朝鲜战争(李奇微回忆录)-第10章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！


更坏。第17团战斗队在鲍威尔上校（后来成为美国驻新西兰大使）指挥下于十月二
十九日在利原登陆，准备加入向鸭绿江挺进的部队的行列，而全然不顾南朝鲜部
队三天前在西北边远地区的鸭绿江边遭到的痛打。第17团的人员穿着皮战靴，但
只有少数人有御寒橡胶套鞋，根本没有保暖鞋袜，许多人没有手套，而冬装也普
遍告缺。弹药补给似乎还能满足任务需要，尽管后来也有些不足。口粮补给刚能
满足要求。团战斗队本身的实力仅为编制数的百分之八十五。
　　　　他们的目标是鸭绿江边的惠山，约在一百英里以外，途中也得通过一条遭到
破坏的士路。路越升越高，尔后穿过山区。那里唯有低矮的灌木可资荫蔽，由满
洲刮来的寒风使气温降至华氏零下32度。一次在行军途中。一个四人组成的小组
自告奋勇要在一条湍急的溪流上为他们的营队找到渡河地点。他们冒着严寒，跳
进齐腰深的水中，但几乎马上周身都冻上了冰，只好很快把他们送进一顶温暖的
帐篷，并被迫用刀把他们全身的衣服砍了下来。
　　　　同第l陆战师后来遇到的抵抗相比，他们还算幸运，遇到的只是微弱的零星抵
抗。因此，尽管严寒冻住了车辆，并且在夜间靴内的汗水结冰，尽管部队几乎是
不断忍受冬装不足、手指冻伤和口粮不足之苦，他们还是在十一月二十一日成功
地抵达鸭绿江，成为终于到达那条江的唯一美国部队。然而，他们也只有几天的
功夫能放眼那无垠的冰天雪地。不久，第10军因各处军情迅速恶化而为该团的安
全担忧，遂命该团火速撤退。
　　　　为逃脱罗网而进行的后撤，虽说仓促但并不混乱。该团日夜兼程，并得益于
最好的指挥所具有的聪明才智、主动精神和战术素养，因而平安地摆脱了困境，
仅受到轻微的损失。有段时间，他们在本地域内夺取一条窄轨铁路，将人员和装
备从高地迅速运了下去。还有—次，他们巧妙地利用大战前日本人架设的高架矿
斗缆线，运送团的重型装备，从而通过了丛山之中一道十英里宽的峡谷。
　　　　中共小股游击部队对该团的后撤行动进行骚扰，但不断受到陆战队航空兵近
距离空中突击的牵制。营长们第一次在作战中可以直接同头顶上嗡嗡作响的航空
兵小队通话，及时召唤他们进行定点攻击，阻止敌人集结。中共部队造成的压力
主要集中在其他地区，这倒是事实。但是，如果不是指挥上的勇敢、老练和灵活，
该团或许会因为恶劣的天气和敌人的袭击而遭受更加严重的损失。后来，他们撤
至一个桥头堡地区，只受到比较轻微的伤亡，而且大部分装备都完好无损。
　　　　第1陆战师以及第7师两个营的经历要惨痛得多。但是，这一次还是由于史密
斯将军的勇敢指挥和深谋远虑，他们才幸免于彻底瓦解。我已说过，史密斯不顾
第l0军的压力，在率部进入长津水库附近的不毛高原的同时，从容不迫地设法保
持了后撤路线的畅通与安全。他沿途贮备了弹药、油料和其他补给物资，控制了
一切可以控制的高地，修建了后送伤员用的简易机场，并且在对远处的情况有一
定把握时才向前推进。一路上，只是间或遇到敌人打了就跑的抵抗。从抓到的俘
虏来看，都是中国人中的。按船上救护所医生们的说法，突然出现的严寒较之敌
人的火力更加可怕。现在，史密斯探信，敌军在他后撤路上的什么地方埋伏着一
支强大曲部队，他觉得自己正在被逼进陷阱。然而，第10军军部在麦克阿瑟的众
所周知的愿望驱使下，仍催促他继续朝他的目标——长津水库西岸的一簇泥顶小
