democracy in america-1-µÚ66ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
d¡¡have¡¡been¡¡done£»¡¡the¡¡former¡¡produce¡¡precedents£»¡¡the¡¡latter¡¡reasons¡£¡¡A¡¡French¡¡observer¡¡is¡¡surprised¡¡to¡¡hear¡¡how¡¡often¡¡an¡¡English¡¡dr¡¡an¡¡American¡¡lawyer¡¡quotes¡¡the¡¡opinions¡¡of¡¡others£»¡¡and¡¡how¡¡little¡¡he¡¡alludes¡¡to¡¡his¡¡own£»¡¡whilst¡¡the¡¡reverse¡¡occurs¡¡in¡¡France¡£¡¡¡¡There¡¡the¡¡most¡¡trifling¡¡litigation¡¡is¡¡never¡¡conducted¡¡without¡¡the¡¡introduction¡¡of¡¡an¡¡entire¡¡system¡¡of¡¡ideas¡¡peculiar¡¡to¡¡the¡¡counsel¡¡employed£»¡¡and¡¡the¡¡fundamental¡¡principles¡¡of¡¡law¡¡are¡¡discussed¡¡in¡¡order¡¡to¡¡obtain¡¡a¡¡perch¡¡of¡¡land¡¡by¡¡the¡¡decision¡¡of¡¡the¡¡court¡£¡¡This¡¡abnegation¡¡of¡¡his¡¡own¡¡opinion£»¡¡and¡¡this¡¡implicit¡¡deference¡¡to¡¡the¡¡opinion¡¡of¡¡his¡¡forefathers£»¡¡which¡¡are¡¡common¡¡to¡¡the¡¡English¡¡and¡¡American¡¡lawyer£»¡¡this¡¡subjection¡¡of¡¡thought¡¡which¡¡he¡¡is¡¡obliged¡¡to¡¡profess£»¡¡necessarily¡¡give¡¡him¡¡more¡¡timid¡¡habits¡¡and¡¡more¡¡sluggish¡¡inclinations¡¡in¡¡England¡¡and¡¡America¡¡than¡¡in¡¡France¡£
The¡¡French¡¡codes¡¡are¡¡often¡¡difficult¡¡of¡¡comprehension£»¡¡but¡¡they¡¡can¡¡be¡¡read¡¡by¡¡every¡¡one£»¡¡nothing£»¡¡on¡¡the¡¡other¡¡hand£»¡¡can¡¡be¡¡more¡¡impenetrable¡¡to¡¡the¡¡uninitiated¡¡than¡¡a¡¡legislation¡¡founded¡¡upon¡¡precedents¡£¡¡¡¡The¡¡indispensable¡¡want¡¡of¡¡legal¡¡assistance¡¡which¡¡is¡¡felt¡¡in¡¡England¡¡and¡¡in¡¡the¡¡United¡¡States£»¡¡and¡¡the¡¡high¡¡opinion¡¡which¡¡is¡¡generally¡¡entertained¡¡of¡¡the¡¡ability¡¡of¡¡the¡¡legal¡¡profession£»¡¡tend¡¡to¡¡separate¡¡it¡¡more¡¡and¡¡more¡¡from¡¡the¡¡people£»¡¡and¡¡to¡¡place¡¡it¡¡in¡¡a¡¡distinct¡¡class¡£¡¡¡¡The¡¡French¡¡lawyer¡¡is¡¡simply¡¡a¡¡man¡¡extensively¡¡acquainted¡¡with¡¡the¡¡statutes¡¡of¡¡his¡¡country£»¡¡but¡¡the¡¡English¡¡or¡¡American¡¡lawyer¡¡resembles¡¡the¡¡hierophants¡¡of¡¡Egypt£»¡¡for£»¡¡like¡¡them£»¡¡he¡¡is¡¡the¡¡sole¡¡interpreter¡¡of¡¡an¡¡occult¡¡science¡£¡¡
