°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > lavender and old lace >

µÚ3ÕÂ

lavender and old lace-µÚ3ÕÂ

С˵£º lavender and old lace ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡






II¡£¡¡The¡¡Attic

The¡¡maid¡¡sat¡¡in¡¡the¡¡kitchen£»¡¡wondering¡¡why¡¡Miss¡¡Thorne¡¡did¡¡not¡¡come¡¡down¡£¡¡It¡¡was¡¡almost¡¡seven¡¡o'clock£»¡¡and¡¡Miss¡¡Hathaway's¡¡breakfast¡¡hour¡¡was¡¡half¡¡past¡¡six¡£¡¡Hepsey¡¡did¡¡not¡¡frame¡¡the¡¡thought£»¡¡but¡¡she¡¡had¡¡a¡¡vague¡¡impression¡¡that¡¡the¡¡guest¡¡was¡¡lazy¡£

Yet¡¡she¡¡was¡¡grateful¡¡for¡¡the¡¡new¡¡interest¡¡which¡¡had¡¡come¡¡into¡¡her¡¡monotonous¡¡life¡£¡¡Affairs¡¡moved¡¡like¡¡clock¡¡work¡¡at¡¡Miss¡¡Hathaway'sbreakfast¡¡at¡¡half¡¡past¡¡six£»¡¡dinner¡¡at¡¡one£»¡¡and¡¡supper¡¡at¡¡half¡¡past¡¡five¡£¡¡Each¡¡day¡¡was¡¡also¡¡set¡¡apart¡¡by¡¡its¡¡regular¡¡duties£»¡¡from¡¡the¡¡washing¡¡on¡¡Monday¡¡to¡¡the¡¡baking¡¡on¡¡Saturday¡£

Now¡¡it¡¡was¡¡possible¡¡that¡¡there¡¡might¡¡be¡¡a¡¡change¡£¡¡Miss¡¡Thorne¡¡seemed¡¡fully¡¡capable¡¡of¡¡setting¡¡the¡¡house¡¡topsy¡­turvyand¡¡Miss¡¡Hathaway's¡¡last¡¡injunction¡¡had¡¡been£º¡¡¡¨Now£»¡¡Hepsey£»¡¡you¡¡mind¡¡Miss¡¡Thorne¡£¡¡If¡¡I¡¡hear¡¡that¡¡you¡¡don't£»¡¡you'll¡¡lose¡¡your¡¡place¡£¡¨

The¡¡young¡¡woman¡¡who¡¡slumbered¡¡peacefully¡¡upstairs£»¡¡while¡¡the¡¡rest¡¡of¡¡the¡¡world¡¡was¡¡awake£»¡¡had£»¡¡from¡¡the¡¡beginning£»¡¡aroused¡¡admiration¡¡in¡¡Hepsey's¡¡breast¡£¡¡It¡¡was¡¡a¡¡reluctant£»¡¡rebellious¡¡feeling£»¡¡mingled¡¡with¡¡an¡¡indefinite¡¡fear£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡admiration¡¡none¡¡the¡¡less¡£

During¡¡the¡¡greater¡¡part¡¡of¡¡a¡¡wondering£»¡¡wakeful¡¡night£»¡¡the¡¡excited¡¡Hepsey¡¡had¡¡seen¡¡Miss¡¡Thorne¡¡as¡¡plainly¡¡as¡¡when¡¡she¡¡first¡¡entered¡¡the¡¡house¡£¡¡The¡¡tall£»¡¡straight£»¡¡graceful¡¡figure¡¡was¡¡familiar¡¡by¡¡this¡¡time£»¡¡and¡¡the¡¡subdued¡¡silken¡¡rustle¡¡of¡¡her¡¡skirts¡¡was¡¡a¡¡wonted¡¡sound¡£¡¡Ruth's¡¡face£»¡¡naturally¡¡mobile£»¡¡had¡¡been¡¡schooled¡¡into¡¡a¡¡certain¡¡reserve£»¡¡but¡¡her¡¡deep£»¡¡dark¡¡eyes¡¡were¡¡eloquent£»¡¡and¡¡always¡¡would¡¡be¡£¡¡Hepsey¡¡wondered¡¡at¡¡the¡¡opaque¡¡whiteness¡¡of¡¡her¡¡skin¡¡and¡¡the¡¡baffling¡¡arrangement¡¡of¡¡her¡¡hair¡£¡¡The¡¡young¡¡women¡¡of¡¡the¡¡village¡¡had¡¡rosy¡¡cheeks£»¡¡but¡¡Miss¡¡Thorne's¡¡face¡¡was¡¡colourless£»¡¡except¡¡for¡¡her¡¡lips¡£

