an unsocial socialist-µÚ15ÕÂ
°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·ҳ£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡
over¡¡ears£»¡¡shuddered¡¡chillily¡¡in¡¡fur¡¡tippets¡¡whilst¡¡they¡¡loaded
their¡¡memories¡¡with¡¡the¡¡statements¡¡of¡¡writers¡¡on¡¡moral¡¡science£»
or£»¡¡like¡¡men¡¡who¡¡swim¡¡upon¡¡corks£»¡¡reasoned¡¡out¡¡mathematical
problems¡¡upon¡¡postulates¡£¡¡Whence¡¡it¡¡sometimes¡¡happened¡¡that¡¡the
more¡¡reasonable¡¡a¡¡student¡¡was¡¡in¡¡mathematics£»¡¡the¡¡more
unreasonable¡¡she¡¡was¡¡in¡¡the¡¡affairs¡¡of¡¡real¡¡life£»¡¡concerning
which¡¡few¡¡trustworthy¡¡postulates¡¡have¡¡yet¡¡been¡¡ascertained¡£
Agatha£»¡¡not¡¡studious£»¡¡and¡¡apt¡¡to¡¡shiver¡¡in¡¡winter£»¡¡began¡¡to¡¡break
Rule¡¡No¡£¡¡17¡¡with¡¡increasing¡¡frequency¡£¡¡Rule¡¡No¡£¡¡17¡¡forbade¡¡the
students¡¡to¡¡enter¡¡the¡¡kitchen£»¡¡or¡¡in¡¡any¡¡way¡¡to¡¡disturb¡¡the
servants¡¡in¡¡the¡¡discharge¡¡of¡¡their¡¡duties¡£¡¡Agatha¡¡broke¡¡it
because¡¡she¡¡was¡¡fond¡¡of¡¡making¡¡toffee£»¡¡of¡¡eating¡¡it£»¡¡of¡¡a¡¡good
fire£»¡¡of¡¡doing¡¡any¡¡forbidden¡¡thing£»¡¡and¡¡of¡¡the¡¡admiration¡¡with
which¡¡the¡¡servants¡¡listened¡¡to¡¡her¡¡ventriloquial¡¡and¡¡musical
feats¡£¡¡Gertrude¡¡accompanied¡¡her¡¡because¡¡she¡¡too¡¡liked¡¡toffee£»¡¡and
because¡¡she¡¡plumed¡¡herself¡¡on¡¡her¡¡condescension¡¡to¡¡her¡¡inferiors¡£
Jane¡¡went¡¡because¡¡her¡¡two¡¡friends¡¡went£»¡¡and¡¡the¡¡spirit¡¡of
adventure£»¡¡the¡¡force¡¡of¡¡example£»¡¡and¡¡the¡¡love¡¡of¡¡toffee¡¡often
brought¡¡more¡¡volunteers¡¡to¡¡these¡¡expeditions¡¡than¡¡Agatha¡¡thought
it¡¡safe¡¡to¡¡enlist¡£¡¡One¡¡evening¡¡Miss¡¡Wilson£»¡¡going¡¡downstairs
alone¡¡to¡¡her¡¡private¡¡wine¡¡cellar£»¡¡was¡¡arrested¡¡near¡¡the¡¡kitchen
by¡¡sounds¡¡of¡¡revelry£»¡¡and£»¡¡stopping¡¡to¡¡listen£»¡¡overheard¡¡the
castanet¡¡dance¡¡£¨which¡¡reminded¡¡her¡¡of¡¡the¡¡emphasis¡¡with¡¡which
Agatha¡¡had¡¡snapped¡¡her¡¡fingers¡¡at¡¡Mrs¡£¡¡Miller£©£»¡¡the¡¡bee¡¡on¡¡the