The¡¡station¡¡which¡¡lawyers¡¡occupy¡¡in¡¡England¡¡and¡¡America¡¡exercises¡¡no¡¡less¡¡an¡¡influence¡¡upon¡¡their¡¡habits¡¡and¡¡their¡¡opinions¡£¡¡¡¡The¡¡English¡¡aristocracy£»¡¡which¡¡has¡¡taken¡¡care¡¡to¡¡attract¡¡to¡¡its¡¡sphere¡¡whatever¡¡is¡¡at¡¡all¡¡analogous¡¡to¡¡itself£»¡¡has¡¡conferred¡¡a¡¡high¡¡degree¡¡of¡¡importance¡¡and¡¡of¡¡authority¡¡upon¡¡the¡¡members¡¡of¡¡the¡¡legal¡¡profession¡£¡¡¡¡In¡¡English¡¡society¡¡lawyers¡¡do¡¡not¡¡occupy¡¡the¡¡first¡¡rank£»¡¡but¡¡they¡¡are¡¡contented¡¡with¡¡the¡¡station¡¡assigned¡¡to¡¡them£»¡¡they¡¡constitute£»¡¡as¡¡it¡¡were£»¡¡the¡¡younger¡¡branch¡¡of¡¡the¡¡English¡¡aristocracy£»¡¡and¡¡they¡¡are¡¡attached¡¡to¡¡their¡¡elder¡¡brothers£»¡¡although¡¡they¡¡do¡¡not¡¡enjoy¡¡all¡¡their¡¡privileges¡£¡¡¡¡The¡¡English¡¡lawyers¡¡consequently¡¡mingle¡¡the¡¡taste¡¡and¡¡the¡¡ideas¡¡of¡¡the¡¡aristocratic¡¡circles¡¡in¡¡which¡¡they¡¡move¡¡with¡¡the¡¡aristocratic¡¡interests¡¡of¡¡their¡¡profession¡£
And¡¡indeed¡¡the¡¡lawyer¡like¡¡character¡¡which¡¡I¡¡am¡¡endeavoring¡¡to¡¡depict¡¡is¡¡most¡¡distinctly¡¡to¡¡be¡¡met¡¡with¡¡in¡¡England£º¡¡there¡¡laws¡¡are¡¡esteemed¡¡not¡¡so¡¡much¡¡because¡¡they¡¡are¡¡good¡¡as¡¡because¡¡they¡¡are¡¡old£»¡¡and¡¡if¡¡it¡¡be¡¡necessary¡¡to¡¡modify¡¡them¡¡in¡¡any¡¡respect£»¡¡or¡¡to¡¡adapt¡¡them¡¡the¡¡changes¡¡which¡¡time¡¡operates¡¡in¡¡society£»¡¡recourse¡¡is¡¡had¡¡to¡¡the¡¡most¡¡inconceivable¡¡contrivances¡¡in¡¡order¡¡to¡¡uphold¡¡the¡¡traditionary¡¡fabric£»¡¡and¡¡to¡¡maintain¡¡that¡¡nothing¡¡has¡¡been¡¡done¡¡which¡¡does¡¡not¡¡square¡¡with¡¡the¡¡intentions¡¡and¡¡complete¡¡the¡¡labors¡¡of¡¡former¡¡generations¡£¡¡¡¡The¡¡very¡¡individuals¡¡who¡¡conduct¡¡these¡¡changes¡¡disclaim¡¡all¡¡intention¡¡of¡¡innovation£»¡¡and¡¡they¡¡had¡¡rather¡¡resort¡¡to¡¡absurd¡¡expedients¡¡than¡¡plead¡¡guilty¡¡to¡¡so¡¡great¡¡a¡¡crime¡£¡¡¡¡This¡¡spirit¡¡appertains¡¡more¡¡especially¡¡to¡¡the¡¡English¡¡lawyers£»¡¡they¡¡seem¡¡indifferent¡¡to¡¡the¡¡real¡¡meaning¡¡of¡¡what¡¡they¡¡treat£»¡¡and¡¡they¡¡direct¡¡all¡¡their