°®°®Ð¡ËµÍø > ÆäËûµç×ÓÊé > the autobiography of ben franklin(±¾¸»À¼¿ËÁÖ×Ô´«) >

µÚ25ÕÂ

the autobiography of ben franklin(±¾¸»À¼¿ËÁÖ×Ô´«)-µÚ25ÕÂ


°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡û »ò ¡ú ¿É¿ìËÙÉÏÏ·­Ò³£¬°´¼üÅÌÉ쵀 Enter ¼ü¿É»Øµ½±¾ÊéĿ¼ҳ£¬°´¼üÅÌÉÏ·½Ïò¼ü ¡ü ¿É»Øµ½±¾Ò³¶¥²¿£¡
¡ª¡ª¡ª¡ªÎ´ÔĶÁÍꣿ¼ÓÈëÊéÇ©ÒѱãÏ´μÌÐøÔĶÁ£¡




that¡¡¡¡¡¡¡¡purpose£»¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡constableship¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡place¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡profit£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡

constable£»¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡little¡¡¡¡¡¡drink£»¡¡¡¡¡¡often¡¡¡¡¡¡got¡¡¡¡¡¡such¡¡¡¡¡¡ragamuffins¡¡¡¡¡¡about¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡

watch£»¡¡that¡¡respectable¡¡housekeepers¡¡did¡¡not¡¡choose¡¡to¡¡mix¡¡with¡£¡¡Walking¡¡

the¡¡¡¡¡¡rounds£»¡¡¡¡¡¡too£»¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡often¡¡¡¡¡¡neglected£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡most¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡nights¡¡¡¡¡¡spent¡¡¡¡¡¡in¡¡

tippling¡£¡¡I¡¡thereupon¡¡wrote¡¡a¡¡paper£»¡¡to¡¡be¡¡read¡¡in¡¡Junto£»¡¡representing¡¡these¡¡

irregularities£»¡¡but¡¡insisting¡¡more¡¡particularly¡¡on¡¡the¡¡inequality¡¡of¡¡this¡¡six¡­¡¡

shilling¡¡tax¡¡of¡¡the¡¡constables£»¡¡respecting¡¡the¡¡circumstances¡¡of¡¡those¡¡who¡¡

paid¡¡it£»¡¡since¡¡a¡¡poor¡¡widow¡¡housekeeper£»¡¡all¡¡whose¡¡property¡¡to¡¡be¡¡guarded¡¡

by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡watch¡¡¡¡¡¡did¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡perhaps¡¡¡¡¡¡exceed¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡value¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡fifty¡¡¡¡¡¡pounds£»¡¡¡¡¡¡paid¡¡¡¡¡¡as¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡95¡¡


¡­¡¡Page¡¡96¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡AUTOBIOGRAPHY¡¡OF¡¡BENJAMIN¡¡FRANKLIN¡¡



much¡¡as¡¡the¡¡wealthiest¡¡merchant£»¡¡who¡¡had¡¡thousands¡¡of¡¡pounds¡¡worth¡¡of¡¡

goods¡¡in¡¡his¡¡stores¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡On¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡whole£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡proposed¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡effectual¡¡¡¡¡¡watch£»¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡hiring¡¡¡¡¡¡of¡¡

proper¡¡men¡¡to¡¡serve¡¡constantly¡¡in¡¡that¡¡business£»¡¡and¡¡as¡¡a¡¡more¡¡equitable¡¡

way¡¡of¡¡supporting¡¡the¡¡charge¡¡the¡¡levying¡¡a¡¡tax¡¡that¡¡should¡¡be¡¡proportion'd¡¡

to¡¡the¡¡property¡£¡¡This¡¡idea£»¡¡being¡¡approv'd¡¡by¡¡the¡¡Junto£»¡¡was¡¡communicated¡¡

to¡¡the¡¡other¡¡clubs£»¡¡but¡¡as¡¡arising¡¡in¡¡each¡¡of¡¡them£»¡¡and¡¡though¡¡the¡¡plan¡¡was¡¡

