¡¡are¡¡nor¡¡bound¡¡to¡¡hold¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡64¡¡


¡­¡¡Page¡¡65¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡Theologico¡­Political¡¡Treatise¡¡Part¡¡2¡¡



that¡¡¡¡¡¡there¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡readings¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡passage£»¡¡¡¡¡¡yet¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡¡

willing¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡admit£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡indeed¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡believe¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡readings¡¡¡¡¡¡are¡¡

never¡¡¡¡¡¡found£º¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡following¡¡¡¡¡¡reasons£º¡­£¨124£©¡¡¡¡¡¡£¨I¡££©¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡cause¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡

differences¡¡of¡¡reading¡¡only¡¡admits¡¡of¡¡two£»¡¡being¡¡generally¡¡the¡¡similarity¡¡of¡¡

certain¡¡¡¡¡¡letters£»¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡question¡¡¡¡¡¡resolved¡¡¡¡¡¡itself¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡be¡¡

written¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Beth£»¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡Kaf£»¡¡¡¡¡¡Jod¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡Vau£»¡¡¡¡¡¡Daleth¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡Reth£º¡¡¡¡¡¡¡¡cases¡¡¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡

constantly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡occurring£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡frequently¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡yielding¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡fairly¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡¡¡meaning¡¡

whichever¡¡¡¡¡¡alternative¡¡be¡¡¡¡¡¡adopted¡£¡¡¡¡£¨125£©¡¡¡¡¡¡Sometimes£»¡¡¡¡too£»¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡question¡¡

whether¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡syllable¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡long¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡short£»¡¡¡¡¡¡quantity¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡determined¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡

letters¡¡¡¡¡¡¡¡called¡¡¡¡¡¡¡¡mutes¡£¡¡¡¡¡¡¡¡£¨126£©¡¡¡¡¡¡¡¡Moreover£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡¡¡asserted¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡the¡¡

marginal¡¡¡¡¡¡versions£»¡¡¡¡¡¡without¡¡¡¡¡¡exception£»¡¡¡¡¡¡marked¡¡¡¡¡¡various¡¡¡¡¡¡readings£»¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡

contrary£»¡¡we¡¡have¡¡stated¡¡that¡¡many¡¡were¡¡due¡¡to¡¡motives¡¡of¡¡decency¡¡or¡¡a¡¡

desire¡¡to¡¡explain¡¡obsolete¡¡words¡£¡¡£¨127£©¡¡£¨II¡££©¡¡I¡¡am¡¡inclined¡¡to¡¡attribute¡¡the¡¡

fact¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡¡¡readings¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡paucity¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡

exemplars£»¡¡perhaps¡¡not¡¡more¡¡than¡¡two¡¡or¡¡three£»¡¡found¡¡by¡¡the¡¡scribes¡£¡¡£¨128£©¡¡

In¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡treatise¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡scribes£»¡¡¡¡¡¡chap¡£¡¡¡¡¡¡vi¡££»¡¡¡¡¡¡mention¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡only£»¡¡

pretended¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡¡¡found¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡time¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Ezra£»¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡order¡¡¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡the¡¡

marginal¡¡versions¡¡might¡¡be¡¡attributed¡¡to¡¡him¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨129£©¡¡However¡¡that¡¡may¡¡be£»¡¡if¡¡the¡¡scribes¡¡only¡¡had¡¡three¡¡codices¡¡we¡¡

may¡¡¡¡¡¡easily¡¡¡¡¡¡imagine¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡given¡¡¡¡¡¡passage¡¡¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡in¡¡

accord£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡extraordinary¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡each¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡three¡¡¡¡¡¡gave¡¡¡¡¡¡a¡¡

different¡¡reading¡¡of¡¡the¡¡same¡¡text¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨130£©¡¡The¡¡dearth¡¡of¡¡copies¡¡after¡¡the¡¡time¡¡of¡¡Ezra¡¡will¡¡surprise¡¡no¡¡one¡¡

who¡¡has¡¡¡¡¡¡read¡¡the¡¡¡¡¡¡1st¡¡¡¡¡¡chapter¡¡¡¡¡¡of¡¡Maccabees£»¡¡¡¡¡¡or¡¡Josephus's¡¡¡¡¡¡¡¨Antiquities£»¡¨¡¡