¡¡attention¡¡to¡¡the¡¡letter£»¡¡seeming¡¡inclined¡¡to¡¡infringe¡¡the¡¡rules¡¡of¡¡common¡¡sense¡¡and¡¡of¡¡humanity¡¡rather¡¡than¡¡to¡¡swerve¡¡one¡¡title¡¡from¡¡the¡¡law¡£¡¡¡¡The¡¡English¡¡legislation¡¡may¡¡be¡¡compared¡¡to¡¡the¡¡stock¡¡of¡¡an¡¡old¡¡tree£»¡¡upon¡¡which¡¡lawyers¡¡have¡¡engrafted¡¡the¡¡most¡¡various¡¡shoots£»¡¡with¡¡the¡¡hope¡¡that£»¡¡although¡¡their¡¡fruits¡¡may¡¡differ£»¡¡their¡¡foliage¡¡at¡¡least¡¡will¡¡be¡¡confounded¡¡with¡¡the¡¡venerable¡¡trunk¡¡which¡¡supports¡¡them¡¡all¡£
In¡¡America¡¡there¡¡are¡¡no¡¡nobles¡¡or¡¡men¡¡of¡¡letters£»¡¡and¡¡the¡¡people¡¡is¡¡apt¡¡to¡¡mistrust¡¡the¡¡wealthy£»¡¡lawyers¡¡consequently¡¡form¡¡the¡¡highest¡¡political¡¡class£»¡¡and¡¡the¡¡most¡¡cultivated¡¡circle¡¡of¡¡society¡£¡¡¡¡They¡¡have¡¡therefore¡¡nothing¡¡to¡¡gain¡¡by¡¡innovation£»¡¡which¡¡adds¡¡a¡¡conservative¡¡interest¡¡to¡¡their¡¡natural¡¡taste¡¡for¡¡public¡¡order¡£¡¡¡¡If¡¡I¡¡were¡¡asked¡¡where¡¡I¡¡place¡¡the¡¡American¡¡aristocracy£»¡¡I¡¡should¡¡reply¡¡without¡¡hesitation¡¡that¡¡it¡¡is¡¡not¡¡composed¡¡of¡¡the¡¡rich£»¡¡who¡¡are¡¡united¡¡together¡¡by¡¡no¡¡common¡¡tie£»¡¡but¡¡that¡¡it¡¡occupies¡¡the¡¡judicial¡¡bench¡¡and¡¡the¡¡bar¡£
The¡¡more¡¡we¡¡reflect¡¡upon¡¡all¡¡that¡¡occurs¡¡in¡¡the¡¡United¡¡States¡¡the¡¡more¡¡shall¡¡we¡¡be¡¡persuaded¡¡that¡¡the¡¡lawyers¡¡as¡¡a¡¡body¡¡form¡¡the¡¡most¡¡powerful£»¡¡if¡¡not¡¡the¡¡only£»¡¡counterpoise¡¡to¡¡the¡¡democratic¡¡element¡£¡¡¡¡In¡¡that¡¡country¡¡we¡¡perceive¡¡how¡¡eminently¡¡the¡¡legal¡¡profession¡¡is¡¡qualified¡¡by¡¡its¡¡powers£»¡¡and¡¡even¡¡by¡¡its¡¡defects£»¡¡to¡¡neutralize¡¡the¡¡vices¡¡which¡¡are¡¡inherent¡¡in¡¡popular¡¡government¡£¡¡¡¡When¡¡the¡¡American¡¡people¡¡is¡¡intoxicated¡¡by¡¡passion£»¡¡or¡¡carried¡¡away¡¡by¡¡the¡¡impetuosity¡¡of¡¡its¡¡ideas£»¡¡it¡¡is¡¡checked¡¡and¡¡stopped¡¡by¡¡the¡¡almost¡¡invisible¡¡influence¡¡of¡¡its¡¡legal¡¡counsellors£»¡¡who¡¡secretly¡¡oppose¡¡their¡¡aristocratic¡¡propensities¡¡to¡¡its¡¡democratic¡¡instincts£»¡¡their¡¡superstitious¡¡attachment¡¡to¡¡what¡¡is¡¡antique¡¡to¡¡its¡¡love¡¡of¡¡novelty£»¡¡their¡¡narrow¡¡views¡¡to¡¡its¡¡immense¡¡designs£»¡¡and¡¡their¡¡habitual¡¡procrastination¡¡to¡¡its¡¡ardent¡¡impatience¡£
