°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > 5871-±±¾©2008°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓýÑÐÌÖ»áÓÅÐãÂÛÎļ¯ >

µÚ7ÕÂ

5871-±±¾©2008°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓýÑÐÌÖ»áÓÅÐãÂÛÎļ¯-µÚ7ÕÂ


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡



¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Èý£©½ÌÓýÖ÷ÌåÓëÖ÷Ö¼µÄÌØÊâÐÔ¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓýµÄÌØÊâÐÔ»¹±íÏÖÔÚËü½ÌÓýµÄÖ÷ÌåÊÇÇàÄ꣬¶øÖ÷Ö¼ÔòÊÇÖ÷Ҫͨ¹ýÌåÓý½ÌÓýÕâÒ»·½Ê½À´´Ù½øÈ˵ÄÉíÐÄÈ«Ãæ·¢Õ¹¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡°ÂÁÖÆ¥¿ËµÄ¾«ËèÊǽÌÓý£¬½ÌÓýµÄÖ÷ÌåÊÇÇàÄê¡£ÏÖ´ú°ÂÁÖÆ¥¿ËÔ˶¯Ö®¸¸¹Ë°Ýµ©ÏÈÉú¸´ÐË°ÂÔË»áµÄÄ¿µÄ¾ÍÊÇΪÁË´«²¥°ÂÁÖÆ¥¿ËÀíÏ룬´Ó¶øÒÔÒ»ÖÖеĽǶȡ¢Ðµķ½Ê½½ÌÓýÇàÄ꣬´Ù½øÇàÄêÉí¡¢ÐĵĺÍг·¢Õ¹¡£´ÓÕâһ˼Ïë³ö·¢£¬¹Ë°Ýµ©µÄ»ù±¾Ä¿µÄ²»ÊÇÓðÂÁÖÆ¥¿ËÔ˶¯È¥ÍÆÐоº¼¼Ô˶¯£¬¶øÊÇÒª°Ñ¾º¼¼Ô˶¯ÄÉÈë½ÌÓý£¬½ø¶ø°Ñ½ÌÓýÄÉÈëÈËÀàÎÄ»¯ºÍÉú»î¹ý³ÌÖ®ÖС£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶°ÂÁÖÆ¥¿ËÏÜÕ¡·¿ª×ÚÃ÷ÒåÖ¸³ö£º¡°°ÂÁÖÆ¥¿ËÖ÷ÒåÊÇÔöÇ¿ÌåÖÊ¡¢ÒâÖ¾ºÍ¾«Éñ²¢Ê¹Ö®È«Ãæ·¢Õ¹µÄÒ»ÖÖÉú»îÕÜѧ¡£°ÂÁÖÆ¥¿ËÖ÷ÒåıÇó°ÑÌåÓýÔ˶¯ÓëÎÄ»¯ºÍ½ÌÓýÈÚºÏÆðÀ´£¬´´ÔìÒ»ÖÖÔÚŬÁ¦ÖÐÇó»¶ÀÖ¡¢·¢»ÓÁ¼ºÃ°ñÑùµÄ½ÌÓý¼ÛÖµ²¢×ðÖØ»ù±¾¹«µÂÔ­ÔòµÄÉú»î·½Ê½¡£¡±¡°°ÂÁÖÆ¥¿ËÔ˶¯µÄ×ÚÖ¼ÊÇ£¬Í¨¹ýûÓÐÈκÎÆçÊÓ¡¢¾ßÓаÂÁÖÆ¥¿Ë¾«Éñ¡ª¡ªÒÔÓÑÒꡢ͎áºÍ¹«Æ½µÄ¾«Éñ»¥ÏàÁ˽⡪¡ªµÄÌåÓý»î¶¯À´½ÌÓýÇàÄ꣬´Ó¶øΪ½¨Á¢Ò»¸öºÍƽµÄ¸üÃÀºÃµÄÊÀ½ç×÷³ö¹±Ïס±¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¿É¼û£¬°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓýÊÇÑØןöÌ塪Éç»á¡¢Î¢¹Û¡ªºê¹ÛµÄÂß¼­Ë³ÐòÕ¹¿ªµÄ£¬Í¨¹ýÌåÓý½ÌÓýʹ¸öÈ˵õ½È«Ãæ·¢Õ¹£¬½ø¶øÀ©Õ¹µ½È«Éç»á£¬½ø¶øʵÏÖ½¨Á¢ÃÀºÃÊÀ½çµÄÄ¿±ê¡£


¡¶°ÂÁÖÆ¥¿ËÓÅÐãÂÛÎļ¯¡·¡¡µÚ¶þ²¿·Ö°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓýÖеÄÓÅÊÆ

¡¡¡¡¡¡¡¡¶þ¡¢¸ßУÔÚ°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓýÖеÄÓÅÊÆ¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¸ßУËù³Ðµ£µÄÎÄ»¯´«³Ð¡¢ÖªÊ¶´´Ð¡¢ÅàÑø¸ßËØÖÊÈ˲ŵÈÖØҪʹÃüʹÆäÔÚijÖ̶ֳÈÉϾ߱¸½øÐаÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓýÕâÒ»ÌØÊâ½ÌÓýµÄÓÅÊÆ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Ò»£©¸ßУ³Ðµ£×ÅÎÄ»¯´«³Ð¡¢ÖªÊ¶´´Ð¡¢ÅàÑøÈ˲ŵÈÖØҪʹÃüÔÚÏÖ´úÉç»á£¬¸ßУ±»ÓþΪÈËÀàÉç»á·¢Õ¹µÄ¡°¶¯Á¦Õ¾¡±¡£ºëÑï¡¢´«²¥ÏȽøÎÄ»¯¡¢´´ÐÂ֪ʶÊǸßУµÄÔðÈΡ£°ÂÁÖÆ¥¿ËÎÄ»¯ÊÇÊÀ½çÏȽøÎÄ»¯ÔÚÌåÓýÁìÓòµÄ·´Ó³£¬Ãæ¶Ô°ÂÁÖÆ¥¿ËÕâÒ»ÈËÀ๲ͬ´´ÔìµÄÏȽøÎÄ»¯£¬ÈκÎÒ»¸ö¸ßУ¶¼²»»áÊìÊÓÎ޶á£ÀûÓø÷ÖÖÐÎʽ»ý¼«Ö÷¶¯µØ¼ÓÒÔºëÑï¡¢´«²¥ºÍ·¢Õ¹£¬ÊǸßУµÄÖØҪʹÃü¡£Í¬Ê±¡°ÅàÑøÊýÒÔÒڼƸßËØÖʵÄÀͶ¯Õß¡¢ÊýÒÔǧÍò¼ÆרÃÅÈ˲źÍÒ»´óÅú°Î¼â´´ÐÂÈ˲š±¸üÊÇÐÂʱÆڵĽÌÓýÈÎÎñ£¬ÎÒ¹úµÄ¸÷Ïî½ÌÓý¸Ä¸ïÎÞ²»ÎªÍê³É´ËÈÎÎñ·þÎñ¡£Òò´Ë£¬½øÐаÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓý¼ÈÊÇʵʩÈËÎÄ°ÂÔËÕ½ÂÔµÄÒªÇó£¬Ò²ÊÇ´óѧÍê³ÉÆä¸÷ÖÖ½ÌÓýʹÃüµÄÐèÒª£¬¶þÕß²¢Ðв»ã£¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨¶þ£©¸ßУ¾ßÓаÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓýµÄ¾­Ñé¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÖйú£¬½ÏϵͳµÄ°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓýÊ×ÏÈÔÚÌåÓýԺУÖпªÕ¹¡£1993Ä꣬ÎÒ¹ú³ö°æÁËÊÀ½çÉϵÚÒ»±¾È«ÃæϵͳµÄ¡¶°ÂÁÖÆ¥¿ËÔ˶¯¡·½Ì²Ä£¬²¢ÔÚÈ«¹ú¸÷ÌåÓýԺУÖпªÉèÁËÏà¹Ø¿Î³Ì£¬¹ã·ºÉîÈëµØÔÚÇàÄêѧÉúÖнøÐаÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓý£¬µ±Ê±µÄ¹ú¼Ê°Âί»áÖ÷ϯÈøÂíÀ¼ÆæÏÈÉú³ÆÆäΪ´´¾Ù¡£1999Ä꣬ȫ¹ú¸ßµÈʦ·¶ÔºÐ£ÏµÍ³¿ªÉèÁË°ÂÁÖÆ¥¿Ëѧ¿Î³Ì£¬ÔÚ¸ü¹ãµÄ·¶Î§ÄÚ¿ªÕ¹°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓý¡£2001Ä꿪ʼ£¬Ðí¶àµØ·½±àдµÄ´óѧ¡¶ÌåÓýÓ뽡¿µ¡·½Ì²ÄÖж¼Ôö¼ÓÁË°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓýµÄÄÚÈÝ¡£ÔÚ±±¾©ÌåÓý´óѧµÈÌåÓýԺУÖУ¬°ÂÁÖÆ¥¿ËÔ˶¯ÊDZ¾¿ÆÉúµÄ±ØÐ޿Σ¬ÅàÑøרÃÅ´ÓÊ°ÂÁÖÆ¥¿ËÑо¿µÄ²©Ê¿ºÍ˶ʿÉúµÄ½ÌÓýÌåϵÒѳõ¾ß¹æÄ££¬Öйú¸÷ÌåÓýԺУµÄ°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓýÒÑÐγÉÁË×Ô¼ºµÄÌØÉ«¡££¨Èý£©±±¾©¸ßУ¾ßÓÐÌìʱ¡¢µØÀûÓëÈ˺͵ÄÓÅÊÆ¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡±±¾©¸ßУÁÖÁ¢£¬´óѧÉúÖڶ࣬ÆäÄêÁäÌصãÓëÎÄ»¯ËØÖʸߵÄÓÅÊÆ£¬Ê¹Æ佫²»½ö³ÉΪ°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓýµÄÊÜÒæÕߣ¬¶øÇÒ»á³ÉΪ°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓýµÄ³«µ¼Õß¡¢×éÖ¯Õß¡¢´´ÐÂÕß¡£Ä¿Ç°£¬Ðí¶à¸ßУµÄ´óѧÉúÕýÔÚÒÔ¼«´óµÄÈÈÇéÓ­½ÓºÍÖ§³Ö2008Äê±±¾©°ÂÔË»áµÄ¾Ù°ì¡£¿ÉÒÔÔ¤¼û£¬µ½2008Ä꣬ÎÒÃÇÔÚÐÀϲµØ¿´¼ûÀ´×Ô¸÷´óѧУ԰µÄݷݷѧ×Ó×ßÉÏ°ÂÔË»áÁ콱̨µÄͬʱ£¬Ò²»á¿´¼ûËûÃÇÉí×ÅÖ¾Ô¸·þæµµÄÉíÓ°£»ÔÚÌý¼ûËûÃÇ×÷ΪÀ­À­¶ÓµÄ¼¤¶¯Äź°µÄͬʱ£¬Ò²»áÌý¼ûËûÃÇÔÚ°ÂÔË»á¿Æѧ´ó»áÉϵľ«²Ê´ð±ç¡£ÕâÒ²ÕýÊÇ°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓýµÄ×ÚÖ¼ËùÔÚ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¸ßУÔÚÍê³ÉÆäËù³Ðµ£µÄÖØҪʹÃü¹ý³ÌÖÐËù»ýÀ۵Ĵ«³ÐºÍ´´ÐÂ֪ʶ¡¢´«²¥ÏȽøÎÄ»¯¡¢ÅàÑøÈ˲ÅÒÔ¼°°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓýµÈ·½ÃæµÄ±¦¹ó¾­ÑéÓëÀ´×Ô´óѧÉúµÄÓÐÁ¦Ö§³Ö£¬Ê¹ÆäÕ¼¾¡°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓýÌìʱ¡¢µØÀûÓëÈ˺͵ÄÓÅÊÆ£¬Ê¹ÆäÓÐÄÜÁ¦ÓÐÐÅÐÄÒ²ÓÐÔðÈÎÔÚÕâÒ»ÌØÊâ½ÌÓýÖз¢»ÓÌØÊâ×÷Óá£


¡¶°ÂÁÖÆ¥¿ËÓÅÐãÂÛÎļ¯¡·¡¡µÚ¶þ²¿·Ö°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓýÖеÄÌØÊâ×÷ÓÃ

¡¡¡¡¡¡¡¡Èý¡¢¸ßУÔÚ°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓýÖеÄÌØÊâ×÷Óá¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÈËÎÄ°ÂÔËÌåÏÖÁËÏȽøÎÄ»¯µÄÇ°½ø·½Ïò£¬ÊÇ¡°Ð±±¾©¡¢Ð°ÂÔË¡±µÄÖ÷ÒªÄÚÈÝÓëÖ÷ҪĿ±ê£¬ÓëÎÒ¹ú¾­¼Ã·¢Õ¹ºÍÉç»á½ø²½Ä¿±êÊÇÏàÒ»Öµġ£ÒÔ֪ʶµÄ±£´æ¡¢´«ÊÚ¡¢´«²¥¡¢Ó¦Óúʹ´ÐÂΪ¼ºÈεĸßУӦ·¢»Ó×ÔÉíÓÅÊÆ£¬Í¶Éíµ½°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓýÖÐÈ¥£¬ÎªÊµÊ©2008Äê±±¾©°ÂÔË»áµÄÈËÎÄ°ÂÔËÕ½ÂÔ·þÎñ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Ò»£©¸ßУӦվÔÚ°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓýÕâÒ»ÌØÊâ½ÌÓý»î¶¯ÖеÄÇ°ÁУ¬³ÉΪ°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓýµÄ»ý¼«×éÖ¯Õß¡¢Íƶ¯ÕߺÍʵ¼ùÕß´óѧÉúÊÇÇàÄêÈËÖÐ×î»îÔ¾¡¢×îÓд´ÔìÁ¦µÄ×é³É²¿·Ö£¬ÌåÓýÔ˶¯ÔÚËûÃǵÄÉú»îÖÐÕ¼ÓÐÖØÒªµÄλÖã¬Ó°Ïì×ÅËûÃǵÄÉú»î·½Ê½£¬¶ø°ÂÁÖÆ¥¿ËÔ˶¯Ç¡Ç¡Êǵ±´úÊÀ½çÌåÓýÔ˶¯µÄÖ÷Á÷ÓëºËÐÄ¡£¡°ÌåÓýÔ˶¯ÊôÓÚÊÀ½çÇàÄ꣬ÇàÄêÊÀ½çÓµÓÐÌåÓýÔ˶¯¡±ÕâÒ»ÃüÌâ¸æËßÎÒÃÇ£¬°ÂÁÖÆ¥¿ËÊǸߵȽÌÓýÖв»¿ÉȱÉÙµÄÒ»²¿·Ö£¬°ÂÁÖÆ¥¿ËÔ˶¯²»½öÊÇÎÒÃÇʵʩ½ÌÓýµÄÓÐЧÊֶΣ¬Ò²ÊǽÌÓýÄÚÈݵÄÖØÒª×é³É²¿·Ö¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡2008Äê±±¾©°ÂÔË»áΪ¸ßУ¿ªÕ¹°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓý´Ó¶øºëÑïºÍ´«²¥ÏȽøÎÄ»¯£¬ÅàÑøÉíÐÄÈ«Ãæ·¢Õ¹µÄ¸ßËØÖÊÈ˲ÅÌṩÁË»úÓö¡£¸ßУҪÔÚ¡°Èý¸ö´ú±í¡±ÖØҪ˼ÏëµÄÖ¸ÒýÏ£¬»ý¼«µØÒýÈëÕâÑùÒ»ÖÖÎÄ»¯ÐÎ̬ºÍ¾«ÉñÎÄÃ÷µÄÀàÐÍ¡£Í¨¹ýÓмƻ®¡¢Óв½ÖèµØ´Ó¹ã¶ÈºÍÉî¶ÈÁ½·½Ã濪չ¶àÖÖÐÎʽµÄ°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓý»î¶¯£¬ÆÕ¼°°ÂÁÖÆ¥¿Ë֪ʶ£¬ºëÑï¡¢´«²¥ºÍƽ¡¢ÓÑÒꡢ͎áµÄ°ÂÁÖÆ¥¿ËÀíÏëºÍÒÔÈ˵ÄÈ«Ã淢չΪºËÐĵİÂÁÖÆ¥¿Ë¾«Éñ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒÃÇÏàÐÅ£¬¸÷ÖÖÐÎʽµÄ°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓý½«Òýµ¼´óѧÉú»ý¼«µØ²ÎÓëÌåÓýÔ˶¯£¬×·ÇóÈËÀàÉç»áµÄÕæ¡¢ÉÆ¡¢ÃÀ£¬´Ó¶ø·á¸»ºÍÍêÉÆËûÃǵľ«ÉñÊÀ½ç£¬ËÜÔì°®¹ú×ÔÇ¿¡¢¿ª·Å×ÔÐÅ¡¢ÈȳÀÓѺᢷܷ¢ÏòÉϵÄʱ´úÆ·¸ñ£¬Ê¹Æä³ÉΪȫÃæ·¢Õ¹µÄ¸ßËØÖʵÄÀͶ¯Õß¡¢×¨ÃÅÈ˲źʹ´ÐÂÈ˲ţ¬³ÉΪÃÀºÃÊÀ½çµÄ´´ÔìÕß¡£Ê¹´óѧÉú³ÉΪ°ÂÁÖÆ¥¿ËÎÄ»¯µÄÊÜÒæÕß¡¢´«²¥Õߺʹ´ÐÂÕߣ¬¼«´óµØÍƽø°ÂÁÖÆ¥¿ËÎÄ»¯ÔڸߵÈѧУµÄ´«²¥Óë·¢Õ¹£¬¸üºÃµØ·¢»Ó°ÂÁÖÆ¥¿ËÔ˶¯ÔÚ´Ù½øÈËÀàÉç»á½ø²½·½ÃæµÄ×÷Óã¬Õ⽫ÊǶÔ2008Äê±±¾©°ÂÔË»áÈËÎÄ°ÂÔËÀíÄîµÄ×îºÃʵ¼ù£¬Ò²ÎªÖйúºÍÊÀ½çÁôϾ޴óÎÄ»¯ÒŲú¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨¶þ£©¸ßУӦ³ÉΪ°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓýµÄ·á¸»Õߺͷ¢Õ¹Õß¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡´óѧµÄÔðÈβ»½öÊÇÅàÑøÈ˲š¢´«³ÐѧÊõ£¬¸üÖØÒªµØ³Ðµ£×ŶÔÎÄ»¯µÄ´´Ð¡¢´´ÔìÈËÀàÎÄÃ÷µÄʹÃü¡£Òò´Ë£¬¸ßУÔÚ½øÐÐÒÔºëÑïºÍ´«²¥°ÂÁÖÆ¥¿ËÎÄ»¯ÎªÖ÷ÌâµÄ°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓýµÄͬʱ£¬¸üÓ¦³Ðµ£Æð·á¸»ºÍ·¢Õ¹°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓý´Ó¶ø·á¸»ºÍ·¢Õ¹°ÂÁÖÆ¥¿ËÎÄ»¯µÄÖØÈΡ£