Bk¡£¡¡12£»¡¡chap¡£¡¡5¡£¡¡£¨131£©¡¡Nay£»¡¡it¡¡appears¡¡wonderful¡¡considering¡¡the¡¡fierce¡¡and¡¡

daily¡¡persecution£»¡¡that¡¡even¡¡these¡¡few¡¡should¡¡have¡¡been¡¡preserved¡£¡¡£¨132£©¡¡

This¡¡will£»¡¡I¡¡think£»¡¡be¡¡plain¡¡to¡¡even¡¡a¡¡cursory¡¡reader¡¡of¡¡the¡¡history¡¡of¡¡those¡¡

times¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨133£©¡¡We¡¡have¡¡thus¡¡discovered¡¡the¡¡reasons¡¡why¡¡there¡¡are¡¡never¡¡more¡¡

than¡¡two¡¡readings¡¡of¡¡a¡¡passage¡¡in¡¡the¡¡Bible£»¡¡but¡¡this¡¡is¡¡a¡¡long¡¡way¡¡from¡¡

supposing¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡may¡¡¡¡¡¡therefore¡¡¡¡¡¡conclude¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Bible¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡purposely¡¡

written¡¡incorrectly¡¡in¡¡such¡¡passages¡¡in¡¡order¡¡to¡¡signify¡¡some¡¡mystery¡£¡¡£¨134£©¡¡

As¡¡to¡¡the¡¡second¡¡argument£»¡¡that¡¡some¡¡passages¡¡are¡¡so¡¡faultily¡¡written¡¡that¡¡

they¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡plain¡¡¡¡¡¡variance¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡grammar£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡been¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡65¡¡


¡­¡¡Page¡¡66¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡Theologico¡­Political¡¡Treatise¡¡Part¡¡2¡¡



corrected¡¡in¡¡the¡¡text¡¡and¡¡not¡¡in¡¡the¡¡margin£»¡¡I¡¡attach¡¡little¡¡weight¡¡to¡¡it£»¡¡for¡¡I¡¡

am¡¡not¡¡concerned¡¡to¡¡say¡¡what¡¡religious¡¡motive¡¡the¡¡scribes¡¡may¡¡have¡¡had¡¡

for¡¡¡¡¡¡acting¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡did£º¡¡¡¡¡¡possibly¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡so¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡candour£»¡¡¡¡¡¡wishing¡¡¡¡¡¡to¡¡

transmit¡¡the¡¡few¡¡exemplars¡¡of¡¡the¡¡Bible¡¡which¡¡they¡¡had¡¡found¡¡exactly¡¡in¡¡

their¡¡original¡¡state£»¡¡marking¡¡the¡¡differences¡¡they¡¡discovered¡¡in¡¡the¡¡margin£»¡¡

not¡¡as¡¡doubtful¡¡readings£»¡¡but¡¡as¡¡simple¡¡variants¡£¡¡£¨135£©¡¡I¡¡have¡¡myself¡¡called¡¡

them¡¡doubtful¡¡readings£»¡¡because¡¡it¡¡would¡¡be¡¡generally¡¡impossible¡¡to¡¡say¡¡

which¡¡of¡¡the¡¡two¡¡versions¡¡is¡¡preferable¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨136£©¡¡¡¡¡¡¡¡Lastly£»¡¡¡¡¡¡besides¡¡¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡doubtful¡¡¡¡¡¡¡¡readings¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡scribes¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡¡¡£¨by¡¡

leaving¡¡a¡¡hiatus¡¡in¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡a¡¡paragraph£©¡¡marked¡¡several¡¡passages¡¡as¡¡

mutilated¡£¡¡£¨137£©¡¡The¡¡Massoretes¡¡have¡¡counted¡¡up¡¡such¡¡instances£»¡¡and¡¡they¡¡

amount¡¡to¡¡eight¡­and¡­twenty¡£¡¡£¨138£©¡¡I¡¡do¡¡not¡¡know¡¡whether¡¡any¡¡mystery¡¡is¡¡

thought¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡lurk¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡number£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡any¡¡¡¡¡¡rate¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Pharisees¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡religiously¡¡

preserve¡¡a¡¡certain¡¡amount¡¡of¡¡empty¡¡space¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨139£©¡¡¡¡¡¡One¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡hiatus¡¡¡¡¡¡occurs¡¡¡¡¡¡£¨to¡¡¡¡¡¡give¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡instance£©¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Gen¡£¡¡¡¡¡¡iv£º8£»¡¡

where¡¡it¡¡is¡¡written£»¡¡¡¨And¡¡Cain¡¡said¡¡to¡¡his¡¡brother¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡¡£¡¡and¡¡it¡¡came¡¡to¡¡pass¡¡