window¡¡pane£»¡¡¡¨Robin¡¡Adair¡¨¡¡£¨encored¡¡by¡¡the¡¡servants£©£»¡¡and¡¡an
imitation¡¡of¡¡herself¡¡in¡¡the¡¡act¡¡of¡¡appealing¡¡to¡¡Jane¡¡Carpenter's
better¡¡nature¡¡to¡¡induce¡¡her¡¡to¡¡study¡¡for¡¡the¡¡Cambridge¡¡Local¡£¡¡She
waited¡¡until¡¡the¡¡cold¡¡and¡¡her¡¡fear¡¡of¡¡being¡¡discovered¡¡spying
forced¡¡her¡¡to¡¡creep¡¡upstairs£»¡¡ashamed¡¡of¡¡having¡¡enjoyed¡¡a¡¡silly
entertainment£»¡¡and¡¡of¡¡conniving¡¡at¡¡a¡¡breach¡¡of¡¡the¡¡rules¡¡rather
than¡¡face¡¡a¡¡fresh¡¡quarrel¡¡with¡¡Agatha¡£
There¡¡was¡¡one¡¡particular¡¡in¡¡which¡¡matters¡¡between¡¡Agatha¡¡and¡¡the
college¡¡discipline¡¡did¡¡not¡¡go¡¡on¡¡exactly¡¡as¡¡before¡£¡¡Although¡¡she
had¡¡formerly¡¡supplied¡¡a¡¡disproportionately¡¡large¡¡number¡¡of¡¡the
confessions¡¡in¡¡the¡¡fault¡¡book£»¡¡the¡¡entry¡¡which¡¡had¡¡nearly¡¡led¡¡to
her¡¡expulsion¡¡was¡¡the¡¡last¡¡she¡¡ever¡¡made¡¡in¡¡it¡£¡¡Not¡¡that¡¡her
conduct¡¡was¡¡betterit¡¡was¡¡rather¡¡the¡¡reverse¡£¡¡Miss¡¡Wilson¡¡never
mentioned¡¡the¡¡matter£»¡¡the¡¡fault¡¡book¡¡being¡¡sacred¡¡from¡¡all
allusion¡¡on¡¡her¡¡part¡£¡¡But¡¡she¡¡saw¡¡that¡¡though¡¡Agatha¡¡would¡¡not
confess¡¡her¡¡own¡¡sins£»¡¡she¡¡still¡¡assisted¡¡others¡¡to¡¡unburden¡¡their
consciences¡£¡¡The¡¡witticisms¡¡with¡¡which¡¡Jane¡¡unsuspectingly
enlivened¡¡the¡¡pages¡¡of¡¡the¡¡Recording¡¡Angel¡¡were¡¡conclusive¡¡on
this¡¡point¡£
Smilash¡¡had¡¡now¡¡adopted¡¡a¡¡profession¡£¡¡In¡¡the¡¡last¡¡days¡¡of¡¡autumn
he¡¡had¡¡whitewashed¡¡the¡¡chalet£»¡¡painted¡¡the¡¡doors£»¡¡windows£»¡¡and
veranda£»¡¡repaired¡¡the¡¡roof¡¡and¡¡interior£»¡¡and¡¡improved¡¡the¡¡place
so¡¡much¡¡that¡¡the¡¡landlord¡¡had¡¡warned¡¡him¡¡that¡¡the¡¡rent¡¡would¡¡be
raised¡¡at¡¡the¡¡expiration¡¡of¡¡his¡¡twelvemonth's¡¡tenancy£»¡¡remarking
that¡¡a¡¡tenant¡¡could¡¡not¡¡reasonably¡¡expect¡¡to¡¡have¡¡a¡¡pretty£»
rain¡tight¡¡dwelling¡house¡¡for¡¡the¡¡same¡¡money¡¡as¡¡a¡¡hardly
habitable¡¡ruin¡£¡¡Smilash¡¡had¡¡immediately¡¡promised¡¡to¡¡dilapidate¡¡it