It¡¡was¡¡very¡¡strange£»¡¡Hepsey¡¡thought£»¡¡for¡¡Miss¡¡Hathaway¡¡to¡¡sail¡¡before¡¡her¡¡niece¡¡came£»¡¡if£»¡¡indeed£»¡¡Miss¡¡Thorne¡¡was¡¡her¡¡niece¡£¡¡There¡¡was¡¡a¡¡mystery¡¡in¡¡the¡¡house¡¡on¡¡the¡¡hilltop£»¡¡which¡¡she¡¡had¡¡tried¡¡in¡¡vain¡¡to¡¡fathom¡£¡¡Foreign¡¡letters¡¡came¡¡frequently£»¡¡no¡¡two¡¡of¡¡them¡¡from¡¡the¡¡same¡¡person£»¡¡and¡¡the¡¡lamp¡¡in¡¡the¡¡attic¡¡window¡¡had¡¡burned¡¡steadily¡¡every¡¡night¡¡for¡¡five¡¡years¡£¡¡Otherwise£»¡¡everything¡¡was¡¡explainable¡¡and¡¡sane¡£

Still£»¡¡Miss¡¡Thorne¡¡did¡¡not¡¡seem¡¡even¡¡remotely¡¡related¡¡to¡¡her¡¡aunt£»¡¡and¡¡Hepsey¡¡had¡¡her¡¡doubts¡£¡¡Moreover£»¡¡the¡¡guest¡¡had¡¡an¡¡uncanny¡¡gift¡¡which¡¡amounted¡¡to¡¡second¡¡sight¡£¡¡How¡¡did¡¡she¡¡know¡¡that¡¡all¡¡of¡¡Hepsey's¡¡books¡¡had¡¡yellow¡¡covers£¿¡¡Miss¡¡Hathaway¡¡could¡¡not¡¡have¡¡told¡¡her¡¡in¡¡the¡¡letter£»¡¡for¡¡the¡¡mistress¡¡was¡¡not¡¡awire¡¡of¡¡her¡¡maid's¡¡literary¡¡tendencies¡£

It¡¡was¡¡half¡¡past¡¡seven£»¡¡but¡¡no¡¡sound¡¡came¡¡from¡¡upstairs¡£¡¡She¡¡replenished¡¡the¡¡fire¡¡and¡¡resumed¡¡meditation¡£¡¡Whatever¡¡Miss¡¡Thorne¡¡might¡¡prove¡¡to¡¡be£»¡¡she¡¡was¡¡decidedly¡¡interesting¡£¡¡It¡¡wis¡¡pleasant¡¡to¡¡watch¡¡her£»¡¡to¡¡feel¡¡the¡¡subtle¡¡refinement¡¡of¡¡all¡¡her¡¡belongings£»¡¡and¡¡to¡¡wonder¡¡what¡¡was¡¡going¡¡to¡¡happen¡¡next¡£¡¡Perhaps¡¡Miss¡¡Thorne¡¡would¡¡take¡¡her¡¡back¡¡to¡¡the¡¡city£»¡¡as¡¡her¡¡maid£»¡¡when¡¡Miss¡¡Hathaway¡¡came¡¡home£»¡¡for£»¡¡in¡¡the¡¡books£»¡¡such¡¡things¡¡frequently¡¡happened¡£¡¡Would¡¡she¡¡go£¿¡¡Hepsey¡¡was¡¡trying¡¡to¡¡decide£»¡¡when¡¡there¡¡was¡¡a¡¡light£»¡¡rapid¡¡step¡¡on¡¡the¡¡stairs£»¡¡a¡¡moment's¡¡hesitation¡¡in¡¡the¡¡hall£»¡¡and¡¡Miss¡¡Thorne¡¡came¡¡into¡¡the¡¡dining¡­room¡£

¡¨Good¡¡morning£»¡¡Hepsey£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡cheerily£»¡¡¡¨am¡¡I¡¡late£¿¡¨