屋推进。抵达目标已是十一月下旬，朝鲜的严冬已经降临，而中共正如其无线电
广播早就威胁的那样，已准备进行最强有力的打击。
　　　　在西线，沿着黄海，第8集团军再次渡过清川江。头两天，他们仅遇到轻微的
抵抗。总部的乐观看法好象是对的。但是，沃克仍然坚决反对向边界冒进，果然
他所担心的事很快就发生了。十一月二十六日，中共部队又一次凶猛地全力扑向
第8集团军。他们首先从右翼攻击南朝鲜第3军，几乎将沃克的右翼部队消灭干净，
只几小时的功夫，他们就肃清了残存的南朝鲜部队。尔后，中国部队就没完没了
地吹着军号，开始攻击美第2师。在后来的战斗中，美第2师这支英勇的部队一共
损失四千多人以及大量火炮、信号器材和工兵器材。唯有保罗·；弗里曼上
校的第23团战斗队经师长同意向西海岸方向撤退才完整地逃脱。沃克向东京报告，
发起进攻的中国人估计有二十万，情况已接近绝望的境地。沃克提醒说，这不是
一次反攻，而是一次大规模的进攻。他知道，联合国军应该往回缩手了。
　　　　第8集团军右翼崩愦的消息，越过花岗岩峭壁和阴郁的山谷传到了东边的第　
l陆战师。该师正伸展在一条曲折的道路上，道路由柳潭里穿过下碣隅里和古土里，
一直延伸到南面四十英里外的真兴里。雷蒙德·；默里中校的第5陆战团一直
作为师的先头部队，在其后跟进的是霍默·；利曾伯格上校（后晋升为中将）
的第了陆战团。这两个团奉命向西进攻，徒劳地企图解除沃克受到的压力。史密
斯指示他们要谨慎小心地向前推进，要提防埋伏。当这两个团向外运动时，遭到
埋伏已久的中国人迅猛攻击。此时，因估计到这种牵制性进攻不会有什么结果，
默里与利曾伯格未与史密斯商量，并且不顾阿尔蒙德的命令，就自行决定取消进
攻，转人防御。
　　　　陆战队对这种打击早有思想准备，因此能够牢牢守住村边的高地。中共第79
师和第89师的两个突击营在迫击炮火力支援下发起的进攻，入夜发展成三个中国
师的全面强攻，企图压倒两个陆战团。由于是在夜间进攻，中国人得以避开我空
军的攻击，并能调遣众多的兵力对付陆战队。
　　　　他们成纵队在狭窄的正面上发起进攻，一进入手榴弹投掷距离，便马上展开
队形。陆战队的才智、斗志和优势火力，对于弥补陆战队人数上的不足起到了一
定的作用，但是，仗打得十分艰苦。零下十八度的严寒使许多卡宾枪和勃朗宁自
动步枪无法使用，但大多数伽兰得步枪和勃朗宁机枪没有冻住，仍可射击。早晨
二时半，陆战队某排点着了当地一所茅屋，把周围照得通明，因而使进攻的中国
人付出了惨重代价。但是，中国人被打垮一批，又冲上一批，越过尸体往上攀援，
继续冲锋。
　　　　这一次进攻以及后来对陆战队发起的进攻，向南发展到不少村庄，这是最残
酷的战斗。这些进攻使陆战师付出了高昂的代价，但并未使其愦乱或遭到惨败。
在水库南端的下碣隅里，师长预先贮备了六天的补给，而且飞机还空投了轻武器
弹药、武器、药品、口粮甚至还有饮用水。但是，严阵以待的陆战队最为感激的，
是工兵一营Ｄ连的勇士们，他们在泛光灯下苦干通宵，在冻土之上辟出了一个简
易机场，从而使伤员得以后送。他们在十二小时内完成了这项工作，而且有时不
得不中断工作，拿起步枪支援前面远处的地面部队。战斗越演越烈，但压路机照
常轰鸣，直到机场修好为止。
　　　　情况万分危急，有九个中国师可以向陆战队突击，因此，阿尔蒙德将军就象
几天前催逼史密斯将军加速推进那样，又催促他加快撤退速度。阿尔蒙德将军授
权史密斯可以丢弃一切妨碍后撤速度的装备。但是，史密斯不打算扔掉他可能需