while¡¡they¡¡were¡¡in¡¡the¡¡field£»¡¡&c¡££»¡¨¡¡a¡¡space¡¡being¡¡left¡¡in¡¡which¡¡we¡¡should¡¡

expect¡¡to¡¡hear¡¡what¡¡it¡¡was¡¡that¡¡Cain¡¡said¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨140£©¡¡Similarly¡¡there¡¡are¡¡£¨besides¡¡those¡¡points¡¡we¡¡have¡¡noticed£©¡¡eight¡­¡¡

and¡­¡¡twenty¡¡hiatus¡¡left¡¡by¡¡the¡¡scribes¡£¡¡£¨141£©¡¡Many¡¡of¡¡these¡¡would¡¡not¡¡be¡¡

recognized¡¡as¡¡mutilated¡¡if¡¡it¡¡were¡¡not¡¡for¡¡the¡¡empty¡¡space¡¡left¡£¡¡But¡¡I¡¡have¡¡

said¡¡enough¡¡on¡¡this¡¡subject¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡66¡¡


¡­¡¡Page¡¡67¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡Theologico¡­Political¡¡Treatise¡¡Part¡¡2¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡CHAPTER¡¡X¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡AN¡¡EXAMINATION¡¡OF¡¡THE¡¡REMAINING¡¡BOOKS¡¡OF¡¡THE¡¡OLD¡¡

TESTAMENT¡¡ACCORDING¡¡TO¡¡THE¡¡PRECEDING¡¡METHOD¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨1£©¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡pass¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡remaining¡¡¡¡¡¡books¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡Old¡¡Testament¡£¡¡¡¡¡¡£¨2£©¡¡

Concerning¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡two¡¡¡¡¡¡books¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡Chronicles¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡nothing¡¡¡¡¡¡¡¡particular¡¡¡¡¡¡or¡¡

important¡¡to¡¡remark£»¡¡except¡¡that¡¡they¡¡were¡¡certainly¡¡written¡¡after¡¡the¡¡time¡¡

of¡¡¡¡¡¡¡¡Ezra£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡possibly¡¡¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡restoration¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡Temple¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡Judas¡¡

Maccabaeus¡¡£§Endnote¡¡19£§¡£¡¡£¨2£©¡¡For¡¡in¡¡chap¡£¡¡ix¡£¡¡of¡¡the¡¡first¡¡book¡¡we¡¡find¡¡a¡¡

reckoning¡¡of¡¡the¡¡families¡¡who¡¡were¡¡the¡¡first¡¡to¡¡live¡¡in¡¡Jerusalem£»¡¡and¡¡in¡¡

verse¡¡17¡¡¡¡¡¡the¡¡names¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡porters£»¡¡of¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡two¡¡recur¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Nehemiah¡£¡¡¡¡£¨3£©¡¡

This¡¡shows¡¡that¡¡the¡¡books¡¡were¡¡certainly¡¡compiled¡¡after¡¡the¡¡rebuilding¡¡of¡¡

the¡¡city¡£¡¡£¨4£©¡¡As¡¡to¡¡their¡¡actual¡¡writer£»¡¡their¡¡authority£»¡¡utility£»¡¡and¡¡doctrine£»¡¡I¡¡

come¡¡to¡¡no¡¡conclusion¡£¡¡£¨5£©¡¡I¡¡have¡¡always¡¡been¡¡astonished¡¡that¡¡they¡¡have¡¡

been¡¡included¡¡in¡¡the¡¡Bible¡¡by¡¡men¡¡who¡¡shut¡¡out¡¡from¡¡the¡¡canon¡¡the¡¡books¡¡

of¡¡Wisdom£»¡¡¡¡Tobit£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡others¡¡¡¡¡¡styled¡¡¡¡¡¡apocryphal¡£¡¡¡¡¡¡£¨6£©¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡aim¡¡¡¡¡¡at¡¡

disparaging¡¡their¡¡authority£»¡¡but¡¡as¡¡they¡¡are¡¡universally¡¡received¡¡I¡¡will¡¡leave¡¡

them¡¡as¡¡they¡¡are¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨7£©¡¡The¡¡Psalms¡¡were¡¡collected¡¡and¡¡divided¡¡into¡¡five¡¡books¡¡in¡¡the¡¡time¡¡

of¡¡the¡¡second¡¡temple£»¡¡for¡¡Ps¡£¡¡lxxxviii¡£¡¡was¡¡published£»¡¡according¡¡to¡¡Philo¡­¡¡