¡¨Yes'm¡£¡¡It's¡¡goin'¡¡on¡¡eight£»¡¡and¡¡Miss¡¡Hathaway¡¡allers¡¡has¡¡breakfast¡¡at¡¡half¡¡past¡¡six¡£¡¨

¡¨How¡¡ghastly£»¡¨¡¡Ruth¡¡thought¡£¡¡¡¨I¡¡should¡¡have¡¡told¡¡you£»¡¨¡¡she¡¡said£»¡¡¡¨I¡¡will¡¡have¡¡mine¡¡at¡¡eight¡£¡¨

¡¨Yes'm£»¡¨¡¡replied¡¡Hepsey£»¡¡apparently¡¡unmoved¡£¡¡¡¨What¡¡time¡¡do¡¡you¡¡want¡¡dinner£¿¡¨

¡¨At¡¡six¡¡o'clockluncheon¡¡at¡¡half¡¡past¡¡one¡£¡¨

Hepsey¡¡was¡¡puzzled£»¡¡but¡¡in¡¡a¡¡few¡¡moments¡¡she¡¡understood¡¡that¡¡dinner¡¡was¡¡to¡¡be¡¡served¡¡at¡¡night¡¡and¡¡supper¡¡at¡¡midday¡£¡¡Breakfast¡¡had¡¡already¡¡been¡¡moved¡¡forward¡¡an¡¡hour¡¡and¡¡a¡¡half£»¡¡and¡¡stranger¡¡things¡¡might¡¡happen¡¡at¡¡any¡¡minute¡£

Ruth¡¡had¡¡several¡¡other¡¡reforms¡¡in¡¡mind£»¡¡but¡¡deemed¡¡it¡¡best¡¡to¡¡wait¡£¡¡After¡¡breakfast£»¡¡she¡¡remembered¡¡the¡¡lamp¡¡in¡¡the¡¡window¡¡and¡¡went¡¡up¡¡to¡¡put¡¡it¡¡out¡£

It¡¡was¡¡still¡¡burning¡¡when¡¡she¡¡reached¡¡it£»¡¡though¡¡the¡¡oil¡¡was¡¡almost¡¡gone£»¡¡and£»¡¡placing¡¡it¡¡by¡¡the¡¡stairway£»¡¡that¡¡she¡¡might¡¡not¡¡forget¡¡to¡¡have¡¡it¡¡filled£»¡¡she¡¡determined¡¡to¡¡explore¡¡the¡¡attic¡¡to¡¡her¡¡heart's¡¡content¡£

The¡¡sunlight¡¡streamed¡¡through¡¡the¡¡east¡¡window¡¡and¡¡searched¡¡the¡¡farthest¡¡corners¡¡of¡¡the¡¡room¡£¡¡The¡¡floor¡¡was¡¡bare¡¡and¡¡worn£»¡¡but¡¡carefully¡¡swept£»¡¡and¡¡the¡¡things¡¡that¡¡were¡¡stored¡¡there¡¡were¡¡huddled¡¡together¡¡far¡¡back¡¡under¡¡the¡¡eaves£»¡¡as¡¡if¡¡to¡¡make¡¡room¡¡for¡¡others¡£

It¡¡was¡¡not¡¡idle¡¡curiosity£»¡¡but¡¡delicate¡¡sentiment£»¡¡that¡¡made¡¡Ruth¡¡eager¡¡to¡¡open¡¡the¡¡trunks¡¡and¡¡dresser¡¡drawers£»¡¡and¡¡to¡¡turn¡¡over¡¡the¡¡contents¡¡of¡¡the¡¡boxes¡¡that¡¡were¡¡piled¡¡together¡¡and¡¡covered¡¡with¡¡dust¡£¡¡The¡¡interest¡¡of¡¡the¡¡lower¡¡part¡¡of¡¡the¡¡house¡¡paled¡¡in¡¡comparison¡¡with¡¡the¡¡first¡¡real¡¡attic¡¡she¡¡had¡¡ever¡¡been¡¡in¡£

After¡¡all£»¡¡why¡¡not£¿¡¡Miss¡¡Hathaway¡¡was¡¡her¡¡aunt£»her¡¡mother's¡¡only¡¡sister£»and¡¡the¡¡house¡¡was¡¡in¡¡her¡¡care¡£¡¡There¡¡was¡¡no¡¡earthly¡¡reason¡¡why¡¡she¡¡should¡¡not¡¡amuse¡¡herself¡¡in¡¡her¡¡own¡¡way¡£¡¡Ruth's¡¡instincts¡¡were¡¡against¡¡it£»¡¡but¡¡Reason¡¡triumphed¡£

