democracy in america-1-µÚ36ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
¡£
£§Footnote¡¡g£º¡¡As¡¡for¡¡instance£»¡¡all¡¡cases¡¡of¡¡piracy¡££§
The¡¡Constitution¡¡comprises¡¡under¡¡one¡¡head¡¡almost¡¡all¡¡the¡¡cases¡¡which¡¡by¡¡their¡¡very¡¡nature¡¡come¡¡within¡¡the¡¡limits¡¡of¡¡the¡¡Federal¡¡courts¡£¡¡¡¡The¡¡rule¡¡which¡¡it¡¡lays¡¡down¡¡is¡¡simple£»¡¡but¡¡pregnant¡¡with¡¡an¡¡entire¡¡system¡¡of¡¡ideas£»¡¡and¡¡with¡¡a¡¡vast¡¡multitude¡¡of¡¡facts¡£¡¡¡¡It¡¡declares¡¡that¡¡the¡¡judicial¡¡power¡¡of¡¡the¡¡Supreme¡¡Court¡¡shall¡¡extend¡¡to¡¡all¡¡cases¡¡in¡¡law¡¡and¡¡equity¡¡arising¡¡under¡¡the¡¡laws¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡£
Two¡¡examples¡¡will¡¡put¡¡the¡¡intention¡¡of¡¡the¡¡legislator¡¡in¡¡the¡¡clearest¡¡light£º
The¡¡Constitution¡¡prohibits¡¡the¡¡States¡¡from¡¡making¡¡laws¡¡on¡¡the¡¡value¡¡and¡¡circulation¡¡of¡¡money£º¡¡If£»¡¡notwithstanding¡¡this¡¡prohibition£»¡¡a¡¡State¡¡passes¡¡a¡¡law¡¡of¡¡this¡¡kind£»¡¡with¡¡which¡¡the¡¡interested¡¡parties¡¡refuse¡¡to¡¡comply¡¡because¡¡it¡¡is¡¡contrary¡¡to¡¡the¡¡Constitution£»¡¡the¡¡case¡¡must¡¡come¡¡before¡¡a¡¡Federal¡¡court£»¡¡because¡¡it¡¡arises¡¡under¡¡the¡¡laws¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡£¡¡¡¡Again£»¡¡if¡¡difficulties¡¡arise¡¡in¡¡the¡¡levying¡¡of¡¡import¡¡duties¡¡which¡¡have¡¡been¡¡voted¡¡by¡¡Congress£»¡¡the¡¡Federal¡¡court¡¡must¡¡decide¡¡the¡¡case£»¡¡because¡¡it¡¡arises¡¡under¡¡the¡¡interpretation¡¡of¡¡a¡¡law¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡£
This¡¡rule¡¡is¡¡in¡¡perfect¡¡accordance¡¡with¡¡the¡¡fundamental¡¡principles¡¡of¡¡the¡¡Federal¡¡Constitution¡£¡¡¡¡The¡¡Union£»¡¡as¡¡it¡¡was¡¡established¡¡in¡¡1789£»¡¡possesses£»¡¡it¡¡is¡¡true£»¡¡a¡¡limited¡¡supremacy£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡intended¡¡that¡¡within¡¡its¡¡limits¡¡it¡¡should¡¡form¡¡one¡¡and¡¡the¡¡same¡¡people¡£¡¡*h¡¡Within¡¡those¡¡limits¡¡the¡¡Union¡¡is¡¡sovereign¡£¡¡¡¡When¡¡this¡¡point¡¡is¡¡established¡¡and¡¡admitted£»¡¡the¡¡inference¡¡is¡¡easy£»¡¡for¡¡if¡¡it¡