°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > [Ó¢ÎÄ]ÂÌÒ°ÏÉ×Ù(Ó¢ÎÄ°æ) >

µÚ1ÕÂ

[Ó¢ÎÄ]ÂÌÒ°ÏÉ×Ù(Ó¢ÎÄ°æ)-µÚ1ÕÂ

С˵£º [Ó¢ÎÄ]ÂÌÒ°ÏÉ×Ù(Ó¢ÎÄ°æ) ×ÖÊý£º ÿҳ3500×Ö

°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡





¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Contents
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Introduction¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1¡£¡¡¡¡The¡¡Cyclone¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2¡£¡¡¡¡The¡¡Council¡¡with¡¡the¡¡Munchkins¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3¡£¡¡¡¡How¡¡Dorothy¡¡Saved¡¡the¡¡Scarecrow¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4¡£¡¡¡¡The¡¡Road¡¡Through¡¡the¡¡Forest¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5¡£¡¡¡¡The¡¡Rescue¡¡of¡¡the¡¡Tin¡¡Woodman¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡6¡£¡¡¡¡The¡¡Cowardly¡¡Lion¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡7¡£¡¡¡¡The¡¡Journey¡¡to¡¡the¡¡Great¡¡Oz¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡8¡£¡¡¡¡The¡¡Deadly¡¡Poppy¡¡Field¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡9¡£¡¡¡¡The¡¡Queen¡¡of¡¡the¡¡Field¡¡Mice¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡10¡£¡¡¡¡The¡¡Guardian¡¡of¡¡the¡¡Gates¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡11¡£¡¡¡¡The¡¡Emerald¡¡City¡¡of¡¡Oz¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡12¡£¡¡¡¡The¡¡Search¡¡for¡¡the¡¡Wicked¡¡Witch¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡13¡£¡¡¡¡The¡¡Rescue
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡14¡£¡¡¡¡The¡¡Winged¡¡Monkeys¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡15¡£¡¡¡¡The¡¡Discovery¡¡of¡¡Oz¡¡the¡¡Terrible¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡16¡£¡¡¡¡The¡¡Magic¡¡Art¡¡of¡¡the¡¡Great¡¡Humbug¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡17¡£¡¡¡¡How¡¡the¡¡Balloon¡¡Was¡¡Launched¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡18¡£¡¡¡¡Away¡¡to¡¡the¡¡South¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡19¡£¡¡¡¡Attacked¡¡by¡¡the¡¡Fighting¡¡Trees¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡20¡£¡¡¡¡The¡¡Dainty¡¡China¡¡Country¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡21¡£¡¡¡¡The¡¡Lion¡¡Becomes¡¡the¡¡King¡¡of¡¡Beasts¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡22¡£¡¡¡¡The¡¡Country¡¡of¡¡the¡¡Quadlings¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡23¡£¡¡¡¡Glinda¡¡The¡¡Good¡¡Witch¡¡Grants¡¡Dorothy's¡¡Wish
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡24¡£¡¡¡¡Home¡¡Again¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Introduction