The¡¡bunches¡¡of¡¡dried¡¡herbs£»¡¡hanging¡¡from¡¡the¡¡rafters¡¡and¡¡swaying¡¡back¡¡and¡¡forth¡¡in¡¡ghostly¡¡fashion£»¡¡gave¡¡out¡¡a¡¡wholesome¡¡fragrance£»¡¡and¡¡when¡¡she¡¡opened¡¡trunks¡¡whose¡¡lids¡¡creaked¡¡on¡¡their¡¡rusty¡¡hinges£»¡¡dried¡¡rosemary£»¡¡lavender£»¡¡and¡¡sweet¡¡clover¡¡filled¡¡the¡¡room¡¡with¡¡that¡¡long¡­stored¡¡sweetness¡¡which¡¡is¡¡the¡¡gracious¡¡handmaiden¡¡of¡¡Memory¡£

Miss¡¡Hathaway¡¡was¡¡a¡¡thrifty¡¡soul£»¡¡but¡¡she¡¡never¡¡stored¡¡discarded¡¡clothing¡¡that¡¡might¡¡be¡¡of¡¡use¡¡to¡¡any¡¡one£»¡¡and¡¡so¡¡Ruth¡¡found¡¡no¡¡moth¡­eaten¡¡garments¡¡of¡¡bygone¡¡pattern£»¡¡but¡¡only¡¡things¡¡which¡¡seemed¡¡to¡¡be¡¡kept¡¡for¡¡the¡¡sake¡¡of¡¡their¡¡tender¡¡associations¡£

There¡¡were¡¡letters£»¡¡on¡¡whose¡¡yellowed¡¡pages¡¡the¡¡words¡¡had¡¡long¡¡since¡¡faded£»¡¡a¡¡dogeared¡¡primer£»¡¡and¡¡several¡¡well¡¡worn¡¡schoolbooks£»¡¡each¡¡having¡¡on¡¡its¡¡fly¡­leaf£º¡¡¡¨Jane¡¡Hathaway£»¡¡Her¡¡Book¡¨£»¡¡scraps¡¡of¡¡lace£»¡¡brocade¡¡ard¡¡rustling¡¡taffeta£»¡¡quilt¡¡patterns£»¡¡needlebooks£»¡¡and¡¡all¡¡of¡¡the¡¡eloquent¡¡treasures¡¡that¡¡a¡¡well¡¡stored¡¡attic¡¡can¡¡yield¡£

As¡¡she¡¡replaced¡¡them£»¡¡singing¡¡softly¡¡to¡¡herself£»¡¡a¡¡folded¡¡newspaper¡¡slipped¡¡to¡¡the¡¡floor¡£¡¡It¡¡was¡¡yellow¡¡and¡¡worn£»¡¡like¡¡the¡¡letters£»¡¡and¡¡she¡¡unfolded¡¡it¡¡carefully¡£¡¡It¡¡was¡¡over¡¡thirty¡¡years¡¡old£»¡¡and¡¡around¡¡a¡¡paragraph¡¡on¡¡the¡¡last¡¡page¡¡a¡¡faint¡¡line¡¡still¡¡lingered¡£¡¡It¡¡was¡¡an¡¡announcement¡¡of¡¡the¡¡marriage¡¡of¡¡Charles¡¡G¡£¡¡Winfield£»¡¡captain¡¡of¡¡the¡¡schooner¡¡Mary£»¡¡to¡¡Miss¡¡Abigail¡¡Weatherby¡£

¡¨Abigail¡¡Weatherby£»¡¨¡¡she¡¡said¡¡aloud¡£¡¡The¡¡name¡¡had¡¡a¡¡sweet£»¡¡old¡­fashioned¡¡sound¡£¡¡¡¨They¡¡must¡¡have¡¡been¡¡Aunt¡¡Jane's¡¡friends¡£¡¨¡¡She¡¡closed¡¡the¡¡trunk¡¡and¡¡pushed¡¡it¡¡back¡¡to¡¡its¡¡place£»¡¡under¡¡the¡¡eaves¡£