¡be¡¡acknowledged¡¡that¡¡the¡¡United¡¡States¡¡constitute¡¡one¡¡and¡¡the¡¡same¡¡people¡¡within¡¡the¡¡bounds¡¡prescribed¡¡by¡¡their¡¡Constitution£»¡¡it¡¡is¡¡impossible¡¡to¡¡refuse¡¡them¡¡the¡¡rights¡¡which¡¡belong¡¡to¡¡other¡¡nations¡£¡¡¡¡But¡¡it¡¡has¡¡been¡¡allowed£»¡¡from¡¡the¡¡origin¡¡of¡¡society£»¡¡that¡¡every¡¡nation¡¡has¡¡the¡¡right¡¡of¡¡deciding¡¡by¡¡its¡¡own¡¡courts¡¡those¡¡questions¡¡which¡¡concern¡¡the¡¡execution¡¡of¡¡its¡¡own¡¡laws¡£¡¡¡¡To¡¡this¡¡it¡¡is¡¡answered¡¡that¡¡the¡¡Union¡¡is¡¡in¡¡so¡¡singular¡¡a¡¡position¡¡that¡¡in¡¡relation¡¡to¡¡some¡¡matters¡¡it¡¡constitutes¡¡a¡¡people£»¡¡and¡¡that¡¡in¡¡relation¡¡to¡¡all¡¡the¡¡rest¡¡it¡¡is¡¡a¡¡nonentity¡£¡¡But¡¡the¡¡inference¡¡to¡¡be¡¡drawn¡¡is£»¡¡that¡¡in¡¡the¡¡laws¡¡relating¡¡to¡¡these¡¡matters¡¡the¡¡Union¡¡possesses¡¡all¡¡the¡¡rights¡¡of¡¡absolute¡¡sovereignty¡£¡¡¡¡The¡¡difficulty¡¡is¡¡to¡¡know¡¡what¡¡these¡¡matters¡¡are£»¡¡and¡¡when¡¡once¡¡it¡¡is¡¡resolved¡¡£¨and¡¡we¡¡have¡¡shown¡¡how¡¡it¡¡was¡¡resolved£»¡¡in¡¡speaking¡¡of¡¡the¡¡means¡¡of¡¡determining¡¡the¡¡jurisdiction¡¡of¡¡the¡¡Federal¡¡courts£©¡¡no¡¡further¡¡doubt¡¡can¡¡arise£»¡¡for¡¡as¡¡soon¡¡as¡¡it¡¡is¡¡established¡¡that¡¡a¡¡suit¡¡is¡¡Federal¡¡¡¡¡that¡¡is¡¡to¡¡say£»¡¡that¡¡it¡¡belongs¡¡to¡¡the¡¡share¡¡of¡¡sovereignty¡¡reserved¡¡by¡¡the¡¡Constitution¡¡of¡¡the¡¡Union¡¡¡¡¡the¡¡natural¡¡consequence¡¡is¡¡that¡¡it¡¡should¡¡come¡¡within¡¡the¡¡jurisdiction¡¡of¡¡a¡¡Federal¡¡court¡£
£§Footnote¡¡h£º¡¡This¡¡principle¡¡was¡¡in¡¡some¡¡measure¡¡restricted¡¡by¡¡the¡¡introduction¡¡of¡¡the¡¡several¡¡States¡¡as¡¡independent¡¡powers¡¡into¡¡the¡¡Senate£»¡¡and¡¡by¡¡allowing¡¡them¡¡to¡¡vote¡¡separately¡¡in¡¡the¡¡House¡¡of¡¡Representatives¡¡when¡¡the¡¡President¡¡is¡¡elected¡¡by¡¡that¡¡body¡£¡¡¡¡But¡¡these¡¡are¡¡exceptions£»¡¡and¡¡the¡¡contrary¡¡principle¡¡is¡¡the¡¡rule¡££§¡¡