to¡¡its¡¡former¡¡state¡¡at¡¡the¡¡end¡¡of¡¡the¡¡year¡£¡¡He¡¡had¡¡put¡¡up¡¡a¡¡board
at¡¡the¡¡gate¡¡with¡¡an¡¡inscription¡¡copied¡¡from¡¡some¡¡printed¡¡cards
which¡¡he¡¡presented¡¡to¡¡persons¡¡who¡¡happened¡¡to¡¡converse¡¡with¡¡him¡£
_______________________________________________________¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡JEFFERSON¡¡SMILASH
PAINTER£»¡¡DECORATOR£»¡¡GLAZIER£»¡¡PLUMBER¡¡&¡¡GARDENER¡£¡¡Pianofortes
tuned¡£¡¡Domestic¡¡engineering¡¡in¡¡all¡¡its¡¡Branches¡£¡¡Families¡¡waited
upon¡¡at¡¡table¡¡or¡¡otherwise¡£
CHAMOUNIX¡¡VILLA£»¡¡LYVERN¡£¡¡£¨N¡£B¡£¡¡Advice¡¡Gratis¡£¡¡No¡¡Reasonable¡¡offer
refused¡££©¡¡_______________________________________________________
The¡¡business¡¡thus¡¡announced£»¡¡comprehensive¡¡as¡¡it¡¡was£»¡¡did¡¡not
flourish¡£¡¡When¡¡asked¡¡by¡¡the¡¡curious¡¡for¡¡testimony¡¡to¡¡his
competence¡¡and¡¡respectability£»¡¡he¡¡recklessly¡¡referred¡¡them¡¡to
Fairholme£»¡¡to¡¡Josephs£»¡¡and¡¡in¡¡particular¡¡to¡¡Miss¡¡Wilson£»¡¡who£»¡¡he
said£»¡¡had¡¡known¡¡him¡¡from¡¡his¡¡earliest¡¡childhood¡£¡¡Fairholme£»¡¡glad
of¡¡an¡¡opportunity¡¡to¡¡show¡¡that¡¡he¡¡was¡¡no¡¡mealy¡¡mouthed¡¡parson£»
declared£»¡¡when¡¡applied¡¡to£»¡¡that¡¡Smilash¡¡was¡¡the¡¡greatest¡¡rogue¡¡in
the¡¡country¡£¡¡Josephs£»¡¡partly¡¡from¡¡benevolence£»¡¡and¡¡partly¡¡from¡¡a
vague¡¡fear¡¡that¡¡Smilash¡¡might¡¡at¡¡any¡¡moment¡¡take¡¡an¡¡action
against¡¡him¡¡for¡¡defamation¡¡of¡¡character£»¡¡said¡¡he¡¡had¡¡no¡¡doubt
that¡¡he¡¡was¡¡a¡¡very¡¡cheap¡¡workman£»¡¡and¡¡that¡¡it¡¡would¡¡be¡¡a¡¡charity
to¡¡give¡¡him¡¡some¡¡little¡¡job¡¡to¡¡encourage¡¡him¡£¡¡Miss¡¡Wilson
confirmed¡¡Fairholme's¡¡account£»¡¡and¡¡the¡¡church¡¡organist£»¡¡who¡¡had
tuned¡¡all¡¡the¡¡pianofortes¡¡in¡¡the¡¡neighborhood¡¡once¡¡a¡¡year¡¡for
nearly¡¡a¡¡quarter¡¡of¡¡a¡¡century£»¡¡denounced¡¡the¡¡newcomer¡¡as¡¡Jack¡¡of
all¡¡trades¡¡and¡¡master¡¡of¡¡none¡£¡¡Hereupon¡¡the¡¡radicals¡¡of¡¡Lyvern£»¡¡a
small¡¡and¡¡disreputable¡¡party£»¡¡began¡¡to¡¡assert¡¡that¡¡there¡¡was¡¡no