In¡¡a¡¡distant¡¡corner¡¡was¡¡the¡¡old¡¡cedar¡¡chest£»¡¡heavily¡¡carved¡£¡¡She¡¡pulled¡¡it¡¡out¡¡into¡¡the¡¡light£»¡¡her¡¡cheeks¡¡glowing¡¡with¡¡quiet¡¡happiness£»¡¡and¡¡sat¡¡down¡¡on¡¡the¡¡floor¡¡beside¡¡it¡£¡¡It¡¡was¡¡evidently¡¡Miss¡¡Hathaway's¡¡treasure¡¡box£»¡¡put¡¡away¡¡in¡¡the¡¡attic¡¡when¡¡spinsterhood¡¡was¡¡confirmed¡¡by¡¡the¡¡fleeting¡¡years¡£

On¡¡top£»¡¡folded¡¡carefully¡¡in¡¡a¡¡sheet£»¡¡was¡¡a¡¡gown¡¡of¡¡white¡¡brocade£»¡¡short¡­waisted¡¡and¡¡quaint£»¡¡trimmed¡¡with¡¡pearl¡¡passementerie¡£¡¡The¡¡neck¡¡was¡¡square£»¡¡cut¡¡modestly¡¡low£»¡¡and¡¡filled¡¡in¡¡with¡¡lace¡¡of¡¡a¡¡delicate£»¡¡frosty¡¡patternPoint¡¡d'Alencon¡£¡¡Underneath¡¡the¡¡gown¡¡lay¡¡piles¡¡of¡¡lingerie£»¡¡all¡¡of¡¡the¡¡finest¡¡linen£»¡¡daintily¡¡made¡¡by¡¡hand¡£¡¡Some¡¡of¡¡it¡¡was¡¡trimmed¡¡with¡¡real¡¡lace£»¡¡some¡¡with¡¡crocheted¡¡edging£»¡¡and¡¡the¡¡rest¡¡with¡¡hemstitched¡¡ruffles¡¡and¡¡feather¡­stitching¡£

There¡¡was¡¡another¡¡gown£»¡¡much¡¡worn£»¡¡of¡¡soft¡¡blue¡¡cashmere£»¡¡some¡¡sea¡­shells£»¡¡a¡¡necklace¡¡of¡¡uncut¡¡turquoises£»¡¡the¡¡colour¡¡changed¡¡to¡¡green£»¡¡a¡¡prayer¡­book£»¡¡a¡¡little¡¡hymnal£»¡¡and¡¡a¡¡bundle¡¡of¡¡letters£»¡¡tied¡¡with¡¡a¡¡faded¡¡blue¡¡ribbon£»¡¡which¡¡she¡¡did¡¡not¡¡touch¡£¡¡There¡¡was¡¡but¡¡one¡¡picturean¡¡ambrotype£»¡¡in¡¡an¡¡ornate¡¡case£»¡¡of¡¡a¡¡handsome¡¡young¡¡man£»¡¡with¡¡that¡¡dashing£»¡¡dare¡­devil¡¡look¡¡in¡¡his¡¡eyes¡¡which¡¡has¡¡ever¡¡been¡¡attractive¡¡to¡¡women¡£

Ruth¡¡smiled¡¡as¡¡she¡¡put¡¡the¡¡treasures¡¡away£»¡¡thinking¡¡that£»¡¡had¡¡Fate¡¡thrown¡¡the¡¡dice¡¡another¡¡way£»¡¡the¡¡young¡¡man¡¡might¡¡have¡¡been¡¡her¡¡esteemed¡¡and¡¡respected¡¡uncle¡£¡¡Then£»¡¡all¡¡at¡¡once£»¡¡it¡¡came¡¡to¡¡her¡¡that¡¡she¡¡had¡¡unthinkingly¡¡stumbled¡¡upon¡¡her¡¡aunt's¡¡romance¡£

She¡¡was¡¡not¡¡a¡¡woman¡¡to¡¡pry¡¡into¡¡others'¡¡secrets£»¡¡and¡¡felt¡¡guilty¡¡as¡¡she¡¡fled¡¡from¡¡the¡¡attic£»¡¡taking¡¡the¡¡lamp¡¡with¡¡her¡£¡¡Afterward£»¡¡as¡¡she¡¡sat¡¡on¡¡the¡¡narrow¡¡piazza£»¡¡basking¡¡in¡¡the¡¡warm¡¡Spring¡¡sunshine£»¡¡she¡¡pieced¡¡out¡¡the¡¡love¡¡affair¡¡of¡¡Jane¡¡Hathaway's¡¡early¡¡girlhood¡¡after¡¡her¡¡own¡¡fashion¡£