¡¡¡¡¡¡¡¡Folklore£»¡¡legends£»¡¡myths¡¡and¡¡fairy¡¡tales¡¡have¡¡followed¡¡childhood
through¡¡the¡¡ages£»¡¡for¡¡every¡¡healthy¡¡youngster¡¡has¡¡a¡¡wholesome¡¡and
instinctive¡¡love¡¡for¡¡stories¡¡fantastic£»¡¡marvelous¡¡and¡¡manifestly¡¡unreal¡£
The¡¡winged¡¡fairies¡¡of¡¡Grimm¡¡and¡¡Andersen¡¡have¡¡brought¡¡more¡¡happiness¡¡to
childish¡¡hearts¡¡than¡¡all¡¡other¡¡human¡¡creations¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Yet¡¡the¡¡old¡¡time¡¡fairy¡¡tale£»¡¡having¡¡served¡¡for¡¡generations£»
may¡¡now¡¡be¡¡classed¡¡as¡¡¡¨historical¡¨¡¡in¡¡the¡¡children's¡¡library£»¡¡for
the¡¡time¡¡has¡¡come¡¡for¡¡a¡¡series¡¡of¡¡newer¡¡¡¨wonder¡¡tales¡¨¡¡in¡¡which
the¡¡stereotyped¡¡genie£»¡¡dwarf¡¡and¡¡fairy¡¡are¡¡eliminated£»¡¡together
with¡¡all¡¡the¡¡horrible¡¡and¡¡blood¡­curdling¡¡incidents¡¡devised¡¡by
their¡¡authors¡¡to¡¡point¡¡a¡¡fearsome¡¡moral¡¡to¡¡each¡¡tale¡£¡¡¡¡Modern
education¡¡includes¡¡morality£»¡¡therefore¡¡the¡¡modern¡¡child¡¡seeks¡¡only
entertainment¡¡in¡¡its¡¡wonder¡¡tales¡¡and¡¡gladly¡¡dispenses¡¡with¡¡all
disagreeable¡¡incident¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Having¡¡this¡¡thought¡¡in¡¡mind£»¡¡the¡¡story¡¡of¡¡¡¨The¡¡Wonderful
Wizard¡¡of¡¡Oz¡¨¡¡was¡¡written¡¡solely¡¡to¡¡please¡¡children¡¡of¡¡today¡£¡¡¡¡It
aspires¡¡to¡¡being¡¡a¡¡modernized¡¡fairy¡¡tale£»¡¡in¡¡which¡¡the¡¡wonderment
and¡¡joy¡¡are¡¡retained¡¡and¡¡the¡¡heartaches¡¡and¡¡nightmares¡¡are¡¡left¡¡out¡£

