the letters-2-第6章

按键盘上方向键 ← 或 → 可快速上下翻页，按键盘上的 Enter 键可回到本书目录页，按键盘上方向键 ↑ 可回到本页顶部！
————未阅读完？加入书签已便下次继续阅读！



Threnody！　　My　next　op。　will　probably　be　a　Passepied　and　fugue　in　G　

（or　D）。



The　mind　is　in　my　case　shrunk　to　the　size　and　sp。　gr。　of　an　aged　

Spanish　filbert。　　O；　I　am　so　jolly　silly。　　I　now　pickle　with　some　

freedom　（1）　the　refrain　of　MARTINI'S　MOUTONS；　（2）　SUL　MARGINE　D'UN　

RIO；　arranged　for　the　infant　school　by　the　Aged　Statesman；　（3）　the　

first　phrase　of　Bach's　musette　（Sweet　Englishwoman；　No。　3）；　the　

rest　of　the　musette　being　one　prolonged　cropper；　which　I　take　daily　

for　the　benefit　of　my　health。　　All　my　other　works　（of　which　there　

are　many）　are　either　arranged　（by　R。　L。　Stevenson）　for　the　manly　

and　melodious　forefinger；　or　else　prolonged　and　melancholy　

croppers。　。　。　。　I　find　one　can　get　a　notion　of　music　very　nicely。　　

I　have　been　pickling　deeply　in　the　Magic　Flute；　and　have　arranged　

LA　DOVE　PRENDE；　almost　to　the　end；　for　two　melodious　forefingers。　　

I　am　next　going　to　score　the　really　nobler　COLOMBA　O　TORTORELLA　for　

the　same　instruments。



This　day　is　published

The　works　of　Ludwig　van　Beethoven

arranged

and　wiederdurchgearbeiteted

for　two　melodious　forefingers

by；

Sir；　…　Your　obedient　servant；



PIMPERLY　STIPPLE。



That's　a　good　idea？　　There's　a　person　called　Lenz　who　actually　does　

it　…　beware　his　den；　I　lost　eighteenpennies　on　him；　and　found　the　

bleeding　corpses　of　pieces　of　music　divorced　from　their　keys；　

despoiled　of　their　graces；　and　even　changed　in　time；　I　do　not　wish　

to　regard　music　（nor　to　be　regarded）　through　that　bony　Lenz。　　You　

say　you　are　'a　spumfed　idiot'；　but　how　about　Lenz？　　And　how　about　

me；　sir；　me？



I　yesterday　sent　Lloyd　by　parcel　post；　at　great　expense；　an　empty　

matchbox　and　empty　cigarette…paper　book；　a　bell　from　a　cat's　

collar；　an　iron　kitchen　spoon；　and　a　piece　of　coal　more　than　half　

the　superficies　of　this　sheet　of　paper。　　They　are　now　

（appropriately　enough）　speeding　towards　the　Silly　Isles；　I　hope　he　

will　find　them　useful。　　By　that；　and　my　telegram　with　prepaid　

answer　to　yourself；　you　may　judge　of　my　spiritual　state。　　The　

finances　have　much　brightened；　and　if　KIDNAPPED　keeps　on　as　it　has　

begun；　I　may　be　solvent。　…　Yours；



THRENODIAE　AVCTOR



（The　authour　of　ane　Threnodie）。



Op。　2：　　Scherzo　（in　G　Major）　expressive　of　the　Sense　of　favours　to　

come。







Letter：　　TO　R。　A。　M。　STEVENSON







SKERRYVORE　＇BOURNEMOUTH；　JULY　1886＇。



DEAR　BOB；　…　Herewith　another　shy；　more　melancholy　than　before；　but　

I　think　not　so　abjectly　idiotic。　　The　musical　terms　seem　to　be　as　

good　as　in　Beethoven；　and　that；　after　all；　is　the　great　affair。　　

Bar　the　dam　bareness　of　the　base；　it　looks　like　a　piece　of　real　

music　from　a　distance。　　I　am　proud　to　say　it　was　not　made　one　hand　

at　a　time；　the　base　was　of　synchronous　birth　with　the　treble；　they　

are　of　the　same　age；　sir；　and　may　God　have　mercy　on　their　souls！　…　

Yours；



THE　MAESTRO。







Letter：　　TO　MR。　AND　MRS。　THOMAS　STEVENSON







SKERRYVORE；　BOURNEMOUTH；　JULY　7TH；　1886。



MY　DEAR　PEOPLE；　…　It　is　probably　my　fault；　and　not　yours；　that　I　

did　not　understand。　　I　think　it　would　be　well　worth　trying　the　

winter　in　Bournemouth；　but　I　would　only　take　the　house　by　the　month　

…　this　after　mature　discussion。　　My　leakage　still　pursues　its　

course；　if　I　were　only　well；　I　have　a　notion　to　go　north　and　get　in　

（if　I　could）　at　the　inn　at　Kirkmichael；　which　has　always　smiled　

upon　me　much。　　If　I　did　well　there；　we　might　then　meet　and　do　what　

should　most　smile　at　the　time。



Meanwhile；　of　course；　I　must　not　move；　and　am　in　a　rancid　box　here；　

feeling　the　heat　a　great　deal；　and　pretty　tired　of　things。　　

Alexander　did　a　good　thing　of　me　at　last；　it　looks　like　a　mixture　

of　an　aztec　idol；　a　lion；　an　Indian　Rajah；　and　a　woman；　and　

certainly　represents　a　mighty　comic　figure。　　F。　and　Lloyd　both　

think　it　is　the　best　thing　that　has　been　done　of　me　up　to　now。



You　should　hear　Lloyd　on　the　penny　whistle；　and　me　on　the　piano！　　

Dear　powers；　what　a　concerto！　　I　now　live　entirely　for　the　piano；　

he　for　the　whistle；　the　neighbours；　in　a　radius　of　a　furlong　and　a　

half；　are　packing　up　in　quest　of　brighter　climes。　…　Ever　yours；



R。　L。　S。



P。S。　…　Please　say　if　you　can　afford　to　let　us　have　money　for　this　

trip；　and　if　so；　how　much。　　I　can　see　the　year　through　without　

help；　I　believe；　and　supposing　my　health　to　keep　up；　but　can　scarce　

make　this　change　on　my　own　metal。



R。　L。　S。







Letter：　　TO　CHARLES　BAXTER







＇SKERRYVORE；　BOURNEMOUTH；　JULY　1886＇。



DEAR　CHARLES；　…　Doubtless；　if　all　goes　well；　towards　the　1st　of　

August　we　shall　be　begging　at　your　door。　　Thanks　for　a　sight　of　the　

papers；　which　I　return　（you　see）　at　once；　fearing　further　

responsibility。



Glad　you　like　Dauvit；　but　eh；　man；　yon's　terrible　strange　conduc'　