harm¡¡in¡¡the¡¡man£»¡¡and¡¡that¡¡the¡¡parsons¡¡and¡¡Miss¡¡Wilson£»¡¡who¡¡lived
in¡¡a¡¡fine¡¡house¡¡and¡¡did¡¡nothing¡¡but¡¡take¡¡in¡¡the¡¡daughters¡¡of¡¡rich
swells¡¡as¡¡boarders£»¡¡might¡¡employ¡¡their¡¡leisure¡¡better¡¡than¡¡in
taking¡¡the¡¡bread¡¡out¡¡of¡¡a¡¡poor¡¡work¡¡man's¡¡mouth¡£¡¡But¡¡as¡¡none¡¡of
this¡¡faction¡¡needed¡¡the¡¡services¡¡of¡¡a¡¡domestic¡¡engineer£»¡¡he¡¡was
none¡¡the¡¡richer¡¡for¡¡their¡¡support£»¡¡and¡¡the¡¡only¡¡patron¡¡he
obtained¡¡was¡¡a¡¡housemaid¡¡who¡¡was¡¡leaving¡¡her¡¡situation¡¡at¡¡a
country¡¡house¡¡in¡¡the¡¡vicinity£»¡¡and¡¡wanted¡¡her¡¡box¡¡repaired£»¡¡the
lid¡¡having¡¡fallen¡¡off¡£¡¡Smilash¡¡demanded¡¡half¡a¡crown¡¡for¡¡the¡¡job£»
but¡¡on¡¡her¡¡demurring£»¡¡immediately¡¡apologized¡¡and¡¡came¡¡down¡¡to¡¡a
shilling¡£¡¡For¡¡this¡¡sum¡¡he¡¡repainted¡¡the¡¡box£»¡¡traced¡¡her¡¡initials
on¡¡it£»¡¡and¡¡affixed¡¡new¡¡hinges£»¡¡a¡¡Bramah¡¡lock£»¡¡and¡¡brass¡¡handles£»
at¡¡a¡¡cost¡¡to¡¡himself¡¡of¡¡ten¡¡shillings¡¡and¡¡several¡¡hours'¡¡labor¡£
The¡¡housemaid¡¡found¡¡fault¡¡with¡¡the¡¡color¡¡of¡¡the¡¡paint£»¡¡made¡¡him
take¡¡off¡¡the¡¡handles£»¡¡which£»¡¡she¡¡said£»¡¡reminded¡¡her¡¡of¡¡a¡¡coffin£»
complained¡¡that¡¡a¡¡lock¡¡with¡¡such¡¡a¡¡small¡¡key¡¡couldn't¡¡be¡¡strong
enough¡¡for¡¡a¡¡large¡¡box£»¡¡but¡¡admitted¡¡that¡¡it¡¡was¡¡all¡¡her¡¡own
fault¡¡for¡¡not¡¡employing¡¡a¡¡proper¡¡man¡£¡¡It¡¡got¡¡about¡¡that¡¡he¡¡had
made¡¡a¡¡poor¡¡job¡¡of¡¡the¡¡box£»¡¡and¡¡as¡¡he£»¡¡when¡¡taxed¡¡with¡¡this£»
emphatically¡¡confirmed¡¡it£»¡¡he¡¡got¡¡no¡¡other¡¡commission£»¡¡and¡¡his
signboard¡¡served¡¡thenceforth¡¡only¡¡for¡¡the¡¡amusement¡¡of¡¡pedestrian
tourists¡¡and¡¡of¡¡shepherd¡¡boys¡¡with¡¡a¡¡taste¡¡for¡¡stone¡¡throwing¡£
One¡¡night¡¡a¡¡great¡¡storm¡¡blew¡¡over¡¡Lyvern£»¡¡and¡¡those¡¡young¡¡ladies
at¡¡Alton¡¡College¡¡who¡¡were¡¡afraid¡¡of¡¡lightning£»¡¡said¡¡their¡¡prayers
with¡¡some¡¡earnestness¡£¡¡At¡¡half¡past¡¡twelve¡¡the¡¡rain£»¡¡wind£»¡¡and