L¡£¡¡Frank¡¡Baum
Chicago£»¡¡April£»¡¡1900¡£


¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡WONDERFUL¡¡WIZARD¡¡OF¡¡OZ

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1¡£¡¡¡¡The¡¡Cyclone

¡¡¡¡¡¡¡¡Dorothy¡¡lived¡¡in¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡the¡¡great¡¡Kansas¡¡prairies£»¡¡with
Uncle¡¡Henry£»¡¡who¡¡was¡¡a¡¡farmer£»¡¡and¡¡Aunt¡¡Em£»¡¡who¡¡was¡¡the¡¡farmer's
wife¡£¡¡¡¡Their¡¡house¡¡was¡¡small£»¡¡for¡¡the¡¡lumber¡¡to¡¡build¡¡it¡¡had¡¡to¡¡be
carried¡¡by¡¡wagon¡¡many¡¡miles¡£¡¡¡¡There¡¡were¡¡four¡¡walls£»¡¡a¡¡floor¡¡and¡¡a
roof£»¡¡which¡¡made¡¡one¡¡room£»¡¡and¡¡this¡¡room¡¡contained¡¡a¡¡rusty¡¡looking
cookstove£»¡¡a¡¡cupboard¡¡for¡¡the¡¡dishes£»¡¡a¡¡table£»¡¡three¡¡or¡¡four
chairs£»¡¡and¡¡the¡¡beds¡£¡¡¡¡Uncle¡¡Henry¡¡and¡¡Aunt¡¡Em¡¡had¡¡a¡¡big¡¡bed¡¡in
one¡¡corner£»¡¡and¡¡Dorothy¡¡a¡¡little¡¡bed¡¡in¡¡another¡¡corner¡£¡¡¡¡There¡¡was
no¡¡garret¡¡at¡¡all£»¡¡and¡¡no¡¡cellarexcept¡¡a¡¡small¡¡hole¡¡dug¡¡in¡¡the
ground£»¡¡called¡¡a¡¡cyclone¡¡cellar£»¡¡where¡¡the¡¡family¡¡could¡¡go¡¡in¡¡case
one¡¡of¡¡those¡¡great¡¡whirlwinds¡¡arose£»¡¡mighty¡¡enough¡¡to¡¡crush¡¡any
building¡¡in¡¡its¡¡path¡£¡¡¡¡It¡¡was¡¡reached¡¡by¡¡a¡¡trap¡¡door¡¡in¡¡the¡¡middle
of¡¡the¡¡floor£»¡¡from¡¡which¡¡a¡¡ladder¡¡led¡¡down¡¡into¡¡the¡¡small£»¡¡dark¡¡hole¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡Dorothy¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡doorway¡¡and¡¡looked¡¡around£»¡¡she¡¡could
see¡¡nothing¡¡but¡¡the¡¡great¡¡gray¡¡prairie¡¡on¡¡every¡¡side¡£¡¡¡¡Not¡¡a¡¡tree
nor¡¡a¡¡house¡¡broke¡¡the¡¡broad¡¡sweep¡¡of¡¡flat¡¡country¡¡that¡¡reached¡¡to
the¡¡edge¡¡of¡¡the¡¡sky¡¡in¡¡all¡¡directions¡£¡¡¡¡The¡¡sun¡¡had¡¡baked¡¡the
plowed¡¡land¡¡into¡¡a¡¡gray¡¡mass£»¡¡with¡¡little¡¡cracks¡¡running¡¡through¡¡it¡£
Even¡¡the¡¡grass¡¡was¡¡not¡¡green£»¡¡for¡¡the¡¡sun¡¡had¡¡burned¡¡the¡¡tops¡¡of
the¡¡long¡¡blades¡¡until¡¡they¡¡were¡¡the¡¡same¡¡gray¡¡color¡¡to¡¡be¡¡seen
everywhere¡£¡¡¡¡Once¡¡the¡¡house¡¡had¡¡been¡¡painted£»¡¡but¡¡the¡¡sun
blistered¡¡the¡¡paint¡¡and¡¡the¡¡rains¡¡washed¡¡it¡¡away£»¡¡and¡¡now¡¡the