o'　thon　man　Rankeillor。　　Ca'　him　a　legal　adviser！　　It　would　make　a　

bonny　law…shuit；　the　Shaws　case；　and　yon　paper　they　signed；　I'm　

thinking；　wouldnae　be　muckle　thought　o'　by　Puggy　Deas。　…　Yours　

ever；



R。　L。　S。







Letter：　　TO　THOMAS　STEVENSON







＇SKERRYVORE；　BOURNEMOUTH＇；　JULY　28；　1886。



MY　DEAR　FATHER；　…　We　have　decided　not　to　come　to　Scotland；　but　just　

to　do　as　Dobell　wished；　and　take　an　outing。　　I　believe　this　is　

wiser　in　all　ways；　but　I　own　it　is　a　disappointment。　　I　am　weary　of　

England；　like　Alan；　'I　weary　for　the　heather；'　if　not　for　the　deer。　　

Lloyd　has　gone　to　Scilly　with　Katharine　and　C。；　where　and　with　whom　

he　should　have　a　good　time。　　David　seems　really　to　be　going　to　

succeed；　which　is　a　pleasant　prospect　on　all　sides。　　I　am；　I　

believe；　floated　financially；　a　book　that　sells　will　be　a　pleasant　

novelty。　　I　enclose　another　review；　mighty　complimentary；　and　

calculated　to　sell　the　book　too。



Coolin's　tombstone　has　been　got　out；　honest　man！　and　it　is　to　be　

polished；　for　it　has　got　scratched；　and　have　a　touch　of　gilding　in　

the　letters；　and　be　sunk　in　the　front　of　the　house。　　Worthy　man；　

he；　too；　will　maybe　weary　for　the　heather；　and　the　bents　of　

Gullane；　where　（as　I　dare　say　you　remember）　he　gaed　clean　gyte；　and　

jumped　on　to　his　crown　from　a　gig；　in　hot　and　hopeless　chase　of　

many　thousand　rabbits。　　I　can　still　hear　the　little　cries　of　the　

honest　fellow　as　he　disappeared；　and　my　mother　will　correct　me；　but　

I　believe　it　was　two　days　before　he　turned　up　again　at　North　

Berwick：　　to　judge　by　his　belly；　he　had　caught　not　one　out　of　these　

thousands；　but　he　had　had　some　exercise。



I　keep　well。　…　Ever　your　affectionate　son；



R。　L。　S。







Letter：　　TO　MRS。　THOMAS　STEVENSON







BRITISH　MUSEUM　＇AUGUST　10TH；　1886＇。



MY　DEAR　MOTHER；　…　We　are　having　a　capital　holiday；　and　I　am　much　

better；　and　enjoying　myself　to　the　nines。　　Richmond　is　painting　my　

portrait。　　To…day　I　lunch　with　him；　and　meet　Burne…Jones；　to…night　

Browning　dines　with　us。　　That　sounds　rather　lofty　work；　does　it　

not？　　His　path　was　paved　with　celebrities。　　To…morrow　we　leave　for　

Paris；　and　next　week；　I　suppose；　or　the　week　after；　come　home。　　

Address　here；　as　we　may　not　reach　Paris。　　I　am　really　very　well。　…　

Ever　your　affectionate　son；



R。　L。　S。







Letter：　　TO　T。　WATTS…DUNTON







SKERRYVORE；　BOURNEMOUTH　＇SEPTEMBER　1886＇。



DEAR　MR。　WATTS；　The　sight　of　the　last　ATHENAEUM　reminds　me　of　you；　

and　of　my　debt；　now　too　long　due。　　I　wish　to　thank　you　for　your　

notice　of　KIDNAPPED；　and　that　not　because　it　was　kind；　though　for　

that　also　I　valued　it；　but　in　the　same　sense　as　I　have　thanked　you　

before　now　for　a　hundred　articles　on　a　hundred　different　writers。　　

A　critic　like　you　is　one　who　fights　the　good　fight；　contending　with　

stupidity；　and　I　would　fain　hope　not　all　in　vain；　in　my　own　case；　

for　instance；　surely　not　in　vain。



What　you　say　of　the　two　parts　in　KIDNAPPED　was　felt　by　no　one　more　