Whenever¡¡the¡¡laws¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡¡are¡¡attacked£»¡¡or¡¡whenever¡¡they¡¡are¡¡resorted¡¡to¡¡in¡¡self¡defence£»¡¡the¡¡Federal¡¡courts¡¡must¡¡be¡¡appealed¡¡to¡£¡¡Thus¡¡the¡¡jurisdiction¡¡of¡¡the¡¡tribunals¡¡of¡¡the¡¡Union¡¡extends¡¡and¡¡narrows¡¡its¡¡limits¡¡exactly¡¡in¡¡the¡¡same¡¡ratio¡¡as¡¡the¡¡sovereignty¡¡of¡¡the¡¡Union¡¡augments¡¡or¡¡decreases¡£¡¡¡¡We¡¡have¡¡shown¡¡that¡¡the¡¡principal¡¡aim¡¡of¡¡the¡¡legislators¡¡of¡¡1789¡¡was¡¡to¡¡divide¡¡the¡¡sovereign¡¡authority¡¡into¡¡two¡¡parts¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡one¡¡they¡¡placed¡¡the¡¡control¡¡of¡¡all¡¡the¡¡general¡¡interests¡¡of¡¡the¡¡Union£»¡¡in¡¡the¡¡other¡¡the¡¡control¡¡of¡¡the¡¡special¡¡interests¡¡of¡¡its¡¡component¡¡States¡£¡¡¡¡Their¡¡chief¡¡solicitude¡¡was¡¡to¡¡arm¡¡the¡¡Federal¡¡Government¡¡with¡¡sufficient¡¡power¡¡to¡¡enable¡¡it¡¡to¡¡resist£»¡¡within¡¡its¡¡sphere£»¡¡the¡¡encroachments¡¡of¡¡the¡¡several¡¡States¡£¡¡As¡¡for¡¡these¡¡communities£»¡¡the¡¡principle¡¡of¡¡independence¡¡within¡¡certain¡¡limits¡¡of¡¡their¡¡own¡¡was¡¡adopted¡¡in¡¡their¡¡behalf£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡concealed¡¡from¡¡the¡¡inspection£»¡¡and¡¡protected¡¡from¡¡the¡¡control£»¡¡of¡¡the¡¡central¡¡Government¡£¡¡¡¡In¡¡speaking¡¡of¡¡the¡¡division¡¡of¡¡authority£»¡¡I¡¡observed¡¡that¡¡this¡¡latter¡¡principle¡¡had¡¡not¡¡always¡¡been¡¡held¡¡sacred£»¡¡since¡¡the¡¡States¡¡are¡¡prevented¡¡from¡¡passing¡¡certain¡¡laws¡¡which¡¡apparently¡¡belong¡¡to¡¡their¡¡own¡¡particular¡¡sphere¡¡of¡¡interest¡£¡¡¡¡When¡¡a¡¡State¡¡of¡¡the¡¡Union¡¡passes¡¡a¡¡law¡¡of¡¡this¡¡kind£»¡¡the¡¡citizens¡¡who¡¡are¡¡injured¡¡by¡¡its¡¡execution¡¡can¡¡appeal¡¡to¡¡the¡¡Federal¡¡courts¡£
Thus¡¡the¡¡jurisdiction¡¡of¡¡the¡¡Federal¡¡courts¡¡extends¡¡not¡¡only¡¡to¡¡all¡¡the¡¡cases¡¡which¡¡arise¡¡under¡¡the¡¡laws¡¡of¡¡the¡¡Union£»¡¡but¡¡also¡¡to¡¡those¡¡which¡¡arise¡¡under¡¡laws¡¡made¡¡by¡¡the¡¡several¡¡States¡¡in¡¡opposition¡¡to¡¡the¡¡Constitution¡£¡¡¡¡The¡¡States¡¡are¡¡prohibited¡¡from¡¡making¡¡ex¡¡post¡¡facto¡¡laws¡¡in¡¡criminal¡¡cases£»¡¡and¡¡any¡¡person¡¡condemned¡¡by¡¡virtue¡¡of¡¡a¡¡law¡¡of¡¡this¡¡kind¡¡can¡¡appeal¡¡to¡¡the¡¡judicial¡¡power¡¡of¡¡the¡¡Union¡£¡¡¡¡The¡¡States¡¡are