The¡¡courts¡¡of¡¡justice¡¡are¡¡the¡¡most¡¡visible¡¡organs¡¡by¡¡which¡¡the¡¡legal¡¡profession¡¡is¡¡enabled¡¡to¡¡control¡¡the¡¡democracy¡£¡¡¡¡The¡¡judge¡¡is¡¡a¡¡lawyer£»¡¡who£»¡¡independently¡¡of¡¡the¡¡taste¡¡for¡¡regularity¡¡and¡¡order¡¡which¡¡he¡¡has¡¡contracted¡¡in¡¡the¡¡study¡¡of¡¡legislation£»¡¡derives¡¡an¡¡additional¡¡love¡¡of¡¡stability¡¡from¡¡his¡¡own¡¡inalienable¡¡functions¡£¡¡¡¡His¡¡legal¡¡attainments¡¡have¡¡already¡¡raised¡¡him¡¡to¡¡a¡¡distinguished¡¡rank¡¡amongst¡¡his¡¡fellow¡citizens£»¡¡his¡¡political¡¡power¡¡completes¡¡the¡¡distinction¡¡of¡¡his¡¡station£»¡¡and¡¡gives¡¡him¡¡the¡¡inclinations¡¡natural¡¡to¡¡privileged¡¡classes¡£
Armed¡¡with¡¡the¡¡power¡¡of¡¡declaring¡¡the¡¡laws¡¡to¡¡be¡¡unconstitutional£»¡¡*a¡¡the¡¡American¡¡magistrate¡¡perpetually¡¡interferes¡¡in¡¡political¡¡affairs¡£¡¡¡¡He¡¡cannot¡¡force¡¡the¡¡people¡¡to¡¡make¡¡laws£»¡¡but¡¡at¡¡least¡¡he¡¡can¡¡oblige¡¡it¡¡not¡¡to¡¡disobey¡¡its¡¡own¡¡enactments£»¡¡or¡¡to¡¡act¡¡inconsistently¡¡with¡¡its¡¡own¡¡principles¡£¡¡¡¡I¡¡am¡¡aware¡¡that¡¡a¡¡secret¡¡tendency¡¡to¡¡diminish¡¡the¡¡judicial¡¡power¡¡exists¡¡in¡¡the¡¡United¡¡States£»¡¡and¡¡by¡¡most¡¡of¡¡the¡¡constitutions¡¡of¡¡the¡¡several¡¡States¡¡the¡¡Government¡¡can£»¡¡upon¡¡the¡¡demand¡¡of¡¡the¡¡two¡¡houses¡¡of¡¡the¡¡legislature£»¡¡remove¡¡the¡¡judges¡¡from¡¡their¡¡station¡£¡¡¡¡By¡¡some¡¡other¡¡constitutions¡¡the¡¡members¡¡of¡¡the¡¡tribunals¡¡are¡¡elected£»¡¡and¡¡they¡¡are¡¡even¡¡subjected¡¡to¡¡frequent¡¡re¡elections¡£¡¡I¡¡venture¡¡to¡¡predict¡¡that¡¡these¡¡innovations¡¡will¡¡sooner¡¡or¡¡later¡¡be¡¡attended¡¡with¡¡fatal¡¡consequences£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡will¡¡be¡¡found¡¡out¡¡at¡¡some¡¡future¡¡period¡¡that¡¡the¡¡attack¡¡which¡¡is¡¡made¡¡upon¡¡the¡¡judicial¡¡power¡¡has¡¡affected¡¡the¡¡democratic¡¡republic¡¡itself¡£