painfully　than　by　myself。　　I　began　it　partly　as　a　lark；　partly　as　a　

pot…boiler；　and　suddenly　it　moved；　David　and　Alan　stepped　out　from　

the　canvas；　and　I　found　I　was　in　another　world。　　But　there　was　the　

cursed　beginning；　and　a　cursed　end　must　be　appended；　and　our　old　

friend　Byles　the　butcher　was　plainly　audible　tapping　at　the　back　

door。　　So　it　had　to　go　into　the　world；　one　part　（as　it　does　seem　to　

me）　alive；　one　part　merely　galvanised：　　no　work；　only　an　essay。　　

For　a　man　of　tentative　method；　and　weak　health；　and　a　scarcity　of　

private　means；　and　not　too　much　of　that　frugality　which　is　the　

artist's　proper　virtue；　the　days　of　sinecures　and　patrons　look　very　

golden：　　the　days　of　professional　literature　very　hard。　　Yet　I　do　

not　so　far　deceive　myself　as　to　think　I　should　change　my　character　

by　changing　my　epoch；　the　sum　of　virtue　in　our　books　is　in　a　

relation　of　equality　to　the　sum　of　virtues　in　ourselves；　and　my　

KIDNAPPED　was　doomed；　while　still　in　the　womb　and　while　I　was　yet　

in　the　cradle；　to　be　the　thing　it　is。



And　now　to　the　more　genial　business　of　defence。　　You　attack　my　

fight　on　board　the　COVENANT：　　I　think　it　literal。　　David　and　Alan　

had　every　advantage　on　their　side　…　position；　arms；　training；　a　

good　conscience；　a　handful　of　merchant　sailors；　not　well　led　in　the　

first　attack；　not　led　at　all　in　the　second；　could　only　by　an　

accident　have　taken　the　round…house　by　attack；　and　since　the　

defenders　had　firearms　and　food；　it　is　even　doubtful　if　they　could　

have　been　starved　out。　　The　only　doubtful　point　with　me　is　whether　

the　seamen　would　have　ever　ventured　on　the　second　onslaught；　I　half　

believe　they　would　not；　still　the　illusion　of　numbers　and　the　

authority　of　Hoseason　would　perhaps　stretch　far　enough　to　justify　

the　extremity。　…　I　am；　dear　Mr。　Watts；　your　very　sincere　admirer；



ROBERT　LOUIS　STEVENSON。







Letter：　　TO　FREDERICK　LOCKER…LAMPSON







SKERRYVORE；　SEPTEMBER　4；　1886。



NOT　roses　to　the　rose；　I　trow；

The　thistle　sends；　nor　to　the　bee

Do　wasps　bring　honey。　　Wherefore　now

Should　Locker　ask　a　verse　from　me？



Martial；　perchance；　…　but　he　is　dead；

And　Herrick　now　must　rhyme　no　more；

Still　burning　with　the　muse；　they　tread

（And　arm　in　arm）　the　shadowy　shore。



They；　if　they　lived；　with　dainty　hand；

To　music　as　of　mountain　brooks；

Might　bring　you　worthy　words　to　stand

Unshamed；　dear　Locker；　in　your　books。



But　tho'　these　fathers　of　your　race

Be　gone　before；　yourself　a　sire；

To…day　you　see　before　your　face

Your　stalwart　youngsters　touch　the　lyre　…



On　these　…　on　Lang；　or　Dobson　…　call；

Long　leaders　of　the　songful　feast。

They　lend　a　verse　your　laughing　fall　…

A　verse　they　owe　you　at　the　least。







Letter：　　TO　FREDERICK　LOCKER…LAMPSON







＇SKERRYVORE＇；　BOURNEMOUTH；　SEPTEMBER　1886。



DEAR　LOCKER；　…　You　take　my　verses　too　kindly；　but　you　will　admit；　

for　such　a　bluebottle　of　a　versifier　to　enter　the　house　of　

Gertrude；　where　her　necklace　hangs；　was　not　a　little　brave。　　Your　

kind　invitation；　I　fear；　must