¡¡likewise¡¡prohibited¡¡from¡¡making¡¡laws¡¡which¡¡may¡¡have¡¡a¡¡tendency¡¡to¡¡impair¡¡the¡¡obligations¡¡of¡¡contracts¡£¡¡*i¡¡If¡¡a¡¡citizen¡¡thinks¡¡that¡¡an¡¡obligation¡¡of¡¡this¡¡kind¡¡is¡¡impaired¡¡by¡¡a¡¡law¡¡passed¡¡in¡¡his¡¡State£»¡¡he¡¡may¡¡refuse¡¡to¡¡obey¡¡it£»¡¡and¡¡may¡¡appeal¡¡to¡¡the¡¡Federal¡¡courts¡£¡¡*j¡¡
£§Footnote¡¡i£º¡¡It¡¡is¡¡perfectly¡¡clear£»¡¡says¡¡Mr¡£¡¡Story¡¡£¨¡¨Commentaries£»¡¨¡¡p¡£¡¡503£»¡¡or¡¡in¡¡the¡¡large¡¡edition¡¡Section¡¡1379£©£»¡¡that¡¡any¡¡law¡¡which¡¡enlarges£»¡¡abridges£»¡¡or¡¡in¡¡any¡¡manner¡¡changes¡¡the¡¡intention¡¡of¡¡the¡¡parties£»¡¡resulting¡¡from¡¡the¡¡stipulations¡¡in¡¡the¡¡contract£»¡¡necessarily¡¡impairs¡¡it¡£¡¡¡¡He¡¡gives¡¡in¡¡the¡¡same¡¡place¡¡a¡¡very¡¡long¡¡and¡¡careful¡¡definition¡¡of¡¡what¡¡is¡¡understood¡¡by¡¡a¡¡contract¡¡in¡¡Federal¡¡jurisprudence¡£¡¡¡¡A¡¡grant¡¡made¡¡by¡¡the¡¡State¡¡to¡¡a¡¡private¡¡individual£»¡¡and¡¡accepted¡¡by¡¡him£»¡¡is¡¡a¡¡contract£»¡¡and¡¡cannot¡¡be¡¡revoked¡¡by¡¡any¡¡future¡¡law¡£¡¡A¡¡charter¡¡granted¡¡by¡¡the¡¡State¡¡to¡¡a¡¡company¡¡is¡¡a¡¡contract£»¡¡and¡¡equally¡¡binding¡¡to¡¡the¡¡State¡¡as¡¡to¡¡the¡¡grantee¡£¡¡¡¡The¡¡clause¡¡of¡¡the¡¡Constitution¡¡here¡¡referred¡¡to¡¡insures£»¡¡therefore£»¡¡the¡¡existence¡¡of¡¡a¡¡great¡¡part¡¡of¡¡acquired¡¡rights£»¡¡but¡¡not¡¡of¡¡all¡£¡¡¡¡Property¡¡may¡¡legally¡¡be¡¡held£»¡¡though¡¡it¡¡may¡¡not¡¡have¡¡passed¡¡into¡¡the¡¡possessor's¡¡hands¡¡by¡¡means¡¡of¡¡a¡¡contract£»¡¡and¡¡its¡¡possession¡¡is¡¡an¡¡acquired¡¡right£»¡¡not¡¡guaranteed¡¡by¡¡the¡¡Federal¡¡Constitution¡££§¡¡
£§Footnote¡¡j£º¡¡A¡¡remarkable¡¡instance¡¡of¡¡this¡¡is¡¡given¡¡by¡¡Mr¡£¡¡Story¡¡£¨p¡£¡¡508£»¡¡or¡¡in¡¡the¡¡large¡¡edition¡¡Section¡¡1388£©£º¡¡¡¨Dartmouth¡¡College¡¡in¡¡New¡¡Hampshire¡¡had¡¡been¡¡founded¡¡by¡¡a¡¡charter¡¡granted¡¡to¡¡certain¡¡individuals¡¡before¡¡the¡¡American¡¡Revolution£»¡¡and¡¡its¡¡trustees¡¡formed¡¡a¡¡corporation¡¡under¡¡this¡¡charter¡£¡¡¡¡The¡¡legislature¡¡of¡¡New¡¡Hampshire¡¡had£»¡¡without¡¡the¡¡consent¡¡of¡¡this¡¡corporation£»¡¡passed¡¡an¡¡act¡¡changing¡¡