not¡¡¡¡¡¡immediately¡¡¡¡¡¡carried¡¡¡¡¡¡into¡¡¡¡¡¡execution£»¡¡¡¡¡¡yet£»¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡preparing¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡minds¡¡¡¡¡¡of¡¡

people¡¡for¡¡the¡¡change£»¡¡it¡¡paved¡¡the¡¡way¡¡for¡¡the¡¡law¡¡obtained¡¡a¡¡few¡¡years¡¡

after£»¡¡when¡¡the¡¡members¡¡of¡¡our¡¡clubs¡¡were¡¡grown¡¡into¡¡more¡¡influence¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡About¡¡this¡¡time¡¡I¡¡wrote¡¡a¡¡paper¡¡£¨first¡¡to¡¡be¡¡read¡¡in¡¡Junto£»¡¡but¡¡it¡¡was¡¡

afterward¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡publish'd£©¡¡¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡different¡¡¡¡¡¡accidents¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡carelessnesses¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡by¡¡

which¡¡¡¡¡¡houses¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡set¡¡¡¡¡¡on¡¡¡¡¡¡fire£»¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡cautions¡¡¡¡¡¡against¡¡¡¡¡¡them£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡means¡¡

proposed¡¡of¡¡avoiding¡¡them¡£¡¡This¡¡was¡¡¡¡¡¡much¡¡spoken¡¡of¡¡as¡¡a¡¡useful¡¡¡¡¡¡piece£»¡¡

and¡¡gave¡¡rise¡¡to¡¡a¡¡project£»¡¡which¡¡soon¡¡followed¡¡it£»¡¡of¡¡forming¡¡a¡¡company¡¡

for¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡more¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ready¡¡¡¡¡¡extinguishing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡fires£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡mutual¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡assistance¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡

removing¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡securing¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡goods¡¡¡¡¡¡¡¡when¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡danger¡£¡¡¡¡¡¡¡¡Associates¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡this¡¡

scheme¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡¡¡presently¡¡¡¡¡¡¡¡found£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡amounting¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡thirty¡£¡¡¡¡Our¡¡¡¡¡¡¡¡articles¡¡¡¡¡¡of¡¡

agreement¡¡oblig'd¡¡every¡¡member¡¡to¡¡keep¡¡always¡¡in¡¡good¡¡order£»¡¡and¡¡fit¡¡for¡¡

use£»¡¡a¡¡certain¡¡number¡¡of¡¡leather¡¡buckets£»¡¡with¡¡strong¡¡bags¡¡and¡¡baskets¡¡£¨for¡¡

packing¡¡and¡¡transporting¡¡of¡¡goods£©£»¡¡which¡¡were¡¡to¡¡be¡¡brought¡¡to¡¡every¡¡fire£»¡¡

and¡¡we¡¡agreed¡¡to¡¡meet¡¡once¡¡a¡¡month¡¡and¡¡spend¡¡a¡¡social¡¡evening¡¡together£»¡¡

in¡¡discoursing¡¡and¡¡communicating¡¡such¡¡ideas¡¡as¡¡occurred¡¡to¡¡us¡¡upon¡¡the¡¡

subject¡¡of¡¡fires£»¡¡as¡¡might¡¡be¡¡useful¡¡in¡¡our¡¡conduct¡¡on¡¡such¡¡occasions¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡utility¡¡of¡¡this¡¡institution¡¡soon¡¡appeared£»¡¡and¡¡many¡¡more¡¡desiring¡¡

to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡admitted¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡convenient¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡one¡¡¡¡¡¡company£»¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡¡¡were¡¡

advised¡¡to¡¡form¡¡another£»¡¡which¡¡was¡¡accordingly¡¡done£»¡¡and¡¡this¡¡went¡¡on£»¡¡

one¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡new¡¡¡¡¡¡¡¡company¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡¡¡formed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡after¡¡¡¡¡¡another£»¡¡¡¡¡¡¡¡till¡¡¡¡they¡¡¡¡became¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡so¡¡

numerous¡¡as¡¡to¡¡include¡¡most¡¡of¡¡the¡¡inhabitants¡¡who¡¡were¡¡men¡¡of¡¡property£»¡¡

and¡¡now£»¡¡at¡¡the¡¡time¡¡of¡¡my¡¡writing¡¡this£»¡¡tho'¡¡upward¡¡of¡¡fifty¡¡years¡¡since¡¡its¡¡

establishment£»¡¡that¡¡which¡¡I¡¡first¡¡formed£»¡¡called¡¡the¡¡Union¡¡Fire¡¡Company£»¡¡

still¡¡¡¡¡¡subsists¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡flourishes£»¡¡¡¡¡¡tho'¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡members¡¡¡¡¡¡are¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡deceas'd¡¡¡¡¡¡but¡¡

myself¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡one£»¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡is¡¡¡¡¡¡older¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡year¡¡¡¡¡¡than¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡am¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡small¡¡¡¡¡¡fines¡¡¡¡¡¡that¡¡

have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡paid¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡members¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡absence¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡monthly¡¡¡¡¡¡meetings¡¡¡¡¡¡have¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡96¡¡


¡­¡¡Page¡¡97¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡AUTOBIOGRAPHY¡¡OF¡¡BENJAMIN¡¡FRANKLIN¡¡



been¡¡apply'd¡¡to¡¡the¡¡purchase¡¡of¡¡fire¡­engines£»¡¡ladders£»¡¡fire¡­hooks£»¡¡and¡¡other¡¡

useful¡¡implements¡¡for¡¡each¡¡company£»¡¡so¡¡that¡¡I¡¡question¡¡whether¡¡there¡¡is¡¡a¡¡

city¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡world¡¡¡¡¡¡better¡¡¡¡¡¡provided¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡means¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡putting¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡stop¡¡¡¡¡¡to¡¡

beginning¡¡conflagrations£»¡¡and£»¡¡in¡¡fact£»¡¡since¡¡these¡¡institutions£»¡¡the¡¡city¡¡has¡¡

never¡¡lost¡¡by¡¡fire¡¡more¡¡than¡¡one¡¡or¡¡two¡¡houses¡¡at¡¡a¡¡time£»¡¡and¡¡the¡¡flames¡¡

have¡¡¡¡¡¡often¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡extinguished¡¡¡¡¡¡before¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡house¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡which¡¡¡¡¡¡they¡¡¡¡began¡¡¡¡¡¡has¡¡

been¡¡half¡¡consumed¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡In¡¡1739¡¡arrived¡¡among¡¡us¡¡from¡¡Ireland¡¡the¡¡Reverend¡¡Mr¡£¡¡Whitefield£»¡¡

who¡¡had¡¡made¡¡himself¡¡remarkable¡¡there¡¡as¡¡an¡¡itinerant¡¡preacher¡£¡¡He¡¡was¡¡

at¡¡first¡¡permitted¡¡to¡¡preach¡¡in¡¡some¡¡of¡¡our¡¡churches£»¡¡but¡¡the¡¡clergy£»¡¡taking¡¡

a¡¡¡¡¡¡dislike¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡him£»¡¡¡¡¡¡soon¡¡¡¡¡¡refus'd¡¡¡¡¡¡him¡¡¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡pulpits£»¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡oblig'd¡¡¡¡¡¡to¡¡

preach¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡fields¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡multitudes¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡sects¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡denominations¡¡¡¡¡¡that¡¡

attended¡¡his¡¡sermons¡¡were¡¡enormous£»¡¡and¡¡it¡¡was¡¡matter¡¡of¡¡speculation¡¡to¡¡

me£»¡¡who¡¡was¡¡one¡¡of¡¡the¡¡number£»¡¡to¡¡observe¡¡the¡¡extraordinary¡¡influence¡¡of¡¡