Judaeus£»¡¡¡¡¡¡while¡¡¡¡¡¡king¡¡¡¡¡¡Jehoiachin¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡still¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡prisoner¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡Babylon£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡Ps¡£¡¡

lxxxix¡£¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡¡¡¡¡king¡¡¡¡¡¡obtained¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡liberty£º¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡do¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡think¡¡¡¡¡¡Philo¡¡

would¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡statement¡¡¡¡¡¡unless¡¡¡¡¡¡either¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡received¡¡

opinion¡¡in¡¡his¡¡time£»¡¡or¡¡else¡¡had¡¡been¡¡told¡¡him¡¡by¡¡trustworthy¡¡persons¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨8£©¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡Proverbs¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Solomon¡¡¡¡¡¡were£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡believe£»¡¡¡¡¡¡collected¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡same¡¡

time£»¡¡or¡¡at¡¡least¡¡in¡¡the¡¡time¡¡of¡¡King¡¡Josiah£»¡¡for¡¡in¡¡chap¡£¡¡xxv£º1£»¡¡it¡¡is¡¡written£»¡¡

¡¨These¡¡are¡¡also¡¡proverbs¡¡of¡¡Solomon¡¡which¡¡the¡¡men¡¡of¡¡Hezekiah£»¡¡king¡¡of¡¡

Judah£»¡¡copied¡¡out¡£¡¨¡¡£¨9£©¡¡I¡¡cannot¡¡here¡¡pass¡¡over¡¡in¡¡silence¡¡the¡¡audacity¡¡of¡¡

the¡¡¡¡¡¡¡¡Rabbis¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡wished¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡exclude¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡sacred¡¡¡¡¡¡¡¡canon¡¡¡¡¡¡¡¡both¡¡¡¡¡¡the¡¡

Proverbs¡¡and¡¡Ecclesiastes£»¡¡and¡¡to¡¡put¡¡them¡¡both¡¡in¡¡the¡¡Apocrypha¡£¡¡£¨10£©¡¡In¡¡

fact£»¡¡they¡¡would¡¡actually¡¡have¡¡done¡¡so£»¡¡if¡¡they¡¡had¡¡not¡¡lighted¡¡on¡¡certain¡¡

passages¡¡in¡¡which¡¡the¡¡law¡¡of¡¡Moses¡¡is¡¡extolled¡£¡¡£¨11£©¡¡It¡¡is£»¡¡indeed£»¡¡grievous¡¡

to¡¡think¡¡that¡¡the¡¡settling¡¡of¡¡the¡¡sacred¡¡canon¡¡lay¡¡in¡¡the¡¡hands¡¡of¡¡such¡¡men£»¡¡

however£»¡¡I¡¡congratulate¡¡them£»¡¡in¡¡this¡¡instance£»¡¡on¡¡their¡¡suffering¡¡us¡¡to¡¡see¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡67¡¡


¡­¡¡Page¡¡68¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡A¡¡Theologico¡­Political¡¡Treatise¡¡Part¡¡2¡¡



these¡¡¡¡¡¡books¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡question£»¡¡¡¡¡¡though¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡cannot¡¡¡¡¡¡refrain¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡doubting¡¡¡¡¡¡whether¡¡

they¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡transmitted¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡absolute¡¡¡¡¡¡good¡¡¡¡¡¡faith£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡now¡¡

linger¡¡on¡¡this¡¡point¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨10£©¡¡¡¡I¡¡¡¡pass¡¡¡¡¡¡on£»¡¡¡¡then£»¡¡to¡¡the¡¡¡¡prophetic¡¡¡¡books¡£¡¡¡¡£¨11£©¡¡An¡¡¡¡¡¡examination¡¡¡¡¡¡of¡¡

these¡¡assures¡¡me¡¡that¡¡the¡¡prophecies¡¡therein¡¡contained¡¡have¡¡been¡¡compiled¡¡

from¡¡other¡¡books£»¡¡and¡¡are¡¡not¡¡always¡¡set¡¡down¡¡in¡¡the¡¡exact¡¡order¡¡in¡¡which¡¡

they¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡spoken¡¡¡¡¡¡or¡¡¡¡¡¡written¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡prophets£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡were¡¡

collected¡¡here¡¡and¡¡there£»¡¡so¡¡that¡¡they¡¡are¡¡but¡¡fragmentary¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨12£©¡¡¡¡¡¡Isaiah¡¡¡¡¡¡began¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡prophecy¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡reign¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Uzziah£»¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡writer¡¡

himself¡¡testifies¡¡in¡¡the¡¡first¡¡verse¡£¡¡£¨13£©¡¡He¡¡not¡¡only¡¡prophesied¡¡at¡¡that¡¡time£»¡¡

but¡¡furthermore¡¡wrote¡¡the¡¡history¡¡of¡¡that¡¡king¡¡£¨see¡¡2¡¡Chron¡£¡¡xxvi£º22£©¡¡in¡¡a¡¡

volume¡¡¡¡¡¡now¡¡¡¡¡¡lost¡£¡¡¡¡¡¡£¨13£©¡¡¡¡¡¡That¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡possess£»¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡shown¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡have¡¡

been¡¡taken¡¡from¡¡the¡¡chronicles¡¡of¡¡the¡¡kings¡¡of¡¡Judah¡¡and¡¡Israel¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨14£©¡¡We¡¡may¡¡add¡¡that¡¡the¡¡Rabbis¡¡assert¡¡that¡¡this¡¡prophet¡¡prophesied¡¡in¡¡

the¡¡¡¡¡¡reign¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Manasseh£»¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡whom¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡eventually¡¡¡¡¡¡put¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡death£»¡¡¡¡¡¡and£»¡¡

although¡¡this¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡a¡¡myth£»¡¡it¡¡yet¡¡shows¡¡that¡¡they¡¡did¡¡not¡¡think¡¡that¡¡

all¡¡Isaiah's¡¡prophecies¡¡are¡¡extant¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡£¨15£©¡¡The¡¡prophecies¡¡of¡¡Jeremiah£»¡¡which¡¡are¡¡related¡¡historically¡¡are¡¡also¡¡

taken¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡from¡¡¡¡¡¡¡¡various¡¡¡¡¡¡¡¡chronicles£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡only¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡heaped¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡together¡¡

confusedly£»¡¡without¡¡¡¡¡¡any¡¡account¡¡being¡¡¡¡¡¡taken¡¡of¡¡dates£»¡¡but¡¡also¡¡¡¡¡¡the¡¡same¡¡

story¡¡is¡¡told¡¡in¡¡them¡¡differently¡¡in¡¡different¡¡passages¡£¡¡£¨16£©¡¡For¡¡instance£»¡¡in¡¡

chap¡£¡¡xxi¡£¡¡we¡¡are¡¡told¡¡that¡¡the¡¡cause¡¡of¡¡Jeremiah's¡¡arrest¡¡was¡¡that¡¡he¡¡had¡¡

prophesied¡¡the¡¡destruction¡¡of¡¡the¡¡city¡¡to¡¡Zedekiah¡¡who¡¡consulted¡¡him¡£¡¡£¨17£©¡¡

This¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡narrative¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡suddenly¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡passes£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡¡¡chap¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡xxii¡££»¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡¡¡prophet's¡¡

remonstrances¡¡¡¡¡¡to¡¡Jehoiakim¡¡¡¡£¨Zedekiah's¡¡¡¡¡¡predecessor£©£»¡¡¡¡¡¡and¡¡the¡¡¡¡¡¡prediction¡¡

he¡¡made¡¡of¡¡that¡¡king's¡¡captivity£»¡¡then£»¡¡in¡¡chap¡£¡¡xxv¡££»¡¡come¡¡the¡¡revelations¡¡

granted¡¡to¡¡the¡¡prophet¡¡previously£»¡¡that¡¡is¡¡in¡¡the¡¡fourth¡¡year¡¡of¡¡Jehoiakim£»¡¡

and£»¡¡further¡¡on¡¡still£»¡¡the¡¡revelations¡¡received¡¡in¡¡the¡¡first¡¡year¡¡of¡¡the¡¡same¡¡

reign¡£¡¡£¨18£©¡¡The¡¡¡¡¡¡continuator¡¡of¡¡¡¡¡¡Jeremiah¡¡¡¡¡¡goes¡¡on¡¡¡¡¡¡heaping¡¡prophecy¡¡¡¡upon¡¡

prophecy¡¡without¡¡any¡¡regard¡¡to¡¡dates£»¡¡until¡¡at¡¡last£»¡¡in¡¡chap¡£¡¡xxxviii¡£¡¡£¨as¡¡if¡¡

the¡¡¡¡¡¡intervening¡¡¡¡¡¡c

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