the¡¡organization¡¡of¡¡the¡¡original¡¡provincial¡¡charter¡¡of¡¡the¡¡college£»¡¡and¡¡transferring¡¡all¡¡the¡¡rights£»¡¡privileges£»¡¡and¡¡franchises¡¡from¡¡the¡¡old¡¡charter¡¡trustees¡¡to¡¡new¡¡trustees¡¡appointed¡¡under¡¡the¡¡act¡£¡¡¡¡The¡¡constitutionality¡¡of¡¡the¡¡act¡¡was¡¡contested£»¡¡and£»¡¡after¡¡solemn¡¡arguments£»¡¡it¡¡was¡¡deliberately¡¡held¡¡by¡¡the¡¡Supreme¡¡Court¡¡that¡¡the¡¡provincial¡¡charter¡¡was¡¡a¡¡contract¡¡within¡¡the¡¡meaning¡¡of¡¡the¡¡Constitution¡¡£¨Art¡£¡¡I¡£¡¡Section¡¡10£©£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡emendatory¡¡act¡¡was¡¡utterly¡¡void£»¡¡as¡¡impairing¡¡the¡¡obligation¡¡of¡¡that¡¡charter¡£¡¡¡¡The¡¡college¡¡was¡¡deemed£»¡¡like¡¡other¡¡colleges¡¡of¡¡private¡¡foundation£»¡¡to¡¡be¡¡a¡¡private¡¡eleemosynary¡¡institution£»¡¡endowed¡¡by¡¡its¡¡charter¡¡with¡¡a¡¡capacity¡¡to¡¡take¡¡property¡¡unconnected¡¡with¡¡the¡¡Government¡£¡¡¡¡Its¡¡funds¡¡were¡¡bestowed¡¡upon¡¡the¡¡faith¡¡of¡¡the¡¡charter£»¡¡and¡¡those¡¡funds¡¡consisted¡¡entirely¡¡of¡¡private¡¡donations¡£¡¡¡¡It¡¡is¡¡true¡¡that¡¡the¡¡uses¡¡were¡¡in¡¡some¡¡sense¡¡public£»¡¡that¡¡is£»¡¡for¡¡the¡¡general¡¡benefit£»¡¡and¡¡not¡¡for¡¡the¡¡mere¡¡benefit¡¡of¡¡the¡¡corporators£»¡¡but¡¡this¡¡did¡¡not¡¡make¡¡the¡¡corporation¡¡a¡¡public¡¡corporation¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡a¡¡private¡¡institution¡¡for¡¡general¡¡charity¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡not¡¡distinguishable¡¡in¡¡principle¡¡from¡¡a¡¡private¡¡donation£»¡¡vested¡¡in¡¡private¡¡trustees£»¡¡for¡¡a¡¡public¡¡charity£»¡¡or¡¡for¡¡a¡¡particular¡¡purpose¡¡of¡¡beneficence¡£¡¡¡¡And¡¡the¡¡State¡¡itself£»¡¡if¡¡it¡¡had¡¡bestowed¡¡funds¡¡upon¡¡a¡¡charity¡¡of¡¡the¡¡same¡¡nature£»¡¡could¡¡not¡¡resume¡¡those¡¡funds¡£¡¨£§