thunder¡¡made¡¡such¡¡a¡¡din¡¡that¡¡Agatha¡¡and¡¡Gertrude¡¡wrapped
themselves¡¡in¡¡shawls£»¡¡stole¡¡downstairs¡¡to¡¡the¡¡window¡¡on¡¡the
landing¡¡outside¡¡Miss¡¡Wilson's¡¡study£»¡¡and¡¡stood¡¡watching¡¡the
flashes¡¡give¡¡vivid¡¡glimpses¡¡of¡¡the¡¡landscape£»¡¡and¡¡discussing¡¡in
whispers¡¡whether¡¡it¡¡was¡¡dangerous¡¡to¡¡stand¡¡near¡¡a¡¡window£»¡¡and
whether¡¡brass¡¡stair¡rods¡¡could¡¡attract¡¡lightning¡£¡¡Agatha£»¡¡as
serious¡¡and¡¡friendly¡¡with¡¡a¡¡single¡¡companion¡¡as¡¡she¡¡was
mischievous¡¡and¡¡satirical¡¡before¡¡a¡¡larger¡¡audience£»¡¡enjoyed¡¡the
scene¡¡quietly¡£¡¡The¡¡lightning¡¡did¡¡not¡¡terrify¡¡her£»¡¡for¡¡she¡¡knew
little¡¡of¡¡the¡¡value¡¡of¡¡life£»¡¡and¡¡fancied¡¡much¡¡concerning¡¡the
heroism¡¡of¡¡being¡¡indifferent¡¡to¡¡it¡£¡¡The¡¡tremors¡¡which¡¡the¡¡more
startling¡¡flashes¡¡caused¡¡her£»¡¡only¡¡made¡¡her¡¡more¡¡conscious¡¡of¡¡her
own¡¡courage¡¡and¡¡its¡¡contrast¡¡with¡¡the¡¡uneasiness¡¡of¡¡Gertrude£»¡¡who
at¡¡last£»¡¡shrinking¡¡from¡¡a¡¡forked¡¡zigzag¡¡of¡¡blue¡¡flame£»¡¡said£º
¡¨Let¡¡us¡¡go¡¡back¡¡to¡¡bed£»¡¡Agatha¡£¡¡I¡¡feel¡¡sure¡¡that¡¡we¡¡are¡¡not¡¡safe
here¡£¡¨
¡¨Quite¡¡as¡¡safe¡¡as¡¡in¡¡bed£»¡¡where¡¡we¡¡cannot¡¡see¡¡anything¡£¡¡How¡¡the
house¡¡shakes£¡¡¡I¡¡believe¡¡the¡¡rain¡¡will¡¡batter¡¡in¡¡the¡¡windows
before¡¨
¡¨Hush£»¡¨¡¡whispered¡¡Gertrude£»¡¡catching¡¡her¡¡arm¡¡in¡¡terror¡£¡¡¡¨What¡¡was
that£¿¡¨
¡¨What£¿¡¨
¡¨I¡¡am¡¡sure¡¡I¡¡heard¡¡the¡¡bellthe¡¡gate¡¡bell¡£¡¡Oh£»¡¡do¡¡let¡¡us¡¡go¡¡back
to¡¡bed¡£¡¨
¡¨Nonsense£¡¡¡Who¡¡would¡¡be¡¡out¡¡on¡¡such¡¡a¡¡night¡¡as¡¡this£¿¡¡Perhaps¡¡the
wind¡¡rang¡¡it¡£¡¨
They¡¡waited¡¡for¡¡a¡¡few¡¡moments£»¡¡Gertrude¡¡trembling£»¡¡and¡¡Agatha
feeling£»¡¡as¡¡she¡¡listened¡¡in¡¡the¡¡darkness£»¡¡a¡¡sensation¡¡familiar¡¡to
persons¡¡who¡¡are¡¡afraid¡¡of¡¡ghosts¡£¡¡Presently¡¡a¡¡veiled¡¡clangor
mingled¡¡with¡¡the¡¡wind¡£¡¡A¡¡few¡¡sharp¡¡and¡¡urgent¡¡snatches¡¡of¡¡it¡¡came
unmistakably¡¡from¡¡the¡¡bell¡¡at¡¡the¡¡gate¡¡of¡¡the¡¡college¡¡grounds¡£¡¡It