house¡¡was¡¡as¡¡dull¡¡and¡¡gray¡¡as¡¡everything¡¡else¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡Aunt¡¡Em¡¡came¡¡there¡¡to¡¡live¡¡she¡¡was¡¡a¡¡young£»¡¡pretty¡¡wife¡£
The¡¡sun¡¡and¡¡wind¡¡had¡¡changed¡¡her£»¡¡too¡£¡¡¡¡They¡¡had¡¡taken¡¡the¡¡sparkle
from¡¡her¡¡eyes¡¡and¡¡left¡¡them¡¡a¡¡sober¡¡gray£»¡¡they¡¡had¡¡taken¡¡the¡¡red
from¡¡her¡¡cheeks¡¡and¡¡lips£»¡¡and¡¡they¡¡were¡¡gray¡¡also¡£¡¡¡¡She¡¡was¡¡thin
and¡¡gaunt£»¡¡and¡¡never¡¡smiled¡¡now¡£¡¡¡¡When¡¡Dorothy£»¡¡who¡¡was¡¡an¡¡orphan£»
first¡¡came¡¡to¡¡her£»¡¡Aunt¡¡Em¡¡had¡¡been¡¡so¡¡startled¡¡by¡¡the¡¡child's
laughter¡¡that¡¡she¡¡would¡¡scream¡¡and¡¡press¡¡her¡¡hand¡¡upon¡¡her¡¡heart
whenever¡¡Dorothy's¡¡merry¡¡voice¡¡reached¡¡her¡¡ears£»¡¡and¡¡she¡¡still
looked¡¡at¡¡the¡¡little¡¡girl¡¡with¡¡wonder¡¡that¡¡she¡¡could¡¡find¡¡anything
to¡¡laugh¡¡at¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Uncle¡¡Henry¡¡never¡¡laughed¡£¡¡¡¡He¡¡worked¡¡hard¡¡from¡¡morning¡¡till
night¡¡and¡¡did¡¡not¡¡know¡¡what¡¡joy¡¡was¡£¡¡¡¡He¡¡was¡¡gray¡¡also£»¡¡from¡¡his
long¡¡beard¡¡to¡¡his¡¡rough¡¡boots£»¡¡and¡¡he¡¡looked¡¡stern¡¡and¡¡solemn£»
and¡¡rarely¡¡spoke¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡Toto¡¡that¡¡made¡¡Dorothy¡¡laugh£»¡¡and¡¡saved¡¡her¡¡from
growing¡¡as¡¡gray¡¡as¡¡her¡¡other¡¡surroundings¡£¡¡¡¡Toto¡¡was¡¡not¡¡gray£»¡¡he
was¡¡a¡¡little¡¡black¡¡dog£»¡¡with¡¡long¡¡silky¡¡hair¡¡and¡¡small¡¡black¡¡eyes
that¡¡twinkled¡¡merrily¡¡on¡¡either¡¡side¡¡of¡¡his¡¡funny£»¡¡wee¡¡nose¡£¡¡¡¡Toto
played¡¡all¡¡day¡¡long£»¡¡and¡¡Dorothy¡¡played¡¡with¡¡him£»¡¡and¡¡loved¡¡him¡¡dearly¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Today£»¡¡however£»¡¡they¡¡were¡¡not¡¡playing¡£¡¡¡¡Uncle¡¡Henry¡¡sat¡¡upon
the¡¡doorstep¡¡and¡¡looked¡¡anxiously¡¡at¡¡the¡¡sky£»¡¡which¡¡was¡¡even
grayer¡¡than¡¡usual¡£¡¡¡¡Dorothy¡¡stood¡¡in¡¡the¡¡door¡¡with¡¡Toto¡¡in¡¡her
arms£»¡¡and¡¡looked¡¡at¡¡the¡¡sky¡¡too¡£¡¡¡¡Aunt¡¡Em¡¡was¡¡washing¡¡the¡¡dishes¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡the¡¡far¡¡north¡¡they¡¡heard¡¡a¡¡low¡¡wail¡¡of¡¡the¡¡wind£»¡¡and
Uncle¡¡Henry¡¡and¡¡Dorothy¡¡could¡¡see¡¡where¡¡the¡¡long¡¡grass¡¡bowed¡¡in