£§Footnote¡¡a£º¡¡See¡¡chapter¡¡VI¡£¡¡on¡¡the¡¡¡¨Judicial¡¡Power¡¡in¡¡the¡¡United¡¡States¡£¡¨£§
It¡¡must¡¡not£»¡¡however£»¡¡be¡¡supposed¡¡that¡¡the¡¡legal¡¡spirit¡¡of¡¡which¡¡I¡¡have¡¡been¡¡speaking¡¡has¡¡been¡¡confined£»¡¡in¡¡the¡¡United¡¡States£»¡¡to¡¡the¡¡courts¡¡of¡¡justice£»¡¡it¡¡extends¡¡far¡¡beyond¡¡them¡£¡¡¡¡As¡¡the¡¡lawyers¡¡constitute¡¡the¡¡only¡¡enlightened¡¡class¡¡which¡¡the¡¡people¡¡does¡¡not¡¡mistrust£»¡¡they¡¡are¡¡naturally¡¡called¡¡upon¡¡to¡¡occupy¡¡most¡¡of¡¡the¡¡public¡¡stations¡£¡¡¡¡They¡¡fill¡¡the¡¡legislative¡¡assemblies£»¡¡and¡¡they¡¡conduct¡¡the¡¡administration£»¡¡they¡¡consequently¡¡exercise¡¡a¡¡powerful¡¡influence¡¡upon¡¡the¡¡formation¡¡of¡¡the¡¡law£»¡¡and¡¡upon¡¡its¡¡execution¡£¡¡The¡¡lawyers¡¡are£»¡¡however£»¡¡obliged¡¡to¡¡yield¡¡to¡¡the¡¡current¡¡of¡¡public¡¡opinion£»¡¡which¡¡is¡¡too¡¡strong¡¡for¡¡them¡¡to¡¡resist¡¡it£»¡¡but¡¡it¡¡is¡¡easy¡¡to¡¡find¡¡indications¡¡of¡¡what¡¡their¡¡conduct¡¡would¡¡be¡¡if¡¡they¡¡were¡¡free¡¡to¡¡act¡¡as¡¡they¡¡chose¡£¡¡¡¡The¡¡Americans£»¡¡who¡¡have¡¡made¡¡such¡¡copious¡¡innovations¡¡in¡¡their¡¡political¡¡legislation£»¡¡have¡¡introduced¡¡very¡¡sparing¡¡alterations¡¡in¡¡their¡¡civil¡¡laws£»¡¡and¡¡that¡¡with¡¡great¡¡difficulty£»¡¡although¡¡those¡¡laws¡¡are¡¡frequently¡¡repugnant¡¡to¡¡their¡¡social¡¡condition¡£¡¡¡¡The¡¡reason¡¡of¡¡this¡¡is£»¡¡that¡¡in¡¡matters¡¡of¡¡civil¡¡law¡¡the¡¡majority¡¡is¡¡obliged¡¡to¡¡defer¡¡to¡¡the¡¡authority¡¡of¡¡the¡¡legal¡¡profession£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡American¡¡lawyers¡¡are¡¡disinclined¡¡to¡¡innovate¡¡when¡¡they¡¡are¡¡left¡¡to¡¡their¡¡own¡¡choice¡£
It¡¡is¡¡curious¡¡for¡¡a¡¡Frenchman£»¡¡accustomed¡¡to¡¡a¡¡very¡¡different¡¡state¡¡of¡¡things£»¡¡to¡¡hear¡¡the¡¡perpetual¡¡complaints¡¡which¡¡are¡¡made¡¡in¡¡the¡¡United¡¡States¡¡against¡¡the¡¡stationary¡¡propensities¡¡of¡¡legal¡¡men£»¡¡and¡¡their¡¡prejudices¡¡in¡¡favor¡¡of¡¡existing¡¡institutions¡£