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ä¿Ç°£¬°ÂÁÖÆ¥¿ËÔ˶¯ÖгöÏÖÁ˹ý¶ÈÉÌÒµ»¯¡¢Ð˷ܼÁÀÄÓõÈΣ¼°°ÂÁÖÆ¥¿ËÀíÏëµÄÎÊÌâ¡£²»½öÈç´Ë£¬¹ú¼Ê°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓýÖдæÔÚ×ÅÒÔ·¢´ï¹ú¼ÒµÄ½ÌÓýÐÎʽΪÖ÷£¬ÒÔ·¢´ï¹ú¼Ò¶ÔÌåÓý½ÌÓýÒâÒåµÄÅжÏΪÖ÷Á÷¼ÛֵȡÏòµÄÇãÏò£¬¼´½ÌÓýµÄµ¥Ò»»¯ÇãÏò£¬ÕâÓ°ÏìÁË°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓýÔÚÈ«ÇòµÄ¿É³ÖÐø·¢Õ¹¡£ÊÂʵÉÏ£¬°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓýµÄÈ«Çò»¯¾ö²»Ó¦½ö½öÊÇÎ÷·½ÌåÓý½ÌÓýµÄ¼ÛÖµ¹ÛºÍ½ÌÓýÐÎʽÔÚÈ«Çò·¶Î§ÄÚµÄÀ©Õ¹£¬Íƶ¯°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓýÈ«Çò»¯½ø³ÌµÄ£¬²»Ó¦½ö½öÊÇÎ÷·½Ò»¸öÖÐÐÄ£¬¶øÓ¦ÊÇ°ÂÁÖÆ¥¿Ë´ó¼ÒÍ¥ÖÐÖÚ¶àÖ÷ÌåµÄ¹²Í¬×÷Óá£Ö»ÓÐÎüÊÕºÍÈںϸ÷Ãñ×岻ͬµÄ½ÌÓý·½Ê½£¬²ÅÄÜʹ°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓý¸ü¾ßÊÀ½çÐÔ¡£ÕâЩÎÊÌâÎÞ·¨½ö¿¿Ò»ÖÖÎÄ»¯½â¾ö£¬ËüÐèÒª´ÓÆäËûÎÄ»¯ÐÎ̬£¬ÌرðÊǶ«·½ÎÄ»¯ÖÐÑ°ÇóÓÐÒæµÄ³É·Ö¡£ÔÚÕâ·½Ã棬ÖйúÀíÓ¦×÷³ö×Ô¼ºµÄ¹±Ïס£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚÎÒ¹ú£¬½ÏϵͳµÄ°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓýÔçÒÑÔÚÌåÓýԺУÖÐÕ¹¿ª²¢È¡µÃÁËÒ»¶¨³É¹û£¬ÐγÉÁËÒ»¶¨ÌØÉ«¡£Ëæ×Å°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓýµÄÕ¹¿ªÓë°ÂÔË»áµÄ½øÐУ¬´óѧÉú²»½ö½«³ÉΪÆäÊÜÒæÕߣ¬¸ü»á³ÉΪËüµÄ·¢Õ¹Õß¡£ÖйúÓÐ×Å5000ÄêµÄÀúÊ·ÎÄ»¯ºÍÓƾõÄÌåÓý´«Í³£¬ÓÐ×ÅÕ¼ÊÀ½çÎå·ÖÖ®Ò»µÄÈË¿Ú£¬ÓÐ×ÅʼÖÕ´ú±íÏȽøÎÄ»¯Ç°½ø·½ÏòµÄÖ´Õþµ³£¬ÀíÓ¦¶Ô°ÂÁÖÆ¥¿Ë×÷³ö¸ü¶àµÄ¹±Ïס£Öйú´«Í³ÌåÓý¹ÛÄîÖУ¬¾Í·Ç³£ÖØÊÓÉíÐĺÍг¡¢È«Ãæ·¢Õ¹£¬½²¾¿¡°ÉñÐκÏÒ»¡±¡¢¡°ÌìÈ˺ÏÒ»¡±£¬ÕâÓë°ÂÔË×ÚÖ¼·Ç³£½Ó½ü£¬²¢±»ÊÀ½çÔ½À´Ô½¶àµÄÈËÃÇÈÏʶºÍ½ÓÊÜ¡£¼´Ê¹¶ÔÓÚÍâÀ´µÄÌåÓý£¬¾­¹ý³¤ÆÚµÄÆ´²«ºÍ×êÑУ¬ÖйúÔÚ²»ÉÙÔ˶¯ÏîÄ¿ÉÏ£¬Ò²ÓÐ×Ô¼º¶ÀÌصĽ¨Ê÷ºÍ´´Ôì¡£ÕâЩ¶¼ËµÃ÷£¬ÖйúµÄÌåÓý¹¤×÷ÕßÓÐÌõ¼þ¡¢ÓÐÄÜÁ¦½«ÖйúµÄÌåÓý¼ÓÒÔ¿ÆѧµØ×ܽáºÍÐû´«£¬½«Ãñ×廯ÉÏÉýΪÊÀ½ç»¯£¬ÔÚÎ÷·½µÄÌåÓýÖÐÈÚÈ붫·½µÄ¾«»ª£¬´´Ôì³öÓÐÖйúÌØÉ«¡¢ÖйúÆøÆÇ£¬Äܹ»×ßÏòÊÀ½çµÄÌåÓýÔ˶¯£¬Îª°ÂÁÖÆ¥¿Ë×÷³öÓ¦ÓеűÏס£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡×ÜÖ®£¬ÔÚ¸ßУ½øÐаÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓý»î¶¯£¬²»½ö»áʹ°ÂÁÖÆ¥¿ËÀíÏëºÍ°ÂÁÖÆ¥¿Ë¾«ÉñµÈÔÚ¸ü´ó·¶Î§ÄÚÍƹ㣬¶øÇÒ»áͨ¹ýʦÉúµÄ¹²Í¬Å¬Á¦¶Ô°ÂÁÖÆ¥¿ËµÄ½ÌÓý·½Ê½¡¢½ÌÓý¼ÛÖµ½øÐлý¼«ºÍÓÐÒæµÄ²¹³ä£¬Îª°ÂÁÖÆ¥¿Ë½ÌÓýµÄ¶àÔª»¯Ç÷ÊÆ×ö³ö×îºÃµÄÚ¹ÊÍ£¬³ÉΪ°ÂÁÖÆ¥¿ËÔ˶¯¶àÔª»¯·¢Õ¹µÄ¼ÓËÙÆ÷£¬´Ó¶ø·á¸»°ÂÁÖÆ¥¿ËÔ˶¯µÄ½ÌÓý±¦¿â£¬ÎªÖйúºÍÊÀ½çÁô϶ÀÌضø±¦¹óµÄ½ÌÓýÒŲú¡£ÕâÒ²ÊÇÈËÎÄ°ÂÔËËùÇ¿µ÷µÄ¡°°ÂÁÖÆ¥¿Ë¾«Éñ¡¢°ÂÁÖÆ¥¿ËÎÄ»¯ÓëÖлªÎÄÃ÷Ï໥·á¸»ºÍÏ໥·¢Õ¹µÄÊ¢»á¡±µÄÒâÒåËùÔÚ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨×÷Õßµ¥Î»£ºÊ׶¼Ò½¿Æ´óѧ£©


¡¶°ÂÁÖÆ¥¿ËÓÅÐãÂÛÎļ¯¡·¡¡µÚÈý²¿·ÖÏÖ´úµÂÓýµÄÀíÏë×·Çó

¡¡¡¡¡¡¡¡ÍêÃÀÈ˸ñµÄ͹ÏÔÓëÅàÓý¡ª¡ª°ÂÁÖÆ¥¿Ë¾«Éñ¶ÔÏÖ´úÖÐСѧµÂÓýµÄÆôʾÁõÑÞÈã¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¸Ä¸ï¿ª·ÅÒÔÀ´£¬ÔÚÍâÀ´ÎÄ»¯µÄÓ°ÏìÏ£¬ÎÒÃǵÄÃñ×å´Ó·â±Õ×ßÏò¿ª·Å£¬´«Í³¼ÛÖµ¹ÛÊܵ½³å»÷£¬¼ÛÖµ¶àÔª»¯ÌØÕ÷͹ÏÔ¡£ÔÚÕâÖÖÉç»á±ä¸ïµÄʱÆÚ£¬Èç¹ûÖ÷µ¼µÄ¼ÛÖµÌåϵһʱʧÐò±ØÈ»»á¸øѧУµÂÓý´øÀ´¾Þ´óµÄ³å»÷ÓëÀ§»ó¡£Ò»ÅúÅúÃñ×åÎÄ»¯Öع¹µÄ¾«Ó¢ÃÇ¿à˼¼èÐУ¬Ò»ÅúÅúµÂÓý¹¤×÷µÄÏÈÇýÕßÃÇÒÔÉíʾ·¶£¬ÔÚËûÃǵĹ²Í¬Å¬Á¦Ï£¬ÎÒ¹úÃñ×åÎÄ»¯µÄ¾«ËèµÃÒÔÍÚ¾ò£¬Î÷·½ÎÄ»¯µÄ¾«»ªÖð½¥±»ÎüÊÕ£¬Ö÷µ¼¼ÛÖµÌåϵ½¥Ç÷Ðγɣ¬Í¬Ê±£¬µÂÓýÏÖ´ú»¯²»¶ÏÉîÈ룬¸Ä¸ïʵЧ³õ¼û¶ËÄß¡£Ç¡·ê´Ëʱ£¬ÎÒÃÇÈ«Ãñ×åÒýÒÔ×ÔºÀµÄÉê°Â³É¹¦µÄϲѶ´«±é´ó½­Äϱ±£¬Öйú½«ÒÔÉîºñµÄÎÄ»¯µ×ÔÌ£¬ÒÔÉç»áÎȶ¨¡¢¹ú¸»ÃñÇ¿µÄÐÛ×Ë£¬ÒÔ¿íÀ«¡¢ÈÈÇéµÄÐØ»³£¬ÔÚ¡°ºÍƽ¡¢ºÍг¡¢ºÍ°®¡±ÖÐÓ­½ÓÈ«ÊÀ½çÅóÓѵĵ½À´¡£È»¶øÎÒÃDz»ÄÜ×ÔÂú£¬ÎÒÃÇÒª³Ë°ÂÔËÖ®·ç£¬½«°ÂÁÖÆ¥¿Ë¾«Éñ·¢Ñï¹â´ó£¬ÈðÂÁÖÆ¥¿Ë¾«Éñ¾­¹ý¹ÅÀϵĶ«·½ÎÄ»¯µÄ×ÌÑø£¬µÃÒÔÉý»ª¡¢²»¶ÏÍêÉÆ£¡Òò´Ë£¬×÷Ϊ»ù´¡½ÌÓý¹¤×÷Õߣ¬ÎÒÃÇÒªÈÏÕæ¶øÉî¿ÌµÄÌåÎòÕâÒ»¹ÅÀ϶øÏÖ´úµÄ¾«Éñ£¬ÎüÄÉÆäÖÐÉî¿ÌµÄÄÚº­£¬Á¢×ã±¾Ö°¹¤×÷£¬ÎªÎÒ¹úÏÖ´úÖÐСѧµÂÓýµÄ·¢Õ¹Ñ°ÕÒеÄÉú³¤µã£¬ÎªÒ»´ú´úÐÂÈ˵Ľ¡¿µ³É³¤¹±Ï×Ãౡ֮Á¦¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡Ò»¡¢°ÂÁÖÆ¥¿Ë¾«Éñ¡ª¡ªÏÖ´úµÂÓýµÄÀíÏë×·Çó¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡×÷ΪȫÃæ·¢Õ¹µÄÏÖ´ú½ÌÓýµÄÖØÒª×é³É²¿·Ö£¬»ù´¡½ÌÓýÖеĵÂÓýÄ¿±ê¶¨Î»ÔÚ£º°®¹ú¡¢Êؼ͡¢°®ÈË