his¡¡oratory¡¡on¡¡his¡¡hearers£»¡¡and¡¡bow¡¡much¡¡they¡¡admir'd¡¡and¡¡respected¡¡him£»¡¡

notwithstanding¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡common¡¡¡¡¡¡abuse¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡them£»¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡assuring¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡they¡¡

were¡¡¡¡¡¡naturally¡¡¡¡¡¡half¡¡¡¡¡¡beasts¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡half¡¡¡¡¡¡devils¡£¡¡¡¡¡¡It¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡wonderful¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡see¡¡¡¡¡¡the¡¡

change¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡soon¡¡¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡manners¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡our¡¡¡¡¡¡¡¡inhabitants¡£¡¡¡¡¡¡¡¡From¡¡¡¡¡¡¡¡being¡¡

thoughtless¡¡or¡¡indifferent¡¡about¡¡religion£»¡¡it¡¡seem'd¡¡as¡¡if¡¡all¡¡the¡¡world¡¡were¡¡

growing¡¡religious£»¡¡so¡¡that¡¡one¡¡could¡¡not¡¡walk¡¡thro'¡¡the¡¡town¡¡in¡¡an¡¡evening¡¡

without¡¡hearing¡¡psalms¡¡sung¡¡in¡¡different¡¡families¡¡of¡¡every¡¡street¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡And¡¡it¡¡being¡¡found¡¡inconvenient¡¡to¡¡assemble¡¡in¡¡the¡¡open¡¡air£»¡¡subject¡¡to¡¡

its¡¡inclemencies£»¡¡the¡¡building¡¡of¡¡a¡¡house¡¡to¡¡meet¡¡in¡¡was¡¡no¡¡sooner¡¡propos'd£»¡¡

and¡¡persons¡¡appointed¡¡to¡¡receive¡¡contributions£»¡¡but¡¡sufficient¡¡sums¡¡were¡¡

soon¡¡receiv'd¡¡to¡¡procure¡¡the¡¡ground¡¡and¡¡erect¡¡the¡¡building£»¡¡which¡¡was¡¡one¡¡

hundred¡¡feet¡¡long¡¡and¡¡seventy¡¡broad£»¡¡about¡¡the¡¡size¡¡of¡¡Westminster¡¡Hall£»¡¡

and¡¡the¡¡work¡¡was¡¡carried¡¡on¡¡with¡¡such¡¡spirit¡¡as¡¡to¡¡be¡¡finished¡¡in¡¡a¡¡much¡¡

shorter¡¡time¡¡than¡¡could¡¡have¡¡been¡¡expected¡£¡¡Both¡¡house¡¡and¡¡ground¡¡were¡¡

vested¡¡in¡¡trustees£»¡¡expressly¡¡for¡¡the¡¡use¡¡of¡¡any¡¡preacher¡¡of¡¡any¡¡religious¡¡

persuasion¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡desire¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡say¡¡¡¡¡¡something¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡people¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡at¡¡

Philadelphia£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡design¡¡¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡building¡¡¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡accommodate¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡any¡¡

particular¡¡sect£»¡¡but¡¡the¡¡inhabitants¡¡in¡¡general£»¡¡so¡¡that¡¡even¡¡if¡¡the¡¡Mufti¡¡of¡¡

Constantinople¡¡were¡¡to¡¡send¡¡a¡¡missionary¡¡to¡¡preach¡¡Mohammedanism¡¡to¡¡

us£»¡¡he¡¡would¡¡find¡¡a¡¡pulpit¡¡at¡¡his¡¡service¡£¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡97¡¡