The¡¡influence¡¡of¡¡the¡¡legal¡¡habits¡¡which¡¡are¡¡common¡¡in¡¡America¡¡extends¡¡beyond¡¡the¡¡limits¡¡I¡¡have¡¡just¡¡pointed¡¡out¡£¡¡¡¡Scarcely¡¡any¡¡question¡¡arises¡¡in¡¡the¡¡United¡¡States¡¡which¡¡does¡¡not¡¡become£»¡¡sooner¡¡or¡¡later£»¡¡a¡¡subject¡¡of¡¡judicial¡¡debate£»¡¡hence¡¡all¡¡parties¡¡are¡¡obliged¡¡to¡¡borrow¡¡the¡¡ideas£»¡¡and¡¡even¡¡the¡¡language£»¡¡usual¡¡in¡¡judicial¡¡proceedings¡¡in¡¡their¡¡daily¡¡controversies¡£¡¡As¡¡most¡¡public¡¡men¡¡are£»¡¡or¡¡have¡¡been£»¡¡legal¡¡practitioners£»¡¡they¡¡introduce¡¡the¡¡customs¡¡and¡¡technicalities¡¡of¡¡their¡¡profession¡¡into¡¡the¡¡affairs¡¡of¡¡the¡¡country¡£¡¡¡¡The¡¡jury¡¡extends¡¡this¡¡habitude¡¡to¡¡all¡¡classes¡£¡¡¡¡The¡¡language¡¡of¡¡the¡¡law¡¡thus¡¡becomes£»¡¡in¡¡some¡¡measure£»¡¡a¡¡vulgar¡¡tongue£»¡¡the¡¡spirit¡¡of¡¡the¡¡law£»¡¡which¡¡is¡¡produced¡¡in¡¡the¡¡schools¡¡and¡¡courts¡¡of¡¡justice£»¡¡gradually¡¡penetrates¡¡beyond¡¡their¡¡walls¡¡into¡¡the¡¡bosom¡¡of¡¡society£»¡¡where¡¡it¡¡descends¡¡to¡¡the¡¡lowest¡¡classes£»¡¡so¡¡that¡¡the¡¡whole¡¡people¡¡contracts¡¡the¡¡habits¡¡and¡¡the¡¡tastes¡¡of¡¡the¡¡magistrate¡£¡¡¡¡The¡¡lawyers¡¡of¡¡the¡¡United¡¡States¡¡form¡¡a¡¡party¡¡which¡¡is¡¡but¡¡little¡¡feared¡¡and¡¡scarcely¡¡perceived£»¡¡which¡¡has¡¡no¡¡badge¡¡peculiar¡¡to¡¡itself£»¡¡which¡¡adapts¡¡itself¡¡with¡¡great¡¡flexibility¡¡to¡¡the¡¡exigencies¡¡of¡¡the¡¡time£»¡¡and¡¡accommodates¡¡itself¡¡to¡¡all¡¡the¡¡movements¡¡of¡¡the¡¡social¡¡body£»¡¡but¡¡this¡¡party¡¡extends¡¡over¡¡the¡¡whole¡¡community£»¡¡and¡¡it¡¡penetrates¡¡into¡¡all¡¡classes¡¡of¡¡society£»¡¡it¡¡acts¡¡upon¡¡the¡¡country¡¡imperceptibly£»¡¡but¡¡it¡¡finally¡¡fashions¡¡it¡¡to¡¡suit¡¡its¡¡purposes¡£
Chapter¡¡XVI£º¡¡Causes¡¡Mitigating¡¡Tyranny¡¡In¡¡The¡¡United¡¡States¡¡¡¡¡Part¡¡II
Trial¡¡By¡¡Jury¡¡In¡¡The¡¡United¡¡States¡¡Considered¡¡As¡¡A¡¡Political¡¡Institution