This¡¡provision¡¡appears¡¡to¡¡me¡¡to¡¡be¡¡the¡¡most¡¡serious¡¡attack¡¡upon¡¡the¡¡independence¡¡of¡¡the¡¡States¡£¡¡¡¡The¡¡rights¡¡awarded¡¡to¡¡the¡¡Federal¡¡Government¡¡for¡¡purposes¡¡of¡¡obvious¡¡national¡¡importance¡¡are¡¡definite¡¡and¡¡easily¡¡comprehensible£»¡¡but¡¡those¡¡with¡¡which¡¡this¡¡last¡¡clause¡¡invests¡¡it¡¡are¡¡not¡¡either¡¡clearly¡¡appreciable¡¡or¡¡accurately¡¡defined¡£¡¡¡¡For¡¡there¡¡are¡¡vast¡¡numbers¡¡of¡¡political¡¡laws¡¡which¡¡influence¡¡the¡¡existence¡¡of¡¡obligations¡¡of¡¡contracts£»¡¡which¡¡may¡¡thus¡¡furnish¡¡an¡¡easy¡¡pretext¡¡for¡¡the¡¡aggressions¡¡of¡¡the¡¡central¡¡authority¡£
Chapter¡¡VIII£º¡¡The¡¡Federal¡¡Constitution¡¡¡¡¡Part¡¡IV
Procedure¡¡Of¡¡The¡¡Federal¡¡Courts
Natural¡¡weakness¡¡of¡¡the¡¡judiciary¡¡power¡¡in¡¡confederations¡¡¡¡¡Legislators¡¡ought¡¡to¡¡strive¡¡as¡¡much¡¡as¡¡possible¡¡to¡¡bring¡¡private¡¡individuals£»¡¡and¡¡not¡¡States£»¡¡before¡¡the¡¡Federal¡¡Courts¡¡¡¡¡How¡¡the¡¡Americans¡¡have¡¡succeeded¡¡in¡¡this¡¡¡¡¡Direct¡¡prosecution¡¡of¡¡private¡¡individuals¡¡in¡¡the¡¡Federal¡¡Courts¡¡¡¡¡Indirect¡¡prosecution¡¡of¡¡the¡¡States¡¡which¡¡violate¡¡the¡¡laws¡¡of¡¡the¡¡Union¡¡¡¡¡The¡¡decrees¡¡of¡¡the¡¡Supreme¡¡Court¡¡enervate¡¡but¡¡do¡¡not¡¡destroy¡¡the¡¡provincial¡¡laws¡£¡¡
I¡¡have¡¡shown¡¡what¡¡the¡¡privileges¡¡of¡¡the¡¡Federal¡¡courts¡¡are£»¡¡and¡¡it¡¡is¡¡no¡¡less¡¡important¡¡to¡¡point¡¡out¡¡the¡¡manner¡¡in¡¡which¡¡they¡¡are¡¡exercised¡£¡¡¡¡The¡¡irresistible¡¡authority¡¡of¡¡justice¡¡in¡¡countries¡¡in¡¡which¡¡the¡¡sovereignty¡¡in¡¡undivided¡¡is¡¡derived¡¡from¡¡the¡¡fact¡¡that¡¡the¡¡tribunals¡¡of¡¡those¡¡countries¡¡represent¡¡the¡¡entire¡¡nation¡¡at¡¡issue¡¡with¡¡the¡¡individual¡¡against¡¡whom¡¡their¡¡decree¡¡is¡¡directed£»¡¡and¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡power¡¡is¡¡thus¡¡introduced¡¡to¡¡corroborate¡¡the¡¡idea¡¡of¡¡right¡£¡¡¡¡But¡¡this¡¡is¡¡not¡¡always¡¡the¡¡case¡¡in¡¡countries¡¡in¡¡which¡¡the¡¡sovereignty¡¡is¡¡divided£»¡¡in¡¡them¡¡the¡¡judicial¡¡power¡¡is¡¡more¡¡frequently¡¡opposed¡¡to¡¡a¡¡fraction¡¡of¡¡the¡¡nation¡¡than¡¡to¡¡an¡¡isolated¡¡individual£»¡¡and¡¡its¡¡moral¡¡authority¡¡and¡¡physical¡¡strength¡¡are¡¡consequently¡¡diminished¡£¡¡¡¡In¡¡federal¡¡States¡¡the¡¡power¡¡of¡¡the¡¡judge¡¡is¡¡naturally¡¡decreased£»¡¡and¡¡that¡¡of¡¡the¡¡justiciable¡¡parties¡¡is¡