¡¢°®¼º¡¢°®¿Æѧ£¬ÓÐÀíÏëÓÖ½Å̤ʵµØ¡¢ÓÂÓÚʵ¼ù¡¢»ý¼«½øÈ¡¡£µÂÓýÔÚÓÚ¼¤·¢ÈËËù¾ßÓеĻîÁ¦£¬ÅàÑøÈ˵ĽøÈ¡·îÏ×¾«Éñ£¬ÌåÏÖÈ˵Ä×ÔÂɾ«ÉñÒÔ¼°×ÔÎÒ³¬Ô½µÄÓÂÆøºÍ´´ÔìÁ¦£¬Ê¹¸öÌå´ïµ½ÓëÉç»áÏ໥ÒÀ´æµÄÍêÃÀͳһ¡£ÕâÒ»µãÔÚÈÚ¹ÅÏ£À°ÎÄÃ÷ÓëÎ÷·½ÏÖ´ú¹¤ÒµÎÄÃ÷ÓÚÒ»ÌåµÄ°ÂÁÖÆ¥¿Ë¾«ÉñÖеõ½Á˸߶ȵÄŨËõ£¬¶ÔÓÚÎÒÃǵÄѧУµÂÓýÄ¿±êÓÐÖØÒªµÄÆôʾ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡£¨Ò»£©µÂÓýÓ¦ÖÂÁ¦ÓÚÅàÓýÐÄÁé·á¸»µÄÖйúÈË¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡½ÌÓýÊÇ°ÂÁÖÆ¥¿ËÖ÷ÒåµÄ³ö·¢µãºÍ¹éËÞ¡£´Ó°ÂÁÖÆ¥¿Ë²úÉúÖ®³õ£¬ÌåÓý¾Í¼ç¸º×ÅÈ«ÃæÓýÈ˵ŦÄÜ¡£ÔÚ¹ÅÏ£À°£¬ÌåÓýÒѾ­±»ÊÓ×÷ʹÊܽÌÓýÕß¾«Éñ½¡È«¡¢µÀµÂÍêÉƵÄÖ÷ÒªÊֶΡ£¹Ë°Ýµ©´´Á¢ÏÖ´ú°ÂÁÖÆ¥¿ËÔ˶¯¾ÍÊÇÁ¦Í¼Í¨¹ýÒý½ø¹ÅÏ£À°¾º¼¼ÌåÓýºÍµ±Ê±Ó¢¹ú½ü´ú½ÌÓýÀ´·á¸»¡¢ÍêÉƱ¾¹úµÄ½ÌÓýÌåϵ£¬ÆäÕæÕýÄ¿µÄ¾ÍÊÇͨ¹ý¿ªÕ¹Ã»ÓÐÈκÎÐÎʽµÄÆçÊÓ¡¢³äÂúÀí½â¡¢ÓÑÒꡢ͎áºÍ¹«Æ½±ÈÈü¾«ÉñµÄÌåÓý»î¶¯À´½ÌÓýÇàÄ꣬´Ó¶øΪ½¨Á¢Ò»¸öºÍƽ¡¢ÃÀºÃµÄÊÀ½ç×÷³ö¹±Ïס£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÔÚ±±¾©Éê°Â³É¹¦Ò»ÖÜÄêÖ®¼Ê£¬¹ú¼Ê°Âί»áÖ÷ϯÑÅ¿Ë¡¤ÂÞ¸ñÔڻش𡶰ÂÔ˾­¼ÃÖÜ¿¯¡·¼ÇÕßÌáÎÊÖÐÌرðÇ¿µ÷£º¡°°ÂÁÖÆ¥¿ËÔ˶¯Çø±ðÓÚÆäËû¾º¼¼Ô˶¯µÄÖØÒª·½ÃæÖ®Ò»¾ÍÔÚÓÚËüÓв»¶Ï·á¸»µÄÄÚº­£¬ËüÌåÏÖÁËÔ½À´Ô½³ç¸ßµÄ¼ÛÖµ£¬°üÀ¨È˵ÄÈ«ÃæºÍг·¢Õ¹£¬ÉñÊ¥µÄ°ÂÁÖÆ¥¿ËÐÝÕ½£¬½¨³ÉºÍƽºÍ¸ü¼ÓÃÀºÃµÄÉç»áµÈÄÚÈÝ¡±¡£´ÓÖпÉÒÔ¿´³ö£¬°ÂÁÖÆ¥¿Ë¾«ÉñÖÐËùÃèÊöµÄ½ÌÓýµÄÀíÏë²»½ö½öÊÇÖ«ÌåÉϵĽ¡¿µÓë·¢´ï£¬¸üÖ÷ÒªµÄÊÇÈ˵ľ«ÉñÉϵijäʵÓëÍêÉÆ¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÐÄÁé·á¸»¡±Ò»´ÊÔÚÎÒ¹úÄ¿Ç°µÂÓý·¶Î§ÄÚµÄʹÓÃÂʲ¢²»¸ß¡£±ÊÕßÈÏΪ£ºÒ»¸öÐÄÁé·á¸»µÄÈËÓ¦¸ÃÊǾßÓÐÒ»¶¨¸ÐÊÜÁ¦µÄÈË£¬Ó¦¸ÃÊǶÔ×Ô¼ºÓÐÈÏͬ¸Ð£¬¶Ôѧϰ³äÂúÈÈÇ飬¶ÔËûÈ˳äÂúͬÇéÓë°®ÐÄ£¬¶ÔÉç»á³äÂúÔðÈÎÐÄ£¬¶Ô×ÔÈ»¡¢¶ÔÊÀ½çÓÐÒ»ÖÖÕä°®ÉúÃü¡¢Õä°®ºÍƽÓëºÍгµÄ×ðÖØÖ®ÐÄ¡£ÐÄÁé·á¸»Ó¿¶¯×ÅÈ˵ÄÖ÷Ì徫Éñ¡£½üÄêÀ´£¬Ëæ×ÅÍâÀ´ÎÄ»¯µÄ³å»÷£¬¹¤Òµ»¯½ø³ÌµÄ¼Ó¿ì£¬ÈËÃÇÉú»îˮƽÃ÷ÏÔÌá¸ß¡¢Éú»î½Ú×àÃ÷ÏÔ¼Ó¿ì¡¢Éú»îѹÁ¦Ã÷ÏÔÔö´ó£¬ÈËÃǵÄÇé¸ÐÉú»îÊܵ½ÁËÑÏÖصijå»÷Óë×è°­£¬Ñ§Ð£ÀïУ԰±©Á¦¡¢Ñ§ÉúÑáѧ¡¢×Ôɱ¡¢Àë¼Ò³ö×ß¡¢ÆÆ»µÐÔÐÐΪµÄÔö¼ÓµÈһϵÁÐÎÊÌâÖð½¥Ôö¶à¡£ÎÒ¹úÖøÃû×÷¼ÒºÍÇàÉÙÄêÐÄÀíÑо¿×¨¼ÒËïÔÆÏþÏÈÉúÌá³öÁ˾¯ÌèÇàÉÙÄê¡°Çé¸Ð»ÄÄ®»¯¡±µÄÎÊÌâ¡£ÔÚÎÒ¹úÖÐСѧÉúµÄ»ù´¡ÎÄ»¯ÖªÊ¶ÒÑÒ£Ò£ÁìÏÈÓÚÊÀ½çÆäËû¹ú¼Ò֮ʱ£¬ÎÒÃÇÓбØÒªÔÚ±£³ÖÒÑÓгɼ¨µÄ»ù´¡ÉϽ«½ÌÓýµÄÖصãתÒƵ½¸Ã·½ÏòÉÏÀ´£¬ÒÔÅàÑøÖÇÁ¦½¡È«ÇÒÄÚº­·á¸»µÄÐÂÒ»´ú¡£¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡ÎÒ¹úÖøÃû½ÌÓý¼Ò³Âº×ÇÙÏÈÉúÔÚ20ÊÀ¼Í40Äê´ú¾ÍÌá³ö£¬½ÌÓýµÄÄ¿µÄÊÇ¡°×öÈË£¬×öÖйúÈË£¬×öÏÖ´úÖйúÈË¡£¡±µ«ÓÉÓÚʱ´úµÄ¾ÖÏÞ£¬Æä¶ÔÖйúÈËÓ¦ÌåÏÖµÄÃñ×åÌØÉ«ËƺõÇ¿µ÷²»¹»¡£ÔÚÎÒ¹ú¸Ä¸ï¿ª·Å¡¢¼ÓÈëÊÀó×éÖ¯µÄ½ñÌ죬¹ú¼Ê½»ÍùÔ½·¢Æµ·±£¬¹ú¼ÊÒ»Ì廯¸ñ¾ÖÖð²½Ðγɣ¬ÓÈÆäÊÇÔÚÈ«¹úÈËÃñ»ý¼«×¼±¸Ó­½Ó2008Äê°ÂÔ˻ᣬ¿î´ý¸÷¹ú±öÅóµÄ½ñÌ죬ÖйúµÄÃñ×åÎÄ»¯ÓëÌØɫÿʱÿ¿Ì¶¼ÔÚ¾­ÊÜ×ÅÊÀ½çÎÄ»¯µÄ¼ìÑéÓë³å»÷£¬ÔÚ´Ëʱ£¬¶ÔÓÚÍÚ¾ò¡¢±£³Ö¡¢·á¸»ÎÒÃÇÃñ×åÎÄ»¯µÄ¾«»ªÊÇʱ´úËù¸³ÓèÎÒÃǵÄÒ»Ïî¼è¾ÞµÄÀúʷʹÃü¡£ÖлªÃñ×åµÄ´«Í³ÃÀµÂ£¬ÈçÇ«Ðé¶øÇÚ·Ü£¬ÆÓʵ¶øÏòÉÏ£¬¿íÈݶø¸»ÓÚÇ×Ç飬½²ÀíÏë¡¢Öطܶ·ÒÔ¼°¿´ÖØ×ÔÎÒÐÑ˼Óë¸ÐÎòµÈÓÅÐãÆ·ÖÊ£¬Ø½´ýÔÚÏÖ´úÖÐСѧÉíÉÏ·¢Ñï¹â´ó£¬Ãñ×å×Ô×ðÓë×ÔºÀ¸Ðؽ´ýÔöÇ¿£¬ÕâÊÇÅàÑøÐÂÒ»´ú¶°Áº¡¢¸»ÃñÇ¿¹úµÄ¸ù±¾£¬ÊÇʹÖлªÃñ×å³ÉΪ¸öÐÔ½¡È«µÄÃñ×åµÄ¸ù±¾¡£


¡¶°ÂÁÖÆ¥¿ËÓÅÐãÂÛÎļ¯¡·¡¡µÚÈý²¿·ÖÇ¿»¯ÖлªÃñ×å³çÉÐÀíÏë

¡¡¡¡¡¡¡¡£¨¶þ£©µÂÓýÓ¦ÖÂÁ¦ÓÚ¸´ÐËÓëÇ¿»¯ÖлªÃñ×å³çÉÐÀíÏ룬²»Çü²»ÄӵĴ«Í³ÃÀµÂ¡°¸ü¿ì¡¢¸ü¸ß¡¢¸üÇ¿¡±µÄ°ÂÁÖÆ¥¿Ë¾«Éñ£¬Éú¶¯µØ½²Êö×Å°ÂÁÖÆ¥¿ËÔ˶¯Èü³¡ÄÚÍâ¡¢¸÷¸ö³ÉÔ±¹ú¡¢¸÷¸ö×éÖ¯µÄÐíÐí¶à¶à´ßÈËÏòÉϵĹÊÊ¡­¡­´Ó¹Å°ÂÔ˻Ὺʼ£¬¹ÅÏ£À°È˾ÍÒѽ«Ä¥Á¶È˵ÄÒâÖ¾×÷Ϊ×éÖ¯¾ºÈü»î¶¯µÄÖØҪĿµÄ¡£¡°ÏÖ´ú°ÂÁÖÆ¥¿ËÔ˶¯Ö®¸¸¡±¹Ë°Ýµ©£¬¶àÄêÖÂÁ¦ÓڹŴúÀúÊ·ºÍ°ÂÔË»áµÄÑо¿£¬Ëû±¼×ßÓÚ¶à¸ö¹ú¼Ò£¬µ½´¦Ðû´«×Ô¼ºµÄÖ÷ÕÅ£¬ÖÕÓÚÓÚ1896Äê³É¹¦µØ´Ù³ÉÁ˵Ú1½ìÏÖ´ú°ÂÔË»áµÄÕÙ¿ª¡£´Ëºó£¬Àú½ì¹ú¼Ê°Âί»áÖ÷ϯ¡¢Î¯Ô±ÃÇΪÁË°ÂÔË»áµÄʤÀûÕÙ¿ª£¬ÎªÁË°ÂÔ˾«ÉñÉîÈë¶ø¹ã·ºµÄ´«²¥£¬×÷ΪºÍƽµÄʹÕ߶øËÄ´¦±¼×ß×Å£»¸÷¹úÔ˶¯Ô±ÃǸüÊÇΪÁË×æ¹úµÄÈÙÓþ¡¢ÎªÁË×Ô¼ºµÄ·¢Õ¹¶ø²»¶ÏµØÆ´²«×Å£¬ËûÃǾ­¹ýÒ»´Î´Îʧ°ÜÈÔ¾ÉÓÂÍùֱǰ£¬ºÁÎÞ¾åÉ«£¬Ö±ÖÁµÇÉÏÄǸ߸ߵÄÁ콱̨ÈÔÊǸûÔŲ»ê¡£»¸÷¹úÕþ¸®ÓëÈËÃñΪÁËÄÜΪ°ÂÔËÏ×ÉÏ×Ô¼ºµÄÒ»·ÝÁ¦Á¿²»Í£µØŬÁ¦×Å¡£ÎÒ¹ú´ÓÕùÈ¡°ÂÔ

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨0£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