She¡¡could¡¡see¡¡it¡¡all¡¡plainly¡£¡¡Aunt¡¡Jane¡¡had¡¡expected¡¡to¡¡be¡¡married¡¡to¡¡the¡¡dashing¡¡young¡¡man¡¡and¡¡had¡¡had¡¡her¡¡trousseau¡¡in¡¡readiness£»¡¡when¡¡something¡¡happened¡£¡¡The¡¡folded¡¡paper¡¡would¡¡indicate¡¡that¡¡he¡¡was¡¡Charles¡¡Winfield£»¡¡who¡¡had¡¡married¡¡some¡¡one¡¡else£»¡¡but¡¡whether¡¡Aunt¡¡Jane¡¡had¡¡broken¡¡her¡¡engagement£»¡¡or¡¡the¡¡possible¡¡Uncle¡¡Charles¡¡had¡¡simply¡¡taken¡¡a¡¡mate¡¡without¡¡any¡¡such¡¡formality£»¡¡was¡¡a¡¡subject¡¡of¡¡conjecture¡£

Still£»¡¡if¡¡the¡¡recreant¡¡lover¡¡had¡¡married¡¡another£»¡¡would¡¡Aunt¡¡Jane¡¡have¡¡kept¡¡her¡¡treasure¡¡chest¡¡and¡¡her¡¡wedding¡¡gown£¿¡¡Ruth¡¡knew¡¡that¡¡she¡¡herself¡¡would¡¡not£»¡¡but¡¡she¡¡understood¡¡that¡¡aunts¡¡were¡¡in¡¡a¡¡class¡¡by¡¡themselves¡£¡¡It¡¡was¡¡possible¡¡that¡¡Charles¡¡Winfield¡¡was¡¡an¡¡earlier¡¡lover£»¡¡and¡¡she¡¡had¡¡kept¡¡the¡¡paper¡¡without¡¡any¡¡special¡¡motive£»¡¡or£»¡¡perhaps£»¡¡for¡¡¡¨auld¡¡lang¡¡syne¡£¡¨

Probably¡¡the¡¡letters¡¡would¡¡have¡¡disclosed¡¡the¡¡mystery£»¡¡and¡¡the¡¡newspaper¡¡instinct£»¡¡on¡¡the¡¡trail¡¡of¡¡a¡¡¡¨story£»¡¨¡¡was¡¡struggling¡¡with¡¡her¡¡sense¡¡of¡¡honour£»¡¡but¡¡not¡¡for¡¡the¡¡world£»¡¡now¡¡that¡¡she¡¡knew£»¡¡would¡¡Ruth¡¡have¡¡read¡¡the¡¡yellowed¡¡pages£»¡¡which¡¡doubtless¡¡held¡¡faded¡¡roses¡¡pressed¡¡between¡¡them¡£

The¡¡strings¡¡of¡¡sea¡­shells£»¡¡and¡¡the¡¡larger¡¡ones£»¡¡which¡¡could¡¡have¡¡come¡¡only¡¡from¡¡foreign¡¡shores£»¡¡together¡¡with¡¡the¡¡light¡¡in¡¡the¡¡window£»¡¡gave¡¡her¡¡a¡¡sudden¡¡clew¡£¡¡Aunt¡¡Jane¡¡was¡¡waiting¡¡for¡¡her¡¡lover¡¡and¡¡the¡¡lamp¡¡was¡¡a¡¡signal¡£¡¡If¡¡his¡¡name¡¡was¡¡Charles¡¡Winfield£»¡¡the¡¡other¡¡woman¡¡was¡¡dead£»¡¡and¡¡if¡¡not£»¡¡the¡¡marriage¡¡notice¡¡was¡¡that¡¡of¡¡a¡¡friend¡¡or¡¡an¡¡earlier¡¡lover¡£

The¡¡explanation¡¡was¡¡reasonable£»¡¡clear£»¡¡and¡¡concisewhat¡¡woman¡¡could¡¡ask¡¡for¡¡more£¿¡¡Yet¡¡there¡¡was¡¡something¡¡beyond¡¡it¡¡which¡¡was¡¡out¡¡of¡¡Miss¡¡Thorne's¡¡graspa¡¡tantalising¡¡something£»¡¡which¡¡would¡¡not¡¡be¡¡allayed¡£¡¡Then¡¡she¡¡reflected¡¡that¡¡the¡¡Summer¡¡was¡¡before¡¡tier£»¡¡and£»¡¡in¡¡reality£»¡¡now¡¡that¡¡she¡¡was¡¡off¡¡the¡¡paper£»¡¡she¡¡had¡¡no¡¡business¡¡with¡¡other¡¡people's¡¡affairs¡£

