the letters-2-第54章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



will　be　a　meeting　of　the　twa　Hoasting　Scots　Makers　in　spite　of　

fate；　fortune；　and　the　Devil。　　ABSIT　OMEN！



My　dear　Barrie；　I　am　a　little　in　the　dark　about　this　new　work　of　

yours：　　what　is　to　become　of　me　afterwards？　　You　say　carefully　…　

methought　anxiously　…　that　I　was　no　longer　me　when　I　grew　up？　　I　

cannot　bear　this　suspense：　　what　is　it？　　It's　no　forgery？　　And　AM　I　

HANGIT？　　These　are　the　elements　of　a　very　pretty　lawsuit　which　you　

had　better　come　to　Samoa　to　compromise。　　I　am　enjoying　a　great　

pleasure　that　I　had　long　looked　forward　to；　reading　Orme's　HISTORY　

OF　INDOSTAN；　I　had　been　looking　out　for　it　everywhere；　but　at　last；　

in　four　volumes；　large　quarto；　beautiful　type　and　page；　and　with　a　

delectable　set　of　maps　and　plans；　and　all　the　names　of　the　places　

wrongly　spelled　…　it　came　to　Samoa；　little　Barrie。　　I　tell　you　

frankly；　you　had　better　come　soon。　　I　am　sair　failed　a'ready；　and　

what　I　may　be　if　you　continue　to　dally；　I　dread　to　conceive。　　I　may　

be　speechless；　already；　or　at　least　for　a　month　or　so；　I'm　little　

better　than　a　teetoller　…　I　beg　pardon；　a　teetotaller。　　It　is　not　

exactly　physical；　for　I　am　in　good　health；　working　four　or　five　

hours　a　day　in　my　plantation；　and　intending　to　ride　a　paper…chase　

next　Sunday　…　ay；　man；　that's　a　fact；　and　I　havena　had　the　hert　to　

breathe　it　to　my　mother　yet　…　the　obligation's　poleetical；　for　I　am　

trying　every　means　to　live　well　with　my　German　neighbours　…　and；　O　

Barrie；　but　it's　no　easy！　　To　be　sure；　there　are　many　exceptions。　　

And　the　whole　of　the　above　must　be　regarded　as　private　…　strictly　

private。　　Breathe　it　not　in　Kirriemuir：　　tell　it　not　to　the　

daughters　of　Dundee！　　What　a　nice　extract　this　would　make　for　the　

daily　papers！　and　how　it　would　facilitate　my　position　here！　。　。　。



AUGUST　5TH。



This　is　Sunday；　the　Lord's　Day。　　'The　hour　of　attack　approaches。'　　