waves¡¡before¡¡the¡¡coming¡¡storm¡£¡¡¡¡There¡¡now¡¡came¡¡a¡¡sharp¡¡whistling
in¡¡the¡¡air¡¡from¡¡the¡¡south£»¡¡and¡¡as¡¡they¡¡turned¡¡their¡¡eyes¡¡that¡¡way
they¡¡saw¡¡ripples¡¡in¡¡the¡¡grass¡¡coming¡¡from¡¡that¡¡direction¡¡also¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Suddenly¡¡Uncle¡¡Henry¡¡stood¡¡up¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨There's¡¡a¡¡cyclone¡¡coming£»¡¡Em£»¡¨¡¡he¡¡called¡¡to¡¡his¡¡wife¡£¡¡¡¡¡¨I'll
go¡¡look¡¡after¡¡the¡¡stock¡£¡¨¡¡¡¡Then¡¡he¡¡ran¡¡toward¡¡the¡¡sheds¡¡where¡¡the
cows¡¡and¡¡horses¡¡were¡¡kept¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Aunt¡¡Em¡¡dropped¡¡her¡¡work¡¡and¡¡came¡¡to¡¡the¡¡door¡£¡¡¡¡One¡¡glance
told¡¡her¡¡of¡¡the¡¡danger¡¡close¡¡at¡¡hand¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¨Quick£»¡¡Dorothy£¡¡¨¡¡she¡¡screamed¡£¡¡¡¡¡¨Run¡¡for¡¡the¡¡cellar£¡¡¨
¡¡¡¡¡¡¡¡Toto¡¡jumped¡¡out¡¡of¡¡Dorothy's¡¡arms¡¡and¡¡hid¡¡under¡¡the¡¡bed£»¡¡and
the¡¡girl¡¡started¡¡to¡¡get¡¡him¡£¡¡¡¡Aunt¡¡Em£»¡¡badly¡¡frightened£»¡¡threw
open¡¡the¡¡trap¡¡door¡¡in¡¡the¡¡floor¡¡and¡¡climbed¡¡down¡¡the¡¡ladder¡¡into
the¡¡small£»¡¡dark¡¡hole¡£¡¡¡¡Dorothy¡¡caught¡¡Toto¡¡at¡¡last¡¡and¡¡started¡¡to
follow¡¡her¡¡aunt¡£¡¡¡¡When¡¡she¡¡was¡¡halfway¡¡across¡¡the¡¡room¡¡there¡¡came
a¡¡great¡¡shriek¡¡from¡¡the¡¡wind£»¡¡and¡¡the¡¡house¡¡shook¡¡so¡¡hard¡¡that¡¡she
lost¡¡her¡¡footing¡¡and¡¡sat¡¡down¡¡suddenly¡¡upon¡¡the¡¡floor¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Then¡¡a¡¡strange¡¡thing¡¡happened¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡house¡¡whirled¡¡around¡¡two¡¡or¡¡three¡¡times¡¡and¡¡rose¡¡slowly
through¡¡the¡¡air¡£¡¡¡¡Dorothy¡¡felt¡¡as¡¡if¡¡she¡¡were¡¡going¡¡up¡¡in¡¡a¡¡balloon¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡north¡¡and¡¡south¡¡winds¡¡met¡¡where¡¡the¡¡house¡¡stood£»¡¡and¡¡made
it¡¡the¡¡exact¡¡center¡¡of¡¡the¡¡cyclone¡£¡¡¡¡In¡¡the¡¡middle¡¡of¡¡a¡¡cyclone
the¡¡air¡¡is¡¡generally¡¡still£»¡¡but¡¡the¡¡great¡¡pressure¡¡of¡¡the¡¡wind¡¡on
every¡¡side¡¡of¡¡the¡¡house¡¡raised¡¡it¡¡up¡¡higher¡¡and¡¡higher£»¡¡until¡¡it
was¡¡at¡¡the¡¡very¡¡top¡¡of¡¡the¡¡cyclone£»¡¡and¡¡there¡¡it¡¡remained¡¡and¡¡was