Trial¡¡by¡¡jury£»¡¡which¡¡is¡¡one¡¡of¡¡the¡¡instruments¡¡of¡¡the¡¡sovereignty¡¡of¡¡the¡¡people£»¡¡deserves¡¡to¡¡be¡¡compared¡¡with¡¡the¡¡other¡¡laws¡¡which¡¡establish¡¡that¡¡sovereignty¡¡¡¡¡Composition¡¡of¡¡the¡¡jury¡¡in¡¡the¡¡United¡¡States¡¡¡¡¡Effect¡¡of¡¡trial¡¡by¡¡jury¡¡upon¡¡the¡¡national¡¡character¡¡¡¡¡It¡¡educates¡¡the¡¡people¡¡¡¡¡It¡¡tends¡¡to¡¡establish¡¡the¡¡authority¡¡of¡¡the¡¡magistrates¡¡and¡¡to¡¡extend¡¡a¡¡knowledge¡¡of¡¡law¡¡among¡¡the¡¡people¡£¡¡
Since¡¡I¡¡have¡¡been¡¡led¡¡by¡¡my¡¡subject¡¡to¡¡recur¡¡to¡¡the¡¡administration¡¡of¡¡justice¡¡in¡¡the¡¡United¡¡States£»¡¡I¡¡will¡¡not¡¡pass¡¡over¡¡this¡¡point¡¡without¡¡adverting¡¡to¡¡the¡¡institution¡¡of¡¡the¡¡jury¡£¡¡¡¡Trial¡¡by¡¡jury¡¡may¡¡be¡¡considered¡¡in¡¡two¡¡separate¡¡points¡¡of¡¡view£»¡¡as¡¡a¡¡judicial¡¡and¡¡as¡¡a¡¡political¡¡institution¡£¡¡If¡¡it¡¡entered¡¡into¡¡my¡¡present¡¡purpose¡¡to¡¡inquire¡¡how¡¡far¡¡trial¡¡by¡¡jury¡¡£¨more¡¡especially¡¡in¡¡civil¡¡cases£©¡¡contributes¡¡to¡¡insure¡¡the¡¡best¡¡administration¡¡of¡¡justice£»¡¡I¡¡admit¡¡that¡¡its¡¡utility¡¡might¡¡be¡¡contested¡£¡¡¡¡As¡¡the¡¡jury¡¡was¡¡first¡¡introduced¡¡at¡¡a¡¡time¡¡when¡¡society¡¡was¡¡in¡¡an¡¡uncivilized¡¡state£»¡¡and¡¡when¡¡courts¡¡of¡¡justice¡¡were¡¡merely¡¡called¡¡upon¡¡to¡¡decide¡¡on¡¡the¡¡evidence¡¡of¡¡facts£»¡¡it¡¡is¡¡not¡¡an¡¡easy¡¡task¡¡to¡¡adapt¡¡it¡¡to¡¡the¡¡wants¡¡of¡¡a¡¡highly¡¡civilized¡¡community¡¡when¡¡the¡¡mutual¡¡relations¡¡of¡¡men¡¡are¡¡multiplied¡¡to¡¡a¡¡surprising¡¡extent£»¡¡and¡¡have¡¡assumed¡¡the¡¡enlightened¡¡and¡¡intellectual¡¡character¡¡of¡¡the¡¡age¡£¡¡*b
£§Footnote¡¡b£º¡¡The¡¡investigation¡¡of¡¡trial¡¡by¡¡jury¡¡as¡¡a¡¡judicial¡¡institution£»¡¡and¡¡the¡¡appreciation¡¡of¡¡its¡¡effects¡¡in¡¡the¡¡United¡¡States£»¡¡together¡¡with¡¡the¡¡advantages¡¡the¡¡Americans¡¡have¡¡derived¡¡from¡¡it£»¡¡would¡¡suffice¡¡to¡¡form¡¡a¡¡book£»¡¡and¡¡a¡¡book¡¡upon¡¡a¡¡very¡¡useful¡¡and¡¡curious¡¡subject¡£¡¡¡¡The¡¡State¡¡of¡¡Louisiana¡¡would¡¡in¡¡particular¡¡afford¡¡the¡¡curious¡¡phenomenon¡¡of¡¡a¡¡French¡¡and¡¡English¡¡legislation£»¡¡as¡¡well¡¡as¡¡a¡¡French¡¡and¡¡English¡¡population£»¡¡which¡¡are¡¡gradually¡¡combi