And　it　is　a　singular　consideration　what　I　risk；　I　may　yet　be　the　

subject　of　a　tract；　and　a　good　tract　too　…　such　as　one　which　I　

remember　reading　with　recreant　awe　and　rising　hair　in　my　youth；　of　

a　boy　who　was　a　very　good　boy；　and　went　to　Sunday　Schule；　and　one　

day　kipped　from　it；　and　went　and　actually　bathed；　and　was　dashed　

over　a　waterfall；　and　he　was　the　only　son　of　his　mother；　and　she　

was　a　widow。　　A　dangerous　trade；　that；　and　one　that　I　have　to　

practise。　　I'll　put　in　a　word　when　I　get　home　again；　to　tell　you　

whether　I'm　killed　or　not。　　'Accident　in　the　（Paper）　Hunting　Field：　　

death　of　a　notorious　author。　　We　deeply　regret　to　announce　the　

death　of　the　most　unpopular　man　in　Samoa；　who　broke　his　neck　at　the　

descent　of　Magagi；　from　the　misconduct　of　his　little　raving　lunatic　

of　an　old　beast　of　a　pony。　　It　is　proposed　to　commemorate　the　

incident　by　the　erection　of　a　suitable　pile。　　The　design　（by　our　

local　architect；　Mr。　Walker）　is　highly　artificial；　with　a　rich　and　

voluminous　Crockett　at　each　corner；　a　small　but　impervious　Barrieer　

at　the　entrance；　an　arch　at　the　top；　an　Archer　of　a　pleasing　but　

solid　character　at　the　bottom；　the　colour　will　be　genuine　William…

Black；　and　Lang；　lang　may　the　ladies　sit　wi'　their　fans　in　their　

hands。'　　Well；　well；　they　may　sit　as　they　sat　for　me；　and　little　

they'll　reck；　the　ungrateful　jauds！　　Muckle　they　cared　about　

Tusitala　when　they　had　him！　　But　now　ye　can　see　the　difference；　

now；　leddies；　ye　can　repent；　when　ower　late；　o'　your　former　

cauldness　and　what　ye'll　perhaps　allow　me　to　ca'　your　TEPEEDITY！　　

He　was　beautiful　as　the　day；　but　his　day　is　done！　　And　perhaps；　as　

he　was　maybe　gettin'　a　wee　thing　fly…blawn；　it's　nane　too　shune。



MONDAY；　AUGUST　6TH。



Well；　sir；　I　have　escaped　the　dangerous　conjunction　of　the　widow's　

only　son　and　the　Sabbath　Day。　　We　had　a　most　enjoyable　time；　and　

Lloyd　and　I　were　3　and　4　to　arrive；　I　will　not　tell　here　what　

interval　had　elapsed　between　our　arrival　and　the　arrival　of　1　and　

2；　the　question；　sir；　is　otiose　and　malign；　it　deserves；　it　shall　

have　no　answer。　　And　now　without　further　delay　to　the　main　purpose　

of　this　hasty　note。　　We　received　and　we　have　already　in　fact　

distributed　the　gorgeous　fahbrics　of　Kirriemuir。　　Whether　from　the　

splendour　of　the　robes　themselves；　or　from　the　direct　nature　of　the　

compliments　with　which　you　had　directed　us　to　accompany　the　

presentations；　one　young　lady　blushed　as　she　received　the　proofs　of　

your　munificence。　。　。　。　Bad　ink；　and　the　dregs　of　it　at　that；　but　

the　heart　in　the　right　place。　　Still　very　cordially　interested　in　

my　Barrie　and　wishing　him　well　through　his　sickness；　which　is　of　

the　body；　and　long　defended　from　mine；　which　is　of　the　head；　and　by　

the　impolite　might　be　described　as　idiocy。　　The　whole　head　is　

useless；　and　the　whole　sitting　part　painful：　　reason；　the　recent　

Paper　Chase。





There　was　racing　and　chasing　in　Vailile　plantation；

And　vastly　we　enjoyed　it；

But；　alas！　for　the　state　of　my　foundation；

For　it　wholly　has　destroyed　it。





Come；　my　mind　is　looking　up。　　The　above　is　wholly　impromptu。　…　On　

oath；



TUSITALA。



AUGUST　12；　1894



And　here；　Mr。　Barrie；　is　news　with　a　vengeance。　　Mother　Hubbard's　

dog　is　well　again　…　what　did　I　tell　you？　　Pleurisy；　pneumonia；　and　

all　that　kind　of　truck　is　quite　unavailing　against　a　Scotchman　who　

can　write　…　and　not　only　that；　but　it　appears　the　perfidious　dog　is　

married。　　This　incident；　so　far　as　I　remember；　is　omitted　from　the　

original　epic　…





She　went　to　the　graveyard

To　see　him　get　him　buried；

And　when　she　came　back

The　Deil　had　got　merried。





It　now　remains　to　inform　you　that　I　have　taken　what　we　call　here　

'German　offence'　at　not　receiving　cards；　and　that　the　only　

reparation　I　will　accept　is　that　Mrs。　Barrie　shall　incontinently　

upon　the　receipt　of　this　Take　and　Bring　you　to　Vailima　in　order　to　

apologise　and　be　pardoned　for　this　offence。　　The　commentary　of　

Tamaitai　upon　the　event　was　brief　but　pregnant：　　'Well；　it's　a　

comfort　our　guest…room　is　furnished　for　two。'