¡­¡¡Page¡¡98¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡AUTOBIOGRAPHY¡¡OF¡¡BENJAMIN¡¡FRANKLIN¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡¡¡Whitefield£»¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡leaving¡¡¡¡¡¡us£»¡¡¡¡¡¡went¡¡¡¡¡¡preaching¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡way¡¡¡¡¡¡thro'¡¡¡¡¡¡the¡¡

colonies¡¡to¡¡Georgia¡£¡¡The¡¡settlement¡¡of¡¡that¡¡province¡¡had¡¡lately¡¡been¡¡begun£»¡¡

but£»¡¡¡¡¡¡¡¡instead¡¡¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡being¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡made¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡¡¡hardy£»¡¡¡¡¡¡¡¡industrious¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡husbandmen£»¡¡

accustomed¡¡to¡¡labor£»¡¡the¡¡only¡¡people¡¡fit¡¡for¡¡such¡¡an¡¡enterprise£»¡¡it¡¡was¡¡with¡¡

families¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡broken¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡shop¡­keepers¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡other¡¡¡¡¡¡insolvent¡¡¡¡¡¡debtors£»¡¡¡¡¡¡many¡¡¡¡¡¡of¡¡

indolent¡¡and¡¡idle¡¡habits£»¡¡taken¡¡out¡¡of¡¡the¡¡jails£»¡¡who£»¡¡being¡¡set¡¡down¡¡in¡¡the¡¡

woods£»¡¡unqualified¡¡for¡¡clearing¡¡land£»¡¡and¡¡unable¡¡to¡¡endure¡¡the¡¡hardships¡¡

of¡¡a¡¡new¡¡settlement£»¡¡perished¡¡in¡¡numbers£»¡¡leaving¡¡many¡¡helpless¡¡children¡¡

unprovided¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡for¡£¡¡¡¡¡¡The¡¡¡¡¡¡¡¡sight¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡their¡¡¡¡¡¡miserable¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡situation¡¡¡¡¡¡¡¡inspir'd¡¡¡¡¡¡the¡¡

benevolent¡¡¡¡¡¡heart¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡Mr¡£¡¡¡¡Whitefield¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡idea¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡building¡¡¡¡¡¡an¡¡¡¡¡¡Orphan¡¡

House¡¡there£»¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡which¡¡they¡¡¡¡might¡¡¡¡¡¡be¡¡supported¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡educated¡£¡¡¡¡Returning¡¡

northward£»¡¡he¡¡preach'd¡¡up¡¡this¡¡charity£»¡¡and¡¡made¡¡large¡¡collections£»¡¡for¡¡his¡¡

eloquence¡¡had¡¡a¡¡wonderful¡¡power¡¡over¡¡the¡¡hearts¡¡and¡¡purses¡¡of¡¡his¡¡hearers£»¡¡

of¡¡which¡¡I¡¡myself¡¡was¡¡an¡¡instance¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡I¡¡did¡¡not¡¡disapprove¡¡of¡¡the¡¡design£»¡¡but£»¡¡as¡¡Georgia¡¡was¡¡then¡¡destitute¡¡

of¡¡¡¡¡¡materials¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡¡¡workmen£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡proposed¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡send¡¡¡¡¡¡¡¡them¡¡¡¡¡¡from¡¡

Philadelphia¡¡¡¡¡¡at¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡great¡¡¡¡¡¡expense£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡thought¡¡¡¡¡¡it¡¡¡¡¡¡would¡¡¡¡¡¡have¡¡¡¡¡¡been¡¡¡¡¡¡better¡¡¡¡¡¡to¡¡

have¡¡built¡¡the¡¡house¡¡here£»¡¡and¡¡brought¡¡the¡¡children¡¡to¡¡it¡£¡¡This¡¡I¡¡advis'd£»¡¡but¡¡

he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡resolute¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡first¡¡¡¡¡¡project£»¡¡¡¡rejected¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡counsel£»¡¡¡¡and¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡therefore¡¡

refus'd¡¡to¡¡contribute¡£¡¡I¡¡happened¡¡soon¡¡after¡¡to¡¡attend¡¡one¡¡of¡¡his¡¡sermons£»¡¡in¡¡

the¡¡course¡¡of¡¡which¡¡I¡¡perceived¡¡he¡¡intended¡¡to¡¡finish¡¡with¡¡a¡¡collection£»¡¡and¡¡