¡augmented¡£¡¡¡¡The¡¡aim¡¡of¡¡the¡¡legislator¡¡in¡¡confederate¡¡States¡¡ought¡¡therefore¡¡to¡¡be¡¡to¡¡render¡¡the¡¡position¡¡of¡¡the¡¡courts¡¡of¡¡justice¡¡analogous¡¡to¡¡that¡¡which¡¡they¡¡occupy¡¡in¡¡countries¡¡where¡¡the¡¡sovereignty¡¡is¡¡undivided£»¡¡in¡¡other¡¡words£»¡¡his¡¡efforts¡¡ought¡¡constantly¡¡to¡¡tend¡¡to¡¡maintain¡¡the¡¡judicial¡¡power¡¡of¡¡the¡¡confederation¡¡as¡¡the¡¡representative¡¡of¡¡the¡¡nation£»¡¡and¡¡the¡¡justiciable¡¡party¡¡as¡¡the¡¡representative¡¡of¡¡an¡¡individual¡¡interest¡£¡¡
Every¡¡government£»¡¡whatever¡¡may¡¡be¡¡its¡¡constitution£»¡¡requires¡¡the¡¡means¡¡of¡¡constraining¡¡its¡¡subjects¡¡to¡¡discharge¡¡their¡¡obligations£»¡¡and¡¡of¡¡protecting¡¡its¡¡privileges¡¡from¡¡their¡¡assaults¡£¡¡¡¡As¡¡far¡¡as¡¡the¡¡direct¡¡action¡¡of¡¡the¡¡Government¡¡on¡¡the¡¡community¡¡is¡¡concerned£»¡¡the¡¡Constitution¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡¡contrived£»¡¡by¡¡a¡¡master¡stroke¡¡of¡¡policy£»¡¡that¡¡the¡¡federal¡¡courts£»¡¡acting¡¡in¡¡the¡¡name¡¡of¡¡the¡¡laws£»¡¡should¡¡only¡¡take¡¡cognizance¡¡of¡¡parties¡¡in¡¡an¡¡individual¡¡capacity¡£¡¡¡¡For£»¡¡as¡¡it¡¡had¡¡been¡¡declared¡¡that¡¡the¡¡Union¡¡consisted¡¡of¡¡one¡¡and¡¡the¡¡same¡¡people¡¡within¡¡the¡¡limits¡¡laid¡¡down¡¡by¡¡the¡¡Constitution£»¡¡the¡¡inference¡¡was¡¡that¡¡the¡¡Government¡¡created¡¡by¡¡this¡¡Constitution£»¡¡and¡¡acting¡¡within¡¡these¡¡limits£»¡¡was¡¡invested¡¡with¡¡all¡¡the¡¡privileges¡¡of¡¡a¡¡national¡¡government£»¡¡one¡¡of¡¡the¡¡principal¡¡of¡¡which¡¡is¡¡the¡¡right¡¡of¡¡transmitting¡¡its¡¡injunctions¡¡directly¡¡to¡¡the¡¡private¡¡citizen¡£¡¡¡¡When£»¡¡for¡¡instance£»¡¡the¡¡Union¡¡votes¡¡an¡¡impost£»¡¡it¡¡does¡¡not¡¡apply¡¡to¡¡the¡¡States¡¡for¡¡the¡¡levying¡¡of¡¡it£»¡¡but¡¡to¡¡every¡¡American¡¡citizen¡¡in¡¡proportion¡¡to¡¡his¡¡assessment¡£¡¡¡¡The¡¡Supreme¡¡Court£»¡¡which¡¡is¡¡empowered¡¡to¡¡enforce¡¡the¡¡execution¡¡of¡¡this¡¡law¡¡of¡¡the¡¡Union£»¡¡exerts¡¡its¡¡influence¡¡not¡¡upon¡¡a¡¡refractory¡¡State£»¡¡but¡¡upon¡¡the¡¡private¡¡taxpayer£»¡¡and£»¡¡like¡¡the¡¡judic