carried¡¡miles¡¡and¡¡miles¡¡away¡¡as¡¡easily¡¡as¡¡you¡¡could¡¡carry¡¡a¡¡feather¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡It¡¡was¡¡very¡¡dark£»¡¡and¡¡the¡¡wind¡¡howled¡¡horribly¡¡around¡¡her£»
but¡¡Dorothy¡¡found¡¡she¡¡was¡¡riding¡¡quite¡¡easily¡£¡¡¡¡After¡¡the¡¡first
few¡¡whirls¡¡around£»¡¡and¡¡one¡¡other¡¡time¡¡when¡¡the¡¡house¡¡tipped¡¡badly£»
she¡¡felt¡¡as¡¡if¡¡she¡¡were¡¡being¡¡rocked¡¡gently£»¡¡like¡¡a¡¡baby¡¡in¡¡a¡¡cradle¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Toto¡¡did¡¡not¡¡like¡¡it¡£¡¡¡¡He¡¡ran¡¡about¡¡the¡¡room£»¡¡now¡¡here£»¡¡now
there£»¡¡barking¡¡loudly£»¡¡but¡¡Dorothy¡¡sat¡¡quite¡¡still¡¡on¡¡the¡¡floor
and¡¡waited¡¡to¡¡see¡¡what¡¡would¡¡happen¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Once¡¡Toto¡¡got¡¡too¡¡near¡¡the¡¡open¡¡trap¡¡door£»¡¡and¡¡fell¡¡in£»¡¡and¡¡at
first¡¡the¡¡little¡¡girl¡¡thought¡¡she¡¡had¡¡lost¡¡him¡£¡¡¡¡But¡¡soon¡¡she¡¡saw
one¡¡of¡¡his¡¡ears¡¡sticking¡¡up¡¡through¡¡the¡¡hole£»¡¡for¡¡the¡¡strong
pressure¡¡of¡¡the¡¡air¡¡was¡¡keeping¡¡him¡¡up¡¡so¡¡that¡¡he¡¡could¡¡not¡¡fall¡£
She¡¡crept¡¡to¡¡the¡¡hole£»¡¡caught¡¡Toto¡¡by¡¡the¡¡ear£»¡¡and¡¡dragged¡¡him
into¡¡the¡¡room¡¡again£»¡¡afterward¡¡closing¡¡the¡¡trap¡¡door¡¡so¡¡that¡¡no
more¡¡accidents¡¡could¡¡happen¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Hour¡¡after¡¡hour¡¡passed¡¡away£»¡¡and¡¡slowly¡¡Dorothy¡¡got¡¡over¡¡her
fright£»¡¡but¡¡she¡¡felt¡¡quite¡¡lonely£»¡¡and¡¡the¡¡wind¡¡shrieked¡¡so¡¡loudly
all¡¡about¡¡her¡¡that¡¡she¡¡nearly¡¡became¡¡deaf¡£¡¡¡¡At¡¡first¡¡she¡¡had
wondered¡¡if¡¡she¡¡would¡¡be¡¡dashed¡¡to¡¡pieces¡¡when¡¡the¡¡house¡¡fell¡¡again£»
but¡¡as¡¡the¡¡hours¡¡passed¡¡and¡¡nothing¡¡terrible¡¡happened£»¡¡she¡¡stopped
worrying¡¡and¡¡resolved¡¡to¡¡wait¡¡calmly¡¡and¡¡see¡¡what¡¡the¡¡future¡¡would¡¡bring¡£
At¡¡last¡¡she¡¡crawled¡¡over¡¡the¡¡swaying¡¡floor¡¡to¡¡her¡¡bed£»¡¡and¡¡lay¡¡down¡¡upon¡¡it£»
and¡¡Toto¡¡followed¡¡and¡¡lay¡¡down¡¡beside¡¡her¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡spite¡¡of¡¡the¡¡swaying¡¡of¡¡the¡¡house¡¡and¡¡the¡¡wailing¡¡of¡¡the
wind£»¡¡Dorothy¡¡soon¡¡closed¡¡her¡¡eyes¡¡and¡¡fell¡¡fast¡¡asleep¡£