I¡¡silently¡¡resolved¡¡he¡¡should¡¡get¡¡nothing¡¡from¡¡me£»¡¡I¡¡had¡¡in¡¡my¡¡pocket¡¡a¡¡

handful¡¡of¡¡copper¡¡money£»¡¡three¡¡or¡¡four¡¡silver¡¡dollars£»¡¡and¡¡five¡¡pistoles¡¡in¡¡

gold¡£¡¡As¡¡he¡¡proceeded¡¡I¡¡began¡¡to¡¡soften£»¡¡and¡¡concluded¡¡to¡¡give¡¡the¡¡coppers¡£¡¡

Another¡¡stroke¡¡of¡¡his¡¡oratory¡¡made¡¡me¡¡asham'd¡¡of¡¡that£»¡¡and¡¡determin'd¡¡me¡¡

to¡¡give¡¡the¡¡silver£»¡¡and¡¡he¡¡finish'd¡¡so¡¡admirably£»¡¡that¡¡I¡¡empty'd¡¡my¡¡pocket¡¡

wholly¡¡into¡¡the¡¡collector's¡¡dish£»¡¡gold¡¡and¡¡all¡£¡¡At¡¡this¡¡sermon¡¡there¡¡was¡¡also¡¡

one¡¡of¡¡our¡¡club£»¡¡who£»¡¡being¡¡of¡¡my¡¡sentiments¡¡respecting¡¡the¡¡building¡¡in¡¡

Georgia£»¡¡and¡¡suspecting¡¡a¡¡collection¡¡might¡¡be¡¡intended£»¡¡had£»¡¡by¡¡precaution£»¡¡

emptied¡¡his¡¡pockets¡¡before¡¡he¡¡came¡¡from¡¡home¡£¡¡Towards¡¡the¡¡conclusion¡¡

of¡¡the¡¡discourse£»¡¡however£»¡¡he¡¡felt¡¡a¡¡strong¡¡desire¡¡to¡¡give£»¡¡and¡¡apply'd¡¡to¡¡a¡¡

neighbour£»¡¡who¡¡stood¡¡near¡¡him£»¡¡to¡¡borrow¡¡some¡¡money¡¡for¡¡the¡¡purpose¡£¡¡

The¡¡application¡¡was¡¡unfortunately¡¡£§made£§¡¡to¡¡perhaps¡¡the¡¡only¡¡man¡¡in¡¡the¡¡

company¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡firmness¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡affected¡¡¡¡¡¡by¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡preacher¡£¡¡¡¡¡¡His¡¡



¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡98¡¡


¡­¡¡Page¡¡99¡­

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡THE¡¡AUTOBIOGRAPHY¡¡OF¡¡BENJAMIN¡¡FRANKLIN¡¡



answer¡¡was£»¡¡¡¨At¡¡any¡¡other¡¡time£»¡¡Friend¡¡Hopkinson£»¡¡I¡¡would¡¡lend¡¡to¡¡thee¡¡

freely£»¡¡but¡¡not¡¡now£»¡¡for¡¡thee¡¡seems¡¡to¡¡be¡¡out¡¡of¡¡thy¡¡right¡¡senses¡£¡¨¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Some¡¡of¡¡Mr¡£¡¡Whitefield's¡¡enemies¡¡affected¡¡to¡¡suppose¡¡that¡¡he¡¡would¡¡

apply¡¡¡¡¡¡these¡¡¡¡¡¡collections¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡own¡¡¡¡¡¡private¡¡¡¡¡¡emolument£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡who¡¡¡¡¡¡was¡¡

intimately¡¡acquainted¡¡with¡¡him¡¡£¨being¡¡employed¡¡in¡¡printing¡¡his¡¡Sermons¡¡

and¡¡Journals£»¡¡etc¡££©£»¡¡never¡¡had¡¡the¡¡least¡¡suspicion¡¡of¡¡his¡¡integrity£»¡¡but¡¡am¡¡to¡¡