was¡¡a¡¡loud¡¡bell£»¡¡used¡¡to¡¡summon¡¡a¡¡servant¡¡from¡¡the¡¡college¡¡to
open¡¡the¡¡gates£»¡¡for¡¡though¡¡there¡¡was¡¡a¡¡porter's¡¡lodge£»¡¡it¡¡was
uninhabited¡£
¡¨Who¡¡on¡¡earth¡¡can¡¡it¡¡be£¿¡¨¡¡said¡¡Agatha¡£¡¡¡¨Can't¡¡they¡¡find¡¡the
wicket£»¡¡the¡¡idiots£¿¡¨
¡¨Oh£»¡¡I¡¡hope¡¡not£¡¡¡Do¡¡come¡¡upstairs£»¡¡Agatha¡£¡¨
¡¨No£»¡¡I¡¡won't¡£¡¡Go¡¡you£»¡¡if¡¡you¡¡like¡£¡¨¡¡But¡¡Gertrude¡¡was¡¡afraid¡¡to¡¡go
alone¡£¡¡¡¨I¡¡think¡¡I¡¡had¡¡better¡¡waken¡¡Miss¡¡Wilson£»¡¡and¡¡tell¡¡her£»¡¨
continued¡¡Agatha¡£¡¡¡¨It¡¡seems¡¡awful¡¡to¡¡shut¡¡anybody¡¡out¡¡on¡¡such¡¡a
night¡¡as¡¡this¡£¡¨
¡¨But¡¡we¡¡don't¡¡know¡¡who¡¡it¡¡is¡£¡¨
¡¨Well£»¡¡I¡¡suppose¡¡you¡¡are¡¡not¡¡afraid¡¡of¡¡them£»¡¡in¡¡any¡¡case£»¡¨¡¡said
Agatha£»¡¡knowing¡¡the¡¡contrary£»¡¡but¡¡recognizing¡¡the¡¡convenience¡¡of
shaming¡¡Gertrude¡¡into¡¡silence¡£
They¡¡listened¡¡again¡£¡¡The¡¡storm¡¡was¡¡now¡¡very¡¡boisterous£»¡¡and¡¡they
could¡¡not¡¡hear¡¡the¡¡bell¡£¡¡Suddenly¡¡there¡¡was¡¡a¡¡loud¡¡knocking¡¡at
the¡¡house¡¡door¡£¡¡Gertrude¡¡screamed£»¡¡and¡¡her¡¡cry¡¡was¡¡echoed¡¡from
the¡¡rooms¡¡above£»¡¡where¡¡several¡¡girls¡¡had¡¡heard¡¡the¡¡knocking¡¡also£»
and¡¡had¡¡been¡¡driven¡¡by¡¡it¡¡into¡¡the¡¡state¡¡of¡¡mind¡¡which
accompanies¡¡the¡¡climax¡¡of¡¡a¡¡nightmare¡£¡¡Then¡¡a¡¡candle¡¡flickered¡¡on
the¡¡stairs£»¡¡and¡¡Miss¡¡Wilson's¡¡voice£»¡¡reassuringly¡¡firm£»¡¡was
heard¡£
¡¨Who¡¡is¡¡that£¿¡¨
¡¨It¡¡is¡¡I£»¡¡Miss¡¡Wilson£»¡¡and¡¡Gertrude¡£¡¡We¡¡have¡¡been¡¡watching¡¡the
storm£»¡¡and¡¡there¡¡is¡¡some¡¡one¡¡knocking¡¡at¡¡the¡¨¡¡A¡¡tremendous
battery¡¡with¡¡the¡¡knocker£»¡¡followed¡¡by¡¡a¡¡sound£»¡¡confused¡¡by¡¡the
gale£»¡¡as¡¡of¡¡a¡¡man¡¡shouting£»¡¡interrupted¡¡her¡£
¡¨They¡¡had¡¡better¡¡not¡¡open¡¡the¡¡door£»¡¨¡¡said¡¡Miss¡¡Wilson£»¡¡in¡¡some
alarm¡£¡¡¡¨You¡¡are¡¡very¡¡imprudent£»¡¡Agatha£»¡¡to¡¡stand¡¡here¡£¡¡You¡¡will
catch¡¡your¡¡death¡¡ofDear¡¡me£¡¡¡What¡¡can¡¡be¡¡the¡¡matter£¿¡¡She¡¡hurried
down£»¡¡followed¡¡by¡¡Agatha£»¡¡Gertrude£»¡¡and¡¡some¡¡of¡¡the¡¡braver
students£»¡¡to¡¡the¡¡hall£»¡¡where¡¡they¡¡found¡¡a¡¡few¡¡shivering¡¡servants
watching¡¡the¡¡housekeeper£»¡¡who¡¡was¡¡at¡¡the¡¡keyhole¡¡of¡¡the¡¡house
door£»¡¡querulously¡¡asking¡¡who¡¡was¡¡there¡£¡¡She¡¡was¡¡evidently¡¡not
heard¡¡by¡¡those¡¡without£»¡¡for¡¡the¡¡knocking¡¡recommenced¡¡whilst¡¡she
was¡¡speaking£»¡¡and¡¡she¡¡recoiled¡¡as¡¡if¡¡she¡¡had¡¡received¡¡a¡¡blow¡¡on
the¡¡mouth¡£¡¡Miss¡¡Wilson¡¡then¡¡rattled¡¡the¡¡chain¡¡to¡¡attract
attention£»¡¡and¡¡demanded¡¡again¡¡who¡¡was¡¡there¡£
¡¨Let¡¡us¡¡in£»¡¨¡¡was¡¡returned¡¡in¡¡a¡¡hollow¡¡shout¡¡through¡¡the¡¡keyhole¡£
¡¨There¡¡is¡¡a¡¡dying¡¡woman¡¡and¡¡three¡¡children¡¡here¡£¡¡Open¡¡the¡¡door¡£¡¨
Miss¡¡Wilson¡¡lost¡¡her¡¡presence¡¡of¡¡mind¡£¡¡To¡¡gain¡¡time£»¡¡she¡¡replied£»
¡¨II¡¡can't¡¡hear¡¡you¡£¡¡What¡¡do¡¡you¡¡say£¿¡¨
¡¨Damnation£¡¡¨¡¡said¡¡the¡¡voice£»¡¡speaking¡¡this¡¡time¡¡to¡¡some¡¡one
outside¡£¡¡¡¨They¡¡can't¡¡hear¡£¡¨¡¡And¡¡the¡¡knocking¡¡recommenced¡¡with
increased¡¡urgency¡£¡¡Agatha£»¡¡excited£»¡¡caught¡¡Miss¡¡Wilson's¡¡dressing
gown£»¡¡and¡¡repeated¡¡to¡¡her¡¡what¡¡the¡¡voice¡¡had¡¡said¡£¡¡Miss¡¡Wilson
had¡¡heard¡¡distinctly¡¡enough£»¡¡and¡¡she¡¡felt£»¡¡without¡¡knowing
clearly¡¡why£»¡¡that¡¡the¡¡door¡¡must¡¡be¡¡opened£»¡¡but¡¡she¡¡was¡¡almost
over¡mastered¡¡by¡¡a¡¡vague¡¡dread¡¡of¡¡what¡¡was¡¡to¡¡follow¡£¡¡She¡¡began
to¡¡undo¡¡the¡¡chain£»¡¡and¡¡Agatha¡¡helped¡¡with¡¡the¡¡bolts¡£¡¡Two¡¡of¡¡the
servants¡¡exclaimed¡¡that¡¡they¡¡were¡¡all¡¡about¡¡to¡¡be¡¡murdered¡¡in
their¡¡beds£»¡¡and¡¡ran¡¡away¡£¡¡A¡¡few¡¡of¡¡the¡¡students¡¡seemed¡¡inclined
to¡¡follow¡¡their¡¡example¡£¡¡At¡¡last¡¡the¡¡door£»¡¡loosed£»¡¡was¡¡blown¡¡wide
open£»¡¡flinging¡¡Miss¡¡Wilson¡¡and¡¡Agatha¡¡back£»¡¡and¡¡admitting¡¡a
whirlwind¡¡that¡¡tore¡¡round¡¡the¡¡hall£»¡¡snatched¡¡at¡¡the¡¡women's
draperies£»¡¡and¡¡blew¡¡out¡¡the¡¡lights¡£¡¡Agatha£»¡¡by¡¡a¡¡hash¡¡of
lightning£»¡¡saw¡¡for¡¡an¡¡i