The¡¡sun¡¡was¡¡hidden¡¡by¡¡gathering¡¡clouds¡¡and¡¡the¡¡air¡¡was¡¡damp¡¡before¡¡Ruth¡¡missed¡¡the¡¡bright¡¡warmth¡¡on¡¡the¡¡piazza£»¡¡and¡¡began¡¡to¡¡walk¡¡back¡¡and¡¡forth¡¡by¡¡way¡¡of¡¡keeping¡¡warm¡£¡¡A¡¡gravelled¡¡path¡¡led¡¡to¡¡the¡¡gate¡¡and¡¡on¡¡either¡¡side¡¡was¡¡a¡¡row¡¡of¡¡lilac¡¡bushes£»¡¡the¡¡bare¡¡stalks¡¡tipped¡¡with¡¡green¡£¡¡A¡¡white¡¡picket¡¡fence¡¡surrounded¡¡the¡¡yard£»¡¡except¡¡at¡¡the¡¡back£»¡¡where¡¡the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡precipice¡¡made¡¡it¡¡useless¡£¡¡The¡¡place¡¡was¡¡small¡¡and¡¡well¡¡kept£»¡¡but¡¡there¡¡were¡¡no¡¡flower¡¡beds¡¡except¡¡at¡¡the¡¡front¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡and¡¡there¡¡were¡¡only¡¡two¡¡or¡¡three¡¡trees¡£

She¡¡walked¡¡around¡¡the¡¡vegetable¡¡garden¡¡at¡¡the¡¡back¡¡of¡¡the¡¡house£»¡¡where¡¡a¡¡portion¡¡of¡¡her¡¡Summer¡¡sustenance¡¡was¡¡planted£»¡¡and¡¡discovered¡¡an¡¡unused¡¡gate¡¡at¡¡the¡¡side£»¡¡which¡¡swung¡¡back¡¡and¡¡forth£»¡¡idly£»¡¡without¡¡latching¡£¡¡She¡¡was¡¡looking¡¡over¡¡the¡¡fence¡¡and¡¡down¡¡the¡¡steep¡¡hillside£»¡¡when¡¡a¡¡sharp¡¡voice¡¡at¡¡her¡¡elbow¡¡made¡¡her¡¡jump¡£

¡¨Sech¡¡as¡¡wants¡¡dinner¡¡can¡¡come¡¡in¡¡and¡¡get¡¡it£»¡¨¡¡announced¡¡Hepsey£»¡¡sourly¡£¡¡¡¨I've¡¡yelled¡¡and¡¡yelled¡¡till¡¡I've¡¡most¡¡bust¡¡my¡¡throat¡¡and¡¡I¡¡ain't¡¡a¡­goin'¡¡to¡¡yell¡¡no¡¡more¡£¡¨

She¡¡returned¡¡to¡¡the¡¡house£»¡¡a¡¡picture¡¡of¡¡offended¡¡dignity£»¡¡but¡¡carefully¡¡left¡¡the¡¡door¡¡ajar¡¡for¡¡Ruth£»¡¡who¡¡discovered£»¡¡upon¡¡this¡¡rude¡¡awakening¡¡from¡¡her¡¡reverie£»¡¡that¡¡she¡¡was¡¡very¡¡hungry¡£

In¡¡the¡¡afternoon£»¡¡the¡¡chill¡¡fog¡¡made¡¡it¡¡impossible¡¡to¡¡go¡¡out£»¡¡for¡¡the¡¡wind¡¡had¡¡risen¡¡from¡¡the¡¡sea¡¡and¡¡driven¡¡the¡¡salt¡¡mist¡¡inland¡£¡¡Miss¡¡Hathaway's¡¡library¡¡was¡¡meagre¡¡and¡¡uninteresting£»¡¡Hepsey¡¡was¡¡busy¡¡in¡¡the¡¡kitchen£»¡¡and¡¡Ruth¡¡wa

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨3£© ²È£¨4£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