要的任何东西。他说，后撤的速度完全取决于后送伤员的速度。史密斯想杀出一
条退路，因此他需要全部装备，况且，他也想将大部分装备带回去。这些打算他
都实现了。他把沿途负伤的人用卡车载运出去，只丢下了那些在柳潭里战斗中被
打死的人员。撤退以前，为在那里阵亡的八十五名官兵举行了战场葬礼。
　　　　陆战队秩序井然地撤退，后面跟着不少难民。原先有一块平板横过一个水电
厂的溢水道悬吊在峭壁之上，下面是无底深渊，现在平板已被中国人毁掉。但史
密斯已预见到这种情况，及时让飞机分段空投了一座“踏板桥”，使部队以及压
路机等全部人员装备得以通过。来自真兴里的第l陆战师两个连，夺取并扼守着瞰
制这一关口的高地，击退了敌人企图切断后撤队伍的所有进攻。
　　　　这是一次漫长而曲折的撤退，一路上战斗不断，似乎是在一寸一寸地向后挪
动。当先头部队抵达这条道路最南端的村庄真兴里时，末尾的部队还在北面中英
里外的古土里。
　　　　实际上，这次退却还不如说是一次进攻，因为每支部队都必须克服优势之敌，
往回杀出一条路，与真兴里的陆战队会合。这意味着，部队需要经常发起进攻，
夺取制高点，使敌炮兵无法对沿途撤退的队伍集中火力。在柳潭里曲部队很艰难
地回到了长津水库下端的夏古里。陆战队不得不从这里杀出去，到水库冰面上解
救第7师“麦克利恩特遣队”的残存人员，这支特遣队被中国人的一次突然袭击切
成了两半，几乎被消灭掉。在这里，第23步兵团的小唐·；弗思中校荣获了
“国会荣誉勋章”，他曾很英勇地解救一个装有五百多伤员的车队，但为此失去
了失命。
　　　　在经过古土里和真兴里往回撤的路上，陆战队同一些步兵和少数英国突击队
员一起匍匐，攀援，奋力夺路。他们摧毁路障，击退道路两侧的进攻，攻占沿途
的山头。陆战队航空兵和第5航空队不断给他们以近距离空中支援，并空投了必需
的补给物资。从夏古里简易机场人有四千多名被打伤和严重冻伤的人员被空运到
安全的地点。
　　　　十二月十一日，严峻的考验结束了。史密斯将军这支经过战斗考验、冻得半
死的坚强队伍仍然斗志昂扬，拥有大部分装备。他们在史密斯的带领下进入兴南
附近桥头堡地区的一个环形防御圈；只要有海军和空军的支援，他仍可以在那里
一直坚持下去。
　　　　十一月二十八日，在第10军和第8集团军指挥官在东京举行的一次会议上，麦
克阿瑟答应沃克将军，为避免从东面被敌人迂回包围，他可以在认为必要时自行
撤退。第8集团军已遭到一次沉重的打击。美第2师在清川江一带损失严重，十一
月底已宣布失去战斗力，因而撤到了南朝鲜进行整编补充。
　　　　现在，第8集团军已撤过清川江。他们接着又从容不迫、秩序井然地继续向南
撤退。十二月五月，沃克放弃了北朝鲜首都平壤，并撤离该地区。中国久已脱离
接触，看来不想马上追击。也许这是因为，中国人通常一次向部队提供的补给仅
够几天战斗之用。但是，中国人仍保持以每天六英里左右的速度向前推进。他们
自己的补给线现在越拉越长，并且毫无疑问，不断引起我虎视眈眈的空军的注意。
　　　　第8集团军正在向三八线撤退，第10军则开始从兴南周围的桥头堡阵地撤退。
此时的新闻报道或者至少是要闻简报，给人的印象是联合国军吃了大败仗，而实
际上，他们是在绝对优势之敌的不断进攻之下实施了一次了不起的撤退，并且，
由于进行了极其英勇的战斗，尤其是美第l陆战师和第2师，故而损失被减少到最
低程度。
　　　　一路上，部队遭到严重损失，尤其是南朝鲜第2军。
　　　　有些部队几乎大部被歼。这些都是无可否认的。但是，十二月初，陆军参谋
长柯林斯将军亲自调查在朝鲜的部队时发觉，他们“沉着自信”，第8集团军正出
色地按计划撤退，第10军正毫不慌乱地撤离桥头堡地区。
　　　　海军在兴南干得很出色，他们把整个第10军及其装备全部由海上运走。这件
事尽管没有作为头条新闻刊登，但是，从敌人领土上撤出十万零五千部队，九万
一千名朝鲜难民，一万七千多各类车辆和几十万吨物资，这本身在军事上就是不
小的胜利。无法运载的装备和补给物资在岸滩上销毁，所以什么也没有留给敌人。
　　　　另外也应该记住，为了让第8集团军剩余人员通过清川江面在那里担任守卫的
美第3师，虽遭重创，却在不到一个月的时间便重新在朝鲜中部投入战斗。第l陆
战师由朝鲜屋脊往下夺路撤退时，至少遭到六个中国师的沉重打击，但是也在不
到三十天的时间就重新投入了战斗。
　　　　尽管如此，这次失败还是严重的，损失也是惨重的，尤其是，这次失败和损
失本来是可以在很大程度上得到减轻的。现在回过头去说，总司令在这方面或那
方面失着，这个或那个决定本不应保留，这项或那项命令根本不该下达等等，那
是再容易不过了。也有人争辩说，如果麦克阿瑟不被捆住手脚，获准摧毁鸭绿江
上的桥梁并轰炸敌满洲的基地，则整个结局也许会比现在好一些。但是，我认为
追究责任没有多大益处，除非这样做能够帮助我们的国家及其领导人在今后避免
犯同类错误。
　　　　如前所述，麦克阿瑟急切地要完成受领的亦即他自己请求的任务——消灭半
岛上全部敌对的武装力量，这是很好理解的。不应把过多的责任推到他的上级和
同僚身上；由于取得了仁川登陆这一辉煌的胜利，这些人不愿意对麦克阿瑟作出
的判断乃至拿军队冒险的明显做法提出疑问。
　　　　麦克阿瑟无疑是我们最伟大的将军之一，而远不是一个普通的军界人物。
　　　　但是，麦克阿瑟身上那种很典型的人类的弱点（这说明他是一个人，而不是半
仙）似乎有时显得过于突出了。没有一个军事指挥官是不犯错误的，而且，许多
指挥官也许在以往的这个或那个场合犯过使我们民族付出过很大代价的错误——
任何无谓的牺牲都是极高的代价，尽管如此，承担犯错误的责任，井实事求是地
分析产生错误的原因，仍然是一个军人的职责。麦克阿瑟却拒绝这样做。可是任
何人都清楚，我们的部队所以不顾后果地分散部署在朝鲜全境，主要原因就在于
麦克阿瑟对中国人大规模介入的越来越多的证据采取了拒不承认的态度。
　　　　也许，麦克阿瑟明显采取的如下看法有某些道理。他认为：中国是纸老虎，
中国在无线电广播里的警告是讹诈恫吓，甚至少数志愿军的出现也是那种讹诈的
一个组成部分。但是，倘若一个人不是被荣誉迷住了心窍，他怎么能对详细的情
报和战场上的实际情况坚持错误的理解呢？实际情况是：抓到了大量显然属于中
共军队战斗序列中某些部队的中国俘虏；一个美军团战斗队遭到极其沉重的打击；
一个南朝鲜师几乎被歼灭。麦克阿瑟的部队兵力过于单薄，补给过于缺乏，即使
抵达鸭绿江和图们江也无法抗击已知在那里集结着的大量敌军并守住鸭绿江、图
们江一线。这个司令官怎么就看不到这些情况呢？后来有人替他辩解，如果让他
放手轰炸满洲基地，他的兵力本来是够用的。是不是这种情况，根本无法肯定。
即便如此，可他在进攻开始前就已经知道是不会准许他冒全面战争的危险去轰炸
那些基地的。而且，他本来也不难弄清范登堡的观点：如果我们这样将战争扩大
到中国，迫使其空军（而且可能还有部分苏俄空军）参战，那么，我方空军就会因
战斗损失和自然消耗而削弱到需要两年时间方能恢复的程度。