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2¡£¡¡¡¡The¡¡Council¡¡with¡¡the¡¡Munchkins

¡¡¡¡¡¡¡¡She¡¡was¡¡awakened¡¡by¡¡a¡¡shock£»¡¡so¡¡sudden¡¡and¡¡severe¡¡that¡¡if
Dorothy¡¡had¡¡not¡¡been¡¡lying¡¡on¡¡the¡¡soft¡¡bed¡¡she¡¡might¡¡have¡¡been¡¡hurt¡£
As¡¡it¡¡was£»¡¡the¡¡jar¡¡made¡¡her¡¡catch¡¡her¡¡breath¡¡and¡¡wonder¡¡what¡¡had¡¡happened£»
and¡¡Toto¡¡put¡¡his¡¡cold¡¡little¡¡nose¡¡into¡¡her¡¡face¡¡and¡¡whined¡¡dismally¡£
Dorothy¡¡sat¡¡up¡¡and¡¡noticed¡¡that¡¡the¡¡house¡¡was¡¡not¡¡moving£»¡¡nor¡¡was¡¡it¡¡dark£»
for¡¡the¡¡bright¡¡sunshine¡¡came¡¡in¡¡at¡¡the¡¡window£»¡¡flooding¡¡the¡¡little¡¡room¡£
She¡¡sprang¡¡from¡¡her¡¡bed¡¡and¡¡with¡¡Toto¡¡at¡¡her¡¡heels¡¡ran¡¡and¡¡opened¡¡the¡¡door¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡little¡¡girl¡¡gave¡¡a¡¡cry¡¡of¡¡amazement¡¡and¡¡looked¡¡about¡¡her£»
her¡¡eyes¡¡growing¡¡bigger¡¡and¡¡bigger¡¡at¡¡the¡¡wonderful¡¡sights¡¡she¡¡saw¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡cyclone¡¡had¡¡set¡¡the¡¡house¡¡down¡¡very¡¡gentlyfor¡¡a
cyclonein¡¡the¡¡midst¡¡of¡¡a¡¡country¡¡of¡¡marvelous¡¡beauty¡£¡¡¡¡There
were¡¡lovely¡¡patches¡¡of¡¡greensward¡¡all¡¡about£»¡¡with¡¡stately¡¡trees
bearing¡¡rich¡¡and¡¡luscious¡¡fruits¡£¡¡¡¡Banks¡¡of¡¡gorgeous¡¡flowers¡¡were
on¡¡every¡¡hand£»¡¡and¡¡birds¡¡with¡¡rare¡¡and¡¡brilliant¡¡plumage¡¡sang¡¡and
fluttered¡¡in¡¡the¡¡trees¡¡and¡¡bushes¡£¡¡¡¡A¡¡little¡¡way¡¡off¡¡was¡¡a¡¡small
brook£»¡¡rushing¡¡and¡¡sparkling¡¡along¡¡between¡¡green¡¡banks£»¡¡and
murmuring¡¡in¡¡a¡¡voice¡¡very¡¡grateful¡¡to¡¡a¡¡little¡¡girl¡¡who¡¡had¡¡lived
so¡¡long¡¡on¡¡the¡¡dry£»¡¡gray¡¡prairies¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡While¡¡she¡¡stood¡¡looking¡¡eagerly¡¡at¡¡the¡¡strange¡¡and¡¡beautiful
sights£»¡¡she¡¡noticed¡¡coming¡¡toward¡¡her¡¡a¡¡group¡¡of¡¡the¡¡queerest
people¡¡she¡¡had¡¡ever¡¡seen¡£¡¡¡¡They¡¡were¡¡not¡¡as¡¡big¡¡as¡¡the¡¡grown
folk¡¡she¡¡had¡¡always¡¡been¡¡used¡¡to£»¡¡but¡¡neither¡¡were¡¡they¡¡very¡¡small¡£
In¡¡fact£»¡¡they¡¡seemed¡¡about¡¡as¡¡tall¡¡as¡¡Dorothy£»¡¡who¡¡was¡¡a¡¡well¡­grown
child¡¡for¡¡her¡¡age£»¡¡although¡¡they¡¡were£»¡¡so¡¡far¡¡as¡¡looks¡¡go£»¡¡many
years¡¡older¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡Three¡¡were¡¡men¡¡and¡¡one¡¡a¡¡woman£»¡¡and¡¡all¡¡were¡¡oddly¡¡dressed¡£
They¡¡wore¡¡round¡¡hats¡¡that¡¡rose¡¡to¡¡a¡¡small¡¡point¡¡a¡¡foot¡¡above¡¡their
heads£»¡¡with¡¡little¡¡bells¡¡around¡¡the¡¡brims¡¡that¡¡tinkled¡¡sweetly¡¡as
they¡¡moved¡£¡¡¡¡The¡¡hats¡¡of¡¡the¡¡men¡¡were¡¡blue£»¡¡the¡¡little¡¡woman's¡¡hat
was¡¡white£»¡¡and¡¡she¡¡wore¡¡a¡¡white¡¡gown¡¡that¡¡hung¡¡in¡¡pleats¡¡from¡¡her
shoulders¡£¡¡¡¡Over¡¡it¡¡were¡¡sprinkled¡¡little¡¡stars¡¡that¡¡glistened¡¡in
the¡¡sun¡¡like¡¡diamonds¡£¡¡¡¡The¡¡men¡¡were¡¡dressed¡¡in¡¡blue£»¡¡of¡¡the¡¡same
shade¡¡as¡¡their¡¡hats£»¡¡and¡¡wore¡¡well¡­polished¡¡boots¡¡with¡¡a¡¡deep¡¡roll
of¡¡blue¡¡at¡¡the¡¡tops¡£¡¡¡¡The¡¡men£»¡¡Dorothy¡¡thought£»¡¡were¡¡about¡¡as¡¡old
as¡¡Uncle¡¡Henry£»¡¡for¡¡two¡¡of¡¡them¡¡had¡¡beards¡£¡¡¡¡But¡¡the¡¡little¡¡woman
was¡¡doubtless¡¡much¡¡older¡£¡¡¡¡Her¡¡face¡¡was¡¡covered¡¡with¡¡wrinkles£»¡¡her
hair¡¡was¡¡nearly¡¡white£»¡¡and¡¡she¡¡walked¡¡rather¡¡stiffly¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡When¡¡these¡¡

·µ»ØĿ¼ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