This　letter；　about　nothing；　has　already　endured　too　long。　　I　shall　

just　present　the　family　to　Mrs。　Barrie　…　Tamaitai；　Tamaitai　Matua；　

Teuila；　Palema；　Loia；　and　with　an　extra　low　bow；　Yours；



TUSITALA。







Letter：　　TO　DR。　BAKEWELL







VAILIMA；　AUGUST　7；　1894。



DEAR　DR。　BAKEWELL；　…　I　am　not　more　than　human。　　I　am　more　human　

than　is　wholly　convenient；　and　your　anecdote　was　welcome。　　What　you　

say　about　UNWILLING　WORK；　my　dear　sir；　is　a　consideration　always　

present　with　me；　and　yet　not　easy　to　give　its　due　weight　to。　　You　

grow　gradually　into　a　certain　income；　without　spending　a　penny　

more；　with　the　same　sense　of　restriction　as　before　when　you　

painfully　scraped　two　hundred　a　year　together；　you　find　you　have　

spent；　and　you　cannot　well　stop　spending；　a　far　larger　sum；　and　

this　expense　can　only　be　supported　by　a　certain　production。　　

However；　I　am　off　work　this　month；　and　occupy　myself　instead　in　

weeding　my　cacao；　paper　chases；　and　the　like。　　I　may　tell　you；　my　

average　of　work　in　favourable　circumstances　is　far　greater　than　you　

suppose：　　from　six　o'clock　till　eleven　at　latest；　and　often　till　

twelve；　and　again　in　the　afternoon　from　two　to　four。　　My　hand　is　

quite　destroyed；　as　you　may　perceive；　to…day　to　a　really　unusual　

extent。　　I　can　sometimes　write　a　decent　fist　still；　but　I　have　just　

returned　with　my　arms　all　stung　from　three　hours'　work　in　the　

cacao。　…　Yours；　etc。；



R。　L。　S。







Letter：　　TO　JAMES　PAYN







VAILIMA；　UPOLU；　SAMOA　＇AUGUST　11；　1894＇。



MY　DEAR　JAMES　PAYN；　…　I　hear　from　Lang　that　you　are　unwell；　and　it　

reminds　me　of　two　circumstances：　　First；　that　it　is　a　very　long　

time　since　you　had　the　exquisite　pleasure　of　hearing　from　me；　and　

second；　that　I　have　been　very　often　unwell　myself；　and　sometimes　

had　to　thank　you　for　a　grateful　anodyne。



They　are　not　good；　the　circumstances；　to　write　an　anodyne　letter。　　

The　hills　and　my　house　at　less　than　（boom）　a　minute's　interval　

quake　with　thunder；　and　though　I　cannot　hear　that　part　of　it；　

shells　are　falling　thick　into　the　fort　of　Luatuanu'u　（boom）。　　It　is　

my　friends　of　the　CURACOA；　the　FALKE；　and　the　BUSSARD　bombarding　

（after　all　these　…　boom　…　months）　the　rebels　of　Atua。　　（Boom…boom。）　　

It　is　most　distracting　in　itself；　and　the　thought　of　the　poor　

devils　in　their　fort　（boom）　with　their　bits　of　rifles　far　from　

pleasant。　　（Boom…boom。）　　You　can　see　how　quick　it　goes；　and　I'll　

say　no　more　about　Mr。　Bow…wow；　only　you　must　understand　the　

perpetual　accompaniment　of　this　discomfortable　sound；　and　make　

allowances　for　the　value　of　my　copy。　　It　is　odd；　though；　I　can　well　

remember；　when　the　Franco…Prussian　war　began；　and　I　was　in　Eilean　

Earraid；　far　enough　from　the　sound　of　the　loudest　cannonade；　I　

could　HEAR　the　shots　fired；　and　I　felt　the　pang　in　my　breast　of　a　

man　struck。　　It　was　sometimes　so　distressing；　so　instant；　that　I　

lay　in　the　heather　on　the　top　of　the　island；　with　my　face　hid；　

kicking　my　heels　for　agony。　　And　now；　when　I　can　hear　the　actual　

concussion　of　the　air　and　hills；　when　I　KNOW　personally　the　people　

who　stand　exposed　to　it；　I　am　able　to　go　on　TANT　BIEN　QUE　MAL　with　

a　letter　to　James　Payn！　　The　blessings　of　age；　though　mighty　small；　

are　tangible。　　I　have　heard　a　great　deal　of　them　since　I　came　into　

the　world；　and　now　that　I　begin　to　taste　of　them　…　Well！　　But　this　

is　one；　that　people　do　get　cured　of　the　excess　of　sensibility；　and　

I　had　as　lief　these　people　were　shot　at　as　myself　…　or　almost；　for　

then　I　should　have　some　of　the　fun；　such　as　it　is。



You　are　to　conceive　me；　then；　sitting　in　my　little　gallery　room；　

shaken　by　these　continual　spasms　of　cannon；　and　with　my　eye　more　or　

less　singly　fixed　on　the　imaginary　figure　of　my　dear　James　Payn。　　I　

try　to　see　him　in　bed；　no　go。　　I　see　him　instead　jumping　up　in　his　

room　in　Waterloo　Place　（where　EX　HYPOTHESI　he　is　not）；　sitting　on　

the　table；　drawing　out　a　very　black　briar…root　pipe；　and　beginning　

to　talk　to　a　slim　and　ill…dressed　visitor　in　a　voice　that　is　good　

to　hear　and　with　a　smile　that　is　pleasant　to　see。　　（After　a　little　

more　than　half　an　hour；　the　voice　that　was　ill　to　hear　has　ceased；　

the　cannonade　is　over。）　　And　I　am　thinking　how　I　can　get　an　

answering　smile　wafted　over　so　many　leagues　of　land　and　water；　and　

can　find　no　way。



I　have　always　been　a　great　visitor　of　the　sick；　and　one　of　the　sick　

I　visited　was　W。　E。　Henley；　which　did　not　make　very　tedious　visits；　

so　I'll　not　get　off　much　purgatory　for　them。　　That　was　in　the　

Edinburgh　Infirmary；　the　old　one；　the　true　one；　with　Georgius　

Secundus　standing　and　pointing　his　toe　in　a　niche　of　the　facade；　

and　a　mighty　fine　building　it　was！　　And　I　remember　one　winter's　

afternoon；　in　that　place　of　misery；　that　Henley　and　I　chanced　to　

fall　in　talk　about　James　Payn　himself。　　I　am　wishing　you　could　have　

heard　that　talk！　　I　think　that　would　make　yo