this¡¡¡¡¡¡day¡¡¡¡¡¡decidedly¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡opinion¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡he¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡in¡¡¡¡¡¡all¡¡¡¡¡¡his¡¡¡¡¡¡conduct¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡perfectly¡¡

honest¡¡man£»¡¡and¡¡methinks¡¡my¡¡testimony¡¡in¡¡his¡¡favour¡¡ought¡¡to¡¡have¡¡the¡¡

more¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡weight£»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡as¡¡¡¡we¡¡¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡¡¡no¡¡¡¡¡¡¡¡religious¡¡¡¡¡¡¡¡connection¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡¡¡us'd£»¡¡¡¡¡¡indeed£»¡¡

sometimes¡¡¡¡¡¡to¡¡¡¡¡¡pray¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡my¡¡¡¡¡¡conversion£»¡¡¡¡¡¡but¡¡¡¡¡¡never¡¡¡¡¡¡had¡¡¡¡¡¡the¡¡¡¡¡¡satisfaction¡¡¡¡¡¡of¡¡

believing¡¡¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡his¡¡prayers¡¡¡¡¡¡were¡¡¡¡¡¡heard¡£¡¡¡¡Ours¡¡¡¡¡¡was¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡mere¡¡¡¡¡¡civil¡¡¡¡¡¡friendship£»¡¡

sincere¡¡on¡¡both¡¡sides£»¡¡and¡¡lasted¡¡to¡¡his¡¡death¡£¡¡

¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡The¡¡following¡¡instance¡¡will¡¡show¡¡something¡¡of¡¡the¡¡terms¡¡on¡¡which¡¡we¡¡

stood¡£¡¡Upon¡¡one¡¡of¡¡his¡¡arrivals¡¡from¡¡England¡¡at¡¡Boston£»¡¡he¡¡wrote¡¡to¡¡me¡¡

that¡¡he¡¡should¡¡come¡¡¡¡¡¡soon¡¡to¡¡Philadelphia£»¡¡but¡¡knew¡¡not¡¡where¡¡he¡¡¡¡could¡¡

lodge¡¡when¡¡there£»¡¡as¡¡he¡¡understood¡¡his¡¡old¡¡friend¡¡and¡¡host£»¡¡Mr¡£¡¡Benezet£»¡¡

was¡¡removed¡¡to¡¡Germantown¡£¡¡My¡¡answer¡¡was£»¡¡¡¨You¡¡know¡¡my¡¡house£»¡¡if¡¡

you¡¡¡¡¡¡can¡¡¡¡¡¡make¡¡¡¡¡¡shift¡¡¡¡¡¡with¡¡¡¡¡¡its¡¡¡¡¡¡scanty¡¡¡¡¡¡accommodations£»¡¡¡¡¡¡you¡¡¡¡¡¡will¡¡¡¡¡¡be¡¡¡¡¡¡most¡¡

heartily¡¡welcome¡£¡¨¡¡¡¡¡¡He¡¡¡¡¡¡reply'd£»¡¡¡¡that¡¡¡¡¡¡if¡¡¡¡¡¡I¡¡made¡¡¡¡¡¡that¡¡kind¡¡¡¡¡¡offer¡¡¡¡¡¡for¡¡¡¡¡¡Christ's¡¡

sake£»¡¡¡¡¡¡I¡¡¡¡¡¡should¡¡¡¡¡¡not¡¡¡¡¡¡miss¡¡¡¡¡¡of¡¡¡¡¡¡a¡¡¡¡¡¡reward¡£¡¡¡¡¡¡And¡¡¡¡¡¡I¡¡

·µ»ØĿ¼ ÉÏÒ»Ò³ ÏÂÒ»Ò³ »Øµ½¶¥²¿ ÔÞ£¨0£© ²È£¨1£©

Äã¿ÉÄÜϲ»¶µÄ